1. Manuals
  2. Brands
  3. Galaxy Manuals
  4. Refrigerator
  5. 25364702400
  6. Use & care manual

Galaxy 25364702400 Use & Care Manual

Top mount refrigerator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Gala×y
Refrigerator
Top
Mount
Use & Care Guide
Refrigerador
Congelador
Superior
Gufa para su uso y cuidado
Rdfrigdrateur
Compartiments
Superposds
Guide d'utilisation et d'entretien
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
Sears Canada,
Inc., Toronto,
Ontario,
Canada
M5B 2B8
www.sears.com
240506403
(0209)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 25364702400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Galaxy 25364702400

Summary of Contents for Galaxy 25364702400

  • Page 1 Gala×y Refrigerator Mount Use & Care Guide Refrigerador Congelador Superior Gufa para su uso y cuidado Rdfrigdrateur Compartiments Superposds Guide d'utilisation et d'entretien Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 240506403 (0209)

  • Page 2: For Your Safety

    Congratulations on your purchase of a new refrigerator! We here at Sears are very proud of our product and we are completely committed to providing you with the best FOR YOUR SAFETY service possible. Your satisfaction is our #1 priority. •...
  • Page 3 FULL ONE-YEAR WARRANTY REFRIGERATOR For one year from the date of purchase, when this refrigerator is operated and maintained according to the instructions provided in this Owner's Guide, Sears will repair this refrigerator, free of charge, if defective in ELECTRICAL INFORMATION material orworkmanship.
  • Page 4 CANADA m LIMITED WARRANTY Refrigerators Sears Canada Inc., warrants every new Kenmore refrigerator to be free from defects in material or workmanship. What Sears will do, free of charge, in case of defect: The Compressor TEN (10) YEARS TEN (10) YEARS FIVE (5) YEARS The Sealed System (consisting of refrigerant,...
  • Page 5 In the U.S.A. In Canada Master Protection Agreements Maintenance Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your Your purchase has added value because you can new Kenmore ®appliance is designed and depend on Sears HomeCentral ®for service. With over manufactured for years of dependable operation. But 2400 Service Technicians and access to over 900,000 like all products, it may require preventive parts and accessories, we have the tools, parts,...

  • Page 6: Installation

    LEVELING This Use & Care Manual provides specific operating instructions for your model. Use the refrigerator only as All four corners of your refrigerator must rest firmly on a instructed in this Use & Care Manual. Before starting solid floor. Your refrigerator is equipped with adjustable front refrigerator, follow these important first steps.
  • Page 7 Before Installing The Water Supply Line, You Will Need • Basic Tools: adjustable wrench, flat-blade screwdriver, and Phillips screwdriver • Access to a household cold water line with water pressure between 20 and 120 psi. • A water supply line made of _Ainch (6.4 mm) OD, copper tubing or braided water line. To determine the length of copper tubing needed, you wilt need to measure the distance from the ice maker inlet valve at the back of the refrigerator to your cold water pipe.

  • Page 8: Door Removal And Reversal

    ToolsNecessQry: Fhllllp_"head Quaclr_ heacl screv_rk_r DOOR REMOVAL AND REVERSAL INSTRUCTIONS: Top Binge Cabinet Hol Pugs Hinge Hole Remove top hinge cover. Remove top hinge with 3/8" hex driver and lift freezer door off of center hinge pin. Set door aside. Unscrew center hinge pin using adjustable wrench and save for reassembly.
  • Page 9 COOL DOWN PERIOD To ensure safe food storage, allow the refrigerator to operate with the doors closed for at least 8 to 12 hours before loading it with food. REFRIGERATOR & FREEZER CONTROLS TEMPERATURE ADJUSTMENT _i,_ ....• Adjust temperature gradually: move the knob in small increments, allowing the temperature to stabilize.

  • Page 10: Shelf Adjustment

    SHELF ADJUSTMENT Refrigerator shelves are easily adjusted to suit individualneeds. Before adjusting the shelves, remove all food. To adjust sliding shelves: Remove shelf by pulling forward to stop position. Lift front edge up and pull out. Replace the shelf on any pair of rails by reversing this procedure. Sliding Wire Shelf DOOR STORAGE...

  • Page 11: Ice Maker Tips

    If your refrigerator has an automatic ice maker, it will provide a sufficient supply of ice for normal use. During the initial startup of your refrigerator, however, no ice will be produced during the first 24 hours of operation. Automatic ice makers are also optional accessories that may be installed in most models at any time.

  • Page 12: Food Storage

    FOOD STORAGE IDEAS Fresh Food Storage The fresh food compartment should be kept between 34" F and 40" F with an optimum temperature of 37" F. Avoid overcrowding the refrigerator shelves. This reduces the circulation of air around the food and results in uneven cooling.

  • Page 13: The Sounds You May Hear

    UNDERSTANDING THE SOUNDS YOU MAY HEAR A. Evaporator The flow of refrigerant through the evaporator may Your new high-efficiency refrigerator may make unfamiliar sounds. Don't be alarmed, these are all normal sounds. Hard create a boiling or gurgling sound. surfaces, such as vinyI or wood floors, walls, and kitchen B.
  • Page 14 Keep your refrigerator and freezer clean to prevent odor build-up. Wipe up any spills immediately and clean both sections at least twice a year. Never use metallic scouring pads, brushes, abrasive cleaners or strong alkaline solutions on any surface. Do not wash any removable parts in a dishwasher. Always unplug the electrical power cord from the wall outlet before cleaning.
  • Page 15 Vacation and Moving Tips • Leave refrigerator operating during vacations of 3 weeks or less. Short • Use all perishable items from refrigerator compartment. Vacations • Turn automatic ice maker off, even if you will only be gone for a few days. •...
  • Page 16 To Properlylnstafl Your Refrigerator See "Installation" Section On Pages 6-7 To Reverse The Doors See "Door Removal & Reversal" Section On Page 8 Common Before calling for service, review this list. It may save you time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of Occurrences defective workmanship or materials in this appliance.

  • Page 17: Para Su Seguridad

    i Felicitaciones per Ia compra de su nuevo refrigerador! En Sears nos sentimos muy orgulIosos de nuestro producto y nos comprometemos totalmente a brindarle el mejor servicio PARA SU SEGURIDAD posible. Su satisfacci6n es nuestra primera prioridad. Ne almacene ni utilice gasolina u etros Ifquides inflamables Estamos segu ros de que disfrutar#, su nuevo refrigerador y cerca de este o cualquier etre electredem_stice.
  • Page 18 GARANTIA COMPLETA DE UN AI_O PARA REFRIGERADOR Dentro de un aSo a part# de la fecha de compra, cuando este refrigerador sea operado y mantenido de acuerdo con INFORMACI(_N ELECTRICA Ias instrucoiones provistas en el Manal deI Usuario, Sears El refrigerador debe enchufarse en una toma de corriente repararA este refrigerado, gratuitamente, si tiene defec_os independiente...
  • Page 19 CANADA --- GARANTIA LIMITADA Ref " radores Sears Canad#. Inc., garantiza que cada refrigerador Kenmore nuevo sea libre de defectos de material o fabricaci6n. Sears har_ to siguiente, gratuito, en el case un defecto: El compresor DIEZ (10) AltOS DIEZ (10) AltOS CINCO (5) A_]OS El sistema sellado (consitiendo del refrigerante,...
  • Page 20 En los EE.UU. Servicio de Instalaci6n Sears Contratos de Protecci6n Principales Para instalaci6n profesional garantizada Lo felicitamos por su sabia decisi6n de compra. Su electrodom6sticos Sears articulos tales como nuevo electrodom6stico Kenmore ha sido diseRado y sistema de apertura de puertas de cocheras fabricado para ofrecerle muchos aRos de rendimiento calefactores...
  • Page 21 NIVELACION Este manual de uso y cuidado contiene instrucciones especfficas para el funcionamiento de su unidad. Use el Las cuatro asquinas del rafrigerador daban apoyarsa firmamante refrigerador s61o como se especifica en este manual de uso sobre piso establa. El refrigarador astA aquipado con ruedas y cuidado.
  • Page 22 Para instalar la tuberia de suministro de agua, usted necesitar_: Herramientas b_eicas: Ilave ajustable, destemillador piano y destornillader con punta Phillips Acceso a una tuberfa de suministro dom_stico de agua frfa con una presi6n de agua entre 1,4 y 6,3 barios (20 a 120 Ibipulg2.) Una Ifnea de suministro de agua de tubo de cobre con un D.E de 6,4 mm o una Irnea de agua trenzada.
  • Page 23 Herromlentcls necesarlcls: De_omllladar COn purfia Phlllps Lk_e Juego de lave_ oJultal_e punlo Quodre_" de cubo INSTRUCCIONES PARA LA EXTRACCION E INVERSION DE PUERTAS: Quite la rejilla de {a base y la cubierta de la bisagra superior. Retire la bisagra superior con una v&lvula hexagonal de 3/8"...
  • Page 24 PERIODO DE ENFRIAMIENTO Para garantizar el almacenamiento correcto de los alimentos, deje funcionar el refrigerador con ins puertas cerradas por un tiempo mi'nimo de 8 a 12 horns antes de colocar alimentos en eI interior. CONTROLES DEL REFRIGERADOR Y EL CONGELADOR AJUSTE DE LA TEMPERATURA Ajuste gradualmente...
  • Page 25 AJUSTE DE ANAQUELES Los anaqueles del refrigerador so pueden ajustar f4cilmente para satisfacer las necesidades individuales. Antes de ajustar los anaqueles, saque todos los alimentos. Para ajustar los anaqueles corredizos: Para quitar eI anaquel, tire de _I basra que se detenga. Levante el borde delantero hacia arriba y tire de 6I.
  • Page 26 Si au refdgeredor tiene un fabricador autom4tico de hielo, 6ste suministrar_ hieJo suficiente para el conaumo normal. Sin embargo, durante el inicio de funcionamiento del refrigerador, no ae producir_ hielo en las primeras 24 hares de funcionamiento. Los fabricadores autom4ticoa de hielo son accesorioa opcionales que pueden set instaladoa en la mayorfa de los modeloa en cualquier momenta.
  • Page 27 IDEAS PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Atmacenamiento de atimentos frescos • El compartimiento de elimentos frescos debe mentenerse entre 1,1'; C (34° F) y 4,4'; C (40 ° F) con une temperature 6ptima de 2,8 ° C (37'; F). • Evite ebarrotar los anequeles del refdgemdor, ya que esto reduce le circuleci6n de aim alrededor de los elimentos y provoca enfriamiento irregular.
  • Page 28 A. Evaporador EL SIGNIFICADO DE LOS SONIDOS EI flujo de Ifquido refrigerante e tray,s del evaporador USTED PUEDE ESCUCHAR puede crear un sonido de ebulliciSn o borboteo. Su nuevo refrigerador de alta eficiencia puede hacer ruidos a B. Ventilader del evaporader los que usted no est_ ecostumbrado.
  • Page 29 Mantenga su refrigerador y congelador limpios para evitar la aparici6n de olores desagradablea. Limpie cualquier derrame inmediatamente y limpie ambos compartimientos per Io menoa dos veces al a_io. Nunca utilice eaponjas para restregar, cepillos, limpiadorea abrasives ni aoluciones alcalinas fuertes para limpiar las superficies. No lave ninguna de las piezas m6viles en el lavavaiillas autom4tico.
  • Page 30 Consejos para las vacaciones y mundanzas Deje el refrigerador funcionando durante periodos de vacaciones de hasta 3 semanas de duraci6m Vacaciones Consuma todos los alimentos perecederos del compartimiento del refrigerador. cottas Apague el fabricador autom_tico de hielo, incluso si s61ose ausenta por unos pocos dias.
  • Page 31 Para garantizar lacorrectainstalaci6n delrefrigerador; vea la secci6n "lnstalaci6n" en las pdginas 21 y 22 Para realizar la inversi6n de las puertas, yea la seccibn "lnstrucciones Para La Extraccion E Inversion De Puertas" en las pdgina del 23 Antes de Ilamar al servicio t_cnico, revise la siguiente lista. AI hacerlo puede ahorrar tiempo y dinero.
  • Page 32 F61icitations pourI'achat d evotrenouveau _frig_mteur} Nous, d e Sears, s ommss t r6stiersdenosproduits e t noue sommes d _termin6s &vousoffrirle meiiieur s ervice possible. Votre satisfaction estnotrepriorit& POUR VOTRE SI_CURIT# Nous sommee c ertains q uevousappr_cierez votre • Ne pas ranger ni utiiieer d'essense ou tout autre liquide nouveau r_frig6rateur et merci d'avoir choisi un de hoe inflammable &...
  • Page 33 GARANTIE COMPLr:TE DE UN AN SUR LE REFRIG_:RATEUR Pendant un an & partir de la date d'achat, sice SYSTEME IeLECTRIQUE INFORMATIONS r_frig6rateur fonctionne etest entretenu selon lee instructions du guide de I'itisateur, Sears r_parera ce Le r_frig_rateur doit _tre branch_ b sa propre prise de courant alternatif de 115 volts et de 60 Hz.
  • Page 34 CANADA --- GARANTIE R frig rateu Canada Inc. garantit tous los r_frig6rateurs Kenmore neufs contre tout vice de mat6riau ou de fabrication. En cas de d_faut, voici ce que Sears effectuera gratuitement: Le compressear DIX (10) ANS CINQ (10) ANS DIX (10) ANS Le syst_me scell_ (r_rig6rant,...
  • Page 35 Aux Etats-Unis Au Canada Contrats de protection principaux Contrats d'entretien Nous vous f_licitons pour votre achat. De par sa conception Votre achat a une valeur suppl_mentaire parce que vous st sa fabrication, votre nouvel appareil Kenmore _ vous pouvez compter sur le HomeOentraP de Sears pour un foumira de nombreuses ann6es de service fiable.

  • Page 36: Ouverture De La Porte

    CeManuel d'utilisation etd'entretien f oumit d esinstructions MISE A NIVEAU defonctionnement sp6cifiques pourvotre mod61e. N'utilieez Les quatre coins de votre r_frig6rateur doivent reposer le r_frig6reteur quede la fat;onindiqu6e densce manuel fermement sur un plancher eolide. Votre r_frig_rateur eet d'utilieation e t d'entretien. Avantde fairs fonstionnerIs _quip_ de piede de nivellement &...
  • Page 37 A vant d'installer de I'alimentation en eau, vous aurez besoin Outile n6ceseaires : cl_ & ouverture variable, toumevis standard & lame plate et teurnevis Phillips Acc_s au conduit d'alimentatien en eau freide de la maisen ayant une pressien d'eau de 20 _ 120 psi. Une alimentation d'eau faite de tuyau de cuivre eu de boyau renferc6 de 6,4 mm (W') de diam.
  • Page 38 Outlls n6cessalres: DF;POSE DES PORTES ET INSTRUCTIONS POUR L'INVERSION : Enlever le gdllage inf6deur et le couvercle de la chami_re sup6deure. Enlevez la penture du haut avec une douille de 3/8" et souJevez la porte du cong6iateur hers du gond de la penture de centre. Mettre la porte de c&& D6visser I'axe de charni_re centrale &...
  • Page 39 PERIODE DE REFROIDISSEMENT Pour assurer la conservation des aliments, faire fonctionnsr Is r_frig_ratsur avsc los portes fsrm_es pendant au moins 8 & 12 hsures avant de mettre de la nourfiturs darts le r_frig_rateur. COMMANDES DU REFRIGERATEUR ET DU CONGI=LATEUR REGLAGE DE LA TEMPERATURE Ajustez graduellement Is bsuton de csmmande de temp6retureen...
  • Page 40 REGLAGE DES CLAYETTES Les clayettes du r_fdg_rateur peuvent _tre facilement ajust_es selon les besoins. Avant d'ajuster les clayettes, enlever toute nourriture. Pour r#gler les clayettes coulissantes Enlever la clayette en tirant vers I'avant jusqu'au point d'arr_t. Soulever I'avant et tirer vers I'ext_rieur. Clayette coulissante en m6tal Replacer la clayette sur n'importe quelle paire de rails, en inversant cette proc6dure.
  • Page 41 Sivotre r_frig6rateur comporte une glaci_re automatique, ella produira suffisamment degla#ons pour u nusage normal. Cependant, pendant les24premieres heures dela p6riode d ed_marrage initial d evotrer_frig6rateur, laglaci_re n eproduira pasdeglaQons. Lesglaci_res automatiques sontdesaccessoires enoption qui peuvent 6treinstall6s entouttemps surla plupart desmodules. Contactez votre distributeur local p our p lusd'informations.

  • Page 42: Des Aliments

    CONSEILS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS Conservation des aliments frais Le compartiment pour la nourriture frafche doit _tre maintenu entre 1,1 '_Cet 4,4 '_C (34 F et 40 '_F), la temperature id_ale @rant 2,7 <_C (37 F). Eviter de surcharger les clayettes du r@frig6rateur. Cela r@duitla circulation d'air autour des aliments et amine un refroidissement in6gal.
  • Page 43 IDENTIFIER LES SONS QUE VOUS ENTENDEZ Evaporateur Le [iquide de refroidissement qui passe darts le circuit Votre nouveau r6frig_rateur & rendement 61ev6 peut _mettre des d'6vaporatien peut produire un bruit de gargouillis ou de sons avec lesquels vous n'_tes pas familier. Ne vous inqui6tez bouillonnement.
  • Page 44 Taujours maintanir le r_fdg6rataur at le cang_lataur propras afin d'6vitar I'apparitian de mauvaises adaurs. Nettoyer imm6diatamant las d6varsements at laver las deux sections au mains daux fois par an. Ne jamais utilisar de tampon & r_curar m_tallique, de brosses, de p&ta abrasive ou de solution alcaline forte pour nattoyar les surfaces. Ne jamais laver les parties amovib]es dens le lave-vaisselle.
  • Page 45 Conseils pour les vacances et les d m nagements • Laisser le r_frig_rateur fontcionner pendant les absences de 3 semaines ou moins. Absences de • Consommer tousles aliments p_rissables ranges dans la section du r_frig_rateur. coute duroc • E_teindre la glaciate automatique, m_me si vous ne vous absentez que pour quelques jours.
  • Page 46 i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiP_urii_si_riic_rrec_mentiii_tre_ir_frig_rai_u_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii consulterla section .Installatiom,, auxpages 36 et 37 Pour inverser les portes, consulter la section _Ddpose des portes et instructions pour I'inversion_, aux page 38 Consulter cette liste avant de faire un appel de service. Cesi peut vous faire Probl_mes courants _eonomiser temps et argent.
  • Page 47 Your Home For repair-in your home-of aii major brand appliances, Jawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold iti For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.

This manual is also suitable for:

25363702203

Table of Contents