Samsung DMT4000 series User Manual page 92

cj _r _nt
LAVAVAJI LLAS SAMSU NG
GARANTIA LIMI'I'ADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL
El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como Io provee y distribuye Estados Unidos: SAMSUNG
ELECTRONICS AMERICA, INC./CANADA: SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG)
y Io entrega como nuevo, en su embalaje de carton original al comprador o consumidor original, est,.
garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricacion de los materiales y la mano de obra durante el
peffodo limitado de la garantfa de:
Un (1) aflo por repuestos y mano de obra, Cinco (5) aflos por placa de circuito impreso, rejillas (Los cargos
por mano de obra para reparacion en domicilio a partir del 2do aflo son responsabilidad del cliente) y de
por vida en revestimiento de puerta de acero inoxidable y tubo por perdidas. Samsung reemplazar_, su
unidad con el mismo modelo o el modelo actual (que sea mejor o equivalente en terminos de funcionalidad)
(La mano de obra relacionada con el reemplazo es responsabilidad del cliente).
La presente garantfa limitada comienza en la fecha original de compra y es vb.lida 0nicamente para
productos comprados y usados en los Estados Unidos/Canadb.. Para recibir el servicio tecnico de la
garantfa, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y
los procedimientos del servicio. El servicio tecnico de la garantfa s01opuede ser prestado por un centro de
servicio tecnico autorizado de SAMSUNG. Se debe presentar la factura de compra original como prueba
de compra a SAMSUNG o al servicio tecnico autorizado de SAMSUNG. SAMSUNG brindarb, servicio
tecnico a domicilio sin cargo durante el perl'odo de garantfa, sujeto a disponibilidad, dentro del territorio
contiguo de los Estados Unidos/Canadb.. El servicio tecnico a domicilio no se encuentra disponible en
todas las areas.
Como condicion para que se preste este servicio a domicilio, el producto debe encontrarse libre de
obstrucciones y accesible para el agente de servicio. Si el servicio no est_ disponible, SAMSUNG podr_
optar por brindar el servicio de transporte del producto de ida y vuelta al centro de servicio.
SAMSUNG reparar&., reemplazar&, o reembolsar_ el producto a nuestra discrecion y sin cargo tal como se
establece en la presente garantia, con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba
que es defectuoso durante el perl'odo limitado de la garantia especificado anteriormente. Todas las piezas
y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG.
Las piezas y los productos reemplazados asumen la garantia original que resta, o noventa (90) dias, el
peffodo que sea el m_.s prolongado.
La presente garantia limitada cubre defectos de fabricacion de los materiales y la mano de obra
encontrados durante el uso normal y domestico de este producto y no ser_. v_.lida para Io siguiente:
daflos que ocurran durante el envio, entrega e instalacion; aplicaciones y usos para los cuales el presente
producto no fue destinado; producto o n0meros de serie alterados; daflo cosmetico o acabado exterior;
accidentes, abuso, descuido, incendio, inundacion, caida de rayos, u otros casos fortuitos o de fuerza
mayor; uso de productos, equipo, sistemas, utilidades, servicios, piezas, suministros, accesorios,
aplicaciones, instalaciones, reparaciones, cableado extemo o conectores no provistos ni autorizados por
SAMSUNG que darien este producto o que acarreen problemas en el servicio; voltaje de la linea electrica
incorrecto, fluctuaciones y sobretension; ajustes del cliente e incumplimiento de Io establecido en el manual
de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que est&.n cubiertas y recomendadas en
el manual de instrucciones; traslado y reinstalacion del producto; problemas causados por plagas. Esta
garantia limitada no cubre problemas de corriente, voltaje o alimentacion electrica incorrectos, bombillas de
luz, fusibles y cableado en la casa, el costo de las Ilamadas al servicio tecnico para solicitar instrucciones,
ni la correcci0n de errores de instalacion. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin
errores del producto.
28 garant a