GE GDWT100R30WW Owner's Manual page 37

www.electromenagersge.ca
ProblSme Causes possibles Ce qu'il faut faire
Toches et pellicule sur Eau extr_mement dure
les verres etles couverts Foible temp(_rature d'eau
d'entr(_e.
Lave-vaisselle surcharg_
Mauvais chargement
D_tergent en poudre humide
ou vieux
Distributeur d'agent de
rin(_age vide
Trap peu de d_tergent
• Utilisez desagentsde rin(_age Jet-Drg®ou CascadeCrystal Clear®pour
retirerlestacheset @iterune nouvelle accumulation.
• Assurez-vous que la temp6raturede I'eauest d'au mains/48,8 oc(120°F).
• Chargez le lave-vaisselle c ommeil est illustr_6 la sectionChargement des
couverts.
• Assurez-vous que le d@ergent e st frais.
• SiI'eauestexcessivement dure,un adoucisseur d 'eauserapeut-@tre
n_cessaire.
Voilesurles verres M(_lange d 'eau douceet trap de * Cecis'appelle une gravureet ellaest permanente. P our@iterce
d_tergent probl_me, u tilisezmainsde d@tergent si vousavezde I'eaudouce.
Lavezlosverresau cgcle le pluscourt pour qu'ilssoientpropres.
Latemp(_raturede I'eauentrant • Cecipourrait@tre unegravure.R@duisez la temp@ature du chauffe-eau.
duns le lave-vaisselle d_passe
150°F(65 °C)
Mousse dansla cuve Mauvais t gpe ded_tergent utilis(_ • Utilisez seulement un d4tergent delave-vaisselle automatique pour eviter
I'exc@s de mousse. L es d@ergents de lave-vaisselle a utomatiqueCascade ®
et Electrosol®ont_t_ approuv_s pour tousles lave-vaissellesGE
• Pour retirer la mouse de la cure, ouvrez le lave-vaisselleet laissez la mousse
s'@aporer. Fermez et verrouillezla porte du lave-vaisselle.Sortez I'eau en
touchant le blocSTART/RESET (raiseen morche/remise _ z@ro) u ne fois,
attendez 30 secondes et touchez au bloc 6 nouveau. R@_tezau besoin.
Essugez tousles d@ersements d'agent de ringage imm_diatement.
Replacez la vaisselle pour qua I'eaudu brasgicleurinf@ieur p uisse
rincerle r@servoir de d@tergent. Reportez-vous a uxpages13et 14.
Uagent de rin(_agea _t_ d_vers_ •
D@tergentqui testa La vaisselle bloque le r(_servoir *
dons los r@servoirs du d_tergent
du distributeur
Eau duns le Vous n'avez pus viss_ le capuchon * Utilisezune poire 6 jus pour enleverautant d'eau que possibledu distributeur
distributeur apr_s avoir rempli ledistributeur SmartDispense MD et remplisseznormalement. Assurez-vousde bien visser
SmartDispense n_ le capuchon pour emp_cher I'eau de p_n_trer dans le distributeur.
Marques noires ou Des ustensiles d'aluminium se • Retirer los taches avec un nettogant doux, abrasif.
grises sur Io voisselle sont frott(_s contre la vaisselle
Lo vaissellene s#chepus Foible temp(_rature d'eau d'entr(_e • Assurez-vousqua la temp@ature de I'eau d'entr@ salt _ au mains
120 °F (/49°C).
• ChoisissezHEATEDDRYIs_chage choud).
• UtilisezlesoptionsPRE-WASHIpr_-Iovoge)ouAODEDHEATIcholeur
ojout@e).
• Choisissezun cgcle plus _lev_,tel que ANTI-BACTERIA(ontiboct_rien),
ou COOKWARE(casseroles).
V@ifiezle distributeur d'agent de rinc;ageet remplissez au besoin. Le distributeur d'agent de rin(_age •
est vide
Le ponneou de Le verrou de la porte n'est pus • Assurez-vousqua la porte salt bien farm@.
commando a r@agiaux bien plac_
entr#es, mais le Le robinet d'eau est peut-@tre • Assurez-vousqua le robinet d'eau (normalement sous I'@ier)salt
Iove-voisselle ne s'est ferm_ ouvert.
jamais rempli d'eau
Le vo£lant d'aseptisation La porte (_tait ouverte et le cgcle • N'interrompez pas le cgcle durant ou apr_s le lavage principal.
ne s'allume pus _ la fin a (}t_ interrompu dumnt ou apr_s
du cgcle (seulement le lavage principal
le cgcle anti-bact_rie) La temperature d'entr(_ede I'eau • Augmentez la temp@ature de reau du chauffe-eau entre 120 et 140 °F
_tait trap basse (/49et 60 oc).
Le programme est termin(_ •Cest normal. Nefaites rien.
et la porte est rustle ouverte
pendant plus de 60 secondes
17