Tableau De Commande - GE HDA3600R15CC Owner's Manual

Tableau de commande du lave-vaisselle
4
R gloge des commondes
O Programmes
Sur certains mod_tes, un voyant s'attume au-dessus de ta touche sdtectionn@ pour indiquer te PROGRAMME choisi.
POTS & PANS
(casseroles)/
HEAVY WASH
(salet@ importante)
(sur certains modules)
Ce programme est conqu pour la vaisselle ou les ustensiles de cuisson tr_s sales, sur lesquels des aliments
sont s_ch_s ou cuits. Vous pouvez laver en toute s_curit6 la vaisselle de tous les jours h ce programme.
Ce programme ne d_logera pas les aliments brQl_s.
NORMAL/
NORMAL WASH
(salet_ normale)
SHORT WASH
(lavage court)
(sur certains modules)
Ce programme est conqu pour laver la vaisselle de tousles jours, les verres etles ustensiles de cuisson
mouennement sales. REMARQUE - Plusieurs articles peuvent _tre moins sales que la normale. En
choisissant un autre programme que NORMAL WASH, vous pourrez _conomiser de I'eau et de I'_nergie.
Ce programme est conqu pour laver la vaisselle de tous lesjours mogennement sale, sur laquelle
la salet6 salet6 n'a pas s6ch6, par exemple un chargement comprenant surtout des verres.
WATER SAVER
(_conomiseur d'eau)/
LIGHT WASH
(salet_ I_g_re)
(sur certains modules)
Pour la vaisselle peu sale.
RINSEONLY
(rinqage seulement)
DRYING (s_chage)/
PLATE WARMER
(chauffe-assiettes)
Pour rincer les charges partielles que vous d_sirez laver plus tard. N'utilisez pas de ddtergent avec
ce programme.
Pour r_chauffer la vaisselle propre etles assiettes de service. Ce programme est d'une dur_e d'environ
30 minutes.
HOT PREWASH
(levege pr_liminaire 6
I'eeu chaude)/
HOT START
(lavage initial 6 I'eeu
chaude)
R_chauffe I'eau de lavage afin qu'elle soit h la temperature appropri_e.
CHINA CRYSTAL Pour laver les articles en cristal et en porcelaine I_g_rement sales.
(cristal et porceleine)
(sur certains modules)
O Options
5ur certains mod_tes, un voyant s'attume au-dessus de ta touche sdtectionn@ pour indiquer I'OPTION choisie.
HI TEMPRINSE Allume I'_l_ment chauffant Iors du rinqage final afin de pr_venir la formation de taches sur la vaisselle.
(rinqage h haute Cette option peut _tre en fonction ou hors fonction pendant le programme de lavage.
temperature)
(surcertains mod@les)
HI TEMPWASH Allume I'_l_ment chauffant pour augmenter la temperature de I'eau Iorsdu lavage pr_liminaire et des
(lavage h temp6rature programmes de lavage principaux. Cette option est recommand_e Iorsque la vaisselle est tr_s sale.
61ev6e) Cette option peut _tre en fonction ou hors fonction pendant le programme de lavage.
HEATEDDRYOFF Eteint I'_l_ment chauffant Iors du s_chage. La vaisselle s_che naturellement h I'air pour _conomiser
(s_chage sans chaleur) de I'_nergie. Ouvrez la porte du lave-vaisselle pour acc_l_rer les_chage.
HEATEDDRYON Allume I'_l_ment chauffant pour acc_l_rer le s_chage. Ce programme allonge la dur_e du programme
(s_chage avec chaleur) de lavage de 30 minutes. N'utilisez PAScette option avec le programme RINSEONLY.
LOCK (verrouillage)
(sur les mod&les
_lectroniques
seulement)
Lorsque vous appuyez deux lois en moins de trois secondes sur la touche LOCK, toutes les touches deviennent
inop_rantes. Vous pouvez verrouiller /es commandes afin d'emp_cher toute s4lection. Vous pouvez 4galement
/es verrouiller apr_s avoir mis en marche le lave-vaisselle ou s_lectionner le programme MISE EN MARCHE DIFFEREE
afin que le programme ne soit pas interrompu.
Lorsque cette option est rdglde, /es enfants ne peuvent pas mettre en marche accidentellement
le lave-vaisselle en appuyant sur les touches.
Pour d_verrouiller les commandes du lave-vaisselle, appugez deux lois en moins de trois secondes sur la touche
LOCK. Le vogant au-dessus de la touche LOCK s'_teint.
DELAY HOURS Cette option vous permet de retarder d'un maximum de huit heures le d_but d'un programme de lavage.
(heures d'attente)
(sur certains mod@les)
RESET(r_initialisation) Appuyez sur la touche RESET pour annuler des options.
(sur les modules dot_s
d'un s_lecteur rotatif)
START/RESET
(ma rche/r_initialisation)
(sur les modules
_lectroniques)
Appuyez une lois sur la touche START/RESET pour mettre en marche le lave-vaisselle. Appuuez une
deuxi_me lois sur cette touche pour vidanger I'appareil et ensuite _teindre le lave-vaisselle. N'appuuez
pas plus d'une fois sur la touche START/RESET, h moins que vous vouliez arr_ter le programme en cours.