1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. GSS25LGMBBB and
  6. Owner's manual and installation

GE GSS25LGMBBB Owner's Manual And Installation

Models 25 and 27
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GEAppliances.com
Safety Instructions
..............
2-4
Operating
Instructions
Automatic
Icemaker
, .............
11
Caze and Cleaning
...........
13, 14
Crispers
and Pans
.............
10
Ice and Water Dispenser
. ...... 12, 13
Refiigerator
Doors
...................
9
Replacing
the Light
Bulbs
.......
15
Shelves
and Bins
...............
7, 8
Temperature
Controls
.............
5
Water
Filter
.....................
6
Installation
h_structions
Door
Alignment
...................
18
Preparing
to Install
the Refrigerator
........................
17
Removing
and Replacing
Doors
. A6
Water
Line Installation
.......
19-23
Troubleshooting
Tips
..........
25-27
Normal
Operating
Sounds
.........
24
Consumer
Support
Consumer
Support
.....
Back Cover
Performance
Data Sheet
.........
30
Product
Registration
.........
33, 34
State
of California
Water
Treatment
Device Certificate
......
31
WaI_ranty
(Canadian)
...............
28
Warranty
(U.S)
...................
29
Write the model and serial numbers here:
Model #
Serial #
Find these numbez_s on a label inside
the iefrigeratoz
compartment
at the
top on the right side
Models 25 and 27
C6te _ C6te
R frigdrateurs
La section fran_aise commence _ la page 36
Lado a Lado
Refrigeradores
La secci6n en espafiol empieza en la p_gina 66
200D2600P017
49-60187
12-0I JR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE GSS25LGMBBB

Summary of Contents for GE GSS25LGMBBB

  • Page 1 GEAppliances.com Safety Instructions ....Operating Instructions Models 25 and 27 Automatic Icemaker , ..... Caze and Cleaning ... 13, 14 Crispers and Pans ..... C6te _ C6te Ice and Water Dispenser ..12, 13 Refiigerator Doors ....R frigdrateurs Replacing the Light Bulbs...

  • Page 2: Important Safety Information

    IMPORTANTSAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. iiii, nnnul ,,lUlnul,n ii WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual SAFETY P RECAUTIONS When using electrical appflances, basic safety precaufions should be followed, including the foflowing: _ This refiigeratoi must be propmly installed i':!Keep fingers out of the "pinch point"...

  • Page 3: Use Of Extension Cords

    GEAppfiances_com ......ii, iq iii iii i, ii1,1111 I DANGER!RISK OFCHILDENTRAPMENT PROPER D ISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Child entrapment and stfffocation are not pioblems CFCDisposal of tile past .junked o1 abandoned iefligeratms Your old refrigerator may have a cooling system still dangerous, _even if they will sit for "just a few that used CIzCs (chlorofluorocar'bous) CFCs are...

  • Page 4: How To Connect Electricity

    IMPORTANTSAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord For personal safety, this appfiance must be properly grounded. The power coM of this appliance is equipped Mill This provides the best perforrnmlce and also a 3-prong (grounding) plug which mates with...

  • Page 5: About The Temperaturecontrols

    About the temperaturecontrols. GEAppliance&com Thetemperature controls are preset in the factory at 5 for both the refrigerator and freezer compartments.Allow 24 hours for the temperature to stabilize to the preset recommendedsettings Severaladjustments may be required_Adjust the controls one increment at a time, and allow 24 hours after each adjustment for the refrigerator to reach the setting youhave selectecl Setting either or both controls to 0 stops cooling in both the freezerand...

  • Page 6: About The Water Filter

    About the water filter (on models). some luum,q imlll ,,,m mmmuHul, ,i i On some models Water Filter Cartridge O Run water fi'om the ..dispenser The water filter cartridge is located in the back upper fight cornm of the refi'igerato_ gallons) to clear the system and prevent sputtering,...
  • Page 7 About the she/yes and bins. GEAppli..ce iil,l,,i,iil,llUllll ii Ulll i i i Not aft features are on all models. Snugger LargeBins Thesnuggerhelps prevent tipping, spilfing or sliding of small items stored on the door Yi_e larger refi'igerzttoz deaf bins and shelf Place a finger on either side of the...

  • Page 8: About The Shelves And Bins

    About the shelves and bins. Not all features are on all models. OuickSpace Shelf (on somemodels) On some models, dais shelf cml not be used This shelf splits in hall m_d slides under itself for storage of tall items on the shelf in the lowest position below.
  • Page 9 Refrigerator Doors The refrigerator doors may feel different resistmrce you feel at the stop than the ones you are used to The position wilt be reduced as the door is loaded with food special deal opening/closing feature makes sure the dool_ close all the way and me securely sealed, _,q_en opening and closing the door you wit1 notice a stop posldon, If the door is...
  • Page 10 About the crispersandpans. iiiiq ,,,,i, 'm"H',m ........Not all features are on all models° Fruit and Vegetable Crispers Excess _,'ater that may accumulate in the bottom of the drawers should be wiped On somo models, the bottom drawer a cover that slides back as tire drawer opened, This allows fifll access to tile drawel;...

  • Page 11: About The Automatic Icemaker

    About the automatic icemaker. GEApp,a, oes.com A newly-installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice_ Power Automatic Icemaker Swish When the bin fills to the level of tim feeler Tile icemakei will produce seven cubes per cycle -appl o.,dmately !00-130 cubes ann, fl_e icema&m will stop producing ice, lcema_...

  • Page 12: About The Ice And Water Dispenser

    About the ice and water dispenser(on models). some ........u,umll uuummull i i i To Use the Dispenser Select CUBED ICE _], CRUSHED ICE Dispenser Light or WATER_ Tiffs pad rams the night Pless the glass gelid,/against die top of tile light in the dispenser on dispenser cradle.

  • Page 13: Care And Cleaning Of The Refrigerator

    GEPppliances.com Ice Storage Drawer on Dispenser Models Toremove: Set the icemaker power switch to the O (off) position., Pull d_e draweI straight and then tiR past the stop position, Toreplace: _,qlen replacing the drawer, be srue to press it firmly into place. Kit does not go all the way back, remove it and rotate the drive mechmaism t/4 turn..
  • Page 14 Care and cleaning of the refrigerator. Behind the Refrigerator Whenpushing the refrigeratorback,makesure Be carefi_l when moving the refiigerator away from the walI, All types of floor youdon't rofl overthepower cordor icemaker coverings can be damaged, pai ticulady supplyline (onsomemodels) cushioned coverings mad those with embossed surfaces, Pull the refrigerator straight out and return...

  • Page 15: Replacing The Light Bulbs

    Replacing the light bulbs. GEA ,.,oes, ................Setting either or both controls to 0 does not remove power to the light circuit, Refrigerator Compartment--Upper Light Alter replacing the bulb with an O Unplug the _efiigmator. appliance bulb of the stone el towm The bulbs are located at the top of dm wattage, replace the light shield and comparmmnt,...

  • Page 16: Removing Andreplacingthe Doors

    Removing andreplacingthe doors. lUllunnl When installing or moving the refrigerator, the doors may need to be removed in order to fit the refrigerator through a doorway. Removing the Doors Make sure the doors are closed and the refrigerator is unplugged. Disconnect w ater line and wiring harness.

  • Page 17: Installation Instructions

    Installation Refrigerato Instructions Models 25 and 27 ,ll,lllUll Questions?Call 800.GE.CARES (800.432.2737)or iiiilUll ,11111,11111111,1111111 o_,r W ebsite GEAppliances.com V isit In Canada, call 1.800.361.3400or Visit at- geappliances.ca our _\:ebsite ,,,H_',H,,,HHU_I,,H_ ill ll_ II II H_ ° BEFORE YOU BEGIN CLEARANCES Allow the following clearances for ease of installation,...

  • Page 18: Before You Begin

    Installation Instructions BEFORE YOU BEGIN DOOR ALIGNMENT Aftra leveling, make sure that ctoor's are even at the top. To make the doors even, adjust the refrigerator' door', O Using a 7/16" socket wrench, turn the door adjusting screw to the right to raise the door; to the left to lower it.

  • Page 19: Installation

    Osmosis Water System, the only approved installation is with a GE RVKit. For other reverse osmosis water to the water supply. If using coppm, be sine both ends systems, follow the manufactu,er's recommendations. of the tubing are cut square.
  • Page 20 (sleeves) - to connect the copper tubing to the shutoff valve and the refrigerator _vater valve * If you are using a GE SmartConnect'" Refrigerator Tubing kit, the necessary fittings are preassembled [] DRILL THE HOLE FOR THE VALVE to the tubing.
  • Page 21 Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the complession nut securely For' plastic tubing flora a GE SmartConnect'" Refiigerator Tubing kit, insert the molded end SaddleJype of the robing into the shutoff...
  • Page 22 For plastic tubing flora a GE SmartConnect • If your refrigeratot does not have a water filter; Refrigerator Tubing kit, insert the molded end of...
  • Page 23 Installation Instructions [] TURN THE WATER ON AT THE START THE ICEMAKER SHUTOFF VALVE Set the icemaker power' switch to the lion) position,, Ttle icemaker wilt not begin to operate undl Tighten any connections that leak reaches its operating temperature of 15°F (-9°C) o1"below, It wil! then...

  • Page 24: Normal Operating Sounds

    Normal operating sounds. These sounds are normal and are due mostly to highly efficient operation. The new high efficiency comptessor runs faster and will have a higher pitch htma or pulsating sound while operating The fb.ns circulating ,air inside die freezer and reSigerator comparm_ents which '_"...
  • Page 25 Before youcarl for service... GEAmiances, iiiii i,iii1,11111111 iiiiiiiiii iii iii iiiiii H,IIIIIIIIIIMIIIIIIII Troubleshooting tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service, Possible Causes What To Do Refrigerator does not Refrigerator in defrost...
  • Page 26 Before you call for service............Possible Causes What To Do Ice cubes hove ice storage bin needs cleaning, - Empty and wash bin, Discard old cubes odor,_oste * Wrap foods well,, Food transmitting odor/taste to ice cubes. : , :: Interior of refrigerator * See Careand cleaning, needs...
  • Page 27 GEAppfiances, com Possible Causes What To De No water orice cube Supply line or' shutoff * Call a plumbeL production waive is dogged. Water Fdter clogged. * Replace filter caruidge or remove filter and instal! plug Dispenser is LOCKED. "Press and hold tile LOCKCONTROL pad fro' 3 seconds. CUBED ICEwas selected Last setting was * A few cubes wet e left in d_e crusher fiom the previous...

  • Page 28: Consumer Warranty

    I I' I CONSUMER WARRANTY (for customers in Canada) Your refrigerator is warranted to be free of defects in material and workmanship. What is covered How Long Warranted Parts Labour (From Date of Sale) Repair or Replace at Camco's Option Compressor ..

  • Page 29: Refrigerator Warranty

    During this full five.yearsealed refrigerating system warranty, GE _4tl also provide, free ofcharge, all labor and in-home service to replace the defective pint in the sealed refrigerating system.

  • Page 30: Performance Data Sheet

    Performance Data Sheet GESmartWater Filtration System GWF Cartridge Health Claim Performance Certified by NSF/ANSI* qO0% safety factors built in for unmetered usage) Standard No. 42: Aesthetic Effects Parameter USEPA Influent Effluent % Reduction Maximum Challenge Average Average Minimum Chlorine 9890% 97.37% 0,05 ppm 1.9 ppm...
  • Page 31 Date Revised: February 9.2{_)t Trademark/Model Desit:natinn RR£_placcmentElements GWF06 GE Smart Water Fihration Syscems ..GWF06 GE Sman Water Filtration Systems - GWF I-tWF Hotpoint Refrigerator Systems - HWF Manufacturer: General "_ectric Appliances The water treatment device(s) Usted on this certific_itn have met the testing requirements...
  • Page 32 Notes.
  • Page 33 No Matter What Brand! Benefits Include: We'll Cover Any Appliance. • Backed by GE • All brands covered Anywhere. Anytime.* • Unlimited service calls • All parts and labor costs included • No out-of-pocket expenses •...
  • Page 34 {,,U__ Number * Please provide your e-mail address to receive, via e*mai[, discounts, special offers and other important communications from GE Appliances (GEA) [] Check here if you do not want to receNe communications from GEA-s careftdly selected parmers, GEAppliances...
  • Page 35 Notes.
  • Page 36 Mesures de sdcuritd ..... 37, 38 Fonctionnement Clayettes et bacs ......41, 42 E.nl_vement des bacs de rangement ..44 Entretien et nettoyage du r_frigtrateu_ ...... 47, 48 Le distributeur d'eau et de glaqons ..46, 47 Le filtre ft eau ........

  • Page 37: Cordons Prolongateurs

    COMMENT VOUS DdLBARRASSER CONVENABLEMENT DEVO TRE ANCIEN RE-FRIGERA TEUR Se d_barrasserdu CFC Les enfants pris au pi{ge ou morts d'asphyxie sent toujours d'actualit& Les _6fdgdmteurs abandonn6s Votre ancien r'dfrigdmteur peut avoir un sent toujours m_ssi dangereux, m_me si on n'attend...
  • Page 38 MESURESDE SECURITEIMPORTANTES. LISEZD'ABORD TOUTESLESDIRECTIVES. A VERTISSEMEIVT! RACCORDEMENT ELECTRIOUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisiOme broche (mise _ la term) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s#curitfi, cet appareil doff Otrecorrectement mis _ la term, Le cordon d'alimentafion de cet appa_eiI est muni Cette prdcaudon est recommand_e...

  • Page 39: Les Commandes

    Les commandes, e/eot, ome, ago Oe oa La temperature est pr6-r#gl#e _ l'usine au num#ro 5 pour le compartiment r#frig#rateur et le compartiment cong#lateur Attendez 24 heures que la temp#rature se stabilise aux temperaturesrecommand#espr#-r#gl#es Hpeut #tre n#cessaire de faire plusieurs r#glages. R#glezles commandesune graduation # la lois et attendez 24 heuresentre chaque r#gtage pour que le r#frig#rateur atteigne le r#gtage que vousavezchoisi Pourarr#ter le refroidissement dans le compartiment r#frig#rateur et te...
  • Page 40 Le fiitre a eau (sur modOles). c ertains UUll i lUUU Sur certains modOtes NE SERREZ PAS TROP FORT Cartouche du filtre _ eau s'arr_te_ Lolsque vous la tournez, die se l_vera La caltouche du fil_r'eit eau se trouve en position automafiquement,, dans te coin droit arfiOe sup_rieur du cartouche...
  • Page 41 Ciayetteset bacs. eleo,ra,,,e,a,ers, e ca Toutes /es caract_ristiques ne sont pas disponib/es sur tous /es modO/es. Bacs de porte de r#frig&ateur et bacs basculants de porte de cong_lateur. Grands baes L'ergotaide _ emp6cher que de pefits m'dcles plac_s sur la clayette de la polte se Votts pouvez r_gler les plus gnmds bacs de renvel_ent, coulent ou gtissent Mettez un...

  • Page 42: Clayettes Et Bacs

    Clayettes et bacs. Toutes les caract_ristiques ne sent pas disponibles sur tousles mod#le& Dm_s certains modules, vous ne pouvez Vous pouvez dMser en detLx cette clayette et faire coulissel sa pattie awmt sous sa pas utitiser cette clayette dm_s la position la plus basse.
  • Page 43 Lesportes du r frig&ateur. ii,lllllUlllUl,lUlllllllll iiiiii .......... Portes du r6frig&ateur Les poites de voue rOffig&ateur ne sont l_?impression de r6sistmlce que vous pas tout ft fair comme relies dont vom ressentez _tla position d'arrOtdiminue avez l'habitude. Un sTst_me sp4cial lol_que des aliments sont rang6s dans d'ouve]ture/fermemre assure que les Ia porte.

  • Page 44: Lestiroirs De Rangement

    ,Lestiroirs de rangement routes les caract#ristiques ne sont pas disponibles sur tousles mod#le& Contenants _ fruits et i#gumes Si une qum_fitd d'eau excessive s'acctmmle dm_s le fond des tiroi_, esswez-les,, Sur certainsmodules,le tiroir izff6rieur est nmni d'un couvercle qui glisse vers l'arri&re lorsque le droir est ouvert Ced permet un plein acc_s au tiroiz: Lorsque celui-ci est fermd, le couvercle glisse vers l'avant pour'...
  • Page 45 Machine a glacons automatique, elo: omeoage ge.ca II faut pr#voir entre 12et 24 heures avant qu'un r#frig&ateur nouvellement install# commence _ produire des glacons, Machine _ glagons automatique La maclfine & glaqons pl oduim environ Asst,zez-votts que rien ne g_ne le 7 glaqons par cycle - suit em_ron motwement du bins r{gulateur;...

  • Page 46: Door Alarm

    Le distributeur d'eauet deglacons(sur c ertains modOles). Pour utiliser le distributeur Lumi_re du distributeur ICE _ S_Iecdonnez _EB (glaqons), CRUSHEp_ICE (gtace c_ilcass_e) ou Cette touche allume WATER _'(eau) et _teint la lumikre du • ,,,,,,_ distributeurVotts Appuyez doucement le velre contre Ie haut du bras de distribution.

  • Page 47: Entretien Et Nettoyage Du R Frig Rateur

    77roir_ glace dans /es mod_/es distributeur de glace Enl_vement:Mettez ]'intemzpteur disuibuteur de g|ace en position 0 (nrrOt).. Tirez le droir droit, puis soulevezde pour' d_passer' la posidon d'arrfit Remise en place: Pour remetue le droir; prenez soin d'appuym fort en place, S'il n'entre pas jttsqu'au fond, enlevezqe...
  • Page 48 Entretien et nettoyage du refrig rateur. Derriere le r_frig_rateur Lorsquevousremettezle r#frig#rateur e n place Plenez un soin pmdcutier lorsque vous en te poussant,veitfezb ne pas le faire routersur dloigmez te rdfrigdmteur du ram: Tousles le cordond'a#mentationou sot la conduited'eau types de lev_tements de sol peuvent _ue de la mad#he_ gtawns endommagds,...

  • Page 49: Remplacement Des Ampoules

    Remplacementdes ampoules. ilUllllllUll i,illUUUlllUllUU iiii Lorsquo vous r_gloz Io commende du congOtatour sur O, re/imentetion Oloctdquo do I'amflouto n'ost firs coupOe, Compartiment r_frig6rateur--lampe sup_rieure D_branchez le x_fiig&_ateur: Apr_s avoir tenlptac6 l'ampoule avec tree ampoule netwe pour appareil Les ampoules se tmuvent en haut du _lectrique de capacit6 _gale ou compmtiment,...
  • Page 50 D montage et remontage desportes. Au cours de I'instatlation ou du d_placement du r_frig&ateur, il pout _tre n6cessaire de d_monter les portes pour qua rapparei/ puisse passer au travers d'une embrasure de porte d'entr_e. D6montage des portes Assurez-vous que los portes sent ferm6es et que le r6frig_rateur est ddbranch_.

  • Page 51: Instructions D'installation

    MODELES) Si voue r_frigdrateur a une mac[fine _tglagons, il faut le br',mcher gtune conduite d'eau froide. Vous pouvez acheter une u'ousse d'atimentafion d'eau GE (contenant Ia tuyauterie, le robinet d'ax,_t, les joints et ten instructions) chez voue revendeur ou en vous adressant _tnone site Web _.l'adresse electromenagersge.ca...
  • Page 52 Instructions d'installation ..H ........ROULETTES ROULETTES (SUITE) Les roulettes servent h trois fins : Pour r{gler les roulettes m Les roulettes sont 18glables, ent_nm_t la fermetme Tomnez Ies vis de rdglage des rotflettes darts le sens des portes lorsque celles-ci sont ouvertes environ fi moifid aiguilles d'une montre pour' faire monter...
  • Page 53 GE RVt:dT Pour les autres syst_mes d'osmose de l'eau, suivez tes recommmldadons Si vous utitisez tin outil _lectrique (comme une perceuse...

  • Page 54: Ce Dont Vous Aurez Besoin

    NOTE : Les seuls tuyaux en nmti_re plastique approuvOs par GE sont ceux qtfi font fournis dans les trousses GE SmartConneet" Refrigerator Tubing, N'ufilisez jamals un autre tuyau en mafi_re plasfiqne, car le ttryau d'alimentafion d'eau est tout le temps sous pression.
  • Page 55 Instructions d'installation I,H,I = mHu u= i lnstallez le robinet d'ar'r_t stu ta canalisation d'eau [] FIXEZ LE ROBINET D'ARRIET potable la plus fl_quemment utilis_e. Fixer le robinet d'an_t an myau d'eau froide fi I'aide FERNIEZ L'ALIMENTATION du collier de sermge. PRINCIPALE D'EAU Collierde serrage Ouvrez le robinet le phts...

  • Page 56: Installation De La Conduite D'eau

    _cotflement d'environ 1 line (1 qtuart) d'eau par ptastique flexible° le tuyau.. Placez t'rcrou de compIession et la bague (manchon) l'exu'6mitO du tuyau comme ]'indique l'illuswation, Si vous uOlisez une trousse GE SmartConnect" Refrigerator' Tubing, les 6crous sont d_jf_assembl6s au tuyau.
  • Page 57 Mettez voue Si vous utilisez un tuyau eta mati_le plastique d'une rdfHg&,'ateur fi sa place contre le nm_ en le pottssant u ousse GE SmartConnect" Refrigerator Tubing, ins&ez l'extr6mit6 moul_e du tu_,,'audans le raccord du I_IHgdrateur et senez l'dcr'ou de compression fl la mmn, puis senez un auue tour avec une ctd.

  • Page 58: Bruits De Fonctionnement Normaux

    Bruits de fonctionnementnormaux. Ces bruits sent normaux et, pour la plupart, imputables au fonctionnement _ haut rendement de rappareil, Les compresseurs modemes/_ haut 1endemen[ tbnctionnent plus rapidement pmduisent un bourdonnement ou tm bruit de pulsation plus atidibte pendant le Ibncdonnement. -.€---- Les vendlatem_ qui font circuler l'air it l'int_rieur du compardment partiment cong_lateur unfformisent la temperattue...
  • Page 59 Avant d'appeler un r#parateur... electromenagemge.oa Conseils de d#pannage - Economisezdu temps et de l'argentf Consultez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut- #tre #viter de faire appel _ un r#parateur, Causespossibles Correctifs Le r#Mg#rateurne Le cycle de d_givrage _,Attendez environ 30 minutes afin que le cycle de fonctionne pus est peut-&re en tours,...
  • Page 60 Avant d'appeler unreparateur... P rob/_me • Causes possibles Correctifs la machine _ glacons L'interrupteur d'alimentafion = Rtglez l'intenupteur d'alimentafion h la position nefonctionne pas de la machine h glacons est h ! (marche] la position 0 (arrOt). • Consultez Installation de la conduite d'eau. L'alimentadon en eau est couple ou n'est pas raccordte.
  • Page 61 electromenagersgeoca Causes possibles Correctifs Lamachine it glacons L'eau du r6sercoir est gel6e_ • Appelez tm r_pamtem:. fonctionne, mais me Le r6glage de commande * R_glez le commande de temp6ramze stu un r_glage distribue pas d'eau ..trop froid, plus chaudo ta machine _ gin€nan La conduite d'eau...
  • Page 62 Avant d'appeler un r parateur... Hill illlqllllJlllllllllmII I II Causes possibles Correctifs Lueurorange dans: Le _ide de d_vz_e • C'est normal le cong_lateur en cours. Ler_frigSrateurne La foncdon de d_givrage o Ceci est normal. Le r_fiig_,rate_u' passe sur cycle s'arrOtejamais mais: mainfient le compresseur d'_r_t lorsque les poltes ont _t_ ferrules pencltu_t les temp_raturessont...

  • Page 63: Garantie Du Client

    GARANTIE DU CLIENT (pour la client_le au Canada) Votre refrig8rateur est garanti contre tout defaut de materiau et de fabrication Pt_ces :Main-d'oeuvre Ce que cette Dur_e de garantie garantie couvre (& partir de fa R_paration ou date d'achat) remplacement au choix de Carnco Compresseur Cinq (5)
  • Page 64 Feuillet de donnoes relatives la performance Cartouche GWF du systbme de Filtration d'eau GE SmartWater Revendication de performance de sant6 certifi_e par NSF/ANSi* (facteurs int_gr#s de s#curit_ _ !00% pour une utitisation sans compteur) Nozme N ° 42 : Effets esth_tiques...
  • Page 65 Achetez un contrat d'entreden GE avant que votre garande n'expire et b_n_ficiez d'un z,'abaissubstm_del Ainsi le service apr_s-vente GE sera toujom_ tft apt,}s expiration de la garande. VLsitez notre site Web ou appelez-nous au 1.800A61.3636. Pi#ceset accessoires Ceux qui d_sirent r_parer etLx-m@meslem_ _lecu'om_nagers...
  • Page 66 Informaci6n de se_lridad ..67, 68 Instrucciones de operaci6n Cuidado y limpieza del refiigerador ° ....... 77, 78 E1 dispensador de agua y de hieto. 76, 77 El dispositivo automgttico para hacer hielo ......E1 filtro de agua ......Gavetas y cacerolas ......
  • Page 67 INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODASLASINSTRUCCIONES. GEAppliances.com ,i,lu u,lll,ulll, i i i lAD VERTENCIA ! Use este aparato s61o parr los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURtDAD Cuando use electrodom#sticos, siga las precauciones Msicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Aa3tesde usarse, este lefrigeFadoz deber_i ' Si su refi'igerador dene un disposidvo arttom_itico estm instalado y ubicado de acuerdo con las...
  • Page 68 INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES. A iAD VERTENCIA ! COMO CONECTAR LAELECTRtCIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (tierra) de la clavija_ Para su seguridad personal, este aparato deber# conectarse debidamente a tierra E1 cable eMcuico de este aparato est,5 equipado con Esto gm'm_dza la mejor ejecuci6n y evita la una ctavija de tres puntas...

  • Page 69: Loscontroles Del Refrigerador

    Loscontroles del refrigerador. GEAppliances, com ,ll,lllllUUn,l,llun i nlulul ii iii Los controles de temperatura vienen preconfigurados de f#brica a 5 tanto para los compartimentos de/refrigerador comopara los det congefador Deje pasar 24 horaspara que la temperatura se estabilice en los niveles preconfigurados Puede que sean necesarios vario ajustes Ajuste los controles un incremento a la vez, y permita que transcurran 24 horasdespu#s de cada ajuste para que...
  • Page 70 Parepedircartuchosadicionales enlos hacia la izquie_da,/I/o jale el carmcho Estados Unidos,visite nuestrositio Web, directamente hacia abajo Un poco de Tap6nde GEAppliances.com, o ilame a GE agua puede gotem: defivad6n ""_T parepartesy accesorios a1800.626.2002. Llene el cm-mcho de reemplazo con del fil_o...

  • Page 71: Losentrepa Os Y Recipientes Del Refrigerador

    Losentrepa os y recipientes del refrigerador. OEApp,,,o ,.oo= No todos los modelos tienen todas las caracteristicas, Recipientes de puerta dei refrigerador y recipientes inclinables de puerta de congelador Recipientes grandes La tapa deslizante aynda a prevenir que un golpedto haga derramarse algo o que tas Los recipientes de la puerta...
  • Page 72 Los entrepa os y recipientesdel refrigerador..............No todos los modelos tienen todas /as caracter[stJcas. Entrepafio QuickSpace"' (an atgunos modelos) Este enuepafio se divide en dos y Ia mitad gn algunos modelos, este entrepafio se desliza debajo de sf mismo pm'a gum'dm puede usmse en ]a posici6n ross baja mffcu!os muy altos ubicados en el entrepmSo qua se encuentra...

  • Page 73: Puertas Del Refrigerador

    Puertas del refrigerador. GEAp_lJliances.com ,,z,luuml,llu,= = i Puertas del refrigerador Es posible que Ud note una difmencia La resistencia que Ud puede norm en entre el manejo de las puertas de su ta posici6n de tope depamda es menor antigua y nuevo refiigepador: La a medida que ta puerta es cmgada con alimentos...

  • Page 74: Gavetasy Cacerolas

    Gavetasy cacerolas. No todos los modelos tienen todas tas caracterfsticas, Gavetas para las frutas y los vegetales. E1 exceso de agua que pueda acumtfla_3e en el rondo de las gavetas deben sel secadas, En algunos modelos la gaveta de abajo tiene tu_a cubierta que se desliza hacia au_ cuando se abre Ia gaveta,.
  • Page 75 E1dispositivoautomAticopara hacer hielo. OEApp,,,o,,.oo Un refrigerador reci_n instatado puede tardar hasta I2 a 24 horas antes de empezar a hacer hielo lni_,_pmr de Dispositivo autom_tico para hacer hielo atimem_ci6n Dispmitivopare Asegtlrese de que nada impide et E1 disposidvo pm,-ahacer hieto producil,'_ movimiento del brazo detector°...
  • Page 76 E1dispensador de agua y de hielo (enatgunos modelos), Para usar el dispensador Seleccione CUBED ICE_ (cubos de hielo), DispenserLight (Luzdel dispensador) CRUSHED ICE D (hielo uitumdo) o WATER Esta tecla enciende (agua) apaga la luz nocturna Presione el vaso suavemente contra del dispensado_: La luz tambi&t se enciende...

  • Page 77: Cuidado Y Limpieza Del Refrigerador

    GEAppliances, com Gaveta de aimacenamiento de hielo en modeloscon dispensador Para sacar. Ponga el interr_aptor de mmcha del dispositivo de hielo eu ]a posici6n 0 [apagado} Jale de la gaveta directmnente hacia fuera y luego le_4altela basra pasta el punto donde se au,'aJlca Para devolver:_J devolvel la gaveta, asegtizese de presionm|a firmemente su sitio, Si no llega hasm el final, vueh_ a...
  • Page 78 Cuidadoy limpieza del refrigerador. Atr_s del refrigerador Se deber;i tenet cuidado al redrar el At empujar e t refrigerador a su fugar, a seggrese d e nopasarsobreel cableel#ctriconi sobrela Ifneade Iefi'igemdor de la paIed, lbdos los dpos de alimentaci6n d efdispositivo parahacer h ielos(en recubrimiento de pisos se pueden dafiar, algunos medetos)

  • Page 79: Reemplazo De Bombillas

    Reemplazode bombillas. GEA,p,..o ,oo El colocar el control en posicidn 0 no quita la corriente del circuito de la luz __.__ Compartimento del refrigerador--Luz superior. O Desenctnffe el refligerado_: Despu_s de _eemplazar la bombilia con otra bombiIla de electIodom_sticos Las bombillas est,'in simadas en la pmxe mismo o menos ratios, reemplace et superior del comparfimento, dentro de...
  • Page 80 C6moretirary reemplazar/aspuertas........IHHm"WHHHH,I Hq,llllll IIII AI mstalar o mover el refrigerador, es posible que sea necesario retirar las puertas para qua el refrigerador pueda pasar per la puerta C6mo retirar las puertas Cerci6rese de que las puertas est_n cerradas y de que el refrigerador estA desconectado.

  • Page 81: Instrucciones Para La Instalacion

    Instrucciones para Refrigerador la Instalacion Modelos 25 y 27 ii ii ......AREA ANTES DE INICIAR Permim el sigtfiente espacio pm'a una f,'icilinstalaci6n, Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. apropiada circtflaci6n del aire y conexiones de ptomeria • IMPORTANTE - Gua, le y eldcu-lcas: , Costados 1/8"...
  • Page 82 Instrucciones para la instalaci6n ........ ANTES DE INICIAR ALINEACION DE LAS PUERTAS Despu_s de nivelm; asegtirese de que las puextas est_n aI mismo nivel en la parte superior_ Para emparejm _]as puertas, ajuste la puelm del r'efrigerador: Usmado una Have de cubo de 7/16", gire el tornillo de ajuste de la puerta hacia la derecha p,-u'a elevar la puerto;...
  • Page 83 Osmosis Inversa de GE, la tinica instalaci6n apmbada pare conecu'u el refrigerador al suministro de agua_ con un kit de Osmosis Inversa de GE. Pm-a ouos sistemas Si ma cobre, asegfirese de que mnbos exuemos de agua de 6smosis inversa, siga 1_ instmcciones deI de la tuberfa se corten unfformemente.
  • Page 84 QU¢: NECESITA (CONT.) constrain m_ fiecuentemente ufilizada. • Un kit de smministro de agua de GE (confiene ufl3erfa, [] CIERRE EL SUMINISTRO _4lvula de cier_e y accesolios enumerados abajo) est,4 PRINCIPAL DE AGUA...
  • Page 85 Pat,-amberfa de plfisdco de tm kit de tuberfa para el V_lvula de Tubeda vertical reffigerador Smm'tConnect" de GE, inserte el exuemo cierre tip0 silla de aguafria moldeado de la mberfa en la vfilvtfla de ciene y apfiete la merca de compresi6n...
  • Page 86 Si usa un kit de mberia p_wael refrigerador Una la tuber fa a la abrazadera provista para sostenerla Smar tConnect'" de GE, necesitar'a un robe adicional en una posici6n vertical. necesite apalancar la QtfiZ_ (WX08X10002) pare conecm, el fittro No corm ta abrazadera, mberia pt_tica pava insualar el filuo.
  • Page 87 Instrucciones para ia instalacion iii i INICIE LA MAQUINA DE HIELOS [] ABRA LA LLAVE DEL AGUA EN LA VALVULA DE CIERRE Fije el intemiptor de Ia m;iqlfina de hielos en la posici6n I (encendido) L a m;iquina de hie!os no Apliete cualquier conexidn que pueda presental fugas empez_i...
  • Page 88 Sonidosnormales de ia operact n. Estos somdos son normales y son causados por una operaci6n muy eficaz E1 nuevo compresor de aha eficiencia funciona mils r-apido y tendr',i un zumbido o ruido pulsmate m_ alto dumnte Ia operaci6n,, Los venfiladores hacen ci_cttta_ el aire denu'o del congelador y et iefrigerados cuaI mantiene una temperamra uzlifornle Los venti|adores...
  • Page 89 Antes de solicitar un servicio... GEAppliances.com Solucionar problemas iAhorre tiempo y dinero! Revise las tabtas en /as siguientes p_ginas y tal vez no necesitar_ de solicitar un servicio, Causas Posibles Qu6 hacer Elrefrigerador n o Refrigerador en clcIo de Espere 30 rnhmtos pm-a que la descongelaci6n se Itmciona descongelar, temfine...
  • Page 90 Antes de solicitar un servicio..iiii Causas Posibles Qu6 hacer Dispositivo automMico E! interruptor de alirnentaci6n * Coloque el interruptor de alimentaci6n para hacer hielono el_ctrica en la posici6n I (encendido) el6ctrica del disposidvo funciona automfitico para hacer hielo estfi en la posici6n 0 (apagado).
  • Page 91 GEAppliances_com Causas Posib/es Qu6 hacer Se seleccion6 CUBEDICE La filfima selecd6n fee * Se quedaron unos cum_tos cubes en el triturador de ta (HIELOENCURDS) pete CRUSHED ICE(HIELO PICADO). selecci6n anterior:. Esto es normal. sa dispens6 CRUSHED ICE (Hielopicado)(enalgenos modelos) No sale ageapete el El agua en el dep6slto est,5 * LImlle...
  • Page 92 Antes de solicitar un servicio... Causas Posibles Qu6 hater Humedad en el exterior Normal en perlodos con • Sequela super ficie. delrefrigerador alto grado de hurnedad. Humedaden elinterior Se abre la puerta con (en clima h_medoel aire frecuencia o por mucho Ileva la humedad al interior tlempo.
  • Page 93 A partirde la fecha Durante este erie de garaatia cempleta, GE tambidn propor'cionav, i sin cesta, mane de obra y de compra original servicio en su hogm' pm'a reemplazm las prates defectuosas ¢inca aries...

  • Page 94: Hoja De Datos De Funcionamiento

    Hoja de Datos de Funcionamiento Sistema de Filtraci6n GE SmartWater CartuchoGWF Comprobaci6n de afirmaci6n de salud Certificada per NSF/ANSI* 'Factores de 100% incorporados para la utilizaci6n no medida) Est_ndm, No. 42: Efectos est_dcos Pa_netros USEPA Calidad Effluent % de reducci6n...
  • Page 95 El smwicio de e×pertos GE est_ a tan s61o un paso de su puerta iEnne en l/nea y solicite su reparacidn cuando le venga bien 24 hot-as al dia cualquiev dia del afio! O lh-mm al 800.GE,.C_kRES (800.4322737) durTulte hoz-as nom_ales de oficina Real L ifeDesign Studio (Estuflio dedisefio parala vifla real) GEAppliances.com...
  • Page 96 GEAppliances.com In the U,,&: If you ale not satisfied with the service you Ieceive from GE, contact us on our Website with all tim details including your phone number; or write to: General Manager; Cttstomer Relations GE Appliances, Appliance Park...

This manual is also suitable for:

Gss25lgmbwwGss25lgmbcc

Table of Contents