GE GSH25JFPACC Owner's Manual And Installation Instructions

Side by side refrigerators models 20, 22 and 25

Hide thumbs

Table of Contents

Available languages

Quick Links

vvwvv.GEAppliances.com

Safety

Information

Adapter

Plugs

.................

Electricity

.....................

Extension

Cords

...............

Proper Disposal

................

Safety Precautions

..............

Operating

Instructions

Automatic

Icemaker

............

Controls

.....................

Crispers and Pans

............

8, 9

Ice and Water Dispenser

........

Shelves, Bins and Racks ........

6-8

Water Filter Cartridge

...........

Care

and

Cleaning

.................

11, 12

Light Bulbs

..................

Installation

Instructions

Preparing

to Install

the Refrigerator

............

14, 15

Water Line Installation

....

16-20

. .22-24

Normal

Operating

Sounds

......

Consumer

Support

Consumer

Support

.....

Back Cover

Performance

Data Sheet

........

Product

Registration

........

29, 30

State of Cali_brnia

Water

Treatment

Device

Certificate

.....

Warranty

(Canadian)

...........

Warranty

(U.S.)

...............

Models20, 22 and25

OSte gt c6te

R frig&ateurs

Lasection fran_aise commence_ la page 31

Lado a lado

Refrigeradores

La secci6n en espafiolempieza en la p6gina 59

Write yourmodeland serial numbershere:

Model #

Serial #

Find these numbers

on a label inside

the refi'igerator

compartment

at the top

on the right side behind

the controls.

197D3351PO05 49-60234

12-02JR

Table of Contents

Summary of Contents for GE GSH25JFPACC

Page 1: Table Of Contents
vvwvv.GEAppliances.com Safety Information Adapter Plugs ....Electricity ..... Models20, 22 and25 Extension Cords ....Proper Disposal ....Safety Precautions ....OSte gt c6te Operating Instructions R frig&ateurs Automatic Icemaker .... Controls ..... Crispers and Pans .... 8, 9 Ice and Water Dispenser ..
Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. A WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's ManuaL SAFETY P RECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: {This refrigerator must be properly installed @Keep fingers out of the "pinch point"...
Page 3 ww_.GEAppliances.com A DANGER!RISK OF CHILDENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Child enn'apment and suffocation are not problems Refrigerants of the past. ,Junked or abandoned refrigerators All re@igeration products contain refrigerants, still dangerous...even if they will sit for 'just a few which under federal law must...
Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. A WARNING! HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with This provides tile best performance and also a 3-prong (grounding)
Page 5: Controls
About the controlson the refrigerator. ww_.GEAppliances.com Your controls will look like one of the following: /nitially, set the refrigerator compartment control at 5 and the freezer control at5 and allow 12hours for the temperature to stabilize. Several adjustments may be required. Adjust the controls one increment at a time, and allow 12hours after each adjustment for the refrigerator to reach the temperature you set.
Page 6: Water Filter Cartridge
About the water filter cartridge. On some models Water Filter Cartridge Lining up the arrow on tbe cartridge and tbe carnidge holdm; place the The water filter cartridge is located in tile top of the new carnidge up inside back upper right corner of tile refrigerator tbe holdm: DO net push it up into compartment.
Page 7 ww_.GEAppliances.com Rearranging the Shelves Refrigerator Shelves: ToRemove To Replece Freezer Shelves: Freezer Baskets: ToRemove ToRemove Remove tile basket by pulling it forward, lifting up tile front and sliding it past tile stop location. Slide-Out Spillproof Sheff (onsome models) Make sure youpush theshelvesall the way back The slide-out spillproof shelf allows you to reach items stored behind others.
Page 8 About the additional features. Not all features are on all models. ShelfSaver Rack Door Can Rack (on somemodels) (onsomemodels) Use this lack to store This door rack holds up to 9 cans. beverage cans for easy access. NOTE:This rackcanonlybe It can also hold a 9" x 13" mounted in the topposition underthedairybin.
Page 9 Aboutcrisperremoval ww_.GEAppliances.com Not all features are on all models. Crisper Removal Crispers can easily Ix?removed by tilting up If the door prevents you from taking out slightly and pulling past stop location. tile crispers, tile refrigerator will need m be rolled forward until the door opens enough m slide the crispers out.
Page 10 About the ice and water dispenser. On some models TO Use the Dispenser Select CUBED ICE _, CRUSHED ICE Lockingthe Dispenser (onsome models) or WATER_. Press the LOCK Press the glass gently against the top of CONTROL pad for 3 seconds to lock tile the dispenser cradle.
Page 11: Cleaning
Care and cleaning of the refrigerator. . eEApp,ioncescom Cleaning the Outside Thedoorhandles and trim.Clean with a The dispenser drip area, (on some models) cloth dampened with soapy wamn Dry heneath the grille, should be wiped dry. Water with a soft cloth. left in this area may leave deposits.
Page 12 Careand cleaning of the refrigerator. Behind the Refrigerator Whenpushingtherefrigeratorback,makesure Be careful when moving the refrigerator youdon'traft over thepowercordor icemaker away from the wall. All types of floor supplyline [on somemodels]. coverings can he damaged, particularly cushioned coverings and those with embossed surfaces.
Page 13: Light Bulbs
Replacingthelightbulbs. . GEA ,ia.coscom Turning the control to the 0 (off) position does not remove power to the light circuit. Refrigerator Compartment--Upper Light O Unplug the refrigerator. O Plug the refrigerator back in. _The bulb is located behind tbe controls. Replace with an appliance bulb of the...
Page 14: Installation Instructions
Installation Refrigerator Instructions Models 20, 22, 25 Questions?Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit www.GEAppliances.com In Canada, call 1.800.361.3400 o r VisitourWebsite at:www.geappliances.ca our Website BEFORE YOU BEGIN CLEARANCES Allow the following clearances tbr ease of installation, Read these instructions completely and carefully.
Page 15 Installation Instructions DOOR ALIGNMENT After leveling, make sure that doors are even at the top. To make the doors even, adjust tile refrigerator door. Using a 5/16" socket wrench, turn tile door adjusting screw to the right to raise the door, to tile left to lower it.
Page 16 Water System, the only approved installation to the water supply. If using coppm; be sure both ends is with a GE RVKit. For other reverse osmosis ,a-ater of the tubing are cut square. systems, follow the manufacturer's recommendations. To determine...
Page 17: The Refrigerator
(sleeves)--to connect the copper robing to the shutoff valve and the refi'igerator water valve. • K you are using a GE SmartConnecC' Refrigerator Tubing kit, the necessary fittings are preassembled [] DRILL THE HOLE FOR THE VALVE the tubing. Drill a 1/4"...
Page 18 Make sure the tubing is fhlly inserted into the valve. Tighten tile compression nut securely. For plastic tubing from a GE SmartConnect Refrigerator Tubing kit, insert the molded end Saddle-Type _4 VerticalCold of the tubing into the shutoff valve and tighten...
Page 19 (deeve)_ SmartConneet" Connection Tubing Place the compression nut and ferrule (sleeve) 1_ TURN THE WATER ON AT THE Ohm the end of the tubing as shown. On a GE SHUTOFF VALVE SmartConnect Refrigerator Tubing kit, tile nuts Tighten any connections tbat leak.
Page 20 Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE (cont.) [] PLUG IN THE REFRIGERATOR START THE ICEMAKER power sudtch to the I (On}position. Set the icemaker Arrange the coil of tubing so that it does not vibrate The icemaker will not begin m operate until it against the back of the refrigerator or against the...
Page 21 Normal operatingsounds, ww .GEAppliances.co Newer refrigerators sound different from older refrigerators. Modem refrigerators have more features and use newer technology. Do you hear what I hear? These sounds are normal HUMMM... W//IR! WHOOSH... • The new high efficiency compressor may run faster •...
Page 22: Troubleshooting Tips
Before youcall for service... Troubleshooting tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Causes What To Do Refrigerator in defrost cycle. * Wait about 30 minutes for defi'ost cycle to end.
Page 23 wwt_.GEAppliances.com Possible Causes What To Do Ice storage bin needs cleaning. • Empty and wash bin. Discard old cubes. Food transmitting odor/taste • Wrap leeds well. to ice cubes. Interior of refrigerator • See Care and cleaning. needs cleaning. Water Filter clogged. •...
Page 24 Before youcall for service... Possible Causes What To Do Foods transmitting * Foods with strong odors should be tightly wrapped. odor to refrigerator. * Keep an open box of baking soda in tile refrigerator; replace every three months. Interior needs cleaning.
Page 25: Warranty (U.s.)
CONSUMER WARRANTY (for customers in Canada) Your refrigerator is warranted to be free of defects in material and workmanship. What is covered How Long Warranted Parts Labour (From Date of Sale) Repair or Replace at Camco's Option Compressor Five (5) Years Five (5) Years Five (5) Years Sealed System (including...
Page 26 GE Will Replace: Anypartof the refiigerator which Pails due to a defect in materials or workmanship. During this full one-year warranty,, GE will also provide, free of charge, all labor and in-home service to replace the defective part. Any part of the sealed refrigerating system (the compressor, condensm;...
Page 27 Performance Data Sheet SmartWater FiltrationSystem GWF/ HWF Cartridge Thissystemhas been tested accordingto NSF/ANS142/53for reductionof the substanceslisted below. Theconcentrationof the indicatedsubstancesin water entering the systemwas reducedto a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system,as specified in NSF/ANS142/53.* (100%safety factors built in for unmetered usage) Standard No.
Page 28 Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 00-1434 Date Issued: May 30, 2000 Date Revised: February9,2001 Trademark/Model Desillnation Replacement Elements GE Smart Manufacturer: Cysts 1 " bidi_ Lindane 2,4-D Rated Service Capacity: 300 gallons* Rated Service Flow: 0.5 gpm...
Page 29 800.626.2224 Place your confidence in GE and call us in the U.S. toll-free at for more information. All bi al_ds covel-ed, lip to _0 yea*_ old, irl tile continemal U.S.
Page 30 Number * Please provide your e-mail address to recei\e, via e-mail, discounts, special offers and other important communications fl-om GE Appliances (GEA). Check here ityou do not want to recei,,e communications fl'om GEA's carefully selected parmers. GEAppliances GEConsumer prodects General EIoc_ic Comp_...
Page 31 M_ures de s&_urit_ Comment vous d6barr_asser convenablement de votre ancien r_fiig6rateur ....Cordons prolongatems ....Fiche d'adaptation ....Mesures de s6curit6 ....Raccordement 61ectiique ....Fonctionnement Bacs fi 16gumes ....38, 39 Carmuche du filtre fi eau ....(;layettes, bacs et casie*:s .... 36-38 Le distlibuteur d'eau et de glacjons ..
Page 32 MESURESDE SECURITEIMPORTANTES. LISEZD'ABORD TOUTESLESDIRECTIVES. A AVERTISSEMENT! N'utilisez cet 61ectrom#nager que pour fusage auquel il est destin#, comme expliqu# dans le pr6sent manuel. MESURES D ESE-CURIT¢L torsque vous utilisez un appareil filectrique, observez toujours les mesures de s6curit# de base, y compris les suivantes. N l_loignez les doigts des parties du r4ffig&ateur N Installez le rdfiig4rateur...
Page 33 DANGER!RISQUESPOURLESENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE A NCIEN REFRIGERATEUR Les enfhnts pris au pi&ge ou morts d'asphyxie sont R_frig_rants tot_ours d'actoalit4. Les r4frigdrateurs abandonn& Tousles appareils de rdfrigdration contiennent sont tot!jours aussi dangereux, m&me si on n'attend des r_fl'ig&ants...
Page 34 MESURESDE SECURITEIMPORTANTES. LISEZD'ABORD TOUTESLESDIRECTIVES. AVERTISSEMENT! RACCORDEMENT dLLECTRIOUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisiOme broche (mise _ la terre) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s_curit_, cet appareil doit Otre correctement mis _ la terre. Cette prdcaution est recommandde pour garantir Le cordon d'alimentation...
Page 35 Les commandes, ww_.electromenagersge.ca Les commandes ressemblent _ I'une des illustrations suivantes : Initialement, placez la commande de votre compartiment r#frig#rateur en position 5 et celui de votre compartiment cong#lateur en position 5 et attendez 12heures que la temp#rature se stabilise. fl peut #tre n#cessaire de faire plusieurs r#glages.
Page 36 Web a radresse Sur les mod&les non 4quip& d'un voyant ww_.electromenagersge.ca, oueppelez indicateur de remplacement du filtre, le Servicedespieces et accessoires GE apposez l'4tiquette autocollante indiquant au 1.88_.261305_. le mois et l'ann4e pour vous rappeler remplacer le filtre apr_s six mois.
Page 37 ww_.electromenagersge.ca R#arrangement des clayettes Clayettes du refrigerateur : Pour replacer Paure_lawer Clayettes du congelateur : Paniersducongelateur : Pour elT[aver Pour en[ever Enlevez le panier en le tirant vers l'avant, en soulevant la partie a'_ant et en le faisant glisser au del_t de la butte. Gfftce _tla clayette glissante anti- Prenezsoinde pousserla clayettejusqu'aufond pour refermerlaporte.
Page 38 Clayetteset bacs. Toutes les caract#ristiques ne sont pas disponibles sur tous les modules. R_telier de porte Casier ShelfSaver boites Isur c ertains modges) (surcertains modges) Utilisez ce casier pour y Ce rS_telier de porte ranger des canettes afin de contientjusqu"a 9 boites.
Page 39 Enl .vementdu bacs b I#gumes. .o,eo omo,, e e.ca Toutes les caract#ristiques ne sont pas disponibles sur tousles mod#les. Enl#vement du bacs b I#gumes II est facile de refirer les bacs en les Si la porte du rdfrig_rateur emp&he retrait des bacs, il sera n_cessaire de soulevant ldg&rement puis en les tirant au del5- de la butde.
Page 40 Le distributeurd'eau et de gla ons. Sur certains modules Pour utiliser le distributeur S_lectionnez ICE _ (glaqons), Verrouillage du distributeur (sur CRUSHED IICE,_J(glace concass_e) ou certainesmodOles) WATER _ (eau). Appuyez sur la touche Appuyez doucement le verre contre le haut du bras de distribution. LOCKCONTROL (r_glage duverrouillage) La clayette de trop-plein n'est pas munie...
Page 41 Entretien et nettoyagedu r frig#rateur. Nettoyage de rextdrieur LespoignOes deporteet leurgarniture. Le bac de trop-plein du distributour (stir Nettoyez-les au moyen d'un linge humectd certains modules)devrait _tre soigneusement d'eau savonneuse. S&hez avec tin lingo essuy_. Vous pouvez _liminer les d_p6ts doux.
Page 42 Entretien et nettoyagedu r frig&ateur. Derriere le r_frig#rateur Prenez un soin particulier lorsque vous Lorsquevousremettezle r#frig6rateuren place en le poussant,veillez_ ne pas le &ire rouler sur _loignez le r_fiig&ateur du mun Tousles le cordond'alimentationou sur la conduited'eau types de rev&tements de sol peuvent _tre de la machine_ gla_ons.
Page 43 Remplacementdes ampoules. Lorsque vous r6glez la commande du cong#lateur sur 0 (arr#t), I'alimentation 61ectrique de fampoule n'est pas coup#e. Compartiment r#frig#rateur--Eclairage sup#rieur O D_branchez le r_frig&'atem: O Rebranchez le r_frig&'atem: _L'ampoule est situde en arri&re des commandes. Remplacez-la avec une ampoule pour appareils m_nagers de puissance _g'ale ou infdrieure.
Page 44 Si le r4frigdrateur est 4quip4 d'une machine _tgla_;ons, celle-ci devra _tre raccord4e _t une conduite d'eau froide. Vous pouvez acheter une trousse d'alimentation d'eau GE (contenant la myauterie, le robinet d'arr&, lesjoints et les insmmtions) chez votre revendetn; ou en vous adressant 'a notre site Web _tl'adre_e www.electromenagersge.ca...
Page 45 Instructions d'installation ALIGNEMENT DES PORTES Aprhs avoir r4g14 les roulettes de nivellement, assurez-vous que les portes sont bien align4es _t la partle sup4rieure. Pour aligner lea tmrtes, r4glez la porte du compartiment r4fi'igdrateur. O A l'aide d'une c14 'a douille de 5/16 po, murnez la xds de r4glage de la porte vers la droite pour relever la porte, ou vers la gauche pour l'abaisser.
Page 46 GE RVKIT. Pour les autres syst6mes d'osmose de l'eau, suivez les recommandations Si vous utilisez un outil dlectrique (comme une perceuse t:abricant.
Page 47 Assurez-vous que votre trousse air au moins 2,4 m (8 pi) comme indiqud ci<lessus. NOTE : Les seuls tuyaux en mati0re plastique approuv_s par GE sont ceux qui font fournis dan_sles trousses GE SmartConnect" Refrigerator Tubing. N'u "tllisez jamais un autre tuyau en mati0re plasfique, car le tuyau d'alimentation d'eau est tout le temps sous pression.
Page 48 Instructions d'installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU (SUITE) Installez le robinet d'arr_t sur la canalisation d'eau [] FIXEZ LE ROBINET D'ARRI_T potable la plus fi'_quemment utilis_e. Fixez le robinet d'arr& au tuyau d'eau froide 5_l'aide [] FERMEZ L'ALIMENTATION du collier de serrage. PRINCIPALE D'EAU Collierde serrage Ouvrez le robinet le plus proche suffisamment...
Page 49 Placez l'6crou de compression et la bague (manchon) l'extrdmit6 du tuyau comme l'indique l'illusn'ation. Si vous utilisez une trousse GE SmartConnect _ Refrigerator Tubing, les _crous sont d_j_t assembl& au myau.
Page 50 Tout en tenant le myau, serrez le raccord. Si vous utilisez tin tuyau en mati&re plastique d'une trousse GE Smart.Connect"' Refrigerator Tubing, ins&ez l'extr6mitd mouMe du myau dans le raccord du r_fiigg_rateur et serrez l'dcrou de compression 5.
Page 51 Bruits normauxde fonctionnement, ww .electromenagersg Les rdfrig&ateurs plus rdcents font des bruits diff&ents de ceux des anciens. Les rdfri@rateurs modemes pr6sentent plus de fonctions et sont plus avanc6s sur le plan technologique. Entendez-vousce que j'entends ? Cesbruits sont normaux. HUMMM... OU/R ! OUUCH..
Page 52 Avantd'appelerunr#parateur... Conseils de d#pannage--E-conomisez du temps et de I'argend Censultez d'aberd les tableaux qui suivent et vous pourrez peut-Otre #viter de faire appel _ un r#parateur. Causes possibles Correctifs Le cycle de d6givrage oAttendez emdron 30 minutes afin que le cycle de est peut_tre en eours, d6givrage...
Page 53 ww_.electromenagersge.ca Causes possibles Correctifs Porte laiss_e ouverte. * V4rifiez qu'il n'y a pas un paquet qui emp&che porte de fermel: Los commandos. La commande de temp6xature • Consultez du cong_lateur n'est pas r_gl_e 5. une temp_ratme assez froide. Le joint de la porte colle ou se •...
Page 54 Before youcall for service... Causes possibles Correctifs Des aliments ont transmis • Les aliments 5_odeur forte doivent _tre emball6s leur odeur au r6frig6rateur, herm6tiquement. • Gardez une bore ouverre de bicarbonate de soude dans le r6fi'ig4ratem: 11faut nettoyer l'int6rieur. • Consultez Entretien et netteyage.
Page 55 Notes. ._p.,...
Page 56 GARANTIE DU CLIENT (pour la clientele au Canada) Votre refrigerateur est garanti contre tout defaut de mat6riau et de fabrication. Ce que cette Dur6e de garantie Pi_ces Main-d'oeuvre garantie couvre (& partir de la R6paration ou date d'achat) rernplacernent au choix de Camco Compresseur Cinq (5) ans...
Page 57 Feuillet de donn_es relatives _ la performance CartoucheGWF/HWFdu systemede Filtrationd'eau GESmartWater Cesystemea et_ essaye selon les normesNSF/ANS142,/53 p our une r_ductiondes substancesenumer_esci-dessous. La concentrationdessubstancesindiqueesdans I'eau qui entre dansle syst_mea et_ reduite a une concentrationinf_rieure ou egale a la limite permisepour reau quittant le syst_me,telle queprecisee par la normeNSF/ANS142/53.* 'facteurs int_gr_s de s_curit_ _ 100%pour une utilisation sans compteur) Norme N °...
Page 58 Moncton, N.B. E1C 9M3 Prolongation degarantie www.electromenagersge Achetez un contrat d'eim'eden GE avant que votre garantie n'expire et b_n_ficiez d'un rabais subsrantiel. Ainsi le selMce apr&s-vente GE sera tot!jours l_tapr&s expiration de la g_rantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800.461.3636.
Page 59 Informaci6n de seguridad Adaptadores ...... Cables de extensi6n ....Conectar la electlieidad ..... Deshace_se debidamente de su refiigerador ....Precauciones de seguridad ..Ins_ciones de operaci6n Cartucho del filtro de agua ..Controles del refrigerador ... Dispensador de agua y de hielo ..Dispositivo autom_itico para hacer hielo ....
Page 60 INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODAS LASINSTRUCCIONES. A iAD VER TENCIA! Use este aparato sSIo para los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodom#sticos, siga las precauciones b#sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: NAntes de usarse, este refrigerador deberg esmr N Si su reNigerador...
Page 61 ww_.GEAppliances.com A iPELIGRO!RIESGODE QUE UN NINO PUEDA QUEDARATRAPADO DESHACERSE DEBIDAMENTE DESUREFRIGERADOR E1 atrapamienm y la mfbcacidn de los nifios no Refrigerantes son un problema del pasado. Los refiigeradores Todos los aparatos de refrigeraci6n contienen abandonados son un peligro...aunque sea s61o pot refrigerantes, los cuales se deben refirar antes de "pocos dfas."...
Page 62 INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES. A iADVERTENCIA! COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (tierra) de la clavija. Para su seguridad personal, este aparato deber# conectarse debidamente a tierra. E1 cable el_ctrico de este aparato estg equipado con Esto garandza la mejor ejecucidn y evita la una clavija de tres puntas (tierra) que enchut:a en sobrecarga del circuito el_cn'ico de la casa y los...
Page 63 Loscontrolesdel refrigerador, ww .GEAppliances.c Los controles tendr#n uno de los siguientes aspectos: Inicialmente, fije el control del compartimiento del refrigerador en 5 y el control del compartimiento del congelador en 5 y deje que transcurran 12horas para que la temperatura se estabilice. Varios ajustes podrian ser necesarios.
Page 64 Parapedir cartuchos adicionales en los reemplazo, coloque un adhesivo con Estados Unidos, v isitenuestro sitio Web, el mes y el afio al nuevo cartucho papa www.GEAppliances.com, o Ilame a GE que le recuerde reemplazar el lilwo en para partesy accesorios a1800.6_.2002. seismeses.
Page 65 w_a_.GEAppliances.com Reubicaci6n de los entrepa_os Entrepa_os del refrigerador. Para retirarlos Para reemplazarlos Entrepa_os del congelador. Canastas del congelador. Pararetirarlos Pararetirarlas Retire la canasta empqjgndola hacia el frente, levantando el frente y deslizgndola hasta pasar el punto de para_ Entrepa_o deslizable a prueba de derramamientos fena/gunos m ode/os} E1 entrepafio deslizable permite alcanzar goteos a los entrepafios que se encuentran...
Page 66 Caracteristicas adicionales. No todos los modelos tienen todas las caracteristicas. Estante ShelfSaver" Estante para latas en la (enalgunos modelos) puerta (e,a/gunos modelos) Use esto estante para Este estanm en la puer 'ta almacenar latas de bebidas puede almacenar hasta 9 latas.
Page 67 Sobre retirar la gaveta preservadora de alimentos, www.GEAppliances.c No todos Ins modelos tienen todas las caractedsticas. Come sacar la gaveta preservadora de afimentos Las gavetas se pueden retirar Ncilmente Si la puerta le impide sacar las gavetas, inclingndolas levemente y emptogndolas el refi'igerador tendrg que rodarse hacia hasta pasar el punto de freno.
Page 68 El dispensadorde agua y de hielo. En algunos modelos To Use the Dispenser Seleccione CUBED ICE _7 (cubos de hielo), Para bloquear el dispensador (en CRUSHED ICE _ (hielo_riturado) a!gunos modelos) WATER _ (ag_). la tecla LOCK Presione Presione el vaso suavemente conwa el CONTROL (control brazo del dispensadol: de bloqueo)
Page 69 Cuidado y limpiezadelrefrigerador. .O ,,,anoe,.oom Limpiar el exterior EIpozo del dispensador ( en algunos Lasmanijasdela puertay Its ornamentos. Se modelos), por debajo de la parrilla, se debe limpian con un patio humedecido con una mantener limpio y sect. El agua que se soluci6n de detergente suave y agua.
Page 70 Cuidado y limpiezadel refrigerador. Atr_s del refrigerador Se deberfi tener cuidado al retirar AI empujar e l refrigerador a sulugar,asegOrese do nopasarsobreel cableelfictriconi sobrela Ifnea do refrigerador de la pared. Todos los tipos de alimentaci6n deldispositivo parahacerhielosfen recubrimienm de pisos se pueden dafiar, algunos modelos).
Page 71 Reemplazo de bombillas..GEA,,,i,.cos.oom Girar el control hacia la posici6n 0 (apagado) no interrumpe el fluido de corriente hacia el circuito de la luz. Compartimiento del refrigerador--Luz superior O Desenchufe el refrigeradon Vuel),a a enchufhr el refrigerador a la corrlente.
Page 72 Instrucciones para Refrigerador Instalacion Models 20, 22, 25 Si tiene preguntas, Ilame al 1.800.GE.CARES o bienvisitenuesWa p_gina Web:www.GEAppliances.com ANTES DE EMPEZAR ESPACIOS LIBRES Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. Deje suficiente espacio para facilitm- la insmlacidn, circulacidn adecuada de aire y las conexiones de plomerfa •...
Page 73 Instrucciones para Instalacion ALINEACI(_N DE LAS PUERTAS Despu& de nivelar, asegfirese de que las puertas estdn al mismo nivel en la parte superior. Para emparejar las puertas, ajuste la puerta de los '_imentos frescos. Usando una llave de cubo de 5/16", gire el tornillo de aiuste de la puerta hacia la derecha...
Page 74 Llame a tin plomero calificado para corregir el martilleo del agua antes de instalar la tuberfa del agua al NOTA: La fmica tuberia de plfistico aprobada de GE es refiigeradon la que viene provista con los kits de tuberia para d...
Page 75 O BIEN • Si est5 usando un kit de tuberfa para el refiigerador SmartConnect '_ de GE, los accesorios necesarios ya vienen preinstalados en la tuberfa. PERFORE EL ORIFIClO PARA LA VALVULA Perfore un orificio de 1/4"...
Page 76 Para mberfa de plgsdco de tin kit de mberfa para el Tuber[avertical cierre tipo silla refrigerador SmartConnect '" de GE, inserte el extremo de aguafrfa moldeado de la mberfa en la v_ilvula de cierre y apriete la merca de compresidn hasta que est_ firmemente NOTA: Se deberfin segldr los Cddigos 248CMR de apretada a mano, hmgo apriete otto giro con una llave.
Page 77 Si usa un kit de mberia para el refrigerador Una la tuberfa a la abrazadera provista para sostenerla SmartConnect '' de GE, necesitarfi un mbo adicional en una posicidn vertical. QuizSs necesite apalancar (WX08X10002) para conectar el filtro. No corte la abrazadera.
Page 78 Instrucciones para la instalacion COMO INSTALAR LA TUBERJADEL AGUA (CONT.) _CONECTE EL REFRIGERADOR INICIE EL DISPOSITIVO DE HIELO O_ganice el cable de la tuberfa de manera que no vibre contra la parte trasera del refrigerador o contra la Fije el interruptor del dispositivo de hielo en la posicidn pared.
Page 79 Sonidos normalesde operacion, ww gGEAppliances. Los refrigeradores m_s nuevos producen sonidos diferentes a los modelos m_s antiguos. Los refrigeradores modemos tienen m_s funciones y usan tecnolog[a m_s reciente. gUsted escucha Io que yo escucho? Estos sonidos son normales. HMMMM... iWHIR! WHOOSH..
Page 80 Antes de solicitar un servicio... Solucionar problemas iAhorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes p_ginas y tal vez no necesitar_ de solicitar un servicio. Causas Posibles Que hacer Refrigerador en ciclo de • Espere 30 minutos para que la descongelacidn se termine.
Page 81 ww_.GEAppliances.com Causas Posibles Qu6 hacer E1 interruptor de alimentaci6n * Coloque el interruptor de alimentaci6n dL,c_rica del disposifivo el4ctrica en la posicidn I (oncondido). automfifico para hacer hielo es_ en la posici6n (apagado). .Vealnstalarlalineadeagua. El agua estfi cerrada o no es_ conectada.
Page 82 Antes de solicitar un servicio... Causas Posibles Que hacer Eso es normal con un • Espere 24 hoi'as para que se enfi'_e el refrigeradol: refrigerador reci6n instal,ado. El dispensador de agua no • Dispense el agua hasta que todd el sistema del aglla se se uso por mucho tiempo, llene de nuevo.
Page 83 ww_.GEAppliances.com Possible Causes What To Do No hay corriente en el contacto. • Reemplace el fusible o reajuste el interrupto_: BomWdla fundida. • Vea Reemplazar las bombillas. El desagiie en el rondo del • Vea Cuidado y limpieza. congelador esul tapado. Cubos atrapados •...
Page 84 Durante este cinco afios de garantia completa del sistema sellado de refrigeraci6n, GE tambi_n proporcionalvl, sin costo, mano de obra y servicio en su hogar domicilio...
Page 85 Hoja de Datos de Funcionamiento Sistema de Fdtracion GE SmartVVater Cartucho GVVF/HWF Estesistemase ha sometidoalas pruebas NSF/ANS142,/53 a fin de reducirlas sustanciaspresentadasa continuaci6n. Se redujola concentraci6n de las sustanciasindicadas en el agua que ingresanen el sistemaa una concentraci6nmenor o igual al limite permitidopara el agua que sale del sistema, comose especifica en NSF/ANS142/53.*...
Page 86 Notas.
Page 87 Soliciteunareparacidn www.GEAppliances.com E1 servicio de experros GE estfi a tan sdlo un paso de su puerta, iEntre en lfnea y solicite su reparacidn cuando le venga bien 24 horas al dfa cualquier dfa del afio! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737)
Page 88 In Canada: www.geapplianees.ca ScheduleService 1,1 t he u.s.: w ww.GEAppliances.co Expert GE repair service is only one step away from your dool: Get on-line and schedule your service at your convenience 24 hours any day of the year! Or call 800.GE.CARES (800.432.2737) during normal business hours.

GE GSH25JFPACC Owner's Manual And Installation Instructions

Available languages

Quick Links

Related Manuals for GE GSH25JFPACC

Summary of Contents for GE GSH25JFPACC

This manual is also suitable for:

Table of Contents