Nettoyage Gen6Ral - Inglis IGE28301 Use & Care Manual

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les
commandes sont desactivees et que la table de cuisson est
refroidie. Toujours suivre les instructions sur les etiquettes des
produits nettoyants. Du savon, de I'eau et un linge doux ou une
eponge sont recommandes a moins d'indication contraire.
Pour faciliter le nettoyage p@iodique, ne pas laisser la ou les
cuvettes se remplir de graisse.
SURFACES EXTERNES EN EMAIL VITRIFIE
(sur certains modules)
Les renversements d'aliments contenant des acides, tels que
vinaigre et tomates, devraient _tre nettoyes des que toute la
surface est refroidie. Ces renversements peuvent affecter le fini.
• Nettoyant a vitres, nettoyant doux liquide ou tampon
recurer non abrasif :
Nettoyer doucement autour de la plaque signaletique des
num@os de module et de serie car le frottage pourrait en
effacer les chiffres.
BOUTONS DE COMMANDE
Ne pas utiliser de la laine d'acier, des produits de nettoyage
abrasifs ou un nettoyant pour four.
Ne pas les immerger.
Lors de la reinstallation des boutons, s'assurer que chaque
bouton est a la position OFF (arr6t).
Sur certains modeles, ne pas enlever les joints sous les boutons.
• Savon et eau ou lave-vaisselle :
Tirer les boutons directement hors du tableau de commande
pour les enlever.
ELEMENTS EN SPIRALE (sur certains modeles) :
La cuisiniere est congue pour le nettoyage facile. Le nettoyage
en grande partie peut _tre execute avec du savon et de I'eau ou
autres produits de nettoyage doux. L'essuyage regulier de la
cuisiniere des que les renversements ou les souillures se
produisent aidera a maintenir un bon fonctionnement et une
apparence neuve.
NE PAS utiliser de produits de nettoyage commerciaux sur
I'ext_rieur de la cuisini_re.
Pour enlever et replacer I'_l_ment en spirale :
Les el6ments en spirale sont autonettoyants. Tout renversement
sera brQl& Cependant, il est recommande d'enlever les gros
morceaux d'aliments ou les huiles renversees afin d'eviter la
fumee.
NE PAS IMMERGER LES I_LI_MENTS BANS L'EAU.
REMARQUE : Les cuvettes reflechissent la chaleur sur les
ustensiles places sur les el6ments et recuperent aussi les
renversements. Lorsque les cuvettes sont propres, elles
reflechissent la chaleur plus convenablement et maintiennent une
apparence neuve plus Iongtemps.
Pour enlever un _l_ment en spirale :
• S'assurer que les elements en spirale sont eteints et froids
avant de les enlever.
• Soulever le bord de 1'61_ment, du c6te oppose de la prise.
juste assez pour le degager de la cuvette.
• Tirer I'element tout droit de la prise.
• Soulever la cuvette.
Pour replacer un element :
• S'assurer que tousles el6ments en spirale sont eteints avant
de replacer les el6ments et les cuvettes.
• Aligner les prises des elements avec les ouvertures des
cuvettes.
• Tenir I'element aussi pros du receptable que possible et le
pousser doucement la prise dans le receptacle.
• Lorsque la prise est poussee jusqu'a fond dans le receptacle,
rabattre le bord de I'element a I'oppos&
VITROCERAMIQUE (sur certains modules)
Toujours essuyer avec une eponge ou un linge propre mouille et
secher & fond pour prevenir les rayures et les taches.
Utiliser regulierement la Cr_me & polir pour table de cuisson pour
aider & prevenir les egratignures, les piqOres et les abrasions et
pour conditionner la table de cuisson.
Un grattoir pour table de cuisson est aussi recommande pour les
souillures tenaces. Le grattoir pour table de cuisson utilise des
lames de rasoir. Ranger les lames de rasoir hors de 3ort_e des
enfants.
I_tapes a suivre:
• La plupart des renversements peuvent _tre essuyes
facilement avec un essuie-tout ou un chiffon propre et
humide des que le ou les temoins de surface chaude
s'eteignent.
• Gratter avec precaution tout residu d'aliment cult sur la
surface avec un grattoir a lame de rasoir.
Frotter de la cr_me a polir pour table de cuisson sur les
souillures cuites avec un essuie-tout. Si la souillure est
tenace, laisser un peu de cr_me sur la ou les taches et suivre
les directives ci-dessus.
• Terminer la t&che en polissant toute la surface de la table de
cuisson avec la creme a polir et un essuie-tout.
Autres conseils :
• Enlever les rayures foncees, piqQres et decoloration avec la
creme a polir pour table de cuisson des que la table de
cuisson est refroidie.
• Les petites @aflures et abrasions n'affectent pas la cuisson.
A la Iongue, elles deviendront moins apparentes si on utilise
regulierement la cr_me a polir pour table de cuisson.
Pour _viter d'endommager la table de cuisson, suivre les
instructions suivantes :
• Ne pas utiliser un nettoyant pour table de cuisson sur une
table de cuisson chaude.
• Pour enlever des renversements sur des elements chauds :
12teindre I'element.
Enlever les renversements de matieres sucrees avec un
grattoir a lame de rasoir pendant que la table de cuisson est
encore tiede. Vous voudrez peut-_tre porter des mitaines de
four a cet effet. Nettoyer les elements avec la creme a polir
pour table de cuisson apres qu'ils ont refroidi.
• Enlever IMMCDIATEMENT les renversements epais ou de
matieres sucrees des elements chauds en suivant les
directives ci-dessus. Les renversements de matieres sucrees
et les souillures (telles que confitures, gelees et sirops)
peuvent causer des piqQres sur la table de cuisson s'ils ne
sont pas enleves pendant que la surface en c@amique est
encore tiede.
• Ne rien laisser qui puisse fondre (tel que le plastique ou
papier d'aluminium) toucher la surface pendant qu'elle est
chaude.
39