Informaci6N Sobre Registro De Producto - LG LDS4821WW User Manual

78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd
4/2/08 8:21 PM Page 47 _i_
Si su lavaplatos LGIlegaraa tener defectos en los materiales omano de obra bajo un uso normal durante el periodo de garantia establecidoa continuacion,
vigente desde lafecha original de compra del producto,LG Electronicsreemplazara, l as piezas defectuosas.Las piezas de reemplazotendra.nlas mismas
caracteristicas y funciones de la pieza original. Las piezas de reemplazotienen garantia durante el tiempo restante del periodo de garantia original. Esta
garantia limitada solamente cubre al comprador original del producto y tiene vigenciasolo cuandose Io utilice en los EE.UU.
PER|ODO DE GARANT|A:
Por el periodode: LGreemplazar_:
Un a_o desde lafecha Cualquier pieza del lavaplatos que falle debido a un defecto de los materiales omano de obra. Duranteesta
de compra original garantia de un afio, LGEtambien ofrece,en forma gratuita, la mano de obray trabajos en el lugarpara reemplazar
la pieza defectuosa.
Dos aSos desde la fecha Oualquierpieza del lavaplatos (con excepcion de las listadas abajo)que falle debido a un defecto de los materiales
de compra original omano de obra. Durante esta garantia de piezas de dos aSos, usted sera.responsablede cualquierclase de costos
de mano de obra o trabajos en el lugar.
Five years desde lafecha Eltablero de control electr6nico y las bandejas del lavaplatos que fallen debido a un defecto de losmateriales
de compra original omano de obra. Durante esta oarantia de piezas de cinco a_os, usted sera responsablede cualquier clase de
costos de mano de obra o trabajos en el lugar.
Limitada de porvida El revestimientode la puerta y el tambor de acero inoxidable(siempre y cuandosea propiedaddel comprador
original) que fallen debido a un defectode losmateriales omano de obra. Durante esta garantia de piezas limitada
de por vida, usted sera responsablede cualquierclase de costos de mano de obra o trabajos en el lugar.
Las unidadesde reemplazoy las piezas de reparacion puedenser nuevaso refabricadas.Las unidades de reemplazoy las piezas de repuesto esta.n
cubiertas por la garantia durante el tiempo restante del periodo de garantia de la unidad original.
Ningunaotragarantia es aplicable a esteproducto. EST.A G.ARANTi.A REEMPLAZ.A CU.ALQUIER OTR.A G .AR.ANTi.A, EXPRES.A 0 IMPLiCIT.A,
INCLUYENDO, SINLIMIT.ACION, CU.ALQUIER G.ARANTi.A DECOMERCI.ABILID.AD 0 .APTITUD P .AR.A UNOBJETIVO P ARTICULAR. ENLA MEDID.A E NQUE
CU.ALQUIER G.AR.ANTi.A IMPLICIT.A SEAREQUERID.A PORLA LEY, SELIMIT.A ENDUR.ACION .ALPERiODO D EG.ARANTi.A EXPRESO . ANTERIOR. NI EL
F.ABRIC.ANTE NI SUDISTRIBUIDOR ENLOSEE.UU. SERAN RESPONS.ABLES DED.A_JOS INCIDENT.ALES, RESULT.ANTES, INDIRECTOS, ESPECI.ALES
0 PUNITIVOS DECU.ALQUIER N.ATURALEZA, INCLUYENDO, SINLIMIT.ACION, G.AN.ANCI.AS 0 INGRESOS PERDIDOS, 0 CU.ALQUIER OTRO D.A_JO
EXPRESADO MEDIANTE C ONTRATO, EXTRACONTRACTUALMENTE 0 DECUALQUIER OTRA FORMA. Algunosestados y/oterritorios no permiten la
exclusion o limitacion de da_oso limitaciones i ncidentales o resultantes s obreel tiempode duracion de unagarantiaimplicita, p or Iotantolasexclusiones o
limitaciones a nteriores pueden no aplicarse en su caso.Estegarantia otorgaal comprador originalderechos legales especificos y ustedpuedecontarcon
otrosderechos, quepueden variarde estado a estado o de territorio a territorio.
ESTAGARANT[ALIMITADA NO SE APLICAA:
1. Visitasa su domicilio para entregar o retirar piezas,instalar, instruir,
reemplazarfusibles domesticos,conexion de cableadoso ca_erias
o para corregir reparacionesno autorizadas.
2. Averiasdel producto durante fallas e interrupcionesde energia
o servicios electricos inadecuados.
3. Da_os provocadospor transporte o manipulacion.
4. Da_os al producto provocadospor accidentes,alima_as, rayos,
viento, incendio, inundacioneso fuerza mayor.
5. Da_os provocadospor tuberias de agua rotas o con perdidas,
tuberias congeladas,lineas de drenaje restringidaso suministro
de agua inadecuadao interrumpida.
6. Da_os provocadospor suministro de aire inadecuado.
7. Da_os provocadospor utilizar el producto en una atmosfera
corrosiva.
8. Reparacionescuandosu producto LGno se utiliza de una manera
normal en una viviendafamiliar unica o cuando se utiliza sin respetar
las instrucciones descriptas en la Guia del Usuariodel producto.
PARA CONTACTAR A LG ELECTRONICS
POR CORREO:
LG Customer Interactive Center
R O. Box 240007
201 James Record Road
Huntsville, Alabama 35813
A-I-I-N: ClC
9. Da_os provocadospor accidentes, modificaciones,uso indebido,
maltrato, o instalacion inadecuada,reparacion o mantenimiento.Las
reparacionesinadecuadasincluyenel uso de piezas no aprobadaso
especificadaspor LG.
10. Mantenimiento normal como se describeel la Guia de Usuario,como
limpieza o reemplazo de filtros, limpieza de serpentinas, etc.
11. Usode accesorioso componentesno compatibles con este producto.
12. Productoscon numeros de serie modificadoso borrados.
13. Cambiosen la apariencia del producto que no afecten el desempe_o
del mismo.
14. Incrementos en los costos de los servicios publicos y gastos
adicionales de servicios publicos.
El costo de la reparaci6n o reemplazo bajo estas circunstancias
excluidasquedarb a cargo del consumidor.
Informacidn sobre registro de producto
N0mero de modelo:
N0mero de serie:
Usted puede encontrar estos n0meros en una etiqueta
ubicada en el costado del lavaplatos.
Fecha de compra:
Nombre del vendedor:
47
@
i