S6Curit6 De I'op6Rateur; Description De I 6Quipement; R_Gles De S_Curit6 - Briggs & Stratton PRO8000 Operator's Manual

S curit de I'op rateur
Description de I 6quipement
_ isez avec soince manuel et familiarisez-vousavec
votre gdndrateur.Connaissez ses applications,ses
limitationset les dangersqu'il implique.
Ceg6n6rateurest un g6n6rateurentraTn6 par un moteur
champ magn6tique rotatif produisant du courant alternatif
(c.a.). II a 6t6 congu pour fournir du courant 61ectrique pour
faire marcher des charges compatibles d'6clairage,d'appareils
m6nagers,d'outil et de moteur. Le champ tournant du
g6n6rateurest entraTn6 & 3,600 T/M par un moteur.
Cette g6n6ratrice comprend une protection de prise de type
GFCI(disjoncteur de fuite de terre) et ses neutres sont
raccord6s & la terre afin de r6pondre aux normes de I'OSHA
sur les chantiers de construction. Cette g6n6ratrice ne
fonctionnera pas si elle est branch6e & un 2 p61e
commutateur de transfert puisque le neutre de la boTtede
disjoncteurs principale de la r6sidence ou de 1'6dificeest lui
aussi raccord6 & la terre. Lorsque la g6n6ratrice et la boTtede
disjoncteurs de la r6sidence ou de 1'6dificeont tous deux le
neutre raccord6 & la terre, le disjoncteur GFCIde la
g6n6ratrice s'ouvre et coupe le courant vers les prises.
IL AVERTISSEMENT L'enlevementdu raccordement du
"_,l|h neutre pourrait entraTnerla mort, des blessures
s_- w
corporelles ou des dommages materiels.
• N'ENLEVEZ P ASle raccordement du neutre.
AVIS Depasserla capacite en watts/amperes de la
generatrice peut endommager la generatrice et/ou les
appareils electriques qui y sont branches.
• NEd6passez PASla capacit6 enwatts/amperes d e la g6n6ratrice.
Voir la rubriqueNesurchargezpas votregbnbratrice dansla
sectionOpbrafion.
Tout a ete mis en oeuvre pour que les informations contenues
dans ce manuelsoient exactes et _ jour. Cependant,nous se
reserve le droit de changer, d'alterer ou d'ameliorer le produit
n'importe quel moment sans avis prealable.
Le Systeme de contr61ede I'emission du generateur est
garanti pour des normes etablies par L'Agence de protection
de I'environnement et le California Air Resources Board.
Renseignements importants de s6curit6
Le fabriquant ne peut anticiper toutes les circonstances
potentielles pouvant comporter un danger. Par consequent,
les avertissements contenus dans le present manuel, ainsi
que les plaques et les decalques apposes sur I'unite
n'englobent pas toutes les possibilites. Si vous utilisez une
procedure, une methode de travail ou une technique
d'operation non specifiquement recommandee par le
fabricant, vous devez vous assurer qu'elle ne compromet pas
votre securite ni celle des autres. Vous devez egalement
vous assurer que la procedure, la methode de travail ou la
technique d'operation que vous choisissez ne rende pas la
generatrice dangereuse.
Symbolesde sdcuritdet leur signification
Emanations toxiques Effet de recul
Choc_lectrique
Feu
Explosion
Manuel d 'utilisation
Parties en mouvement
Objets volant
Surface chaude
Pression Explosive
Br01ures C himiques
ALe symbole d'alerte de securite indique un risque
potentiel de blessure personnelle. Un mot signal (DANGER,
ATTENTION ou AVERTISSEMENT) e st utilise avec un
symbole d'alerte pour vous indiquer le degre ou le niveau du
risque. Un symbole de securite peut _tre utilise pour
representer le type de risque. Le mot signal AVIS est utilise
pour traiter les pratiques qui ne sont pas relieesaux
blessures personnelles.
,_. Le mot signal BANGERindique un danger qui, s'il n'est
pas evite, causera la mort ou des blessures graves.
ALe mot signal AVERTISSEMENT indique un risque qui,
s'il n'est pas evite, pourraitcauser la mort ou des blessures
graves.
,_. Le mot signal ATTENTIONindique un risque qui, s'il n'est
pas evite, pourrait causer des blessures mineures ou
moderees.
Le mot AVISest utilise pour les pratiques qui ne sont pas
relieesaux blessures personnelles.
IL AVERTISSEMENT Les batteries d'accumulateur
..... produisent du gaz hydrogene explosif
i_ _,d_ Iorsqu'elles se rechargent.
<_,A Le gaz hydrogene stagne autour de la
batterie Iongtemps apres qu'elle ait ete chargee.
La plus petite etincelle enflammera I'hydrogene et
provoquera une explosion.
Vous pouvez devenir aveugleou vous blesser gravement.
Le liquide d'electrolyte de I'accumulateur contient de
I'acide et est extr_mement caustique.
Le contact avec le liquide de I'accumulateur provoquera
de graves br01ureschimiques.
• Nelaissez aucuneflamme,_tincelle, s ourcede chaleurou
cigarette allum_ependantou plusieursminutessuivantla
chargede I'accumulateur.
• Portezdeslunettes de protection,untablieret desgantsen
caoutchouc.
4 BRIGGSandSTRATTON.COIVl