Download Print this page

Whirlpool Ikea IUD4000R Use & Care Manual

Hide thumbs

Advertisement

for
|KEA
®
by
WHIRLPOOL
CORPORATION
DISHWASHER
For questions
about features, operation/performance,
parts, accessories
or service, call: 1-800-253-1301.
In Oanada, call for assistance
1-800-461-5681,
for installation
and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.ikea.com
LAVE-VAISSELLE
@
d_,,,;;s........
_,
Au Oanada, pour assistance,
aomposez
le 1-800-461-5681,
pour
installation
ou service, le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web
www.ikea.com
Table of Contents/Table
des matieres .......................................
2
Models/ModUles
lUD4000R,
lUD6000R
8576005

Advertisement

loading

  Also See for Whirlpool Ikea IUD4000R

  Related Manuals for Whirlpool Ikea IUD4000R

  Summary of Contents for Whirlpool Ikea IUD4000R

  • Page 1 |KEA ® WHIRLPOOL CORPORATION DISHWASHER For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301. In Oanada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.ikea.com LAVE-VAISSELLE d_,,,;;s..Au Oanada, pour assistance,...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS TABLEDESMATIERES LA SECURITE DU LAVE-VAISSELLE ......... 20 DISHWASHER SAFETY ..............Avant d'utiliser le lave-vaisselle ..........Before Using Your Dishwasher ............ Pli:CES ET CARACTERISTIOUES ..........PARTS AND FEATURES ..............Tableaux de commande ............Control Panels ................START-UP GUIDE ................GUIDE DE MISE EN MARCHE ............
  • Page 3: Dishwasher Safety

    DISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"...
  • Page 4: Before Using Your Dishwasher

    GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded, cord=connected dishwasher: The dishwasher must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current. The dishwasher is equipped with a cord having an equipment=grounding conductor...
  • Page 5: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES This manual covers several different models. The dishwasher you have purchased may have some or all of the parts and features listed below. J. Model and serial number label A. Top rack F. Rack bumper K. Silverware basket B.
  • Page 6: Control Panels

    IUD4000R CYCLES RINSE NORMAL ONLY DRY SELECT HEAVY RINSE NO HEAT HEATED & PANS IUD6000R CYCLES CYCLES OPTIONS NORMAL, QQ®@ @@® HEAVY HEAVY PLUS POTS & PANS DELAYHOURS 1 START-UP GUIDE Before using your dishwasher, remove all packaging materials. Read this entire Use and Care Guide. You will find important safety information and useful operating tips.
  • Page 7: Stopping Your Dishwasher

    You can stop your dishwasher anytime during a cycle. The top rack is designed for cups, glasses, and sma(ler items. (See recommended loading patterns shown.) 1. Open the door slightly. NOTE: The features on your dishwasher rack may vary from the 2.
  • Page 8: Loading Bottom Rack

    The bottom rack isdesigned forplates, pans, casseroles, Load the silverware basket while it is in the bottom rack or take utensils. Items w ithcooked-on ordried-on food should b eloaded the basket out for loading on a counter or table. withsoiled surfaces facing inward t othespray. (See NOTE: Unload or remove the basket before unloading the racks recommended loading p atterns shown.)
  • Page 9: Dishwasher Use

    DISHWASHER USE Dete se st D s :se sse The detergent dispenser has 2 sections. The Pre-Wash section empties detergent into the dishwasher when you close the door. Where to fill Top of 3rd step (9 tsp or 45 mL) Top of 2nd step (6 tsp or 30 mL) A.
  • Page 10: Rinse Aid Dispenser

    To check water temperature Rinse a ids prevent water from forming d roplets t hatcandryas Run hot water at the faucet closest to your dishwasher for at spots orstreaks. They alsoimprove drying byallowing water t o least 1 minute. drain offofthedishes d uring t hefinal r inse byreleasing asmall amount oftherinse aidintotherinse water.
  • Page 11: Canceling A Cycle

    A "O" shows what steps are in each cycle. Rinse Only Water usage is shown in U.S. gallons/liters. Use this cycle for rinsing dishes, glasses, and silverware that will These models meet the ENERGY STAR®guidelines for energy not be washed right away. efficiency.
  • Page 12: Option Selections

    Delay Hours (on some models) You can change an option anytime before the selected option Use Delay Hours to run your dishwasher at a later time or during begins. For example, you can press an unheated drying option off-peak hours. You can add items to the load anytime during the any time before drying begins.
  • Page 13: Washing Specialitems

    WASHING SPECIALITEMS If you have doubts about washing a particular item, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe. Material Dishwasher Safe?/Comments Material Dishwasher Safe?/Comments Aluminum Pewter, Brass, High water temperature and detergents Bronze High water temperatures and detergent can affect finish of anodized aluminum.
  • Page 14: Dishwasher Care

    DISHWASHER CARE Check the drain air gap anytime your dishwasher isn't draining well. Cleaning the exterior Some state or local plumbing codes require the addition of a In most cases, regular use of a soft, damp cloth or sponge and a drain air gap between a built-in dishwasher and the home drain mild detergent is all that is necessary to keep the outside of your system.
  • Page 15: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... Dishes are not completely clean Dishwasher is not operating properly • Food soil left on the dishes • Dishwasher does not run or stops during a cycle Is the door closed tightly and latched? Is the dishwasher loaded correctly? Refer to the "Dishwasher Loading"...
  • Page 16 Did you use the correct amount of effective detergent? Use Black or gray marks on dishes recommended dishwasher detergents only. Refer to the Are aluminum items rubbing dishes during washing? "Detergent Dispenser" section. Do not use less than 1 tb Disposable aluminum items can break down in the (15 g) per load.
  • Page 17: Assistanceor Service

    It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. Call our Whirlpool Canada LP Customer Interaction Centre toll When calling, please know the purchase date and the complete free: model and serial number of your appliance. This information will 1-800-461-5681 Monday to Friday 8:00 a.m.
  • Page 18: In Canada

    YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies.
  • Page 20: Lasecurite Du Lave-Vaisselle

    LASECURITE DU LAVE-VAISSELLE Votre sdcuritd et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de securit6 et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securit6 vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves vous eta d'autres.
  • Page 21 du'l INSTRUCTIONS DE iVlISE A LA TERRE Pour un lave-vaisselle reli_ a la terre, branch_ avec un cordon Le lave-vaisselle doit 6tre reli_ & la terre. En cas d'un mauvais fonctionnement ou d'une panne, mise & terre r6duira le risque d'un choc _lectrique en fournissant le moins de r_sistance pour le...
  • Page 22: Pli:ces Et Caracteristioues

    PIECES ETCARACTERISTIQUES Ce manuel couvre plusieurs modeles differents. Le lave-vaisselle que vous avez achete peut comporter certaines ou toutes les caracteristiques enum6r6es ci-dessous. K. Panier _ couverts A. Panier sup_rieur F. Butoir de panier G. E-I_ment de chauffage B. Troisieme niveau de lavage L.
  • Page 23: Avant D'utiliser Le Lave-Vaisselle

    IUD4000R CYCLES RINSE NORMAL ONLY DRY SELECT HEAVY RINSE NO HEAT HEATED & PANS IUD6000R CYCLES CYCLES OPTIONS NORMAL, @@©@ @@@ HEAVY HEAVY PLUS POTS & PANS DELAYHOURS 1 GUIDE DE MISEEN MARCHE Avant d'utiliser le lave-vaisselle, enlever tous les materiaux d'emballage. Lire ce guide d'utilisation et d'entretien au complet.
  • Page 24: Arr_T Du Lave-Vaisselle

    REMARQUE : Pour les modeles encastres, boucher les orifices d'evacuation des eviers avec leurs bondes pendant les ,_j,_& 4 _ _ ,_ _ _ _,,,,_@@_,_ operations de lavage pour eviter le transfert du bruit par les On peut interrompre le fonctionnement du lave-vaisselle a tout canalisations.
  • Page 25: Chargement Du Panier Inferieur

    _,*,_#_r_:>, _:}_ cou_ve@ P_'_ _'wr_'_J_;_'}_)d Le panier inferieur est congu pour les assiettes, casseroles et Charger le panier _ couverts alors qu'il est clans le panier inf@rieur ustensiles. Charger dans le panier inferieur les articles sur ou le retirer pour le charger sur un comptoir ou sur une table. lesquels des produits alimentaires ont cuit ou sech6;...
  • Page 26: Utilisation Du Lave-Vaisselle

    UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Le distributeur de detergent comporte 2 sections. La section de mmplir prelavage vide le detergent dans le lave-vaisselle Iors de la fermeture de la porte. Jusqu'au sommet du 3erepere (9 c. & the ou 45 mL) Jusqu'au sommet du 2erepere (6 c.
  • Page 27: Distributeur D'agent De Rin£_Age

    Contr61e de la temperature de I'eau _ %'[I, _ ?e _. (I sesI(i ..t ,_. =1)I Jd[ ;_;_ . ,1_I..I 0° .=.. [ilCO{_I@ Un agent de ringage empiche Feau de former des gouttelettes 1. Laisser couler I'eau chaude par le robinet le plus proche du qui peuvent secher en laissant des taches ou coulees.
  • Page 28: Annulation D'un Programme

    Pour la s_rie 6000 : Normal/lavage normal Appuyer sur le programme desir6. Tourner le bouton de Utiliser ce programme pour des charges comportant commande des programmes au programme desir6. Si la porte quantites moderees de debris alimentaires. (L'etiquette de est enclenchee, vous entendrez les programmes commencer et consommation d'energie est basee sur ce programme.) terminer alors que le bouton de commande...
  • Page 29: Addition De Vaisselle Durant Un Programme

    on de e du xn Reset Options/r_initialisation des options Choisir cette option pour changer le reglage d'une option. Vous pouvez changer les reglages d'option en tout temps au cours II est possible d'ajouter un article en tout temps avant le debut du d'un programme pour autant que le programme n'ait pas passe lavage principal ou avant que le bouton de commande le point oQ I'option est utilisee.
  • Page 30: Lavage D'articles Speciaux

    LAVAGE D'ARTICLES SPECIAUX En cas de doute au sujet du lavage d'un article particulier, consulter le fabricant pour determiner si I'article est lavable au lave-vaisselle. Mat_riau Lavable au lave-vaisselle?/ Mat_riau Lavable au lave-vaisselle?/ Commentaires Commentaires Aluminium Etain, laiton, bronze L'eau chaude et les detergents peuvent L'eau chaude et les detergents peuvent affecter la finition de I'aluminium anodis&...
  • Page 31: Entretien Du Lave-Vaisselle

    ENTRETIEN D U LAVE-VAISSELLE Verifier le dispositif anti-refoulement Iorsque votre lave-vaisselle Nettoyage de I'ext_rieur ne se vidange pas bien. Certains codes de plomberie provinciaux ou Iocaux exigent Dans la plupart des cas, il suffit d'utiliser un linge doux, humide I'installation d'un dispositif anti-refoulement entre un lave- ou une eponge et un detergent doux pour nettoyer les surfaces...
  • Page 32 DI PANNAGE Essayer d'abord los solutions sugg_r_es ici; olios pourraient vous _viter le co_t d'une visite de service... Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Vaisselle pas compl_tement nettoy_e • Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s'arr_te au cours • R_sidus de produits alimentaires sur la vaisselle d'un programme La vaisselle est-elle chargee correctement? Voir la section...
  • Page 33 A-t-on utilise la bonne quantite de detergent efficace? Utiliser • Marques noires ou grises sur la vaisselle seulement les detergents recommandes pour lave-vaisselle. Des articles d'aluminium frottent-ils contre la vaisselle durant Voir la section "Distributeur de detergent". Ne pas employer le lavage? Les articles d'aluminium jetables peuvent se moins d'une cuilleree a soupe (15 g) par charge.
  • Page 34: Assistance Ou Service

    Telephoner au 1-800-807-6777. Les techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP sont formes pour remplir la Renseignements d'installation. garantie des produits et fournir un service apres garantie partout Procedes d'utilisation et d'entretien.
  • Page 35: Garanti E

    MARCHANDE ET D'APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITEES A UN AN OU A LA PLUS COURTE PERIODE AUTORISEE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITI_ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSlON OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES...
  • Page 36 8576005 10/0 5 All rights reserved. ® IKEA is a registered trademark of Inter-lkea Systems B.V. Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ® IKEA est une marque deposee de Inter-lkea Systems B.V. Imprime aux E.-U.

This manual is also suitable for:

Iud6000r