Briggs & Stratton PRO400 Operator's Manual page 77

AVIS Un exc_s d'huile peut emp_cher le moteur de
d6marrer ou rendre le d6marrage difficile.
• NE remplissezPAS trop le carter d'huile.
• Si I'huile d6passele rep_re maximum ("Full") sur la jauge d'huile,
vidangez I'huile pour abaisser le niveau jusqu'au rep_re maximum
de la jauge.
4. Replacez-laet resserrez-la.
Changementd'huile _ moteur
Si vous utilisezvotre g6n6ratricedans un endroit tr_s saleou
poussi6reuxou par temps tr_s chaud, changezI'huile plus
fr6quemment.
A. ATTENTION I_vitez tout contact cutan6 prolong6 ou
r6p6t6 avec I'huile moteur usag6e.
• II a _t_ d_montr_ que I'huile moteur usag_erisque de provoquer
un cancer de la peauchez certains animaux de laboratoire.
• Rincez consciencieusement leszones expos_esavec de I'eau et
du savon.
_ ARDEZ HOSDEPORTI_E DESENFANTS. NEPOLLUEZ
PAS.CONSERVEZ LESURPLUS. RAPPORTEZ L'HUILE
USAGI_E AUXCENTRES D ERECYCLAGE.
Changez I'huile alors que le moteur est encorechaud, de
la fagon suivante:
1. Assurez-vous que I'appareilse trouve sur une surface
de niveau.
2. D6branchezle fil de la bougies d'allumage et gardez-le
61oign6de la bougies d'allumage.
3. Nettoyez la surface autour du bouchon de vidange
d'huile. Le bouchon de vidange d'huile se trouve au bas
du moteur, _.I'oppos6 du carburateur.
4. D6vissezle bouchon de vidange d'huile et vidangez
compl_tement I'huile dans un contenant appropri6.
5. R6installez le bouchon de vidange d'huile et serrez-le
solidement. Enlevezle bouchon de remplissage d'huile
et la jauge d'huile.
6. Versez I'huile recommand6e lentement (environ
30 onces) dans I'orifice de remplissage. Arr_tez pour
laisser couler I'huile. Remplissezjusqu'au rep_re
maximum ("Full") de la jauge d'huile.
7. Essuyez la jauge d'huile chaquefois que vous v6rifiez le
niveau d'huile. NE remplissez PAS trop.
8. R6installez le bouchon de remplissage et la jauge
d'huile. Serrez le bouchon solidement.
9. Essuyeztout d6versement d'huile.
Entretiendu filtre _ air
Votre moteur ne fonctionnera pas ad6quatementet pourrait
s'endommager si vous le faites fonctionner avec un filtre _.
air sale. Si vous utilisez la g6n6ratrice dans des endroits tres
sales ou poussi6reux, nettoyez-le ou remplacez-le plus
souvent.
Pour faire I'entretien du filtre _ air, procddez comme suit:
1. D6vissezles vis (A) et retirez le couvercle du filtre _.air
(B).
2. Retirez avec soin le pr6filtre en mousse (C) et le filtre
en papier (D).
3. Essuyez minutieusement I'int6rieur de la base (E) et le
couvercle.
4. Nettoyez ou remplacezle pr6filtre en mousse. Pour
nettoyer, lavez le pr6filtre dans de I'eau chaude avec du
d6tergent m6nager, puis rincez _.fond. %chez le filtre
en le comprimant dans un linge propre.
5. Saturez le pr6filtre en mousse d'huile _.moteur et
comprimez-le dans un linge propre absorbant pour
enlever I'exc6dent d'huile. NE PAS le tordre.
AVIS Le moteur produira de la fum6e Iors du d6marrage
initial, s'il reste une trop grande quantit6 d'huile dans le
_r6filtre en mousse.
6. Nettoyez le filtre en papier en le frappant doucement
sur une surface solide. Si le filtre en papier est trop
sale, remplacez-le par un nouveau. Jetez le filtre usag6
selon les r6glementations.
7. Ins6rez le pr6filtre en mousse dans le couvercle de filtre
_.air, puis le filtre en papier.
8. R6installez le couvercle du filtre _.air sur la base et
serrez les vis.
Frangais
(ZD
21