Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.whidpool.com.
Necesitara su nQmero de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
Tableof Contents/ Tabledes matibres
REFRIGERATOR
SAFETY .....................................................................
1
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
..........................................................
2
REFRIGERATOR
USE ............................................................................
8
REFRIGERATOR
CARE .......................................................................
12
TROUBLESHOOTING
..........................................................................
13
WATER FILTER CERTIFICATIONS
.....................................................
16
PERFORMANCE
DATA SHEETS ........................................................
17
WAR RAN TY ..........................................................................................
19
SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR ......................................................
20
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
....................................................
21
UTILISATION
DU RI=FRIGI=RATEUR .................................................
27
ENTRETIEN DU RI=FRIGI=RATEUR ....................................................
31
DI_PANNAGE ........................................................................................
33
FEUlLLES DE DONNI_ES SUR LA PERFORMANCE
........................ 36
GARANTI E ............................................................................................
38
REFRIGERATOR S AFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10329360A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the G37025PEAS6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maytag G37025PEAS6

  • Page 1 THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
  • Page 2: Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, •...
  • Page 3 Electrical Shock Hazard Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Plug into a grounded 3 prong outlet. gasoline, away from refrigerator. Do not remove ground prong. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Do not use an adapter. Do not use an extension cord.
  • Page 4: Tools Needed

    Gather therequired tools andparts before s tarting i nstallation. Read all directions before you begin. Read and follow theinstructions provided with anytools listed IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line is here. connected, turn the ice maker OFE TOOLS NEEDED: Connect to Water Line •...
  • Page 5 Connect to Refrigerator Complete the Installation 1. Create a service loop (minimum diameter of 2 ft [61 cm]) with the copper tubing. Avoid kinks when coiling the copper tubing. 2. Remove the plastic cap from water valve inlet port. Place a compression nut and sleeve on the copper tubing.
  • Page 6 Unplug refrigerator or disconnect power. Remove and Replace Freezer Drawer Remove the base grille. Grasp the grille firmly and pull it toward you. IMPORTANT: Two people may be required to remove and replace the freezer drawer. Graphics are included later in this section. Remove Drawer Front 1.
  • Page 7 BottomHinges A. Hinge Pin Cover B, Bottom Hinge C. Hinge Screws Connections A. Wiring Plug B. Water Line Connection iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii A. Loosen 4 Door Bracket Screws...
  • Page 8: Refrigerator Use

    REFRIGERATOR U SE IM PO RTANT: Your refrigerator has two adjustable, front leveling screws - one on each side of the refrigerator base. If your refrigerator seems unsteady or you want the door to close easier, use the There are two refrigerator compartment doors.
  • Page 9 Press Humidity Control to turn on the door heater. Press Cooling On/Off: Humidity Control again to turn off the heater. The LED will be • Cooling On/Off turns off cooling for both compartments. illuminated when Humidity Control is on. does not disconnect power to the refrigerator. ®...
  • Page 10 Ice Production Rate You cancontrol theamount ofhumidity inthemoisture-sealed Allow 24 hours to produce the first batch of ice. Discard the crisper. Depending onyour m odel, adjust thecontrol toany first three batches of ice produced. setting between FRUIT a nd VEGETABLES orLOW andHIGH.
  • Page 11 Dispense Ice and Water Dispenser Lock The dispenser can be locked for easy cleaning or to avoid unintentional dispensing by small children and pets. NOTE: The dispenser lock does not shut off power to the product, to the ice maker, or to the dispenser light. It just deactivates all keypad functions.
  • Page 12: Refrigerator Care

    REFRIGERATOR C ARE IMPORTANT: This cleaner is for stainless steel parts only! Do not allow the Stainless Steel Cleaner and Polish to come into contact with any plastic parts such as the trim pieces, dispenser covers or door gaskets. If unintentional contact does occur, clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water.
  • Page 13: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca The refrigerator will not operate The refrigerator seems noisy Refrigerator noise has been reduced over the years.
  • Page 14 Temperature is too warm The ice maker is not producing ice or not enough ice • New installation? Allow 24 hours following installation for the • Refrigerator connected to a water supply and the supply refrigerator to cool completely. shutoff valve turned on? Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open.
  • Page 15 Off-taste, odor or gray color in the ice Water is leaking from the dispenser system New plumbing connections? New plumbing connections NOTE: One or two drops of water after dispensing is normal. can cause discolored or off-flavored ice. • Glass not being held under the dispenser long enough? Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after Ice stored too long? Discard ice.
  • Page 16: Water Filter Certifications

    WATER FILTER CERTIFICATIONS State of California State of California Department of Public ttea/th Department of Public Health Water Treatment Device Water Treatment Device Certificate Number Certificate Number 09- 1979 03- 1583 Datelssued: September 16, 2008 Date Issued: 8, 2009 Date Revised: April 22, 2009 Trademark/Model Designation...
  • Page 17: Performance Data Sheets

    PERFORMANCE DATASHEETS Interior Water Filtration System Model UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene,...
  • Page 18 Interior Water Filtration System Model UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons (757 Liters) Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene, Carbofuran, Toxaphene, Cysts, Turbidity, System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard...
  • Page 19: Whirlpool C Orporation Major Appliance Warranty

    WHIRLPOOL C ORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Whirlpool") will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship that existed when this major appliance was purchased.
  • Page 20: Securite Du Refrigerateur

    Nous vousREMERCIONS d'avoir a chete ceproduit dehaute qualit& Sivousrencontrez unprobleme nonmentionne dans la section DI_PANNAGE, veuillez v isiter n otre siteWeb www.whirlpool.com p our d esinformations supplementaires. Sivousavez toujours b esoin d'assistance, veuillez n ous tel6phoner au1-800-253-1301. AuCanada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca outel6phonez-nous au1-800-807-6777.
  • Page 21: Instructions D'installation

    Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur Mise au rebut de votre vieux r frig rateur • Enlever les portes. • Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux r_frig_rateur.
  • Page 22 REMAROUE : II est recommande de ne pas installer le refrigerateur pres d'un four, d'un radiateur ou de toute autre I_e I S,I I;](BI_IIIIIOII ()I] l_'s source de chaleur. Ne pas installer le refrigerateur dans un endroit I, /I J% %< I I 1% I.I_, t I_ i'_!i ,,=i_ ,%,...
  • Page 23 Lire toutes les instructions avant de commencer. Raccordement au r_frig_rateur IMPORTANT : Si on doit utiliser le refrig6rateur avant qu'il soit raccorde & la canalisation d'eau, placer la commande de la 1. Creer une boucle de service (diametre minimum de 2 pi machine a gla_;ons a la position OFF (arr_t).
  • Page 24 Achever I'installation Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section, apris "€:tapes finales". Enl_vement et r6installation des poign6es Enl_vement des poign6es : 1. Maintenir fermement la partie inferieure de la poignee, glisser la poignee vers le haut et la tirer droit pour I'extraire de la porte.
  • Page 25 R_installation des portes et des charnibres I_tapes finales Assembler les pieces de la charniere superieure. Voir Reinstaller la grille de la base. I'illustration de la charniere superieure. Ne pas completement serrer les vis. Replacer les pieces de la charniere inferieure. Voir I'illustration de la charniere inferieure.
  • Page 26 3. Reinstaller toutes les pieces amovibles dans les portes et les tiroirs; ranger les aliments dans le refrig6rateur et le congelateur. Charni_res sup_rieures ......_-- '_-: _; _ ......A. Vis du cache de/a charniere B. Cache de la charm&re superieure C.
  • Page 27 UTILISATION IM PO RTANT: DU REFRIGERATEUR Votre refrig6rateur a deux vis de nivellement reglables h I'avant - une de chaque c6te de la base du refrig6rateur. Si votre refrig6rateur semble instable ou si vous desirez que les portes se ferment plus facilement, faire le reglage de I'inclinaison du refrig6rateur en suivant les instructions ci- dessous.
  • Page 28 Les reglages recommandes devraient convenir & un usage domestique normal. Les commandes sont reglees Autres caract_ristiques du centre de commande correctement Iorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous I'aimez et Iorsque la creme glacee est ferme. Fast Cool (refroidissement maximum) La caracteristique...
  • Page 29 Preferences de I'utilisateur IMPORTANT : Le centre de commande vous permet de regler les pref6rences de I'utilisateur si desir6. • Vidanger le systeme d'approvisionnement en eau avant de mettre en marche la machine a gla£;ons. Voir "Distributeurs Affichage de la temperature (F_C) d'eau et de gla£;ons".
  • Page 30 Taux de production de glagons Distribution de glagons et d'eau Prevoir 24 heures pour la production du premier lot de glagons. Jeter les trois premiers lots de glagons produits. La machine & glagons devrait produire approximativement 12 lots de glagons au cours d'une periode de 24 heures. Pour augmenter la production de glagons, diminuer la temperature du congelateur et du refrig6rateur.
  • Page 31 Verrouillage du distributeur ENTRETIENDU Le distributeur peut 6tre verrouille pour un nettoyage facile ou REFRIGERATEUR pour eviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des animaux de compagnie. REMARQUE • La fonction de verrouillage n'interrompt I'alimentation electrique de I'appareil, de la machine h glagons ou de I'eclairage du distributeur.
  • Page 32 Nettoyage de I'_cran tactile sur le panneau d'affichage REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils menagers ne Pour eviter de modifier involontairement les reglages, sont pas compatibles avec ce refrig6rateur. Veiller & remplacer s'assurer que le refrig6rateur est debranch6 ou que I'ampoule par une ampoule de m_me taille, forme et puissance I'alimentation electrique est deconnect6e avant d'essuyer I'ecran.
  • Page 33: Depannage

    DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour _viter le co_t d'un appel de service. Aux I_.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Le r_frig_rateur ne fonctionne pas Le moteur semble trop tourner II se peut que votre nouveau refrigerateur fonctionne plus Iongtemps que I'ancien gr&ce &...
  • Page 34 Les portes sont difficiles a ouvrir II y a une accumulation d'humidit_ a I'int_rieur REMARQUE : Une certaine accumulation d'humidite est normale. • La piece est-elle humide? Ceci contribue & I'accumulation de I'humidit& La/Les porte(s) est/sont-elle(s) fr_quemment ouverte(s) ou laiss_e(s) ouverte(s)? Ceci permet a I'air humide de penetrer dans le refrigerateur.
  • Page 35 Les gla_ons sont creux ou petits Le distributeur d'eau et de gla£ons ne fonctionne correctement REMARQUE : Cela indique une faible pression de I'eau. Le r_frig_rateur est-il connect_ a I'alimentation en eau et • Le robinet d'arr6t d'eau n'est pas compl_tement ouvert? le robinet d'arr6t d'eau est-il ouvert? Brancher le Ouvrir le robinet d'arret d'eau completement.
  • Page 36: Feuilles Dedonnees Surlaperformance

    FEUILLES DEDONNEES SURLAPERFORMANCE Syst me de filtration d'eau int rieur ModUle UKF8001AXX-750/Capacite : 750 gallons (2839 litres) Systeme teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules (classe I*));...
  • Page 37 Syst me de filtration d'eau int rieur ModUle UKF8001AXX-200/Capacite : 200 gallons (757 litres) Systeme teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (reduction plomb, mercure,...
  • Page 38: Garanti E

    GARANTIE DE GROSAPPAREIL MENAGER WHIRLPOOL C ORPORATION GARANTIE LIMITI_E Pendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est utilise et entretenu conformement aux instructions jointes a ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-apres designees "Whirlpool") paiera pour les pieces specifiees par I'usine et la main-d'ceuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication qui existaient deja Iorsque ce...
  • Page 39 Pour des informations supplementaires sur le produit, aux €:.-U., visiter www.whirlpool.com. Au Canada, visiter www.whirlpool.ca. Si vous n'avez pas acces & Internet et que vous necessitez une assistance pendant I'utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter Whirlpool au numero ci-dessous. Ayez votre numero de modele a disposition.
  • Page 40 W10329360A SP PN W10329361A 6/10 @ 2010 Whirlpool Corporation. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ® Marque deposee/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime aux E.-U.

Table of Contents