Download Print this page
GE GTUP240EM0WW Owner's Manual
Hide thumbs Also See for GTUP240EM0WW:

Advertisement

Available languages

Available languages

GEAppliances.com
Safety Instructions ............
2-s
Operating
Instructions
Care and Cleaning
ofthe Dryer ......................
11
Care and Cleaning
of the Wosher ......................
9
Control Ponel Dryer ...............
10
Control Ponel Wosher ..............
6
Control Settings Dryer .............
10
Control Settings Wosher .........
6, 7
Feotures Wosher ...................
8
Looding ond Using
the Dryer .........................
12
Looding ond Using
the Wosher ........................
9
Troubleshooting
Dryer ........
16, 17
Troubleshooting Wosher .......
13-15
Consumer
Support
Consumer Support ................
20
Warranty ..........................
19
Write the model ond seriol
number here:
Model #
Seriol #
Open Dryer door for Model
ond Seriol number tog.
189D7218P001
49-90417-1
02-11GE

Advertisement

loading

Summary of Contents for GE GTUP240EM0WW

  • Page 1 GEAppliances.com Safety Instructions .... Operating Instructions Care and Cleaning ofthe Dryer ...... Care and Cleaning of the Wosher ...... Control Ponel Dryer ....Control Ponel Wosher ....Control Settings Dryer ..... Control Settings Wosher ..6, 7 Feotures Wosher ....Looding ond Using the Dryer ......
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, death. • Installation and service must •...
  • Page 3 If you did not receive an Installation Instructions sheet, you can receive one by visiting GEAppliunces.com or by calling 800.GE.CARES (800.432.2737). In Canada visit www.GEAppliunces.cu or coil 888.561.3344. • Properlyground appliance to conform with all Exhaust/Ducting governing codes and ordinances.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WHEN USING YOUR APPLIANCE • Do not mix chlorine bleach with ammonia or acids • Do not store plastic, paper or clothing that may burn such as vinegar and/or rust remover. Mixing different or melt on top of the dryer during operation.
  • Page 5 GEApplances.com WHEN NOT IN USE • Grasp the plug firmly when disconnecting this • Before discarding the appliance, or removing it appliance to avoid damage to the cord while pulling. from service, remove the washer and dryer lids to Placethe cord away from traffic areas so it will not be prevent children from hiding inside.
  • Page 6: Control Panel

    About the Washer control panel. Fabric Step 2 Softener Step 1 Step 4 • Select load size and • Add clothes other wash options • Add detergent • Select wash cycle • Add fabric softener (optional) • Close lid • Push START •...
  • Page 7 GEApplances.com STATUS lights TheSTATUS showthe the washerisin.Whenthe selectorknobissetto a the STATUS will flash lights stage new cycle, lights will go momentarily, showing the stages the cycle through. STATUS light Illuminates When the fabric softener option has been selected. WASH When the washer is in the wash portion of the cycle. RINSE When the washer is in the rinse portion of the cycle.
  • Page 8 About the Washer features. The Fabric Softener Dispenser The fabric softener dispenser automatically r_Add water to dispenser until it reaches the releases liquid fabric softener at the proper time maximum fill line. during the cycle. Do not stop the washer during the first spin. This will cause the dispenser to empty too soon.
  • Page 9 (Donot use harsh or gritty cleaners.) information on how to reinstall the shipping rod to keep the tub stationary when moving the washer. For more Fill Hoses: GE recommends changing the hoses every information, visit GEAppliances.com or call 5 years.
  • Page 10 About the Dryer control panel. HE _i ¸'I 0 ..'OTToNS .._. l¸¸ ! ,_..STATUS TEMPERATURE LOAD SIZE pertecempWASH/RflVSE Extr_ Lorge Cap_oty DELICATES AUTO I LOW HEAT TAgCOLD COLD AUTO-LOAD SENSING START OP. SS WASH DEWRINKLE TIMED PSR,_A, NENT :1..
  • Page 11 Care and Cleaning of the Dryer. GEAppliances.com The Exterior: Wipe or dust any spills or washing The Exhaust Duct: Inspect and clean the exhaust compounds with a damp cloth. Dryer control panel ducting at least once a year to prevent clogging. A and finishes may be damaged by some laundry partially clogged exhaust can lengthen the drying time.
  • Page 12 Loading and using the Dryer. Venting the Dryer Forthe best drying performance, the dryer needs to be properly vented. The dryer will use more energy and run longer if it is not vented to the below specifications. Carefully follow the details on Exhausting in the Installation Instructions.
  • Page 13: Troubleshooting

    Before you coil for service... o ce .co Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit GEAppliances.com. In Canada, visit GEAppliances.ca. You may not need to call for service. Water Possible Causes What to do Measure your detergent carefully.
  • Page 14 Before you coil for service... Washer Operation Possible Causes What to do Washer is unplugged Make sure cord is plugged securely into a working outlet. Water supply is turned off Turn both hot and cold faucets fully on. Controls are not set prop- Check controls.
  • Page 15 Before you coil for service... o ce .co Washer Performance Possible Causes What to do Result of normal wear on While this is not caused by the washer, you can slow the pilling Pilling poly-cotton blends and fuzzy fabrics process by washing garments inside out. Pins, snaps, hooks, sharp Fasten snaps, hooks, buttons and zippers.
  • Page 16 Try a fabric softener. No fabric softener Bounce< _ Fabric Conditioner Dryer Sheets have been approved for used use in all GE Dryers when used in accordance with the manufac- turer's instructions. Static occurs Try a fabric softener. Overdrying Adjust setting to LESSDRY or DAMP DRY.
  • Page 17 coil for service... o ce .co Before you Possible Causes Whet to do Dryer Problem Seporote heovy items from lightweight items (generolly, o well- Improper sorting sorted wosher Iood is o well-sorted dryer Iood). Large, heovy fobrics contoin more moisture ond toke longer to dry. Large loads of heavy fabrics Seporote Iorge, heovy fobrics into smoller Ioods to speed drying (like beach towels}...
  • Page 18 Notes.
  • Page 19 GEAuthorized Servicer is not available, you may be responsible for o trip charge or you may be required to bring the product to on Authorized GE Service location. In Alaska, the warranty excludes the cost of shipping or service calls to your home.
  • Page 20 Contact Us GEAppliances.com In the U.S. If you are not satisfied with the service you receive from GE,contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GEAppliances, Appliance Park Louisville,KY40225 In Canada: GEAppliances.ca, or write: Director,Consumer Relations,IVlabeCanada Inc.
  • Page 21 electromenagersge.ca Instructions de S#curit# ..2, 5 Instructions d'Utilisation Entretien et Nettoyage de la S#cheuse ....Entretien et Nettoyage de la Laveuse ...... Tableau de Contr61e de la S#cheuse ....Tableau de Contr61e de la Laveuse ......Param@tres de Contr61e de la S#cheuse ....
  • Page 22 IMPORTANTES INFORMATIONS DE SECURITE. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION. ATTENTION! Pour votre s_curit_, les informations de ce manuel doivent _tre suivies afin de minimiser les risques d'incendie ou d'explosion, de choc _lectrique, ou pour _viter dommages, blessures ou d_c_s. •...
  • Page 23 electromenagersge.ca INSTALLATION APPROPRIEE Cet appareil doit @treinstall@ correctement et connect@ conform@ment aux instructions d'installation avant son utilisation. Si vous n'avez pas re_u votre fiche d'installation, vous pouvez vous en procurer en visitant le site web electromenagersge.com ou en t@l@phonant au 888.561.3344. •...
  • Page 24 IIvlPORTANTESINFORIVlATIONSDE SECURITY'. VEUILLEZLIRE TOUTESLES INSTRUCTIONSAVANT L'UTILISATION. VOUS UTILISEZ VOTREAPPAREIL QUAND • Ne pas m61angerla javel avec de I'ammoniac ou des gomme, quand ils chauffent, peuvent sous certaines acides tels que vinaigre et/ou antirouille. Le m61ange circonstances prendre feu 6 caused'une combustion de diff&ents produits chimiques peut produire un gaz spontan6e.
  • Page 25 electromenagersge.ca QUAND L'APPAREIL SE TROUVEHORS D'USAGE. • Tenir la prise bien en main Iors du dabranchemen • Avant de dabrancher I'appareil ou de le mettre hors de I'appareil afin d'aviter des dommages au cable d'usage, veuillez retirer les couvercles de la laveuse au moment de tirer.
  • Page 26 Concemant le tableaude bord de la Laveuse. Etape i Etape 2 Adoucissant Etape 4 ape ] • Choisissez la taille du chargement et autres options de lavage • ts outer d#tergent • Ajouter les v_tements • Selectionnez le cycle de lavage •...
  • Page 27 electromenagersge.ca Voyants lumineu× du STATUT de I'appareil Lesvoyants lumineux montre dans que cycle ou le statut dans lequel se trouve I'appareil. Ouand le bouton s61ecteurindique le d6but d'un nouveau cycle, lesvoyants lumineux s'allument momentan6ment, en montrant les 6tapes du cycle qui vont @tre travers6es.
  • Page 28 Concernant les optionsde lavage. Le diffuseur d'Adoucissant Le diffuseur d'adoucissant diffuse automatique- r_ Ajoutez de I'eau au diffuseurjusqu'au niveau ment I'adoucissant au moment ad_quat de la ligne de remplissage maximum. pendant le cycle. Ne pas arrgter la laveuse durant le premier tour. Ceci causerait que le diffuseur se viderait trap rapidement et trap t6t.
  • Page 29 Chargement et utilisation de la laveuse. electromenagersge.ca Toujourssmvrelesinstructionsd'utilisationdu fabriquant pendant le lavage. Triage descharges de v_.tements Triez par couleur (blancs,clairs, couleurs),degr6 de salet6 type de fabrication (cottons, soin facile, d61icats) et selon si le v_tement laisse des peluches (tissu- 6ponge, chenille)ou attire les peluches (velvet, velours). L'usagecorrect du dgtergent Ajoutez du d@ergent et mettez en route la laveuse Vous pouvez utiliser mains de d@ergent si vous avez...
  • Page 30 Les cycles (]utom(]tiques d6terminent seuls le nive(]u de s6h(]ge. Utilisez HOINS SEC si vous voulez que votre linge soit 16g_rement humide (_ I(] fin du cycle. Utilisez I'option PLUS sec si vous les voulez plus sec. Les cycles sont d'une dur6e definie.
  • Page 31 Entretien et Nettoyage de la S cheuse. e ectromena ers L'e×t_rieur: Nettoyez ou d6poussi@er les r6sidus Le tuyau d'_vacuation: Inspectez et nettoyer le de luvuge uvec un linge humide. Le tubleuu des tuyaud'dvacuation au moins une lois par an pour commundes pourruit _tre endommug6 pur certuines dviter I'encrassement.
  • Page 32 Chargement et utilisation de la S_.cheuse Ventilation de la S_cheuse Pour pouvoir fournir la meilleure eficacit# de s#chage, la s#cheuse dolt _tre ventil#e correctement. La s6cheuse utilisera plus d'6nergie et aura besoin de plus de temps si elle n'est pas ventil6e correctement selon les instructions ci-dessous.Suivez attentivement les instructions de Ventilations de I'appareil 6num@6es ci-dessous.
  • Page 33 Avant d'appeler le Service R paration... e/ectromeno ers e Astuces de r@parotion Economisez du temps et de I'argent! R@visez les tobleoux sur les poges suivontes, ou visitez www.electromenogersge.co. Celo vous @viteropeut-@tre d'oppeler le service r@porotion. Causes Possibles Que faire Trop d'_mulsion Trop de d_tergent IV]esurez votre d#tergent avec attention.
  • Page 34 Avant d'appeler le service r paration... Operation de la Causes Possibles Oue faire laveuse La laveuse n'est pas _ssu[ez-vo,gs que le cable soit bien branch6 6 une prise branch6e _oncuonnelle. L'arriv6e d'eau est coup6e Ouvrez les robinets chaud et froid 6 fond. Les commandes ne sont pas V6rifiez les commandes.
  • Page 35 Avant d'appeler le Service R paration... e ectromeno ers e Operation de la Laveuse Causes Possible Que faire R_sultat d'habits normaux sur T(]nt que I'incident n'est p(]s c(]us6 par I(] I(]veuse vouspouvez r6duire le Boulochage du poly-cotton et des linges qui boulochage en lavant les v6tements 6 I'envers (dehors/dedans).
  • Page 36 Quand aucun adoucissant Bounce Conditioner Dryer Sheets pour v@tement ont 6t6 approuv6es n'est utilis_ pour usage dans toutes les s6cheuses GE quand elles sont utilis6es conform6ment au mode d'emploi fourni par le fabriquant. Essayez un adoucissant pour v@tements. Electricit_ statique Surs_chage Ajustez le cycle sur LESSDRYou DAMP DRY.
  • Page 37 Avant d'apeller le Service R paration... e ectromena ers e Probl_mes de Causas Posibles Qua faire S_cheuse S6parez les articles Iourds des plus 16gers(en g6n6ral, une charge Triage incorrect bien tri6e pour le lavage est une charge bien tri6e pour le s6chage). De grandes charges de Les grands linges Iourds contiennent plus d'humidit6 et prennent lingo Iourd (ex: serviettes de...
  • Page 38 Notes.
  • Page 39 Toute piece du Centre Buandefie qui se 8 cause d'un vice de mat6riau ou de la main-d'oeuvre. 6 partir de la date Au cours de cette annie de garantie Iimit_e, GE foumiro, gratuitement, toute la main-d'oeuvre d'achat initial et el service @ la maison n6cessafiespour remplacer la piece d6fectuerse.
  • Page 40 Pour faire r6parer votre 61ectrom6nagerGE,il suffit de nous t616phoner. Studio de conception rdaliste electromenagersge.ca Sur demande, GE peut fournir une brochre sur I'am6nagement d'une cuisine pour les personnes a mobilite reduite. Ecrivez: Directeur, Reations ovc les conmmateurs, Mabe Canada Inc.
  • Page 41: Table Of Contents

    GEAppliances.com Instrucciones de Seguridod ... 2-5 Instrucciones de Funcionumiento Cuidudo y Limpiezu de lu Secudoru ....Cuidodo y Limpiezu de Io Luvudoru ..... Panel de Control de lu Secudoro.. 10 Panel de Control de lu Lovodoru... Ajustes de Control de lu Secudoru. 10 Ajustes de Control de Io Lovodoru.6, 7 Funciones de Io Luvodoru ..
  • Page 42 INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR. AD VERTENCIA! Para su seguridad, la informaci6n contenida en este manual debe ser observada para minimizar el riesgo de incendio o e×plosi6n, descargas el_ctricas, o para evitar dafios a la propiedad, lesiones personales o la muerte. •...
  • Page 43 Si no recibi6 una hoja de instrucciones de instalaci6n, podrd acceder a una ingresando GEAppliunces.com o Ilamando a1800.GE.CARES (800.432.2737). • Conecte el electrodom6stico a tierra de forma Escape/Conducto adecuado siguiendo todos los c6digos y ordenanzas 1-1]Las secadoras a gas DESERANcontar con un escape gubernamentales.
  • Page 44 INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR. AL USARSU ELECTRODON1ESTICO • No mezcle blanqueador con clorojunto con amon[aco de pl6stico, almohadas, etc. que se puedan derretir o 6cidos tales como vinagre y/o removedor de 6xido. o quemar. AI ser calentados, algunos materiales de La mezcla de diferentes qu[micos puede producir un goma pueden, bajo ciertas circunstancias, producir gas t6xico que puede ocasionar la muerte.
  • Page 45 Propietarioo en instrucciones publicadas sobre en caso de quiebre o rotura. Controle el estado de las reparaciones del usuario que usted entienda y para las mangueras de Ilenado; GE recomienda el cambio de cuales posea las destrezas necesarias. mangueras cada 5 aflos.
  • Page 46 Sobre el panel de control de la Lavadora SuavJzante Paso2 Pnso] para Tela Paso 1 Paso 4 • Seleccione el tama_o de la carga y • Agregue detergente • Agregue ropa otras opciones de lavado • Agregue suavizante para tela •...
  • Page 47 GEApplances.com Luces de ESTADO Los luces STATUS(Estado)muestran la etapa en la cual se encuentra la lavadora. Cuando la perilla selectora se configura en un ciclo nuevo, las luces STATUS (Estado)parpadear6n moment6neamente, mostrando las etapas que el ciclo atravesar6. Luz de ESTADO Ilumina ON (Encender) Cuando Io opci6n del suavizante de tela rue seleccionada.
  • Page 48 Acerca de las funciones de la Lavadora El Dispensador de Suavizante para Tela de suavizante para tela libera El dispensador I_1Agregue agua a la unidad del dispensador autom6ticamente suavizante para tela liquido en hasta que Ilegue a la linea de Ilenado el momenta adecuado durante el ciclo.
  • Page 49 Mangueras de Llenado: GE recomienda el cambio de cesta met61icoestacionario cuando se cambie de lugar las mangueras cada 5 atlas. la lavadora. Para m6s informaci6n, visite GEAppliunces.
  • Page 50 Acerca del panel de control de la Secadora DELICATES GEtV LE/Sm STATUS TEMPERATURE LOAD SIZE DELICATES LIG,,_ _'_ " _"' MEZ)kUM PeFh_cTempWASH/RNS Ex_roLargCupuo_y AUTO/LOWHE,_T START £_) WASHERIDRVER FABRIC SRtN P_ETR_FANE NT PR ESS :]....MEDIUM SOFTENER LARGE LOCKED COLD COLD IMPORTANTE: LIMPIE EL FILTRO DE PELUSAS CADA VEZ OUE USE LA SECADORA.
  • Page 51 Cuidado y Limpieza de la Secadora. GEAppliances.com la secadora una vez al a_o. El Exterior: Limpie y sacuda cualquier derrame o compuesto del lavado con una tela hOmeda. El panel El Conducto de Escape: Inspeccione y limpie el de control de la secadora y los acabados podr6n ser conducto de escape por Io menos una vez al aflo a daBados por algunos productos de tratamiento para fin de evitar obstrucciones.
  • Page 52: Carga Y Uso De La Secadora

    Carga y uso de la Secadora Ventilaci6n de la Secadora Para un mejor funcionamiento del secado, es necesario que la secadora sea ventilada de forma apropiada. La secadora usar@m6s energia y funcionar6 durante m6s tiempo si no est6 ventilada de acuerdo con las especificaciones siguientes.
  • Page 53 Antes de Solicitar el Servicio T cnico... GEA U ancesco Los Consejos pare la Soluci6n de Problemas le Permiten Ahormr tiempo y dinero! Revise los cuadros en los siguientes pdginas, o visite Agua Causas Posibles Ou_ hacer Mida la cantidad de detergente con cuidado. Use menosjab6n si se trata Demasiado Oemasiada espuma detergente...
  • Page 54: Lavadora

    Antes de Solicitar el Servicio T cnico... Funcionamiento de la Causas Posibles Qug hacer Lavadora Ase 0rese de que e cable est6 enchufado de forma seguro en un La laval:lOl::a lest6 toe_cornente que _unclone. aesencnuraaa El sunlinistro de agua est6 Abra totalmente los grifos de agua fria y callente.
  • Page 55 Antes de Solicitar el Servicio T cnico... GEA U ancesco Funcionamiento de la Causas Posibles Qu_ hacer lavadora Resultado del desgaste normal Aunque esto no es causado por la lavadora, usted puede reducir el proceso Formaci6n de bolitas de mezclas de algod6n y de formaci6n de bolitas lavando las prendas dadas vuelta de afuera hacia poli_ster y telas con pelusa adentro.
  • Page 56: Secadora

    Antes de Solicitar el Servicio T cnico... Problema con la Causas Posibles Ou_ hacer Secadora La secadora est6 Aseg0rese de que el cable de la secadora est6 bien enchufado en el desenchufada tomacorriente. La secadora no se inicia Se quem6 el fusible/el Controle la caja de fusibles/disyuntor de su hogar y reemplace fusible o reinicie el disyuntor.
  • Page 57 Antes de Solicitar el Servicio T cnico... GEA U ancesco Problema con la Causas Posibles Qu_ hacer Secadora Separe las prendas pesadas de las prendas livianas (generalmente, Orden incorrecto una carga bien ordenada en la lavadora es una carga bien ordenada en la secadora).
  • Page 58 Notas.
  • Page 59 Cuulquier pieza de Io Iovodoro que if]lie debido o un defecto en los moterioles o Io fobricoci6n desde la fecha de Duronte esto garuntiu limitadu de un aria, GE tombi6n proveer6, sin costa, todo el trobojo y el compm original servicio relocionodo con el reemplozo de Io piezo que presente defectos.
  • Page 60: Atenci6N Al Cliente

    El servicio de reparaci6n de expertos de GEest6 a s61oun paso de su puerta, iCon6ctese a trav6s de Internet y programe su servicio a su conveniencia las 24 horas del d[a cualquier d[a del aflo! O Ilame a1800.GE.CARES (800.432.2737)durante el horario comercial habitual.