DeWalt DCG412 Instruction Manual page 62

_ADVERTENCIA: Algunas partfculas originadas al lijar, aserrar,
amolar, taladrar y realizar otras actividades de construccidn con
herramientas electricas contienen productos qufmicos que el Estado
de California sabe producen cancer, defectos de nacimiento u otros
problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estos qufmicos son."
• el plomo de las pinturas con base de plomo,
• la sflice cristalina de ladrillos, cemento y otros productos de
mamposterfa, y
• el arsenico y el cromo de la madera tratada con qufmicos.
El riesgo derivado de estas exposiciones varfa segdn la frecuencia
con la que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposicidn
a estos productos qufmicos, se recomienda trabajar en areas
bien ventiladas y usar equipos de seguridad aprobados, como
las mascaras para polvo especialmente disehadas para filtrar las
partfculas microscdpicas.
• Evite el contacto prolongado con las part[culas de polvo
originadas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y realizar
demas actividades de la construccion. Use indumentaria
protectora y lave las areas expuestas con agua y jabon.
Evite que el polvo entre en la boca yen los ojos o se deposite en
la piel, para impedir la absorcidn de productos qufmicos nocivos.
_ADVERTENCIA: El uso de esta herramienta puede generar o
dispersar partfculas de polvo, que pueden causar lesiones
respiratorias permanentes y graves u otras lesiones. Use siempre
proteccidn respiratoria apropiada para la exposicidn al polvo
aprobada pot el Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional
de EE.UU. y la Administracidn de Salud y Seguridad Ocupacional de
EE.UU. (NIOSH y OSHA respectivamente, pot sus siglas en ingles).
Aleje la cara y el cuerpo del contacto con las partfculas.
J_ADVERTENCIA: Durante el use, use siempre proteccion
auditiva adecuada que cumpla con la norma ANSI $12.6
($3.19). Bajo ciertas circunstancias y segdn el perfodo de uso, el
ruido producido pot este producto puede contribuir a la perdida de
audicidn.
AADVERTENCIA: Utilice siempre proteccion para los ojos.
Todos los usuarios y espectadores deben utilizar proteccidn para los
ojos conforme con las normas ANSI Z87.1.
_ADVERTENCIA: Cuando no la utilice, coloque la esmeriladora
en una superficie estable donde no pueda moverse de manera
accidental, deslizarse ni provocar tropezones o caidas. La
esmeriladora permanecera en forma vertical sobre el paquete de
baterfas, pero puede set derribada facilmente. Puede causar lesiones
personales graves.
AATENCI6N: Para reducir el riesgo de lesiones personales, tenga
mucho cuidado al trabajar en una esquina o borde, ya que puede
producirse un movimiento repentino y violento de la herramienta si el
disco u otto accesorio entra en contacto con una segunda superflcie
o un borde.
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
sfmbolos. Los sfmbolos y sus definiciones son los siguientes:
V.......... voltios
Hz ........ hertz
min ...... minutos
.... ... corriente directa
(_) ........ Construccidn de Clase I
(con conexidn a tierra)
[] ........ Construccidn de Clase II
(doble aislamiento)
A ....... amperios
W ...... vatios
.... corriente altema
.... corriente altema o
directa
no ..... velocidad sin carga
...... terminal de conexidn a
tierra
61