Installation De La Conduite D'eau - GE GTS18ABSALWW Owner's Manual And Installation Instructions

Instructions d'installation
B INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU
(SUITE)
lnstallez le robinet d'arr6t sur la canalisation d'eau
potable la plus fr&luemment utilis_e.
[] FERMEZ L'ALIMENTATION
PRINCIPALE D'EAU
Omrez le robinet le plus proche suflisamment
longtemps, pour I)urger, le ttl_atl,
.
[]
CHOISISSEZ L'EMPLACEMENT
DU ROBINET
Choisissez, pour le robinet, m_ emplacement
tacilement accessible. I1 Vatlt mieux le brancher de
cgt_ _'ltm ttlv;Itl vertical. Si vous devez le brancher _'ltm
ttlyatl horizontal, fidtes le branchement en haut ou de
cgt_, plutgt qu'en bas du myau, pour _viter de recew)ir
des s&liments du tt/Vatl d'alimentafion
d'eatl.
[]
PERCEZ UN TROU POUR
LE ROBINET
Percez tm trou de 1/4 po darts le tuyau d'eau,
_'ll'aide (Ftm toret din: Enlevez toute barbm'e due an
percage du trou dans le mvau. Faites attention de ne
pas laJsser de l'eau comer dmls votre perceuse
61ectrique. Si vous ne percez pas tm trou de 1/4 po,
vous obfiendrez une alimentafion d'eau r_duite et
des gla_:ons plus pefits.
[] FIXEZ LE ROBINET D'ARRleT
Fixez le robinet d'arr_t au tuvau d'eau fl'oide _'_ l'aide
du collier de serra ,e
Collierde serrage
Robinet d 'arr6t Tuyauvertical
_trier d'eaufroide
NOTE : Vous devez vous coniom/er aux Codes
de plomberie 248CMR du Commonwealth _ff
Massachusetts. I,es robinets d'arr_t
fi _trJer sont
ill_gaux et lem" ufilisafion n'est pas autoris_e au
Massachusetts. Consultez votre plombier local.
[] SERREZ LE COLLIER DE SERRAGE
Serrez les vis du collierjt/squ'_'l ce que la rondelle
d'_tanchc)it_ commence _'lenfler
NOTE : Ne serrez pas trop. Vous fisquez d'&craser le
ttl_atl de
C/lix, I'e.
Rondelle
Collierde serrage_ -- EntrOe
Vis du
[]
ACHEMINEZ LE TUYAU
Acheminez le tuvau du mvau d'eau fl'oide au
rg_flig&'ate m:
Fakes passer le tu_m par tm trou perc_ darts le tour
ou le plancher (derli&re le
i'eliJgei'atetlr Otl
atl niveau
de l'ammire de cuisine a(!jacente), aussi pros du ram"
que possible.
NOTE : _Sstlrez-\'ous qu'il y ait assez de tuvau en
trop (environ 9,44 m [8 pieds] em'oul_s trois lois en
cercles d'environ 95 cm [10 po] de diam&tre) pore"
vous pem/ettre de d_coller le r_flig&'atem" du mur
apr&s l'insmllation.
44