Page 1
Owner"s Manual Operating and Servicing Instructions www.hoover, com ® Your Hoover Carpet Cleaner comes Fully Assembled and read/to use! Please review this manual before operating your Hoover ® appliance. o2007 AH rights reserved, #56518-207, ] 1/07...
Steps for Basic Cleaning ..............mail order form ............. Parts E¢accessories 15-16 If you need assistance: Visit our website at hoover.com. Follow the service center link to find the service outlet nearest you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized...
, Do not use with damaged cord or plug., tf appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer.
Cleaner Description l f, Hand grip Solution trigyer: press to release cleaning solution Upper handle Upper handle release button Solution tank cap/measuring Solution tank release button Solution tank Brush setting selector NozzIe 10,, Recovery tank 11, Recove_ tank release button 12,.
Page 5
Grounding instructions This appliance must be grounded_ If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for GROUNDED electrical current to reduce the risk of electric shock_ This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding piugo The plug must be...
Upholstery One (I) Cap Hoover Carpet/Upholstery Detergent For heavy traffic areas: Pre-treat with Hoover Spot and Stain Spray (available at additional cost if not included with your model) Use four {4) caps of C'arpet/Upholstery Detergent NOTE: For best results, use onlyHoover detergents.
Empty the Recovery Tank Unplug carpet cleaner from electrical outlet. An automatic shut-off device prevents the cleaner from picking up more dirty water than it can hold in the recovery tank. You will know the tank needs to be emptied when: •...
Attach the Stair/Upholstery Nozzle Unplug carpet cleaner From electrical outlet. NOTE: The handle must be in the upright position in order to get cleaning solution through the hose., To remove tool: SHde tool onto hose,, Push forward and Snap tool over tab (A) on hose., up on latch {B), Slide too! off hose_...
Page 9
Hose Caddy You can either store the hose caddy on the cleaner or remove it to store separately_ Store Caddy on the Cleaner Slide tabs {A) on caddy Wrap cord around cord into slots on back of hooks (C) on caddy. cleaner, Rotate top hook to release cord,...
For stubborn spots oT stains, refer to the stain guide included with your cleaner. Fill solution tank with hot tap water and proper amount of Hoover detergent (see Page 6).. Use only Hoover brand detergents in your carpet cleaner. Other brands may damage the carpet cleaner..
Page 11
Wait ten minutes_ Blot with white clofll or paper towel and check for color transfer,. Pretreat spots and stains with Hoover Spot and Stain Spray, Spray spot or area with Spot and Stain Spray° Then proceed with the next cleaning steps.
6. Maintenance Unplug the carpet cleaner frmn electrical outlet before servicing, Clean the Nozzle Remove solution and recovery tanks to prevent possible leaks. l..if'tup on top of' nozzle {A)and slide off cleaner, Fig_ 6,t Wipe debris off nozzle and front of cleaner with a damp cloth° Tilt cleaner back, raising front of cleaner off floor.
Calling 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (UoS. o n!y} Do not send your cleaner to Hoover in 61enwillow, Ohio for service; this will only result in delay. If further assistance is needed, contact the Hoover Consumer Response Center, Phone: 1-800-263-5376 Mon-Fri 8am-7pm EST.
Pretreat spots, stains and high traffic areas with HOOVER Spot and Stain Spray. Blot spots or stains to remove as much of the spot as possible, Fill solution tank with hot tap water and proper amount of HOOVER detergent,...
Hoover Sales and 5ervice Center for warranty service, period This warranty applies when the appliance transportation will be paid one way...
Page 16
Instrucciones de Funcionumiento y Servicio www,hoover, com ® iSu fimpiadora en profimdidad HOOVER estb completamente ensamblada y lista para come.nzar la fimpieza / Repase por favor este manual antes de funcionar su aplicaci6n de Hoover% _2007 Todos los derechos resewadoso #5651B-207. !1107...
Page 17
E15-16 Si necesita asisteneia: Visite nuestra pagina en tnternet hoover.corn. Haga ctic en et bot6n "Customer Service" para encontrar e] eentro de servido m_s cercano a usted 0 1lame a] 1-B00-944-9200 para obtener una referencia automatizada de ]as ubicaciones de los centros de servicio autofizados {solamente en EE.UU.)0 1lameal 1-800-263-6376 para hablar con un representante en nuestro Centro de...
Page 18
1o que ha sido disefiada seg0n se describe en las instruccioneso o Use solamente los accesofios recomendados pot Hoover; el uso de otros accesorios puede s_r peligroso o No se recomienda el uso de cordones de extensi6n. Si es indispensable...
Page 19
I. Descripci6n nirnpiadora Asidero de mano Gatillo pare disp_nsar la soluddn: se opfime pare di_ensar la sotuddn de limpieza Mango superior Botdn pare soltar el mango superior Tapa del tanque pare la solud6n/taza para medir Bot6n pare soltar et tanque pare la soluci6n Tanque para la solucidn 5elector de la posicidn...
Page 20
Instrucciones para conexi6n a tierra Este aparato debe tener conex_6na tierra, Si [legara a fundonar real o a descomponerse,la conexi6n a tierra da un camino de menor re#stenda a ]a cordente _GROUNDED el_ctfica para redudr el fiesgo de choque eleCtTiCO. Este aparato _t_ equipado con un cord6n que tiene un conductor para conectar a tierra el equipo 2/un enchuFe con conex46n a tierra.
Page 21
I Una (lltapa Para _reas de mud_o trgfieo: Haga un tratamiento previo con el rociador para manehas de HOOVER [disponible a un costa adicional si no estfi incluido con su modelo) Use 4 tapas de detergente para alfombras y tapiceria.
Page 22
Vacle el tanque de recuperaei6n Desenchufe la limpiadora en profundidad de la toma de corriente e16ctrica° Un dispositivo de apagado autom_tico evita que ]a ]impiadora recqja m_s agua sucia de la que puede caber en el tanque de recu- peraci6n, 5abrit que el tanque est_ lleno: "...
Page 23
Coloque el boquilla para esealeras y tapiceHa Desenchufe la limpiadora en profUndidad de la toma de corriente el_ctrica. estar en la posici6n vertical para que la soluci6n de limpieza pueda pasar a trav6s de NOTA: El mango debe la mangueTa_ Deslice el accesorio 'ara sacar el acceso- sobre la manguera,...
Page 24
Portamanguera Puede guardar el portamanguera en la ]impiadora o sacaflo para guardarlo por separado Para guardar el _ortamanguera en la limpiadora: l_nrolle el cordon alre- Destice tas tengtietas (A) del portarnanguera en los dedor de los ganchos ranuras de }a porte poste- para el cordon [C) en el rior de ia limpiador&...
Page 25
Haga un tratamiento previo sobre los manchas y las ilreas de mucho trifled con el rociador para manchas de HOOVER. Rocie in mancha o el irea con el rociador para manchas., Luego continue con los siguientes pasos de limpieza_ Fig, 4ol...
Page 26
Haga un tratamiento previo sobre las manchascon el rociador para manchas de HOOVER Rocie la mancha o el _rea con el rociador para manchas. Luego continue con los siguientes pasos de limpieza, Para manchas dificiles, consulte la guia de manchas incluida con su limpiador3_ Fig. 5,2...
Page 27
6. Mantenimiento Desenchufe la limpiadora en profundidad de la toma de con'iente d_ctrica° Limpie la boquilla Saque los tanques de solucidn y de recuperacidn para evitar posibles fugas Levante la parte superior de la boquitla {A) y deslicda para sacafla de la limpiadora Fig, 6,1 Limpie los residuos de la boquilla y la parte detantera de ta ]impiadora con un patio hi_medo..
Page 28
1asubicaciones de loscentros de ser¢icio a utorizados (solamente en EEUUo) No envie su limpiadora a Hoover en Glenwiltow, Ohio para obtener servicio; esto s61oresultar& en demoras, Si necesita asistencia adicional, comuniquese con Hoover Consumer Response Center, TeIUono: 1-800- 263-6376 lunes a viernes, 8am-Tpm, hora de] Esteo...
Page 29
HOOVER, Seque las manchas sin frotar para eliminar la mancha 1o m_s posible, Llene el tanque para ta solution con agua catiente ctel grifo y la cantidad adecuada de deter-...
Page 30
Esta garantla csvfilida si d aparato a un Centro de ventas y de servicio de Hoover para rue comprado en los Estados Unidos, en sus territorios obtener un servicia bajo garantia, el transporte st y posesiones, ca Canada o en una tienda situada en una...
Page 31
FechaDe la Orden Fecha Recibida Ship to: (pleaseprint clearly) Name Street City State Payment Method: Cl Check or Money Order made payable to: Hoover,lnc. Q Visa Q Mastercard Q Discover Number Exp,Date Name on Card Day Phone ( Signature (req.) Las piezas de recambio y los articulos accCsorios se pueden comprar de su distribuidor autorizado de la aspiradora, rMnoristas principal€s, ventas de la aspiradora y centros de servicio, _n linea en...
Need help?
Do you have a question about the Carpet Cleaner and is the answer not in the manual?
Questions and answers
why won't the solution come out of the hose when i am trying to clean my stairs