Jenn-Air JJW8527 User Manual page 33

Y NPIgZA
*Los nombres de los productos son marcas registradas de sus
respectivos fabricantes.
IHORNO
AUTOLI IPIANTE ]
Elddo de autolimpieza usa temperaturasde cocd6n
superiores alas normales para limpiar auto-
mfiticamente todo el interior del homo. Durante la
autolimpieza,un disposNvo en el respiradero del
homo ayuda a consumir cantidades normales de
humo.Elhomo es ventihdoa trav6sde unaabertura
situadadebajo del panelde control.
NOTA: Ambos h omos n opueden s erautolimpiados al
mismo tiempo enlosmodelos dehomos m urales d obbs.
Esnormalque ocurranIlamaradas, humoo llamas
durante lalimpieza siel homoestfidemasiado sudo.
Esmejor limpiarel homo regularmente e n vezde
esperarhastaque se hayaacumulado demasiada
sudedad.
Durante el proceso de limpieza, la cocina debeestar
bien ventilada para eliminarlos olores normales
asodados conla limpieza.
No useIimpiadoresde homoscomerciales en el
acabado del homo autolimpianteni alrededor de
ninguna piezadelhomo puespuededahar elacabado
o las pbzas.
AN 8
DE LA AUTOLINPIEZA
Retire laasadera, todoslosutensilios y lasparrillas del
homo.Las parrillasdelhomosepueden descolorar
y no sepueden deslizar f6cilmentedespu_s deun
cido de autolimpieza.
Limpie el marcodelhomo,elmarcode lapuerta(el
_reafueradel empaque d elapuerta)y alrededor d e
laabertura enel empaque d elapuertaconunagente
delimpieza no abrasivo tal como'BonAmi'* o con
detergente y agua.Estas ; ireas no est;inexpuestas a
lastemperaturas d e limpieza y deben ser limpiadas
para evitar quelasuciedad s equeme y pegue durante
el ciclode limpieza.
Paraevitar daFlono limpie ni frote el empaque
situadoalrededorde
Bpuertadelhomo. _ _ //_/ I
Elempaqueest_diseh-
ado para sellar
herm6ticamente el
calor durante el dclo
de limpieza.
Limpieel exceso de grasa o derrames del panel
inferior del homo para evitar humo excesivo,
Ilamaradas o llamasdurante eldclo de limpieza.Para
facilitarlalimpieza, e l elemento calefactorpuede ser
levantadoligeramente(I a lib pulgadas).
Limpie los derrames azucarados y los derrames
ficidostales como iugo de limdn,salsade tomate o
salsasa base de leche. La porcelana esmaltadaes
resistente al fiddo pero no a prueba de fiddos. El
acabadodeporcelanapuededescolorarse silos
derrames6cidosno son limpiados antes de un
dclo de autolimpieza.
PROGRAMACION DELOS CONTROLES
I. Cierrela puertadelhomo:
2. Oprimala tecla 'Clean'.
• Laspalabras'CLEAN TIME'destellarin en el
indicadory el indicadormostrarfi" HR: "
(Los modelosde homo muralesdobbs
tambi6ntendrfin una "U" o "L" indicando
homo superior o inferior.)
3. Oprima latecla 'Auto Set (0)' yen el indicador
visualaparecerfin"3:00"horas paraun homo de
suciedadnormal.
• El t iempo de limpieza puedecambiarsedepen-
diendo de la cantidadde suciedad.Despu6s
de queaparezca " 3:00"enel indicador v isual,
optimala teclanum6rica 2 y programe "2:00"
horasde limpieza parasuciedad l eve. Latecla
num6rica 4 programarfi "4:00"horasde
limpieza paraun homo m_s sucio.
• Cincosegundos d espu6s d e programar e l
tiempodelimpieza, la puertadel homo se
bloquearfi autom_ticamente y el ventilador
de enfriamiento comenzar_ a funcionar.
• Laspalabras ' LOCK' y 'ON' sedesplegarfin
en el indicador v isual c uando la puertase
hayabloqueado.
• Lapalabra 'ON' aparecerfi y desaparecerfi
conel elemento a medida quesemantiene
la temperatura de limpieza.
4. Unavezque se hafinalizado eltiempo de limpieza,
las palabras'CLEAN' y 'ON' desaparecerfindel
indicadorvisual.Lapalabra'LOCK' y elventilador
de enfriamientopermanecerfin activoshastaque
el homo se hayaenfriadoy lapuerta sea abierta.
DESPUgSDE M AOTOHI IPEZA
Aproximadamente despu_s de una hora de
haberseterminado el ciclo de autolimpieza, el
Noqueo de la puer_a se desenganchar6 y la
palabra 'LOCK' seapagar6 en el indkadorvi-
sual. En este momento la puerta puede
desbloquearse y abrirse.
Algunas v eces lasuciedad p uede dejarunaceniza de
colorgrisclaro,tipo polvola cualpuede eliminarse
conunpaao h0medo. S iqueda sudedad enel homo,
significa que el dclo de Iimpieza no fue Io
sufidentemente l argo. La sudedad puedequitarse
duranteel pr6ximodclo de Iimpieza.
Si lasparrillasdel homo no se retirarony no se
deslizan s uavemente despu6s d eundclodeIimpieza,
frote lasparrillas y lossoportescon unapequeha
cantidad deaceite vegetal pararestaurar lafacilidad
de movimiento.
Puede queaparezca unadescoloraci6n bhnca despu6s
delaIimpieza s inoseIimpiaron losderrames _cidos o
32
azucarados antes delddo delimpieza. Esto esnormal y
NO afectar_ e l rendimiento del homo.
PAPADIFERIR EL COMIENZO DE UN CICLO
DE UMPIEZA:
I-3. Siga lospasos pasos anterioresI-3.
4. Oprima la tecla 'Stop Time'. Las palabras
'STOP TIME' destellarfin en el indicador visualy la
palabra 'CLEAN' y la hora de parada calculada
aparecerfintambbn en el indicadorvisual.
5. Oprima las teclas num6ricas correspondientes
para programar la hora de parada.Solamentese
podrfiprogramaruna hora de parada que ocurra
posteriormente en el dia.
Ejemplo:Sialas9:00ustedprogram6 el homo
parauna limpieza detreshoras, l ahoradeparada
calculada seria"12:00". Elindicador visual mostrar_:
I '00
C,
eLF,/
STOP _ME
Siusted desea quelahoradeparada sea a la I:00,
oprima las teclas num6ricas" 1,0,0". Cinco segundos
milstardeel indicador d esplegarfi brevemente l a
horade comienzo y la palabra 'DELAY'.
O.O0
DELAY START TNE CLEAN
Despu6s deunabrevepausa, e l indicador v isual
volverfi a la hora correcta del dia y ademfis
desplegar_ laspalabras ' DELAY TIMED CLEAN'.
/
0 .l-I n /
2_ .uu
J
DELAY "riMED CLEt_
Cuandoel homo comienza a limpiar,la palab_
'ON' y elventihdordeenfriamiento s eactivar_n.
Lapalab_ 'DELAY' d esaparecer:_ del indicador
visual.
Unavezque sehafinalizado e ltiempo delimpieza,
laspalabras ' CLEAN'y 'ON' desaparecer_n del
indicador visual. L apalabra ' LOCK'yelventilador
de enfriamiento p ermanecerfin activos hasta que
el homo sehaya enfriado y la puertaseaabierta.
PAPACANCELAR LA AUTOUMNEZA:
I. Oprimalatecla'Cancel'. Lapuer'_a s e mantendr_
cerrada cuandolapalabra'LOCK'permanezcaen
el indicadorvisual.
Dependiendodel perbdo de tiempo durante el
cual el homo haya estado limpiando, puede
demorar hasta una hora para que el homo se
enfrie. Cuando el homo se enfria,la puerta se
desbloquearfiy el ventiladorde enfriamientose
apagarfi.