Maytag UMC5200AA Owner's Manual page 22

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
Ce que vous devez
savoir sur ies instruc-
tions de securit6
Les instructionsde s¢curit6 importantes et
bs avertbsements parabsant dans ce
manuei ne sont pas destines a couvrir
toutes bs situations et conditions
eventueHes qui peuvent se pr6senter.Hfaut
faire preuve de ben sens et de prudence
Hers de rinstaHation, de rentretien ou de ru-
tiHsation d'un tour a micro-onde&
Prenez toujours contact avec votre detaiF
iant, distributeur,agent de service ou tabri-
cant, au sujet de problemes ou conditions
que vous ne comprenezpas.
[_ AVERTISSEMENT 1
Pour @iter tout risque de choc 6bc o
trique ou m_me de mort, ce tour
doit _tre mis & la terre et sa tiche ne
doit pas _tre moditi6e.
instructions de liaison
la terre
Le tour a micro-ondes tonctionne sur un
courant domestique standard de 110o120
volts.
Reconnaissez les etiquettes, phrases ou symboles
sur le securite
I
DANGER --
_, DANGER I
risques immediats qui RE_SULTERONT en de graves blessures ou
m6me la mort.
I
AVERTISSEMENT --
AVERTISSEMENT
risques ou pratiques non sores, qui POURRAIENT
resulter en de graves blessures ou m6me la mort.
I _i ATTENTION
ATTENTION -- risques ou pratiques non sores qui POURRAIENT resulter en
blessures mineures.
I
I
II FAUT que ce four _1__
soit reli_ a la terre. La
liaison & la terre permet
I'evacuation du courant
vers la terre, ce qui reduit le risque de
choc electrique. Ce four est dote d'un cor-
don avec fiche de branchement & trois
broches, pour liaison & la terre. On doit
brancher la fiche sur une prise de courant
convenablement installee et reliee & la
terre.
En cas de non-comprehension des
instructions de liaison & la terre ou en cas
d'incertitude quant & la qualite de la liai-
son & la terre de I'appareil, consulter un
technicien ou electricien qualiti&
Ne pas utiliser de rallonge _lectrique.
Si le cordon de I'appareil est trop court,
faire installer une prise de courant &
3 alveoles. Un cordon d'alimentation
court est fourni afin de reduire les
possibilites d'enchev6trement ou de
chute que peut causer un cordon
plus long. Ce four doit 6tre branche sur
un circuit independant de 60 hertz aux
caracteristiques nominales indiquees
dans le tableau des specifications. Si le
four est branche sur le m6me circuit qu'un
autre equipement, il pourrait en resulter
une augmentation des durees de cuisson
avec risque que les fusibles ne grillent.
ENONC¢: SUR LES JNTERF¢:RENCES AVEC LES FREQUENCES RADIO -
CONNISSlON FEDERALE DES CONNUNICATIONS (E.oU. SEULENENT)
Ce tour a micro-ondes g_nere de renergie a des tr6quences 61ev6es; s'ii n'est pas install6 et utiiis_ correctement, c'est=a=dire en
stricte contormit_ avec les instructions du tabricant, le four peut susciter des interferences perturbant la reception des ondes de radio
et t_l@ision. Cet appareil a ete teste et il a ete trouv_ contorme aux limites imposees par les specitications de la partie 18 des r_gle o
ments de la Commission F6d_rale des Communications (FCC) - portant sur les equipements ISM, et qui sont con(_us pour oflrir
une protection raisonnable a de telles interferences dans une installation residentielle.
Cependant, ii n'y a aucune garantie qu'aucune interterence ne se produira dans une installation en particulier. Si cet 6quipement
n'entrafne pas d'interf_rence avec ia reception des ondes de radio et de television (eflet qui peut 6tre diagnostique par I'arr6t puis
la raise en marche de r_quipement), rutilisateur est encourage a essayer de corriger la situation au moyen d'une ou de plusieurs
des mesures suivantes :
o Reorienter I'antenne de r6ception de television ou de radio.
o Modifier la position du four a micro-ondes par rapport au r6cepteur de radio ou de tel6vision.
o EIoigner le four a micro-ondes du r6cepteur.
o Brancher le four a micro-ondes dans une prise di#6rente de sorte que le four a micro-ondes et le r6cepteur soient alimentes par
des circuits di#6rents.
Le fabricant n'est pas responsable des interferences aux ondes de radio et de tei@ision caus6es par une modification non-
autoris_e du four a micro-ondes, ii revient a I'utilisateur d'eliminer de telles interterences.
CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS
22