Reglas De Seguridad - Briggs & Stratton 190839GS Owner's Manual

$istema de Generador Dom6stico de Bri_._s & $tratton Power Products
Manual del
Propietario _& Slhratton"
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El simbolo de alerra de seguridad (_) es usado con una palabra
(pELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCI6N), un mensaie pot
escr'ito o una ilustracibn, para alertarlo acerca de cualquier
situaci6n de peligro que pueda existir. PELIGRO indica un riesgo
el cual, si no se evita, causard la muerte o una berida grave.
AOVERTENCIA indica un riesgo el cual, si no se evita, puede
causar la muerte o una herida grave. PRECAUCION indica un
riesgo, el cual, si no se evil, puede causar heddas menores o
moderadas. PRECAUCION, cuando se usa sin el s[mbolo de
alerta, indica una situacibn que podrla resultar en el da_o del
equipo. Siga tos mensajes de seguridad para evitar o reducir los
riesgos de herldas e inclusive la muerte.
J _, ADVERTENCIA
0nicamente los electrlcistas capacitados y los t6cnicos
especializados en combustibles gaseosos pueden
Intentar instalar este sistema. Dicha instalaci6n debe
cumplir estrictamente con los c6digos, las regulaciones y
las normas correspondientes,
El fabricante no puede preyer todas las posibles circunstancias que
pueden implicar riesgos. Pot Io tan[o, las advertencias que
aparecen en es_e m_nual y {_s etlquetas y cai¢om_nias adheridas a
la unidad no incluyen todas las poslbilidades. Si aplica un
procedimiento, m_todo de trabajo o t_cnica de operacibn no
recomendada espedficamente por el fabricante, debe estar seguro
de que se trata de una prgctica segura para usted y para otras
personas.Tambi_n debe asegurarse de que el procedimiento,
m&todo de trabajo o t_cnica de operacic'_n que ellja, no haga que
el generador se tome inseguro.
NOTA: El generador viene equipado con un silendador de{
escape con amor_iguador de chispas. El operador o el propietario
debe mantener el amorciguador de chlspas en pen_ectas
condlciones de funcionamlento. En el es_ado de California, el
amortiguador de chispas es un elernento requerido por la ley
(Secci6n 4442 deJ California Public Resources Code). Ott_s
estados pueden tener leyes similares. En los territorios federales
se aplican las leyes federaies.
PELIGRO
No permita ninguna rlama abiert_ chispa, calor, o encienda un
cigarriilo durante y por varios minutos despuds de haper recargado la
bateriL
Lleve puestos bs galas protectoras, detantal y guantes de gorn_
ADVERTENCIA J
NO DESTINADO PARA EL USO EL PODER COMO
PRIHAR|O EN LUGAR DE UTILIDAD HI EN
APLICACIONES DE APOYO DE VIDA
PELIGRO
Opere el generador SOLAMENTE al aire libre.
Mantenga al menos 2 pies de espacio libre alrededor del
generador, para la adecuada ventilaci6n.
ADVERTENCIA
Cu_ndo use un generador como poder de energla auxiliar, nofifique a
la compa_la de utilidades.
No toque los alambres pebdos o recept_culos.
No use un generador con cables el_ctricos que est:_n malgas_dos.
rotos, pelados o da_ados de cualquier forrn_
No maneje el generador o cables electricos mientras est_ parado en
agua, descalzo o cuando las manos y los pies est_n moiados.
Si fuera necesario realizar trabajos en cercanlas de la unidad mientras
es_ en funcionamiento, p_rese sobre una superficie seca y aislad3 para
reducir los riesgos de una descarga.
No pen_ta que personas desca_ficadas o nifios operen o sirvan
generador.
En caso de que se produzca un a¢cidente causado pot una descarga
el_ccrica, cierre inmedia_amente la fuente de ener_a el_-trica. Si eso
no fuera posible, intente liberar a la vicdma det conduc_o vivo. levite
eJ €ontacto directo con la victima. Utilice un elemento no
conductor, como pot ejempIo una ¢uerda o una _bia. para liberar a la
vicdma del conductor vivo. Si la vic_ma est_ inconsciente, pon_a en
pr_ctica los pr;meros auxillos y solicit¢ asistencia m6dica de
inmediato.
Antes de realizar ¢uaJquier tarea de mantenimiento en el generador,
desconec_e prlmero el cable de Jabateria marcado como
NEGATIVE, NEG o (-). Cuando haya terminado, vuelva a conectar
el cable en ,'.ldmo lugar.
Una vez clue el Sistema de Generador Dom6sdco esld instalado, el
generador puede arrancar rnanualmente sin ninguna advertencia cada
vez que se produce una falb en el suministro de electricidad. Para
evior posibles lesiones, siempre fije el interruptor
AUTO/OFF/MANUAL en OFF, Y retire el fusible de f 5 Amperios
ANTES de re_izar _rabaios en el equipo.
37