Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PM0525202.03
Insert
Additif
Adicibn
®
ELECTRIC GENERATOR
GROUPE ELECTROGENE
GENERADOR
ELECTRICO
I
IMPORTANT- Please make certain thatpersons w hoareto usethisequipment thoroughly readand
understand theseinstructions andanyadditional instructions provided p riortooperation.
IMPORTANT- Priere devousassurer q uelespersonnes destinees b utiliser c etappareil ontprissoind'enlire
etd'encomprendre lemode d'emplo! ou!esdirectives avantdelemettre enmarche,
IMPORTANTE. Aseg_rese q uelaspersonas q ueutilizaran e steequipo leany entiendan c ompletamente
estas
instrucciones y cua!quier instruccion adicional proporcionada
antesdelfuncionamiento.
www.colemanpowermate.com
LFL 09/03
0061831
Advertisement
Related Manuals for Powermate PM0525202.03 powermate Insert
Summary of Contents for Powermate PM0525202.03 powermate Insert
- Page 1 PM0525202.03 Insert ® Additif Adicibn ELECTRIC GENERATOR GROUPE ELECTROGENE GENERADOR ELECTRICO IMPORTANT- Please make certain thatpersons w hoareto usethisequipment thoroughly readand understand theseinstructions andanyadditional instructions provided p riortooperation. IMPORTANT- Priere devousassurer q uelespersonnes destinees b utiliser c etappareil ontprissoind'enlire etd'encomprendre lemode d'emplo! ou!esdirectives avantdelemettre enmarche, IMPORTANTE.
-
Page 2: Limited Warranty
MAJOR GENERATOR FEATURES (NOT VALID IN MEXICO) t0 HP Tecumseh engine This eroduct is warranted b, Coleman Powermate nc. to Cast-iron cylinder sleeve the ongmaI retail consumer against defects in material and workmanship for a period of one jear from the date of retai... - Page 3 NUMERO GRATUIT 1-800-445-1805. Dans le cas fort imorobable qu'un Centre de Service ne puisse #tre Iocalise contacter Coleman Powermate, inc. pour obtenir un numero d'autorisation de retour. Tout appareii retourne SANS num@o d autonsahon de retour sera refus&...
- Page 4 PRINCIPALES GARANTIA LIMITADA GENERADOR (NO ES VALIDA EN MEXICO) Motor 10 HP Tecumseh Este oroducto esta garannzaao oar Coleman Powermate Inc. aI consumidor mlnorlsta orlginaI con resuec[o a defectos Manga de hierro fundido del cilindro en los matenales, la mane de obra durante an oeriodo de un a_o desde la fecha de comura minorista.
- Page 5 T[]RQUE I SERREZ I T[]RS]ON N,r_ 7-10 9.5-13.6 10-17 13.6-23 _> 20-30 27.1-40.7 "V .1 O flOG _> _> _> -lOC "D _> PM0525202.03...
- Page 6 PARTS LIST / LISTE DES PII_CES / LISTA DE PIEZAS Part Description Description Descripcion Note A Engine, 10 hp Tecumseh Moteur Motor 0061754 Adapter, engine Adapateur por moteur Adaptor. motor 0000901.01 Bolt Wz 5/16-24 x 5/8 Boulon Perno. wz 0049620 Rotor.
- Page 7 115 percent of the nameplate rating of the generator Reraarque A: Coleman Powermate ne fournit pas de moteurs dans ses pieces detach_es. Lee moteurs sont couverts par la garantJe du fabricant de m0feurs. Consulter le manuel du moteur inclus ou contacter notre departement de service apr_s-vente pour tou_e assistance.
- Page 8 ® 4970 Airport Road P. O. Box 6001 Kearney, NE 68848 1-800-445-1805 1-308-237-2181 Fax 1-308-234-4187...