Maytag MDB7100AWS User Manual page 18

[AU
Pour obtenir les resultats voulus au
lavage et au sechage, une eau tres
chaudeest essentielle, Elle dolt_tre entre
49oet 600C (!200 et 1400F) pour activer le
detergent et faire fondre la graisse lais-
see par les aliments,
Pour verifier ta temperaturede t'eau, ouvrir
te robinet d'eau chaude te plus proche du
tave-vaisselleet faire couler t'eau darts un
verre, darts I'evier.Mettre un thermometre
confiseriedansle verre,attendreque ta tem-
peraturecesse de monter et tire ta tempera-
ture indiquee.Si I'eauest a une temperature
inferieure a 490 C (120o F), faire regler le
thermostatde votre chauffe-eaupar une per-
sonnequatifiee.
Avantde demarrerte lave-vaisselle,ouvrir le
robinet d'eau chaude pour laisser couler
t'eau jusqu'a ce qu'elle devienne chaude.
Ainsi, te remptissage initialse fera au moyen
d'une eau chaude.
Utiliser uniquementun detergenten poudre
specialementcongupour les tave-vaissetle.
Utiliser du detergent frais et te conserver
darts un endroitfrais et sec (pas sous t'evi-
er).
QUANTITI RECOIVlMANDI E
Une quantite insuffisante de detergent se
traduit par un mauvaistavage,des petticules
ou des taches d'eau dure et un sechage
inadequat. Une quantite trop importantede
detergententratne des egratignuresperma-
nenteset ta nebulosite.
La quantite de detergent a employer est
determineepar ta duretedu niveaude t'eau
et de sale de la charge. Rderez-vous au
diagramme suivant pour des recommenda-
tions detergentd'utilisation.
Ne pas utiliser de detergentavec le cycle
Rinse Only (rin_ageseulement). Laisserte
couvercledu distributeur o uvert torsde t'exe-
cution du cycle RinseOnly (ringageseule-
merit).
Lorsque t'eau est extrCmementdure (13
grains par gallon (4,4 I) ou plus*), il devient
difficile d'obtenir de bons resultats, peu
importe le lave-vaisselle. Un adoucisseur
d'eau mecaniquepeut se rev61er n ecessaire
pour ametiorerta quatitede I'eauet I'efficac-
ite du detergent en plus de proteger tes
pieces du lave-vaisselle contre tes dom-
mages causespar t'eaudure.
Douce (0 a 4 grains)
Moyenne (5 a 9 grains)
Dure (10 a 12 grains)
Peu Sale 5 cuill6re care
Tache Normal 6 cuill6re care
Tache Rebelle 8 cuill_re care
Peu Sale 7 cuill6re care
Tache Normal 8 cuill_re care
Tache Rebelle 10 cuill_re cafe
Peu Sale 9 cuill6re care
Tache Normal 10 cuill_re care
Tache Rebelle 12 cuill_re cafe
*Le service local de distribution
d'eau ou les services connexes de
I'universite peuvent veus indiquer le
degre de durete de I'eau dans votre
region.
**Ajeutez a recemmande la quantite
de detergent aux deux comparti-
ments pour les cycles d'AutoClean,
Heavy or Normal de lavage, et
seulement au compartiment princi-
pal pour le cycle Light de lavage.
L'utilisation reguliere d'un agent de
rin9age ameliore les resultats au
sechage, reduit la formation de taches ou
de film, et reduit I'humidite ;_I'interieur du
lave=vaiselle.
Votrelave-vaisselle est dote d'undistributeur
d'agent de tin,age automatiquesitue a t'in-
terieur de la porte, pres du distributeur de
detergent.
La fen6tre transparente qui se trouve au
centre du capuchon du distributeur permet
de verifier s'il reste de t'agent de tin;age
dans te reservoir.Lorsquela fenCtreest col-
oree, il y a de I'agent de rin;age dans te
reservoir.Lorsqu'etledevienttransparente,il
faut en remettre. (A titre indicatif, verifier te
distributeurtous tes mois.)
Pour remplir te distributeur,t'ouvrir en tour-
nant le capuchon darts te sens contraire
celui des aiguilles d'une montre. Retirer te
capuchon,puisverser de I'agentde ringage
tiquide dans t'ouverture. Remettre le capu-
chonen placeet le tour-nerdansle sensdes
aiguillesd'une montre.
Le capuchon porte un point qui indique le
regtage initial recommande. En general,
utiliser le reglage <<LESS)) (moins) dans le
cas d'une eau douce et <_MORE)) (davan-
tage) darts te cas d'une eau dure. Le capu-
chon peutegalement_tre place sur un point
quelconqueentre ces deux reglages.
17