LG LDS4821WW User Manual
Hide thumbs
Also See for LDS4821WW:
- User manual (48 pages) ,
- Specifications (2 pages) ,
- Owner's manual (68 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
78046
LG Dshwshr
OM ENSPv08.qxd
4/2/08
6:26 PM
Page
1
_i_
DISHWASHER
USER'S GUIDE
Please retain
this owner's
manual
for
future
reference.
Read and follow
all safety
rules
and
instructions
before
using this product.
To contact LG Electronics:
1-800-243-0000
(US)
Or visit us on the Web at: us.lge.com
Para comunicarse
con LG Electronics:
1-800-243-0000
0 visitenos en la Web en: us.lge.com
[AvAPIAIOS
CUIA DEUSUARIO
Guarde este manual
de usuario
para
referencia
futura.
Lea y siga todas
las reglas
e Jnstrucciones
de seguridad
antes
de utJlJzar este producto.
\
#
Model/Modelo
LDS4821WW
LDS4821 BB
LDS4821 ST
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LG LDS4821WW
Summary of Contents for LG LDS4821WW
- Page 1 78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page To contact LG Electronics: 1-800-243-0000 (US) Or visit us on the Web at: us.lge.com Para comunicarse con LG Electronics: 1-800-243-0000 0 visitenos en la Web en: us.lge.com DISHWASHER USER'S GUIDE Please retain...
-
Page 2: Table Of Contents
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 2 INTRODUCTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Basic Safety Precautions ....3, 4 Electrical Safety ......Before Using the Dishwasher ....THANK YOU! PARTS AND FEATURES Important Features ......Congratulations on your purchase Key Parts ........ -
Page 3: Important Safetyinstructions
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 3 IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages. -
Page 4: Electrical Safety
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 4 IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE BASIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic precautions, including the following:... -
Page 5: Before Using The Dishwasher
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 5 IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE BEFORE USING THE DISHWASHER Before using the dishwasher, please read the When loading the dishwasher, observe the Important Safety Instructions. following general guidelines: Water supply temperature should be a minimum 1. -
Page 6: Partsand Features
HYBRID DRYING SYSTEM SELF-CLEANING FILTER This system effectively dries dishes without the To enhance wash results your LG dishwasher use of a heating has a self-cleaning element that would filter system that increase energy continuously cleans the wash water as it consumption. -
Page 7: Key Parts
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 7 PARTSAND FEATURES PARTS TOP SPRAY ARM CONTROL PANEL UPPER SPRAY ARM FRONT DISPLAY LOWER SPRAY ARM DOOR HANDLE DETERGENT & RINSE AID DISPENSER POWER BUTTON VAPOR VENT COVER FRONT COVER... -
Page 8: Control Panel
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 8 PARTSAND FEATURES CONTROL PANEL 6666 WASH RINSE CLEAN RINS OPTIO RINSE OPTIONS PROCESS INDICATOR (SignaLight Indicates current program phase. Pressing Rinse Options repeatedly will select Sanitary, Extra Rinse, or both. - Page 9 78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 9 PARTSAND FEATURES CYCLE OPTIONS/DISPLAY CANCEL RINSE POWER NORMAL POWER ° OPTIONS SCRUB CYCLES CANCEL AND CHILD LOCK Press the cycle that corresponds to your desired • To cancel a running cycle, open the door and wash cycle.
-
Page 10: Operatinginstructions
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page OPERATINGINSTRUCTIONS QUICK START LOAD THE DISHES SETTING THE CYCLE Remove any scraps of food in advance. Pull Select the desired cycle and options. Before the lower rack out and load the dishes and starting, the display window will show the silverware and push it all the way back in. -
Page 11: Selecting A Cycle
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page OPERATINGINSTRUCTIONS SELECTING A CYCLE iiiiiiiHiinse!iii!iiii 131°-145°F 154°F Power 55°-63°C 68°C 108-176 5.5-9.2 gal. Scrub 21-35 L min. 95°-140°F 149°F 35°-60°C 65°C 90-139 2.6-6.9 gal. Normal 10-26 L min. 115°F 140°F Quick 46°C... - Page 12 The combination of high water temperature dishwasher detergents may damage certain items. LG does not recommend washing the following items in the dishwasher: • Hand painted silver or gold leaf dishes • Wood or bone handled utensils • Iron or other rust-prone utensils •...
-
Page 13: Loading The Lower Rack
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page OPERATINGINSTRUCTIONS LOADING THE LOWER RACK The extra tall tub allows loading of dishes, pans, and large bowls must be turned so that the inside faces downward. The silverware basket or other utensils up to 14 inches high. -
Page 14: Loading The Silverware Basket
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page OPERATINGINSTRUCTIONS LOADING THE SILVERWARE BASKET The silverware basket has separators to avoid scratching and tarnishing of delicate silverware. The basket can be divided into three separate modules that can be used in both the upper and lower racks. -
Page 15: Height Adjustable Upper Rack
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page OPERATINGINSTRUCTIONS HEIGHT ADJUSTABLE UPPER RACK The upper rack adjusts up to allow you to place NOTE: After adjusting, make sure that dishes in tall and oversized items up to 14 inches high in the upper and lower racks do not interfere with the lower rack. -
Page 16: Adding Detergent To The Dispenser
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page OPERATINGINSTRUCTIONS ADDING DETERGENT TO THE DISPENSER • Detergent must be put into the detergent compartment before starting any cycle except Dispenser Latch Rinse Only. • If dishes are only moderately soiled, you may be able to use less detergent than recommended. -
Page 17: Adding Rinse Aid To The Dispenser
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page OPERATINGINSTRUCTIONS ADDING RINSE AID TO THE DISPENSER The use of rinse aid products is recommended to prevent spots on dishes from water droplets remaining after the completion of the wash cycle, and to enhance the performance of the dry cycle. -
Page 18: Care And Cleaning
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page CARE CLEANING For best results, it is important to periodically check and care for the spray arms. _WARNING To prevent injury during care and maintenance/cleaning, wear gloves and/or protective clothing. CLEANING METALLIC PARTS Some exterior and interior parts can be cleaned with a damp cloth or sponge. -
Page 19: Cleaning The Top Spray Arm
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page CARE h CLEANING CLEANING THE ToP SPRAY ARM Make sure that the water jet holes are not Then pull the spray arm out. blocked by food particles. when cleaning is necessary, use a screw... -
Page 20: Troubleshooting
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 20 TROUBLESHOOTING BEFORE CALLING FOR SERVICE Dishwasherdoes not Dooris notcompletely closed. Makesurethe dooris completely closed and latched. operate Powersupplyor powercordis Connect the powersupplyor cordproperly. notconnected. Fuseisblownor circuitbreaker t ripped. Replace fuseor resetcircuitbreaker. -
Page 21: Before Calling For Service
78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 21 TROUBLESHOOTING BEFORE CALLING FOR SERVICE (continued) Cloudiness on glassware Combination o f excessive detergent a nd Uselessdetergent a ndusea rinseaidto minimize softwater. the problem. Black or gray markson Aluminum itemsrubbingdishes Reposition t he dishes. - Page 22 78046 LG Dshwshr OM ENSPv08.qxd 4/2/08 6:26 PM Page 22 NOTES...
-
Page 23: Product Registration Information
1. Service calls to your home for delivery or pick-up, installation, improper installation, repair,or maintenance.Improper repair includes instruction, replacement of house fuses, connection of housewiring the use of parts not approved or specified by LG. or plumbing, or to correct unauthorizedrepairs. 10. Normal maintenance as described in the User'sGuide,such as 2. - Page 24 PIEZAS Y CARACTERISTICAS Caracteristicas ......Felicitaciones por su compra Piezas ........Panel de control ......30, 31 bienvenido a la familia de LG. Su INSTRUCCIONES DE OPERACION nuevo lavaplatos LG combina Inicio rapido ......Seleccione un ciclo ......un funcionamiento silencioso Carga de la bandeja inferior ....
-
Page 25: Instruccionesde Seguridadimportantes
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 25 INSTRUCCIONESDE SEGURIDADIMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Su seguridad y la seguridad de otros es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en este manual yen su electrodomestico. -
Page 26: Seguridad Sobre Electricidad
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 26 INSTRUCCIONESDE SEGURIDADIMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PRECAUCIONES BASICASDE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga el_ctrica o lesiones a personas cuando utilice este artefacto, deben... -
Page 27: Antes De Utilizar El Lavaplatos
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 27 INSTRUCCIONESDE SEGURIDADIMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ANTES DE UTILIZAR EL LAVAPLATOS Antes de utilizar el lavaplatos, tenga a bien leer Cuando cargue el lavaplatos, cumpla con las... -
Page 28: Piezas Y Caracteristicas
Page 28 PIEZAS Y CAP, ACTEP, I STICAS CARACTERiSTICAS CAPACIDAD GRANDE Los lavaplatos LG le 3ermiten cargar elementos muy grandes en las bandejas superior e inferior. El tambor alto ofrece una capacidad global extra y el espacio para colocar platos grandes. -
Page 29: Piezas
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 29 PIEZAS Y CABACTEB[STICAS PIEZAS BRAZO DE PULVERIZACION PANEL DE CONTROL MAS ELEVADO PANTALLA FRONTAL BRAZO DE PUL VERIZACION MANIJA DE LA PUERTA SUPERIOR BOTON DE ENCENDIDO BRAZO DE PUL VERIZACION... -
Page 30: Panel De Control
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 30 PIEZAS Y CARACTERISTICAS PANEL DE CONTROL WASH RINSE CLEAN RINSE OPTIONS OPCIONES DE ENJUAGUE INDICADOR DE PROCESO (Sig na Light Tin) AI presionar Rinse Options (opciones de enjuague) Indica la fase del programa actual. - Page 31 78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 31 PIEZAS Y CARACTER[STICAS OPCIONS DE ClCLO/PANTALLA CANCEL "-'# RINSE POWER NORMAL QUICK RINSE POWER OPTIONS SCRUB ONLY CANCEL Y CHILD LOCK CICLOS (Cancelacion y bloqueo para Presione el ciclo que corresponda a su ciclo de lavado deseado.
-
Page 32: Inicio Rapido
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 32 INSTI UCCIONESDE OPEI ACION INICIO RAPIDO CARGUE LOS PLATOS CONFIGURE EL CICLO Retire los restos de alimentos con Seleccione el ciclo y las opciones deseadas. anterioridad. Tire de la bandeja inferior,... -
Page 33: Seleccione Un Ciclo
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 33 INSTRUCCIONESDE OPERACION SELECCIONE UN CICLO Power 131 °-145°F 154°F Scrub 55°-63°C 68°C 108-176 5,5-9,2 gal. 21-35 L min. (Fregado fuerte) 95°-140°F 149°F 35°-60°C 65°C 90-139 2,6-6,9 gal. Normal 10-26 L min. - Page 34 LG no recomendais lavar los siguientes elementos en el lavaplatos: • Vajilla de Ioza pintada a mano con plata u oro. • Utensilios de madera o hueso •...
-
Page 35: Carga De La Bandeja Inferior
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 35 INSTI UCCIONESDE OPERACION CARGA DE LA BANDEJA INFERIOR colocarse en forma vertical mirando el centro El tambor extra alto permite la carga de platos, ollas u otros utensilios de una altura de hasta de la bandeja. -
Page 36: Carga De La Canasta De Cubiertos
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 36 INSTI UCCIONESDE OPEI ACION CARGA DE LA CANASTA DE CUBIERTOS La canasta para cubiertos cuenta con separadores para que los cubiertos delicados no se rayen u oscurezcan. La canasta puede... -
Page 37: Bandeja Superior De Altura Ajustable
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 37 INSTRUCCIONESDE OPERACION BANDEJA SUPERIOR DE ALTURA AJUSTABLE La bandeja superior se ajusta hacia arriba para NOTA: Despues del ajuste, aseg0rese de que permitirle colocar elementos altos y de grandes los platos de las bandejas superior e inferior... -
Page 38: C6Mo Agregar Detergente Al Dispensador
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 38 INSTRUCCIONESDE OPERACION COMO AGREGAR DETERGENTE AL DISPENSADOR • Debe colocarse detergente en el compartimento de detergente antes de Traba del dispensador comenzar cualquier ciclo con excepcion de Rinse Only (s01o enjuague). -
Page 39: De Enjuague Al Dispensador
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 39 INSTRUCCIONESDE OPERACION COMO AGREGARAGENTE DE ENJUAGUEAL DISPENSADOR Se recomienda el uso de agentes de enjuague para evitar la presencia de manchas en los platos debido a las gotas de agua que quedan... -
Page 40: Limpieza De Las Piezas Met_Licas
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 40 CUIDADO Y [IMPIEZA Para mejores resultados, resulta importante controlar y cuidar los brazos de pulverizaci6n en forma peri6dica. ADVERTENCIA _ara evitar ,esiones durante el cuidado y mantenimiento/limpieza, use guantes y/o vestimenta de proteccibn. -
Page 41: Limpieza Del Brazo De Pulverizaci6N Mas Elevado
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 41 CUIDADO Y [IMPIEZA LIMPIEZADEL BRAZODE PULVERIZACION MAS ELEVADO AsegOrese de que los orificios de chorros Luego tire del brazo de pulverizacion hacia afuera. de agua no se encuentren bloqueados particulas de alimentos. -
Page 42: Deteccion De Problemas
78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 42 DETECCIONDE PROBIEMAS ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TI CNICO El lavaplatos Lapuertano estabiencerrada. Aseg_rese de quela puertaest6biencerraday trabada. no funciona Elsuministro de energia o el cablede Conecte el suministro de energia o el cable energia nose encuentran conectados, correctamente. - Page 43 78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 43 DETECCIONDE PROBIEMAS ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TI CNICO (cont.) Ruide Unnivelde ruidoesnormaldurante Aperturade la tapade detergente. elfuncionamiento. Drenela bombaal comienzo del ciclode drenaje. Ellavaplatos noesta nivelado. Ajustelasparasde nivelaci6n. Elbrazede la boquilla se golpea contra Cambie la posici6n de losplates.
- Page 44 78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 44 NOIAS...
- Page 45 78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 45 NOIAS...
- Page 46 78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 46 NOIAS...
-
Page 47: Informaci6N Sobre Registro De Producto
Si su lavaplatos LGIlegaraa tener defectos en los materiales omano de obra bajo un uso normal durante el periodo de garantia establecidoa continuacion, vigente desde lafecha original de compra del producto,LG Electronicsreemplazara, l as piezas defectuosas.Las piezas de reemplazotendra.nlas mismas caracteristicas y funciones de la pieza original. - Page 48 78046 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 8:21 PM Page 48 P/No. MFL30149777...