Whirlpool GZ25FSRXYY0 User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Whirlpool Manuals
  4. Refrigerator
  5. GZ25FSRXYY0
  6. User instructions

Whirlpool GZ25FSRXYY0 User Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Table of Contents / Indice/Table des matibres
REFRIGERATOR
SAFETY ...............................
1
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
.................... 2
REFRIGERATOR
USE ......................................
8
REFRIGERATOR
CARE .................................
14
TROUBLESHOOTING
....................................
15
WATER FILTER CERTIFICATIONS ............... 17
PERFORMANCE
DATA SHEETS .................. 18
WARRANTY ....................................................
20
SEGURIDAD
DEL REFRIGERADOR ............. 21
INSTRUCCIONES
DE INSTALACION ........... 22
USO DE SU REFRIGERADOR ....................... 28
CUlDADO DE SU REFRIGERADOR ............. 35
SOLUCION DE PROBLEMAS ....................... 36
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO
........ 39
GARANT[A ......................................................
41
SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR ................ 42
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
.............. 43
UTILISATION
DU REFRIGERATEUR
............ 49
ENTRETIEN DU REFRIGERATEUR .............. 56
DEPANNAGE ..................................................
57
FEUlLLES DE DONNI_ES
SUR LA PERFORMANCE
.............................. 60
GARANTIE ......................................................
62
REFRIGERATOR S AFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10422737A

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Whirlpool GZ25FSRXYY0

Summary of Contents for Whirlpool GZ25FSRXYY0

  • Page 1: Table Of Contents

    If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.

  • Page 2: Refrigerator

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, •...
  • Page 3 Clean Before Using After you remove all of the packaging materials, clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions "Refrigerator Care." important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold.
  • Page 4 6. Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe Water Pressure clamp. Be sure the outlet end is solidly in the 1/4"drilled hole in the water pipe and that the washer is under the pipe clamp. A cold water supply with water pressure of between 35 and Tighten the packing nut.
  • Page 5 6. Turn on water supply to refrigerator and check for leaks. Correct any leaks. *yfT_..... All graphics referenced in the following instructions are included Style 2 later in this section after "Final Steps." 1. Remove plastic cap from water valve inlet port. Attach the copper tube to the valve inlet using a compression nut and Remove and Replace Handles...
  • Page 6 Replace Doors and Hinges Final Steps Assemble the parts for the top hinge as shown in Top Hinge 1. Replace the base grille. graphic. Do not tighten the screws completely. Replace the parts for the bottom hinge as shown in Bottom Hinge graphic.

  • Page 7: Door/Drawer Front Removal/Replacement

    Door Removal and Replacement Top Hinges A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover C. 5/_,,Flex Head Hinge Screws D. Top Hinge Bottom Hinges ..A A. Hinge Pin Cover B. Bottom Hinge C. Hinge Screws Connections A. Wiring Plug B.

  • Page 8: Use

    REFRIGERATOR U SE IM PO RTANT: Your refrigerator has two adjustable, front leveling screws - one on each side of the refrigerator base. If your refrigerator seems unsteady or you want the door to close easier, use the There are two refrigerator compartment doors.
  • Page 9 • Touch any control button on the dispenser panel to activate Press LOCK to raise the set point, or press OPTIONS to lower the display screen. The home screen will appear as shown. the set point. When you have finished viewing (and adjusting if desired) both the refrigerator and freezer set points, press MEASURED FILL "Confirm"...

  • Page 10: Options

    NOTE: To mute the audible alarm while keeping the doors open, Options such as while cleaning the inside of the refrigerator, press any button on the control panel. The alarm sound will be temporarily Fast Cool turned off, but the Door Ajar icon will still be displayed on the dispenser control panel.

  • Page 11: Water & Ice Dispensers

    Slide the ice bin into the guide rails located on either side of the enclosure. Calibrate Measured Fill Push the ice bin in until resistance is felt. Raise the front Household water pressure may affect the accuracy of the slightly and push the ice bin in until an audible "click" is heard. Measured Fill feature.
  • Page 12 1. Press MEASURED FILL to turn the feature on. When the Press and release the water dispenser paddle, as needed, to dispense water to the 1 cup fill line. feature is on, the Measured Fill screen appears on the display. NOTE: If overfilling or spilling occurs, discard the water and press ICE TYPE "Back"...
  • Page 13 To Dispense Ice: Rotating Faucet and Pull-out Tray (on some models) 1. Make sure the desired type of ice is selected. To switch between cubed and crushed, press ICE TYPE. On some models, the dispenser has a rotating water faucet and a pull-out tray at the bottom.

  • Page 14: Care

    The display screen indicates when the dispenser is locked. REFRIGERATOR C ARE LOCKED UNLOCKED The water filter is located in the upper right-hand corner of the refrigerator compartment. Explosion Hazard Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before Use nonflammable cleaner.

  • Page 15: Troubleshooting

    First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca Household fuse blown or circuit breaker tripped? Replace The refrigerator will not operate the fuse or reset the circuit breaker.
  • Page 16 Hissing/Rattling - flow of refrigerant, movement of water lines, or from items placed on top of the refrigerator There is interior moisture buildup Sizzling/Gurgling - water dripping on the heater during NOTE: Some moisture buildup is normal. defrost cycle Humid room? Contributes to moisture buildup. •...

  • Page 17: Water Filter Certifications

    Are there minerals (such as sulfur) in the water? A water Recently removed the doors? Make sure the water filter may need to be installed to remove the minerals. dispenser wire/tube assembly has been properly reconnected at the top of the refrigerator door. See "Refrigerator Doors and Water filter installed on the refrigerator? Gray or dark Drawer."...

  • Page 18: Data Sheets

    PERFORMANCE DATASHEETS Interior Water Filtration System Model UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene,...
  • Page 19 Interior Water Filtration System Model UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons (757 Liters) Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, p-Dichlorobenzene, Carbofuran, Toxaphene, Cysts, Turbidity, System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard...

  • Page 20: Warranty

    For assistance or service in the U.S.A., call 1-800-253-1301. In Canada, call 1-800-807-6777. If you need further assistance, you can write to Whirlpool with any questions or concerns at the address below: In the U.S.A.: In Canada:...

  • Page 21: Delrefrigerador

    LEAGRADECEMOS lacompra deesteproducto d ealtacalidad. Siusted experimenta unproblema quenosehaya cubierto e n SOLUClON DEPROBLEMAS, visite nuestro s itiodeinternet enwww.whirlpool.com p ara obtener i nformaci6n adicional. Si considera queaQn necesita a yuda, Ilamenos al 1-800-253-1301. EnCanadA, visite nuestro s itiodeintemet enwww.whirlpool.ca o Ilamenos al1-800-807-6777.
  • Page 22 Cbmodeshacerse adecuadamente de Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: • Saque las puertas. su refrigerador viejo • Deje los estantes en su lugar, asi los ni_os no pueden meterse adentro con facilidad. Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo.
  • Page 23 ..Peligro de Explosi6n Peligro de Choque EI6ctrico IVlantenga los materiales y vapores inflamables, Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de tales como gasolina, alejados del refrigerador. 3 terminales. No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte, No quite la terminal de conexi6n a tierra.
  • Page 24 Usando un taladro inalimbrico, taladre un orificio de 1/4"en la Presibn del agua tuberia de agua fria que ha seleccionado. Se necesita un suministro de agua fria con presion de agua entre 35 y 120 Ibs/pulg 2 (241 y 827 kPa) para hacer funcionar el despachador de agua y la fibrica de hielo.
  • Page 25 3. Usando una Ilave de tuercas ajustable, sostenga la tuerca sobre la linea de agua de plastico para evitar que se mueva. Complete la instalacibn Luego, con una segunda Ilave, gire la tuerca sobre la tuberia de cobre en el sentido contrario alas manecillas del reloj para apretarla completamente.
  • Page 26 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de Cbmo quitary volvera colocarel caj6n del refrigerador y el energia. cajbndel congelador 2. Quite la rejilla de la base. Tome la rejilla con firmeza y jalela hacia usted. IMPORTANTE: Tal vez se necesiten dos personas para quitar y volver a colocar el cajon del congelador.
  • Page 27 C6mo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Bisagras superiores A. Tornillo para la cubierta de la bisagra B. Cubierta de la bisagra superior C. Tomillos de cabeza hexagonal para bisagra de %_" D. Bisagra superior Bisagras inferiores •...

  • Page 28: Usode Su Refrigerador

    • Cuando ambas puertas estan cerradas, la junta con bisagras forma automhticamente un sello entre las dos puertas. IM PO RTANTE: Su refrigerador tiene dos tornillos delanteros de nivelacion ajustables; uno a cada lado de la base del refrigerador. Si su refrigerador parece poco firme o si usted desea que la puerta se cierre con mhs facilidad, siga las instrucciones a continuacion.
  • Page 29 Cuando regule los puntos de ajuste de la temperatura, utilice el Cbmo ajustar los controles siguiente cuadro como guia. CONDICION: REGULACION DE LA Para su comodidad, los controles de su refrigerador y congelador TEMPERATURA: vienen prefijados de fabrica. AI instalar su refrigerador por primera vez, cerciorese de que los controles aOn esten fijados en los REFRIGERADOR Ajuste del REFRIGERADOR...
  • Page 30 Desactivaci6n de sonidos Para apagarla manualmente, presione el boton de OPTIONS (Opciones) para ingresar al modo de Opciones (a menos que • Para apagar todos los sonidos del control y del despachador, ya este en el mismo) y presione nuevamente OPTIONS presione y sostenga ICE TYPE (Tipo de hielo) y MEASURED (Opciones).
  • Page 31 Para volver a colocar el depbsito de hielo: filtro de agua para ser usado. En algunas casas se podrA requerir enjuague adicional. A medida que sale aire del IMPORTANTE: Tal vez sea necesario girar el regulador del sistema, es posible que salgan chorros de agua repentinos trepano (que se encuentra detras del deposito de hielo) hacia la del despachador.
  • Page 32 NOTA" Para salir del calibrado en cualquier momento, puede 5. Cuando se haya confirmado el calibrado del Ilenado medido, presionar el boton de ICE TYPE (Tipo de hielo) "Back" (Volver). los iconos desaparecerAn y volverA a aparecer nuevamente la Se apagarA el icono de calibrado del Ilenado medido. pantalla principal.
  • Page 33 Para sacar agua, presione un vaso resistente contra la barra del despachador O coloque el vaso debajo del despachador Despachador de hielo de agua y presione el boton de MEASURED FILL (Llenado medido). El hielo se distribuye del deposito de la fabrica de hielo en el congelador cuando se presione la barra del despachador.
  • Page 34 La luz del despachador Estado del filtro de agua Cuando usted utilice el despachador, la luz se encendera Cuando se ha instalado un filtro de agua en el refrigerador, las automaticamente. Si usted desea que la luz este encendida luces de estado del filtro de agua le ayudarAn a saber cuAndo continuamente, puede elegir On (Encendido) o Pads (Paletas del debe cambiar el filtro de agua.

  • Page 35: Culdado De Su Refrigerador

    CUIDADO DESU REFRIGERADOR Limpie las superficies exteriores Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. Utilizando una esponja o paso suave y una solucion de detergente suave y agua tibia, lave, enjuague y seque a fondo el exterior de acero inoxidable y metal pintado. •...

  • Page 36: Solucion De Problemas

    Pruebe primero las soluciones sugeridas aqui o visite nuestro sitio de internet y consulte "Preguntas que se hacen con frecuencia", para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio t_cnico. En EE.UU., www.whirlpool.com En Canad& www.whirlpool.ca El refrigerador no funciona...
  • Page 37 Es dificil abrir las puertas La fabrica de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo • i,Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la valvula de cierre? Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la valvula de cierre.
  • Page 38 El hielo tiene real sabor, real olor o un color gris_ceo Hay fugas de agua en el sistema del despachador NOTA: Es normal que caigan una o dos gotas de agua despu6s /.Son nuevas las conexiones de plomer{a? Las conexiones de despachar agua.
  • Page 39 HOJADEDATOS DELRENDIMIENTO Sistema interno de filtracibn de agua Modelo UKF8001AXX-750 Capacidad 750 galones (2839 litros) Sistema probado y certificado por NSF International segQn la norma NSF/ANSI 42 para la reducci6n de cloro, sabor y olor, de partfculas de clase I* y segQn la norma NSF/ANSI para la reducci6n de plomo, mercurio,...
  • Page 40 Sistema interno de filtracibn de agua Modelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones (757 litros) Sistema probado y certificado por NSF International segQn la norma NSF/ANSI 42 para la reducci6n de cloro, sabor y olor, de partfculas de clase I* y segQn la norma NSF/ANSI 53 para la reducci6n plomo, mercurio,...

  • Page 41: De Instalacion

    Si necesita ayuda o servicio tecnico, en EE.UU., Ilame al 1-800-253-1301. En CanadA, Ilame al 1-800-807-6777. Si necesita asistencia adicional, puede escribir a Whirlpool con sus preguntas o dudas a la direcci6n que aparece a continuaci6n: En los EE.UU.: En CanadA:...

  • Page 42: Si_Curiti_ Du Ri_Frigi_Rateur

    DI_PANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com pour des informations supplementaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous tel6phoner au 1-800-253-1301. Au Canada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca ou tel6phonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez besoin de vos num@os de modele et de s@ie situes sur la paroi interne du compartiment de refrig@ation.

  • Page 43: D'installation

    Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur Mise au rebut adequate de votre vieux r frig rateur • Enlever les portes. • Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux r_frig_rateur.
  • Page 44 Risque d'e×plosion Risque de choc _lectrique Garder les mat_riaux et les vapeurs inflammables, telle Brancher sur une prise a 3 aIv_oles reli_e a la terre. que I'essence, loin du r_frig_rateur. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Le non=respect de cette instruction peut causer Ne pas utiliser un adaptateur.
  • Page 45 A I'aide d'une perceuse sans ill, percer un trou de 1/4"dans le Pression de I'eau tuyau de canalisation d'eau froide choisi. Une alimentation en eau froide avec une pression entre 35 et 120 Ib/po 2(241 et 827 kPa) est necessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine &...
  • Page 46 Verifier la solidite des connexions en tirant sur le tube de cuivre. Achever I'installation Fixer la canalisation d'eau en plastique & la caisse du refrig6rateur a I'aide d'une bride en "P". Faire glisser le conduit d'alimentation en eau en plastique dans la patte de retenue.
  • Page 47 1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique. Retirer et r_installer le tiroir du r_frig_rateur et le tiroir du cong_lateur 2. Retirer la grille de la base. Maintenir la grille fermement et la tirer vers sol. IMPORTANT • Deux personnes peuvent _tre necessaires pour retirer et reinstaller le tiroir de congelation.
  • Page 48 D_montage et r_installation de la porte Charni_re sup4rieure A. Vis du couvre- chami_m B. Couvercle de chami_m sup4rieum C. Vis de charni_re & t_te hexagonale 5A_" D. Chami_re sup4rieure Charnibre inf4rieure -'->-. 6....... A, Couvre- _ge d'articutation B. Chami_re inf4rieure C, Vis de chami_re Raccordements A.

  • Page 49: Du Refrigerateur

    UTILISATION IMPORTANT : DU REFRIGERATEUR Votre refrig6rateur a deux vis de nivellement reglables h I'avant - une de chaque c6te de la base du refrig6rateur. Si votre refrig6rateur semble instable ou si vous desirez que les portes se ferment plus facilement, faire le reglage de I'inclinaison du refrig6rateur en suivant les instructions ci- dessous.
  • Page 50 • Appuyer sur n'importe quel bouton de commande sur le Appuyer sur LOCK (verrouillage) pour augmenter le point de tableau de distribution pour activer I'ecran d'affichage. reglage, ou sur OPTIONS pour le reduire. L'ecran d'accueil apparaYt tel qu'indiqu& Apr_s avoir fini de visualiser (et d'ajuster, si desire) le point de reglage du refrigerateur et du congelateur, appuyer sur TEMP pour modifier I'affichage et faire apparaYtre le point de reglage du congelateur.
  • Page 51 • Appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur LOCK T_moin de coupure de courant (verrouillage) et MEASURED FILL (remplissage mesure) pour Le temoin de coupure de courant vous indique si I'alimentation reactiver le refroidissement. electrique du refrig6rateur a et6 interrompue et si la temperature du congelateur s'est elev6e a une temperature superieure ou egale a 18°F (-8°C).
  • Page 52 Taux de production de gla£ons IMPORTANT : Prevoir 24 heures pour la production du premier lot de gla£;ons. Jeter les trois premiers lots de gla£;ons produits. • Vidanger le systeme d'eau avant d'allumer la machine gla£;ons. Voir "Distributeurs d'eau et de gla£;ons." La machine &...
  • Page 53 REMARQUE : Pour certains modeles, une tasse & mesurer Appuyer sur puis rel&cher la plaque du distributeur & eau est incluse. autant de fois que necessaire pour remplir la tasse d'eau jusqu'& la ligne de remplissage maximal. REMARQUE : Si un remplissage excessif ou un renversement se produit, jeter I'eau et appuyer sur "Back"...
  • Page 54 REMARQUE : Si la distribution est arr_tee avant que la Distribution d'eau (remplissage mesur_) : totalite du volume selectionne ait ete distribuee, I'affichage La fonction Measured Fill (remplissage mesure) permet de numerique continue d'indiquer la quantite d'eau qu'il reste & distribuer une quantite d'eau precise en appuyant simplement sur distribuer.
  • Page 55 Uecran d'affichage indique le type de glace s61ectionn& Pads (Plaques du distributeur ) : Appuyer sur LIGHT (lumiere) une deuxieme fois pour selectionner le mode Pads (plaques du u CJ distributeur). La lampe du distributeur s'eteint mais la lampe situee derriere les plaques du distributeur reste allumee.

  • Page 56: Entretiendu Refrigerateur

    Le filtre heau jetable doit _tre remplace au moins tousles 6 mois. Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants Si le debit d'eau au distributeur d'eau ou h la machine h glagons h vitre en atomiseurs, nettoyants h recurer, liquides diminue de fa£;on marquee avant que 6 mois ne se soient ecoul6s, inflammables, cires nettoyantes,...

  • Page 57: Depannage

    DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour _viter le co_t d'un appel de service. Aux I_.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca La prise _lectrique fonctionne-t-elle?
  • Page 58 Le r_frig_rateur semble bruyant Le bruit des refrig6rateurs a et6 reduit au cours des annees. Du La temperature est trop elevee fait de cette reduction, il est possible d'entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrig6rateur qui n'avaient • S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures pas et6 decel6s avec votre ancien modele.
  • Page 59 Une grande quantit_ de gla_ons vient-elle d'etre enlev_e? La pression de I'eau est-elle d'au moins 35/po Attendre 24 heures pour que la machine a glagons produise (241 kPa)? La pression de I'eau du domicile determine plus de glagons. I'ecoulement d'eau du distributeur. Voir "Specifications I'alimentation en eau".

  • Page 60: Sur La Performance

    FEUILLES DEDONNEES SURLAPERFORMANCE Syst me de filtration d'eau int rieur ModUle UKF8001AXX-750/Capacite : 750 gallons (2839 litres) Systeme teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules (classe I*));...
  • Page 61 Syst me de filtration d'eau int rieur ModUle UKF8001AXX-200/Capacite : 200 gallons (757 litres) Systeme teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (reduction plomb, mercure,...

  • Page 62: Garantie

    ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo Iicenciade Whirlpool Canada LP en Canada Impreso en EE.UU.

This manual is also suitable for:

Gz25fdrxyy0Wrx735sdbm00

Table of Contents