Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
E
L
!
T
E
e
Use & Care / Installation Manual
porto
Manual de uso y cuidado / instalaci6n
Models
233.54363200
(90 cm wide/90 cm de
ancho)
Modelos
J_
rN
O
¢0
rrl
¢0
"o
O
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Advertisement
Related Manuals for Kenmore ELITE 233.54363200
Summary of Contents for Kenmore ELITE 233.54363200
- Page 1 Use & Care / Installation Manual porto Manual de uso y cuidado / instalaci6n Models 233.54363200 (90 cm wide/90 cm de ancho) Modelos ¢0 ¢0 "o Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com...
- Page 2 Read and save these instructions ......If within 1 year from the date of installation, any part of Table of contents ............this range hood fails to function properly due to a defect Warranty ..............in material or workmanship, Sears wilI repair the part Safety instructions ............
- Page 3 READANDSAVETHESE[NSTRUCT[ONS mNTENDED FOR DOMESTmC COOKING ONLY ,_, WARNING WARNING _ TO REDUCE THE RiSK OF INJURY TO PERSONS IN TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK, THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OB_ OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOW_ SERVE THE FOLLOWING:* JNG: 1.
-
Page 4: Halogen Bulbs
CONTROLS: WARNING: To reduce the risk of etectdc shock, disconnect from power suppty before SPEED & HIGH SPEED cleaning. MOTOR "ONoOFF" BUTTON BUTTON MEDIUM MOTOR "ON_ Grease filters BUTTON Clean frequently using hot water and a mild detergent or OFF" LIGHT BUTTON LIGHT... - Page 5 OPTmONAL PARTS (purchase separately) Charcoam Filter 6-inch R ound Damper Aluminum Grease Filter (1 each hood) Flange Non=Ducted Kit Sears Part No. 58113 MOUNTING BRACKET Air Baffle 2 Mounting _'C_ screws (3,4 x 15ram FLUE MOUNTING BRACKET Pan Head) 6 MOUNTING SCREWS (3,9 x 9,Smm Pan Head) Flue Extension...
- Page 6 Kenmore range hoods a redesigned toperform efficiently when attached tolong runs ofduct. Asa point ofreference, thishood will f unction atapproximately 80% ofitsrated airftow when 7 5equivalent feetof6"round d uctwork is attached. Use thischart tocalculate theequivalent duct l ength o fyour s ystem.
- Page 7 NOTE: Toreduce t heriskoffire,useonlymeta_ ductwork. ROOF CAP 1. Decide where t heductwork will r unbetween thehood andtheoutside. 2. Astraight, short d uct r unwilt a llow thehood t operform ROUND DUCT most e fficiently. 3. Long duct r uns, e lbows, andtransitions wilIreduce theperformance ofthehood.
-
Page 8: Grounding Instructions
Mount the electrical plate to the hood with 2 screws. Note: This range hood must be properly grounded, The unit should be installed by a qualified electrician accordance with aiI applicable nationam and tocam emectricamcodes. GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of an eiectrica! short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. - Page 9 Adjust the width ofthefluemounting b racket 3. Use 6" round damper / duct connector to 6" discharge n,, a assembly toequal theinside w idth ofdecorative flue. on hood. Insert and tighten m ounting s crews t ohold bracket width. 4. Attach 6" round metal duct to connect the duct coIlar :::$ on the hood to the ductwork above.
- Page 10 1. Adjust the width of the flue mounting bracket assembly to equat the inside width of decorative flue. Insert and tighten mounting screws to hold bracket width. FLUE MOUNTING BRACKET MOUNTBNG SCREWS 2. Use mounting screws and wall anchors to secure flue mounting bracket assembly to the ceiling as shown.
- Page 11 MODEL 54363 KEY NO. PART NO. DESCRIPTmON B08087137 Grease Filter B02300233 Motor Capacitor BE3348354 Electrical Box Support B03295005 Terminal Box B02300891 Halogen Lamp Bulb BW0000019 Blower B02310203 Motor B03295076 Blower Wheel B03202007 Rubber Washe 58** B03295018 Discarge Collar B02300249 Feeder Cable B08091462 Blower Mounting Cover BE3347000...
- Page 12 MODEL 54363 122"* ... 02300674 02300782 B03300488...
- Page 14 Si dentro de 1 a_o de Ia fecha de Ia instalaci6n, cuatquier parte de esta campana de cocina deja de Lea yconserve estas instrucciones ......funcionar en forma apropiada debido a defecto en e! Tabla decontenido ........... material o la mano de obra, Sears reparara ta pieza Garantia ..............
- Page 15 LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCC!ONES ,,& INDICADO PARA EL USO EN COClNAS DOMESTiCAS ADVERTENCIA _, ,_, ADVERTENCIA ,_ Z_ PARA EVITAR EL RIESG© DE DANOS A PERSONAS PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, EN CASO DE FUEGO POR ALTO N[VEL DE GRASA, CORTOCIRCUITO O DANO PARA LAS PERSONAS, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE:*...
- Page 16 Mand0s: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una descarga el_ctrica, desconecte el suministro BOTON BOTON em_ctrico antes de limpiar la unidad. VELOCIDAD VELOCIDAD LENTA & MOTOR RAPIDA Filtros de malla de aluminio "ON-OFF" Limpie frecuentemente tos filtros con agua caliente y un BOTON BOTON detergente suave.
- Page 17 PIEZAS OPTATmVAS (compra s eparada) Filtros ai carbon Regulador detiro Filtro degrasa dealumioio redondo (1potcampan_) de6'pu{gadas Adaptador -- }{itFiltrante Defector de aire SOPORTE Sears MONTAJE Cod.N.58113 4Tornillos de montaje (3,4 ×15ram SOPORTE PARA E L cabeza r edonda) MONTAJE DEL T UBO 6TORNILLOS DE MONTAJE TUBODECORATmVO...
- Page 18 Lascampanas decocina Kenmore fueron disefiadas parssudesempefio eficiente cuando s eIassujeta a largos recorridos deconducto. Como punto dereferencia, esta campana funcionara a aproximadamente el80% desuflujo deairenominal cuando s eIesujeta 61m(200 pies) e quivalentes decenducto redondo de17.8 cm(7"). U tilice e sta cuadro p arscalcular e!largo equivalente deconducto desusistema.
- Page 19 NOTA: para evitar e [riesgo dehcendio, use solamente material demetal. TAPA DE 1. Decida deride v aaco[ocar e!tubo deextracci6n entre TECRO Iacampana ylaparte exterior. 2. Unrecorrido detubocorto yrecto permitira a la TUBO campana funcionar demanera m as eficaz. 3. Losrecorridos Iargos d etubo, c odes y manguitos impiden e !buen funcionamiento deIacampana.
- Page 20 Montar laplaca de!sistema etectrico fijandola mediante 2 tomittos. Nota: E ste tipodecampana tiene que setconectada a tierra cuidadosamente. Launidad debe instalarla un t_cnico electricista siguiendo lasnormas n acionales y tocales. mNSTRUCCUONES DE CONEX_6N ATIERRA Este aparato s edebe conectar a tierra_ Encase de cortocircuito, Iaconexi6n atierra reduce e triego de eiectrocuci6n...
- Page 21 4. Useuntubo demetai de6"(15cm) dedi_.metro para Regute el soporte de montaje de! tubo de manera unit el casquillo que se eRcueRtra encima de la que su ancho coincida con e_demtubo decorativo campana aI tubo. superior. CoIocar y fijar los tomillos de montaje para que e! soporte se adapte a dicho ancho.
- Page 22 Regule elsoporte d emontaje de!tubodemanera quesuancho c oincida c onetdeltubodecorativo superior. Coiocar yfijarlostomillos demontaje para quee!soporte seadapte a dicho ancho. SOPORTE SUPERIORE OONJUNTO SOPORTE MONTAJE DEL TUBO TORNILLOS MONTAJE MEASURE & ADD 6 INCHES Use tomit!os y escarpias para fijar at techo et soporte de montaje det tubo como se indica.
- Page 23 MODELO C6D. N. PmEZAN. DESCRIPCI6N B08087137 Filtro antigrasa B02300233 Condensador BE3346354 Soporte de Ia caja de instaIaci6n eiectrica B03295005 Caja det cuadro etectrico B02300891 Lampara ha!6gena BW0000019 Convoyador B02310203 Motor B03295076 Manilla del motor B03202007 AtmohadiIla antivibraziones 58** B03295018 Adaptador B02300249 Cabos B08091462...
- Page 24 MODELO 54363 I22"* ..02300674 02300782 B03300488...
- Page 28 Your Home _,_,_,_,_,_ iiiiiiiiiiiiiiiii:i For repair-in your home-of all major brand appliances, iiiiiiiiiiiiiii ....iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii:i lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii:i no matter who made it, no matter who sold it! ....ii ....iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiill For the replacement parts, accessories...