Leveling And Door Alignment; Aplomb De I'appareil Et Alignement Des Portes - KitchenAid KBRS22KGWH13 Use & Care Manual

Leveling and
door alignment
Leveling the refrigerator properly will
help the doors to close and seal
tightly enough to prevent any
cooling, frost or moisture problems. It
is important for the refrigerator to be
level for it to operate properly.
1. Plug refrigerator power cord into
grounded outlet. Move
refrigerator into place. Remove
base grille by grasping each side
and pulling forward. Remove
hinge cover. Place base grille and
hinge cover aside on protected
surface.
2. Place a level on top of
refrigerator cabinet at the back
and front of cabinet and check
that cabinet is level from side to
side. If you do not have a level,
open doors and release doors
without shutting them. The doors
should close on their own if
refrigerator is level.
If rear of refrigerator is not
level, disconnect power cord and
move refrigerator out of position.
Check that the floor is level. If
floor is not level, place shims
where rear rollers will be until
floor is level. Plug power cord
into outlet and move refrigerator
into place. Check that rear of
refrigerator is level from side
to side.
If front of refrigerator is not
level, turn roller adjustment
screw until refrigerator is level
from side to side.
roller adjustment
screw
vie de reglage des
_, roulettes
bottom hinge
cover
couvercle de la
charni_re \ j._
inf_rie_
stabilizing leg
pied avant
Aplomb du
r frig rateur et
alignement des
portes
L'6tablissement de raplomb correct
du r6frig_rateur permet aux pokes
de se fermer et d'_tablir une
6tanch6it_ adequate pour qu'il n'y ait
pas de probl_me de r_frigeration, de
formation de givre ou de
condensation. Pour qu'il fonctionne
correctement, il est important que
I'aplomb du refrig_rateur soit correct.
1.
Brancher la fiche du cordon
d'alimentation sur une prise de
courant reli6e a la terre. Mettre le
r6frig6rateur en place. 6ter la grille
de la base : saisir la grille de
chaque c6t6 et tirer vers ravant.
(Ster le couvercle de la charniere.
Conserver la grille de la base et le
couvercle de charniere de c6te
sur une surface prot_g6e.
2,
Placer un niveau au sommet de la
caisse du r_frig6rateur, & I'avant et
& I'arri6re, pour contr61er raplomb
transversal de rappareil. Si un
niveau n'est pas disponible, ouvrir
lee portes; Iorsque le r6frig6rateur
est d'aplomb, lee portes peuvent
se refermer d'elles-rn6mes.
Si I'arri_re du r_frigdrateur n'est
pas d'aplomb, d_brancher le
cordon d'alimentation et retirer le
refrig6rateur de son emplacement
de service. Contr(31er I'horizontalit_
du sol. Si le sol n'est pas
horizontal, placer des cales
d'_paisseur suffisante
I'emplacement des roulettes
arri_re, pour 6tablir I'aplomb.
Brancher le cordon d'alimentation
sur la prise de courant et ramener
le r_frig_rateur _ sa position de
service. Contr61er I'aplomb
transversal & I'arri_re du
r_frigerateur.
Si I'avant du r_frig_rateur n'est
pas d'aplomb, ajuster la Iongueur
de d_passement des pieds avant
pour _tablir I'aplomb transversal
du refrig_rateur.
17