Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

®
Use & Care Guide
Manual del Usuario
CO
Models, Modelos 790.4406;:.-,
4 407;:.-
.,..... - Color number, nOmero de color
J
ELE
www, sears,eorn
Sears Roebuck and Co,, Hoffman Estates, UL 60179 U,S,A,
P/N 318200620 Rev, A (0404)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kenmore 790.4406 Series

  • Page 1 ® Use & Care Guide Manual del Usuario Models, Modelos 790.4406;:.-, 4 407;:.- .,..- Color number, nOmero de color www, sears,eorn Sears Roebuck and Co,, Hoffman Estates, UL 60179 U,S,A, P/N 318200620 Rev, A (0404)
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Product Record Cooktop Warranty ............. in this space below, record the date of purchase, model Product Record ..............and serial number of your product, You will find the model Serial Plate Location ............and serial number printed on the serial plate, This serial iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS .......
  • Page 3: Important Safety Instructions

    important Safety instructions Read aH instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This manuaUcontains important safety symbob and instructions, Please pay attention to these symboB and follow aH instructions given, Do not teave chitdren aJone. Children shouJd not o Remove all tape and packaging before using the...
  • Page 4 important Safety instructions mMPORTANT mNSTRUCTmONS FOR USmNG FOR GLASS COOKTOP ONLY YOUR COOKTOP o Do Not CJean or Operate a Broken Cooktop. If cooktop should break, cleaning solutions and spillovers o Know which touch pad controls each surface unit. penetrate the broken cooktop and create a risk of electric shock.
  • Page 5: Protection Agreements

    Maintenance Agreements CongratuUations on making a smart purchase, Your new Your purchase has added vaUue because you can Kenmore e*product is designed and manufactured for depend on Sears HomeCentraPfor service, With over years of dependabb operation, But Hke aH products, it...
  • Page 6: Surface Cooking

    CORRECT mNCORRECT Surface Cooking Use Proper Cookware Cookware shouUd have Curved and warped pan bottoms. fiat bottoms that make o Fiat bottom and straight good contact with the sides. entire surface heating eUement. Check for Tight fitting Hds. flatness by rotating a o Weight of handUe does not tilt ruUeracross the o Pan overhangs unit by more...
  • Page 7: Setting Surface Controb

    Setting Surface Controls General Cooktop information About the Ceramic G_ass Cooktop The ceramic cooktop has radiant surface eUements Uocated beUow the surface of the gUass. The design of the ceramic cooktop outlines the area of the surface eUement underneath. Make sure the diameter of the pan matches the diameter of the eUement outline on the cooktop.
  • Page 8: Operating The Singb Radiant Surface Ebments

    Setting Surface Controls General Cooktop information Use the table below to determine the correct setting for the kind of food you are preparing, The Simmer settings are used to simmer and keep larger quantities of foods warm such as stews and soups, The lower Simmer settings are ideal for delicate foods and melting chocolate or butter, Note: The size and type of cookware used will influence the setting needed for best cooking results.
  • Page 9: Operating The Dual Surface Ebment

    Setting Surface Controls Operating the Dual Surface Radiant Element The cooktop is equipped with a dual radiant surface ebment located at the right front (See Figures 1 & 2) positions, Symbob on the control knob area are used to indicate which col of the dual radiant ebment wl[ heat, The e indicates that only the inner col wl[ heat (Figure 3), The (_} indicates that both inner and outer cols wl[ heat (Figure 4), You may switch between...
  • Page 10: Operating The Bridge Surface Ebment

    Setting Surface Controls Operating the Bridge Surface Radiant Element (continued) To Operate the Bridge Surface Element: PUace correctUy sized cookware on the Bridge surface eUement, Push in and turn the contro[ knob counterclockwise (See Figure 1) to heat the portion of the Bridge eUement for norma[ shaped cookware or clockwise (See Figure 2) for [arger or rectanguUar shaped cookware, Turn the knob to adjust the setting if needed, Start most cooking operations on a higher setting and then turn to a [ower setting to finish...
  • Page 11: Operating The Warmer

    Setting Surface Controls Operating the Warmer (Warm & Ready Zone (ff equipped) The purpose of the Warmer Zone is to keep hot cooked foods at serving temperature, Use the warmer zone to keep cooked foods hot such as: vegetables, gravies, casseroles, soups, stews, breads, pastries and oven-safe dinner plates, Always start with hot food, it is not recommended to heat cold food on the Warmer Zone, All food placed on the warmer zone should be covered with a lid or aluminum foil to maintain quality,...
  • Page 12: 12O13 Cbaning Various Parts Of Your Cooktop

    Genera Care & C eaning Cleaning Various Parts of Your Cooktop Before cUeaning any part of the cooktop, be sure aH controUs are turned OFF and the cooktop is COOL, REMOVE SPULLOVERS AND HEAVY SOUUNG AS SOON AS POSSUBLE, REGULAR CLEANUNGS NOW WULL REDUCE THE DUFFUCULTYAND EXTENT OF A MAJOR CLEANUNG LATER, Surfaces to C_ean...
  • Page 13: Ceramic Glass Cooktop Cbaning & Maintenance, 12-13 Care And Cbaning Of Stainbss Steel

    Ger|era Care & CReaning CWeaning Recommendations for the Ceramic Glass Cooktop Before cleaning the cooktop, be sure the controls are turned to OFF and the cooktop is COOL, DO NOT use a cooktop cleaner on a hot cooktop, The fumes can be hazardous to your health, and can chemically damage the ceramic glass surface, For light to moderate soil:...
  • Page 14: Before You Call

    Before You Call OCCURRENCE POSStBLE CAUSE/SOLUTmON Ent!re cooktop does not House fuse has biown or circuit breaker has tripped, Check/reset breaker or repiace fuse, operate. if the probiem is a circuit overioad, have this situation corrected by a qualified eHectdcian, Wiring connection is not compiete, Cali 1-800-4-MY-HOME®...
  • Page 15: Notes

    Notes...
  • Page 16: Sears Service

    Your Home For repair-in your home-of aH major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourseff. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.
  • Page 17 ® Use & Care Guide Manual del Usuario Models, Modelos 790.4406;',`', 4 407;:.- .,.-'- = Color number, nOmero de color wwwosearsooom Sears Roebuck and Co,, Hoffman Estates, U L 60179 U,S,A, P/N 318200620 Revo A (0404)
  • Page 18 TabRa de materias Registro de( Producto En e[ espac[o a continuaci6n, [ngrese [a fecha de compra, Garant(a de [a parriHa de ceeina ........... Registro det Producto ............18 e[ modeb y e[ nOmero de serb de su producto. Encontrar_. Ubicaci6n de la pmaca de serie ..........18 e[ modeb y e[ n0mero de serb [mpresos en [a piaca de tMPOFtTANTES JNSTRUCCIONESDE SEGURIDAD ..
  • Page 19 lmportantes lnstrucciones de Seguridad Lea todas _as instrucciones antes de utiHzar e_ aparato Guarde estas instrucciones para futura consu_taci6n Este manual contiene importantes mensajes de seguridad, Simpre bay obedezca todo mensaje de seguridad, !ndica una situad6n de Pe]igro !nminente, BaCual de no ser evitada puede ocasionar hendas byes 0 daSos ai producto sonarnente, , Retiretodacintaadhesivayempaquetadoantesdeusar o No deje a Jos niSos solos.
  • Page 20 lmportantes lnstrucciones de Seguridad IMPORTANTE- No trate de utilizar e! homo durante un o No use cabiertas decorativas para Jos quemadores de superficie. Si se enciende un quemador corte de ebctrieidad. Si no hay electdcidad, apaga su accidentalmente, la cubierta decorativa se cabntarA y estufa, Si no apaga eUhomo y que Ua eUectrbidad es puede derretirse, Usted no podra ver que el quemador restabbcida, eUhomo puede seguir funcionando, La comida...
  • Page 21 ACUERDOS DE PROTECCION En _os EU. En Canada Acuerdos Maestro de Protecci6n Acuerdos de Mantenimiento FeHcitaciones pot haber hecho una compra inteHgente. Su Su compra tiene valor mayor porque puedes depender de nuevo producto Kenmord _es dise_ado y manufacturado Sears HomeCentraP para sewicio. Con sobre 2,400 para muchos a_os de servicio confiabUe.
  • Page 22 Cocinando estufa BUENO POBRE Use el utensilio correcto Use utensilios de fondo piano para que tengan buen contacto o Fondos curvos y combados • Fondo piano y lados rectos, los utensilios con toda la superficie o Tapas que aprieten bien, del elemento •...
  • Page 23 Ajuste de [os ControJes Superiores GeneraHdades sobre [a Cubierta de Vidrio Cer_mico La cubbrta de vidrio cer4mbo tbne ebmentos radiantes superiores situados debajo de Hasuperfbb de vidrio, EH diseSo de Hacubbrta de vidrio cer4mbo deHnea ei contorno dell ebmento superior que esta debajo, AsegQrese de que ei di4metro dell utensHio coindda con ei di4metro dell...
  • Page 24 Ajuste de los Controles Supedores Ajustes Recomendados para Cocinar en _a Cubierta Use Hatabia para determinar ei ajuste correcto para Hachase de aHmento que est6 preparando. Los ajustes de 'Simmer' se usan para cocinar a fuego iento y mantener caHbntes cantidades grandes de aHmentos tabs como estofados y sopas. Los ajustes m6.s bajos de coccidn a fuego iento son ideales para aHmentos deHcados y derretir chocolate o mantequHia.
  • Page 25 Ajuste de los Controles Superiores Funcionamiento de los Emementos Radiantes Dobles La cubbrta estA equipada con un ebmento superior radiante dome situado en Ua posbi6n deUantera derecha y izqubrda (Ver Figuras 1 &2). Los simbobs en eUpaneUde controU se usan para indbar que serpentin deU ebmento radiante dobb se cabntarA.
  • Page 26 Ajuste de los Controles Superiores Puente Funcionamiento del Elemento Radiante Superior Funcionamiento de[ E[emento Superior de Puente 1. Co[oque e[ utensiUio de tamaffo correcto en e[ eUemento superior de Puente. 2. Oprima y gire HaperHia de controi a Ha [zqubrda (Ver Figura 1) para calentar Ha porci6n dell elemento de Puente para un utensH[o de cocina normai o girela a Ha derecha (Ver Figura 2) para utensHios m_.s grandes o de forma rectangular.
  • Page 27 Ajuste Contro es Superiores Empneo del Area Calentadora (Warm & Ready MR)(si equippada) EU prop6sito deUArea caUentadora es mantenerUos aHmentos caUientes para sewirUos, Use eU &rea caUentadora para mantener caHentes los alimentos cocinados, tales como: verduras, salsas, guisos, sopas, estofados, panes, pasteles y platos de servir que se pueden usar en el homo, Antes de poneda, la comida debe estar caliente, No se recomienda calentar comida fria en el Area, Todos los alimentos que se colocan en el Area calentadora se deben cubri rcon una tapa o con papel de aluminio para mantener...
  • Page 28 Cu[dado y L[mpieza Genera[ Limpieza de diferentes partes de [a p[ancha de cocinar Antes de [[mpiar cuaiquier parte de [a estufa, aseg_rese que todos los controles est_.n apagados y que [a estufa est& fria, RETIRE LOS DERRAMES Y LAS MANCHAS DUF[CULES TAN PRONTO COMO PUEDA, LA LUMPUEZA CONSTANTE DUSMUNUUR_, EL ESFUERZO DE UNA LUMPUEZA A FONDO, Surfaces Como...
  • Page 29 Cuidado y Limpieza Genera Recomendaciones de Limpieza para Cubiertas de Viddo Cer mico: Antes de Hmpiar Uacubierta, asegOrese de que UoscontroUes esten en Uaposici6n 'OFF' y que Ua cubierta est6 FRUA. _r_'_'_'[_l NO use Hmpiadores para la cubierta cuando est6 caliente. Los vapores pueden perjudicianes...
  • Page 30 Antes de Jtamar Soluciones a probiemas comunes CAUSAS POSJBLES/SOLUCm6N SJTUACIONES Las fusibies da Hacasa han fundido o ei cortacircuitos dell homo ha saitado o abbrto La pJancha de cocina no funciona. inmediatamente despues de Hainstalaci6n, Los fusibies de Hacasa no estan compietamente encajados o engranados, Revise ios fusibies o encbnda ei cortacircuitos con cuidado, Liama a su representante o agente de serqcio autorizado, La instalaci6n de cabies no est,.
  • Page 31 Marcasdemeta! en el Deslizamiento o raspado de utensilios met_.licos sobre la superficie de la plancha de cocina, vidrio de cer_mica de No deslice utensilios de metal sobre la superficie de la plancha de cocina, Utilice una crema ta ptancha de cocina. limpiadora para vidrio de ceramica para retirar las marcas, Consulte la secci6n Cuidado General y Limpieza en este manual de uso y mantenimiento, Rayaduras...
  • Page 32 Your Home ....iiiiiiiiii ....iiiiiiiiii For repair-inyour home-of aH major brand appHiances, lawn and garden equipment, or heatingand coolingsystems, oomatte_ who made i t,oomatte_ _ho_old it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professionam installation of home appliances and items mike garage door openers and water heaters.

This manual is also suitable for:

790.4407 series

Table of Contents