Samsung WF405ATPAWR/AA-0001 User Manual page 80

ap nd ce
TABLA DE INDICACIONES SOBRE LA TELA
Los siguientes dmbolos ofrecen indicadones acerca de [as prendas. La etiqueta de indicaciones de [a prenda inc[uye
dmbolos para [avado, blanqueado, secado y planohado, o [impbza a seco cuando sea necesaria. E[ use de simbo[os
garantiza la consistencia entre los fabrioantes textiles de artfou[os nacionabs e importados. Siga las indioaciones de [a
etiqueta para pro[ongar [a vida 0til de [a prenda y reducir los probbmas del lavado.
:6
o_o
®e
®
Normal
P[ancha permanente /
Antiarrugas / Control de
arrugas
Prendas suaves / delbadas
Lavadoa mane
Calbnte
Tibia/Tibia
Fria
[] Secar colgado/tender
_] Coigar para que escurra
[] Secar en posici6n horizontal
Alto
@ Medio
@ Bajo
O Cualquier calor 0
_! Sin caJor/aire
iiii_ i_I
Cualquierblanqueador
cuandosea necesario)
S6Jo bJanqueador sin cloro
(con protecci6n para ropa
de color)
cuando sea necesaria)
CicJo de secado en
secadora
[] Piancha permanente/
Antiarrugas / Control de
arrugas
Prendas suaves / delicadas
Alto
Medio
Bajo
No lavar
No retorcer
No usar blanqueador
No secar en secadora
Sin vapor (agregado a la
plancha)
No p[anchar
Limpiar en seco
No limpiar en seco
Secar colgado/tender
Colgar para que escurra
[] Seoar en posioi6n horizontal
Para lanas que se puedan
@ avaren avadora. Las
cargas deben tenet un peso
inferior a Jas8 lb.
** Los simbolos con punto representan las temperaturas del agua del lavado apropiadas para diversas prendas. El
tango de temperatura para Caliente es de 1050 a 125 °F / 41 o a 52 °O, para Tibia es de 850 a 105 °F / 290 a 41 °O
y para Fria es de 600 a 85 °F / 160 a 29 °O. (La temperatura del agua de[ [avado debe aloanzar un minimo de 60 °F
/ 16 °O para que se active e[ detergente y se Iogre un [avado eficaz.) Posiblemente, la lavadora no garantice estas
temperaturas porque [as temperaturas reales del agua que ingresa en la lavadora dependen de la configuraci6n del
oalentador de agua y de [as temperaturas del suministro de agua regional. Per ejemp[o, e[ agua fria que ingresa en las
oasas de los Estados del Norte durante el inviemo puede ser de 40 °F/4 °O, la cual es demasiado fria para que se [ogre
un lavado efioaz. En este case, sera preoiso ajustar la temperatura del agua se[eccionando la opci6n de temperatura
o_lida, agregando algo de agua oaliente a [a linea MAX FILL (Lbnado maxim@ o usando la opci6n de ca[entamiento de
la [avadora, si se dispone de ella.
36 ap6ndice
WF405ATPA-03145A-01 MES.indd 36 2012-03-08 g_4:40:17