1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. THINKPAD X60S
  6. Käyttö ja vianmääritys

Lenovo ThinkPad X60s Käyttö Ja Vianmääritys

(finnish) service and troubleshooting guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad X60s:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Hardware Maintenance Manual
®
ThinkPad
X60
Käyttö ja vianmääritys
Sisältää:
v Muiden tietolähteiden esittely
v Tietokoneen hoitoon liittyviä tärkeitä ohjeita
v Vianmääritys
v Elvytysvaihtoehdot
v Ohjeiden ja tukipalvelujen saanti
v Takuutietoja

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad X60s

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad X60s

  • Page 1: Thinkpad X60

    ® ThinkPad Käyttö ja vianmääritys Sisältää: v Muiden tietolähteiden esittely v Tietokoneen hoitoon liittyviä tärkeitä ohjeita v Vianmääritys v Elvytysvaihtoehdot v Ohjeiden ja tukipalvelujen saanti v Takuutietoja...
  • Page 3 ® ThinkPad Käyttö ja vianmääritys...
  • Page 4 Langattomiin laitteisiin liittyvää tietoa on käytönaikaisessa Access Help -ohjetoiminnossa sekä kohdassa Liite D, ”Huomioon otettavaa”, sivulla 57. v ThinkPad Regulatory Notice (huomautus käyttäjille), joka on toimitettu yhdessä tämän julkaisun kanssa. Ensimmäinen painos (elokuu 2006) © Copyright Lenovo 2006. Kaikki oikeudet pidätetään.

  • Page 5: Table Of Contents

    Uuden käyttöjärjestelmän asennus . 29 IBM Lotus -ohjelmistotarjous . . 61 Tavaramerkit . . 62 Luku 5. Laitteiden päivitys ja vaihto . . 31 Akun vaihto . . 31 Hakemisto . . 65 Kiintolevyaseman vaihto . . 33 © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 6 ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...

  • Page 7: Lue Tämä Ensin

    Huolehdi myös siitä, että johtojen päällä ei voi kävellä, niihin ei voi kompastua eikä niille voi tehdä mitään sellaista, mikä saattaisi häiritä tietokoneen toimintaa. Johtoihin kohdistettu voimankäyttö saattaa vahingoittaa niitä. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 8 Lue tämä ensin Ennen kuin siirrät tietokonetta, katkaise siitä virta tai aseta se valmiustilaan näppäinyhdistelmällä Fn+F4. Muutoin kiintolevy saattaa vaurioitua ja tietoja voi kadota. Varmista ennen tietokoneen siirtoa, että valmiustilan merkkivalo palaa (vihreä valo). Älä käsittele tietokonetta, näyttöä tai erillisiä laitteita kovakouraisesti (älä...

  • Page 9: Luku 1. Tietojen Haku

    Julkaisu sisältää yleiset turvaohjeet ja Lenovon takuuehdot (rajoitettu takuu). Regulatory Notice (huomautus käyttäjille) Huomautus täydentää tätä julkaisua. Tutustu siihen, ennen kuin käytät ThinkPad-tietokoneesi langattomia ominaisuuksia. ThinkPad X60 -tietokone on sen maan tai alueen radiotaajuus- ja turvallisuusstandardien mukainen, jossa se on hyväksytty © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 10: Tietojen Haku Thinkvantage-Painikkeen Avulla

    Tietojen haku langattomien yhteyksien käyttöä varten. Käyttäjän tulee asentaa ThinkPad-tietokone ja käyttää sitä paikallisten radiotaajuussäädösten mukaisesti. Tietojen haku ThinkVantage-painikkeen avulla Sinisen ThinkVantage -painikkeen avulla saat apua monissa tietokoneen käyttötilanteissa ja myös häiriöiden ilmetessä. Voit aloittaa Productivity Center -ohjelma -ohjelman käytön painamalla ThinkVantage-painiketta. Ohjelman avulla saat havainnollisia ja selkeitä...

  • Page 11: Luku 2. Thinkpad-Tietokoneen Hoito

    Turvallinen vähimmäisetäisyys on 13 senttimetriä. v Älä säilytä tai käytä tietokonetta alle 5 °C:n tai yli 35 °C:n lämpötilassa. Tietokoneen käsittely v Älä aseta mitään esineitä (edes paperia) näytön ja näppäimistön väliin tai näppäimistön alle. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 12 Salasanojen asetus v Älä unohda salasanoja. Jos unohdat pääkäyttäjän salasanan tai kiintolevysalasanan, Lenovo ei voi poistaa salasanaa, ja emolevy tai kiintolevyasema on ehkä vaihdettava. Muita tärkeitä vihjeitä v On mahdollista, että tietokoneen modeemia voi käyttää vain analogisessa tai yleisessä...
  • Page 13 Varmista, että kytket tietoliikennekaapelin asianmukaiseen vastakkeeseen, jotta vastake ei vahingoitu. v Rekisteröi hankkimasi ThinkPad-tuotteet (lisätietoja on Web-osoitteessa www.lenovo.com/register). Näin viranomaiset voivat auttaa paremmin tietokoneen palautuksessa, jos se katoaa tai varastetaan. Lisäksi saat rekisteröinnin jälkeen halutessasi ilmoituksia uusista teknisistä tiedoista ja päivityksistä.
  • Page 14 ThinkPad-tietokoneen hoito 3. Purista ylimääräinen neste pesusienestä. 4. Pyyhi tietokoneen ulkokuori pesusienellä pyörivin liikkein ja varmista, ettei pesusienestä valu ylimääräistä nestettä. 5. Poista pesuaine pyyhkimällä. 6. Huuhdo pesusieni puhtaalla juoksevalla vedellä. 7. Pyyhi tietokoneen ulkokuori puhtaalla pesusienellä. 8. Pyyhi ulkokuori uudelleen kuivalla, pehmeällä ja nukkaamattomalla kangaspyyhkeellä.
  • Page 15 ThinkPad-tietokoneen hoito v tunnistimen pinnan raapaiseminen kynnellä tai kovalla esineellä v tunnistimen käyttö tai koskettelu likaisin sormin. Puhdista tunnistimen pinta varovasti kuivalla, nukkaamattomalla kangasliinalla, jos huomaat, että v tunnistimen pinta on likainen tai siinä on tahroja v tunnistimen pinta on märkä v tunnistin ei usein rekisteröi sormenjälkeä...
  • Page 16 ThinkPad-tietokoneen hoito ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...

  • Page 17: Luku 3. Häiriöiden Poisto

    Salasanoihin liittyvät häiriöt . . 20 Huomautus: Mikäli järjestelmäsi on toiminnassa ja Access Help -ohjetoiminto on käytettävissä, etsi lisätietoja Access Help -ohjetoiminnon avulla. Tämä kappale sisältää ohjeita, joihin voit tukeutua, mikäli Access Help -ohjetoiminto ei ole käytettävissä. © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 18: Usein Esitettyjä Kysymyksiä

    Mitkä ovat ThinkPad-tietokoneeni tärkeimmät laiteominaisuudet? Lisätietoja on Access Help -ohjeiston kohdassa ”ThinkPad-tietokoneen esittely”. Mistä löydän tietoa koneeni yksityiskohtaisista ominaisuuksista? Lisätietoja on Web-sivulla osoitteessa www.lenovo.com/think/support Mistä löydän tietoa laitteiden päivityksistä tai seuraavien osien vaihdosta: kiintolevyasema, PCI Express Mini -kortti, modeemitytärkortti, muisti, näppäimistö ja kämmentuki? Lisätietoja asiakkaan vaihdettavissa olevista osista sekä...

  • Page 19: Häiriöiden Syiden Selvitys

    Häiriöiden poisto Tietokoneeni käytössä on ilmennyt ongelmia. Tutustu Access Help -ohjeiston kohtaan ”Ongelmatilanteet”. Tässä oppaassa kuvataan ainoastaan niitä häiriöitä, joiden yhteydessä ohjeiston käyttö saattaa olla mahdotonta. Missä elvytys-CD-tietolevyt ovat? Tietokoneen mukana ei toimiteta elvytys- tai Windows-CD-tietolevyä. Lenovon tarjoamia vaihtoehtoisia elvytysmenetelmiä on esitelty tämän oppaan kohdassa ”Valmistusajankohdan mukaisen sisällön palautus”...

  • Page 20: Kiintolevyn Vianmääritys Bios Setup -Apuohjelman Avulla

    Häiriöiden poisto Kiintolevyn vianmääritys BIOS Setup -apuohjelman avulla Kiintolevyn vianmäärityksen voi tehdä käynnistämättä käyttöjärjestelmää. Voit aloittaa kiintolevyn vianmäärityksen BIOS-asetusohjelman avulla seuraavasti: 1. Varmista, ettei levykeasemassa ole levykettä, ja katkaise tietokoneesta virta. 2. Kytke tietokoneeseen virta. 3. Paina sinistä F1-näppäintä, kun kuvaruudun vasemmassa alareunassa näkyy sanoma “To interrupt normal startup, press the blue ThinkVantage IBM button”.
  • Page 21 Häiriöiden poisto Sanoma: 0176: System Security - The System has been tampered with (Järjestelmän suojaus - järjestelmään on kajottu) Selitys ja Tämä sanoma tulee näkyviin, jos turvapiiri on poistettu ja asennettu uudelleen tai jos toimet: tietokoneeseen on asennettu uusi turvapiiri. Voit selvittää häiriötilanteen aloittamalla BIOS-asetusohjelman, palauttamalla oletusasetukset käyttöön F9-näppäimellä...
  • Page 22 Häiriöiden poisto Sanoma: 01C9: More than one Ethernet devices are found (kaksi ethernet-laitetta on löydetty). Poista jompikumpi laitteista. Jatka painamalla <Esc>-näppäintä. Selitys ja ThinkPad-tietokoneessa on sisäinen Ethernet-laite, etkä voi lisätä toista vastaavaa toimet: Ethernet-laitetta. Jos tämä sanoma tulee näkyviin, poista asentamasi Ethernet-laite. Muussa tapauksessa ohita virhesanoma painamalla Esc-näppäintä.
  • Page 23 Häiriöiden poisto Sanoma: 0280: Previous boot incomplete (edellinen käynnistys on epäonnistunut) Selitys ja Tietokoneen edellinen käynnistys ei ole onnistunut. toimet: Katkaise tietokoneesta virta, kytke virta uudelleen ja aloita BIOS-asetusohjelma. Tarkista kokoonpano ja käynnistä tietokone uudelleen joko valitsemalla Restart-kohdasta vaihtoehto Exit Saving Changes tai painamalla F10-näppäintä. Jos sama virhekoodi tulee uudelleen näkyviin, huollata tietokone.
  • Page 24 IBM:n kiintolevyasema, jota tämä järjestelmä ei tue, voit riskin huomioon ottaen käyttää sitä silti painamalla ESC-näppäintä. Jos ensisijaisessa asemapaikassa on tuettu IBM:n tai Lenovon kiintolevyasema, jossa on vanha laitteisto-ohjelmisto, päivitä laitteisto-ohjelmisto. Uusin versioon saatavilla osoitteessa www.lenovo.com/think/ support. ® ThinkPad...
  • Page 25 Häiriöiden poisto Sanoma: 2100: Initialization error on HDD0 (Main hard disk drive), 2102: Initialization error on HDD1 (Ultrabay hard disk drive), 2110: Read error on HDD0 (Main hard disk drive), 2112: Read error on HDD1 (Ultrabay hard disk drive). (Tietokoneen kiintolevyaseman tai Ultrabay-kiintolevyaseman alustus- tai lukuvirhe.) Selitys ja Kiintolevyasema ei toimi.

  • Page 26: Häiriöt, Joilla Ei Ole Virhesanomaa

    Häiriöiden poisto Selitys ja Aloita BIOS-asetusohjelma. Ota käyttöön oletusasetukset painamalla ensin F9-näppäintä toimet: ja sitten Enter-näppäintä. Käynnistä järjestelmä uudelleen painamalla ensin F10-näppäintä ja sitten Enter-näppäintä. Sanoma: Authentication of system services failed (järjestelmäpalvelujen todennus on epäonnistunut). Palaa todennukseen painamalla <Esc>-näppäintä. Selitys ja Kiintolevyn Predesktop Area -apuohjelma on vahingoittunut.
  • Page 27 Häiriöiden poisto Selitys ja Jos tietokoneeseen on asetettu käynnistyssalasana, saat salasanakehotteen näkyviin toimet: painamalla jotakin näppäintä. Kirjoita sitten oikea salasana ja paina Enter-näppäintä. Jos käynnistyssalasanan kehote ei tule näkyviin, nestekidenäytön kirkkaus on voitu säätää liian himmeäksi. Säädä kirkkaus sopivaksi painamalla Fn- ja Home-näppäintä yhtä...

  • Page 28: Salasanoihin Liittyvät Häiriöt

    Lenovo-jälleenmyyjälle, ja emolevy täytyy vaihtaa. Sinulla tulee olla mukana ostotodistus, ja osista ja palvelusta peritään lisämaksu. Jos unohdat pääkäyttäjän salasanan, Lenovo ei voi poistaa salasanaa. Tietokone täytyy toimittaa Lenovon valtuuttamalle huoltoedustajalle tai Lenovo-jälleenmyyjälle, ja emolevy täytyy vaihtaa. Sinulla tulee olla mukana ostotodistus, ja osista ja palvelusta peritään lisämaksu.

  • Page 29: Näppäimistön Häiriöt

    Häiriöiden poisto Näppäimistön häiriöt Tilanne: Jokin näppäimistön näppäimistä tai yksikään niistä ei toimi. Selitys ja v Jos häiriö ilmenee heti tietokoneen palattua valmiustilasta normaaliin toimintaan, on toimet: kirjoitettava käynnistyssalasana (jos se on asetettu). v Jos tietokoneeseen on liitetty erillinen numeronäppäimistö tai hiiri, toimi seuraavasti: 1.

  • Page 30: Tietokoneen Näytön Häiriöt

    Häiriöiden poisto Tilanne: Kuvaruutuun tulee virheilmoitus critical low-battery error, ja tietokoneesta katkeaa heti virta. Selitys ja Akun varaus on vähissä. Liitä tietokoneeseen verkkolaite tai vaihda tietokoneeseen toimet: täyteen ladattu akku. Tilanne: Tietokone siirtyy valmiustilaan heti automaattisten käynnistystestien (POST) jälkeen (valmiustilan merkkivalo syttyy). Selitys ja Varmista seuraavat seikat: toimet:...

  • Page 31: Akun Häiriöt

    Häiriöiden poisto Selitys ja v Voit tuoda kuvan näkyviin painamalla Fn- ja F7-näppäintä. toimet: Huomautus: Jos käytät Fn- ja F7-näppäintä esitysmallin käyttöönottoon, paina Fn- ja F7-näppäintä vähintään kolme kertaa kolmen sekunnin aikana, jotta tietokoneen näyttöön tulee kuva. v Säädä kuvaruutu kirkkaammaksi Fn ja Home -näppäinyhdistelmän avulla, jos käytät verkkolaitetta tai jos käytät akkua ja sen tilan merkkivalo palaa vihreänä.

  • Page 32: Kiintolevyaseman Häiriöt

    Häiriöiden poisto Selitys ja Lisätietoja on Access Help -ohjetoiminnon Ongelmanratkaisu-osiossa. Katso kohta toimet: Vianmääritys - Akku ja virta. Tilanne: Tietokoneesta katkeaa virta, ennen kuin akun tilan merkkivalo näyttää akun olevan tyhjä, tai tietokonetta voi käyttää, vaikka akun tilan merkkivalo näyttää akun olevan tyhjä.

  • Page 33: Käynnistykseen Liittyvät Häiriöt

    Häiriöiden poisto Käynnistykseen liittyvät häiriöt Tilanne: Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän toiminta ei ala. Selitys ja Selvitä tai tunnista häiriö Rescue and Recovery -työtilan avulla. Lisätietoja Rescue and toimet: Recovery -työtilasta on luvussa 4. Muut häiriöt Tilanne: Tietokone ei vastaa. Selitys ja v Katkaise tietokoneesta virta painamalla virtakytkintä...
  • Page 34 BIOS-asetusohjelman aloitus v Startup: aloituslaitteen asetus v Restart: järjestelmän uudelleenkäynnistys Huomautus: Useat näistä parametreista voi asettaa helpommin ThinkPadin kokoonpanoapuohjelmalla. Voit aloittaa BIOS-asetusohjelman seuraavasti 1. Jotta välttyisit tietojen katoamiselta vahingossa, tee varmistuskopio tietokoneen nykyisistä tiedoista ja kokoonpanoasetuksista. Lisätietoja on Access Help- ohjeiston kohdassa ”Tietojen varmistuskopiointi- ja palautustyökalut”.

  • Page 35: Luku 4. Elvytysvaihtoehdot

    Lisätietoja Rescue and Recovery -ohjelman ominaisuuksien käytöstä on Access Help -ohjeen kohdassa Elvytyksen yleiskuvaus. Valmistusajankohdan mukaisen sisällön palautus Lenovo ei toimita tietokoneen mukana elvytys-CD-tietolevyä tai Windows-CD-tietolevyä, vaan tarjoaa niiden asemesta käyttöön yksinkertaisempia tapoja toteuttaa toimia, joita yleensä tehdään näiden CD-tietolevyjen avulla. Näihin toteutustapoihin liittyvät tiedostot ja ohjelmat ovat tietokoneen kiintolevyssä.

  • Page 36: Tietojen Elvytys

    Elvytysvaihtoehdot Osio sisältää Elvytysohjelman (ThinkVantage Product Recovery Program), jonka avulla kiintolevyn koko sisältö voidaan palauttaa tietokoneen toimitusajankohdan mukaiseksi. Huomautuksia: 1. Jos optinen asema ei ole liitettynä ThinkPad-tietokoneeseen elvytyksen aikana, DVD-ohjelmisto ja CD-levyjen luontiohjelmisto eivät asennu. Varmista asennuksen onnistuminen asentamalla optinen levyasema Ultrabay Slim- tai Ultrabay Enhanced -laitepaikkaan, ennen kuin aloitat elvytyksen.

  • Page 37: Uuden Käyttöjärjestelmän Asennus

    Elvytysvaihtoehdot Uuden käyttöjärjestelmän asennus Uuden käyttöjärjestelmän asennusohjeet ovat Ohjeen kohdassa Kokoonpanon lisäasetukset. Luku 4. Elvytysvaihtoehdot...
  • Page 38 ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...

  • Page 39: Luku 5. Laitteiden Päivitys Ja Vaihto

    Katkaise tällöin tietokoneesta virta. 2. Paina tietokoneen näyttö kiinni ja käännä tietokone ylösalaisin. 3. Työnnä akun salpa avausasentoon. 4. Työnnä akun salpaa, pidä sitä tässä asennossa 1 ja poista sitten akku © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 40 Akun vaihto 5. Aseta täyteen ladattu vara-akku siten, että sen etureuna on samansuuntainen tietokoneen akkupaikan etureunan kanssa, ja paina akku varovasti paikalleen. Huomautus: Joissakin ThinkPad-malleissa tarvitaan erillinen välike. 6. Työnnä akun salpa kiinni. ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...

  • Page 41: Kiintolevyaseman Vaihto

    Tutustu Safety and Warranty Guide (turvaohjeet ja takuutiedot) -julkaisuun, ennen kuin vaihdat kiintolevyaseman. Voit lisätä tietokoneeseen tallennuskapasiteettia korvaamalla kiintolevyaseman kapasiteetiltaan suuremmalla kiintolevyasemalla, jonka voi hankkia Lenovo-jälleenmyyjältä tai -myyntineuvottelijalta. Huomautuksia: 1. Vaihda tietokoneen kiintolevyasema vain, kun hankit uuden aseman tai huollatat aseman. Kiintolevyaseman liittimet ja asemapaikka eivät kestä...
  • Page 42 Kiintolevyaseman vaihto Huomautus Kiintolevyaseman käsittely v Älä pudota asemaa tai kohdista siihen iskuja. Aseta asema jonkin pehmeän ja kolhuilta suojaavan materiaalin, esimerkiksi kankaan, päälle. v Älä paina aseman kantta. v Älä koske aseman liittimeen. Kiintolevyasemaa on käsiteltävä varovasti. Varomaton käsittely saattaa vaurioittaa asemaa ja aiheuttaa tietojen katoamisen kiintolevystä.

  • Page 43: Muistin Asennus

    Kiintolevyaseman vaihto 6. Irrota kiintolevyaseman kumiset sivusuojat. 7. Liitä sivusuojat uuteen kiintolevyasemaan. 8. Aseta kiintolevyasema asemapaikkaan ja asenna se tukevasti. 9. Aseta asemapaikan kansi 1 ja ruuvi 2 takaisin paikalleen. 10. Aseta akku takaisin paikalleen. 11. Käännä tietokone oikein päin. Liitä verkkolaite ja kaapelit takaisin paikoilleen.
  • Page 44 Muistin asennus Data Rate) DRAM (Synchronous Dynamic random Access Memory) SO-DIMM (Small Outline Dual Inline Memory Module) -muistimoduulin. Saatavana on kapasiteetiltaan erilaisia SO-DIMM-muistimoduuleja. Huomautus: Käytä vain tietokoneen tukeman muistityypin mukaisia muistimoduuleja. Jos asennat tietokoneeseen lisämuistia virheellisesti tai asennat siihen vääräntyyppisiä muistimoduuleja, tietokone antaa äänimerkin, kun yrität käynnistää...
  • Page 45 Muistin asennus 7. Aseta SO-DIMM-muistimoduuli vastakkeeseen noin 20 asteen kulmassa siten, että lovi osuu vastakkeen liitäntäreunassa olevaan kohoumaan 1 . Paina muistimoduulia, kunnes se napsahtaa paikalleen 2 . 8. Aseta kansi paikalleen ja kiinnitä ruuvit. 9. Paina tietokoneen näyttö kiinni ja käännä tietokone ylösalaisin. 10.
  • Page 46 Muistin asennus ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...

  • Page 47: Luku 6. Ohjeiden Ja Tukipalvelujen Saanti

    Seuraavat palvelut ovat käytettävissä takuuaikana: v Vianmääritys - Asiantuntijat auttavat käyttäjää mahdollisten laitteistohäiriöiden selvittämisessä ja poistamisessa. v Lenovo-laitteiden huolto - level of service. - Jos häiriön todetaan takuuaikana johtuvan Lenovon valmistamasta laitteesta, käyttäjä saa huoltopalveluja asiantuntevalta huoltohenkilöstöltä. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 48 Tuki- ja huoltopalvelut v Tekniset muutokset - Toisinaan käyttäjän hankkimaan laitteeseen on tehtävä muutoksia ostohetken jälkeen. Lenovo tai Lenovon valtuuttama jälleenmyyjä toimittaa käyttäjälle tiedon hankittua laitetta koskevista teknisistä muutoksista. Tämän tuotteen takuuseen eivät sisälly seuraavat palvelut: v Muiden kuin Lenovon valmistamien tai takuun piiriin kuulumattomien Lenovon osien vaihto tai käyttö...

  • Page 49: Palvelut Eri Puolilla Maailmaa

    ThinkPad-tietokoneita, tietokoneesi saattaa kuulua kansainvälisen takuupalvelun (International Warranty Service) piiriin, mikä oikeuttaa saamaan takuupalveluja takuukauden ajan. Saat takuupalvelut palveluntoimittajalta, jonka Lenovo on valtuuttanut suorittamaan takuupalveluja. Huollon käyttämät menetelmät ja toimet vaihtelevat maakohtaisesti, eivätkä kaikki palvelut ehkä ole tarjolla kaikissa maissa. Kansainvälinen takuupalvelu (International Warranty Service) toteuttaa palvelun kyseisessä...
  • Page 50 ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...

  • Page 51: Liite A. Takuutiedot

    Hongkongin tai Macaon erityishallintoaluetta. Kolmen vuoden takuu osille ja yhden vuoden takuu työlle tarkoittaa, että Lenovo antaa maksutonta takuuhuoltoa seuraaville kohteille: a. osille ja työlle takuun ensimmäisen vuoden ajan; ja b. vain osille (osien vaihto) takuun toisena ja kolmantena vuonna.
  • Page 52 Takuu- Kone- huollon tyyppi Hankintamaa tai -alue Takuuaika lajit 1704 Yhdysvallat, Kanada, Meksiko, Osat ja työ - 3 vuotta Brasilia ja Australia Akku - 1 vuosi Muut Osat ja työ - 3 vuotta Akku - 1 vuosi 1705 Yhdysvallat, Kanada, Meksiko, Osat ja työ...

  • Page 53: Takuuhuollon Lajit

    Palveluntoimittajan edustajalta tai käytettävältä jälleenmyyjältä. 1. Asiakkaan vaihdettavissa olevaa osaa (″CRU″) koskeva palvelu Lenovo toimittaa asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (CRU) asiakkaalle tämän itse toteuttamaa asennusta varten. Tason 1 osat on helppo asentaa, kun taas tason 2 osien asennus edellyttää jonkin verran teknistä osaamista ja tiettyjä...
  • Page 54 edellytetään, 1) vaihto-osan mukana toimitetaan palautusohjeet ja kuljetuspakkaus ja 2) asiakkaalta saatetaan periä maksu vaihto-osasta, jos asiakas ei palauta Lenovon pyytämää viallista osaa 30 päivän kuluessa vaihto-osan vastaanotosta. 2. Huolto asiakkaan tiloissa Palveluntoimittaja korjaa viallisen Koneen tai vaihtaa sen toiseen Koneeseen asiakkaan tiloissa ja tarkistaa korjatun tai korvaavan Koneen toimintakunnon.

  • Page 55: Maakohtaiset Puhelinnumerot

    1800-IBM-SERV (426 7378). Muissa maissa takuuhuollon voi tilata taulukossa mainitusta maakohtaisesta puhelinnumerosta. Maakohtaiset puhelinnumerot Puhelinnumeroita saatetaan muuttaa ennalta ilmoittamatta. Tukipalvelukeskusten ajantasaiset puhelinnumerot löytyvät Web-osoitteesta http://www.lenovo.com/support/phone. Maa tai alue Puhelinnumero Afrikka Afrikka: +44(0)1475 555 055 Etelä-Afrikka: +27 11 3028888 ja 0800110756 Keski-Afrikka: Ota yhteys lähimpään Lenovon yhteistyökumppaniin...
  • Page 56 Maa tai alue Puhelinnumero Intia 1800 425 6666 +91 80 2678 8970 (englanti) Irlanti Käyttöönoton tuki: 01 815 9202 Takuuhuoltopalvelut ja tuki: 01 881 1444 (englanti) Iso-Britannia Käyttöönoton tuki: 01475 555 055 Takuupalvelut: 08705 500 900 (englanti) Israel Givat Shmuelin palvelukeskus: +972 3 531 3900 Haifan palvelukeskus: +972 4 849 4608 (heprea, englanti) Itävalta...
  • Page 57 Maa tai alue Puhelinnumero Kreikka +30 210 680 1700 Kroatia 0800 0426 Kypros +357 2284 1100 Lähi-itä +44 (0) 1475 555 055 Latvia +386 611 796 699 Liettua +386 611 796 699 Luxemburg +352 298 977 5063 (ranska) Malesia 1800 88 8558 (englanti, malaiji) Malta +356 234 175 Meksiko...
  • Page 58 Maa tai alue Puhelinnumero Sveitsi Käyttöönoton tuki: 058 333 0900 Takuuhuoltopalvelut ja tuki: 0800 555 454 (saksa, ranska ja italia) Taiwan 886 287 239 799 0800 000 700 (mandariinikiina) Tanska Käyttöönoton tuki: 4520 8200 Takuuhuoltopalvelut ja tuki: 7010 5150 (tanska) Thaimaa 1 800 299 229 (thai) Tsekin tasavalta...

  • Page 59: Liite B. Asiakkaan Vaihdettavissa Olevat Osat (Cru:t)

    Asiakkaan vaihdettavissa olevien osien vaihto-ohjeet ovat Access Help -ohjeistossa. Voit aloittaa Access Help -ohjeiston käytön napsauttamalla Käynnistä-painiketta ja valitsemalla vaihtoehdot Kaikki ohjelmat (tai Ohjelmat, jos kyseessä on muu Windows-käyttöjärjestelmä kuin Windows XP), ThinkVantage ja Ohje. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 60 Jos et pysty käyttämään näitä ohjeita tai jos asiakkaan vaihdettavissa olevan osan vaihdossa on ongelmia, voit käyttää jompaakumpaa seuraavista lisäresursseista: v Hardware Maintenance Manual -julkaisu ja esittelyvideoita, jotka ovat saatavissa tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid =part-video v Asiakastukikeskus. Kyseisen maan tai alueen tukikeskuksen puhelinnumero on kohdassa ”Maakohtaiset puhelinnumerot” sivulla 47. ®...

  • Page 61: Liite C. Ominaisuudet Ja Tekniset Tiedot

    Sormenjälkitunnistin (joissakin malleissa) v 89, 90 tai 93 näppäintä ® v TrackPoint v Fn-näppäintoiminnot v ThinkVantage-painike v Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet Liitännät v Stereokuulokkeiden vastake v Mikrofonivastake v 3 USB (Universal Serial Bus) -porttia v IEEE 1394 -vastake v Infrapunaportti © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 62: Tekniset Tiedot

    Ominaisuudet v RJ11-puhelinvastake v RJ45-Ethernet-vastake v Telakointivastake v Erillisen näyttimen vastake PC-korttipaikka v Tyypin II PC-kortti Langattomat yhteystoiminnot v Sisäinen langaton lähiverkko -ominaisuus (joissakin malleissa) v Sisäinen Bluetooth-ominaisuus (joissakin malleissa) v Sisäinen langaton suuralueverkkoyhteys (joissakin malleissa) lukulaite v Secure Digital -korttipaikka Tekniset tiedot Koko v Leveys: 267 mm...
  • Page 63 Tekniset tiedot Akku v Nelikennoinen prismamainen ThinkPad X60 -litium-ioniakku – Nimellisjännite: 14,4 voltin tasajännite – Kapasiteetti: 2,0 Ah v Nelikennoinen sylinterimäinen ThinkPad X60 -litium-ioniakku – Nimellisjännite: 14,4 voltin tasajännite – Kapasiteetti: 2,6 Ah v Kahdeksankennoinen ThinkPad X60 -litium-ioniakku – Nimellisjännite: 14,4 voltin tasajännite –...
  • Page 64 Tekniset tiedot ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...

  • Page 65: Liite D. Huomioon Otettavaa

    Liite D. Huomioon otettavaa Huomioon otettavaa Lenovo ei ehkä tarjoa tässä julkaisussa mainittuja koneita, ohjelmia, palveluja ja ominaisuuksia muissa maissa. Saat lisätietoja Suomessa saatavana olevista koneista, ohjelmista ja palveluista Lenovon paikalliselta edustajalta. Viittaukset Lenovon tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita, että vain näitä...

  • Page 66: Television Käyttöön Liittyvä Huomautus

    Muissa käyttöympäristöissä voidaan saada erilaisia tuloksia. Lenovo pidättää itsellään oikeuden käyttää ja jakaa käyttäjiltä saamiaan tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla, niin että siitä ei aiheudu lähettäjälle mitään velvoitteita. Tässä julkaisussa olevat viittaukset muuhun kuin Lenovon Web-sivustoihin eivät ole osoitus siitä, että...

  • Page 67: Lausuma Kanadalaisen Laitehyväksynnän (Industry Canada) Luokan B Mukaisuudesta

    Jottei laite ylittäisi FCC:n sallimaa häiriönpäästötasoa, laitteessa on käytettävä asianmukaisesti suojattuja ja maadoitettuja kaapeleita. Tällaisia kaapeleita saa Lenovon valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Lenovo ei ole vastuussa mistään radio- tai televisioliikenteen häiriöistä, jotka aiheutuvat muiden kuin suositeltujen kaapelien tai liittimien käytöstä tai laitteeseen tehdyistä luvattomista muutoksista.

  • Page 68: Tärkeää Tietoa Euroopan Parlamentin Ja Neuvoston Direktiivistä 2002/96/Ec

    Lenovo ei voi ottaa vastuuta suojauksen säilymisestä, mikäli laitteeseen tehdään muutoksia tai lisätään kortteja (osia), joita Lenovo ei ole suositellut. Tämä tuote täyttää standardin EN 55022 (CISPR 22) luokan B vaatimukset. Luokan B laitteiden rajoitukset antavat kohtuullisen suojan häiriöitä vastaan käytettäessä...

  • Page 69: Ibm Lotus -Ohjelmistotarjous

    IBM Lotus -ohjelmistotarjous Tietoja tarjouksesta: ThinkPad-tietokoneiden kanta-asiakkaana, saat yhden rajoitetun lisenssin ”erilliseen” Lotus Notes -työasemaohjelmaan. Tämä lisenssi antaa valtuuden asentaa ja käyttää tätä ohjelmistoa uudessa ThinkPad-tietokoneessa jommassakummassa seuraavista tilanteista: v Tarjoukseen ei sisälly tämän ohjelmiston asennuksessa tarvittavaa asennustietovälinettä. Jos käytössäsi ei vielä ole tarvittavaa Lotus Notes Client -ohjelmistoa, voit tilata CD-tietolevyn ja asentaa ohjelmiston tietokoneeseen.** Ohjelmiston tilausohjeet ovat jäljempänä.

  • Page 70: Tavaramerkit

    750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 Faksinumero: +65 6448 5830 Tilaukseen liittyvät kyselyt voi lähettää sähköpostiosoitteeseen Smartsuiteapac@modusmedia.com Tavaramerkit Seuraavat nimet ovat Lenovon tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa: Lenovo ThinkPad: ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...
  • Page 71 PS/2 Rapid Restore Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint ThinkVantage Ultrabay Seuraavat nimet ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa: Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus FastSite Lotus Freelance Graphics Lotus Notes Lotus Organizer Lotus SmartCenter Lotus SmartSuite Lotus Word Pro Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä...
  • Page 72 ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...

  • Page 73: Hakemisto

    31 valmiustilan häiriöt 21 kiintolevy vianmääritys 12 häiriöt 24 virhesanomat 12 kapasiteetin lisäys 33, 35 kokoonpanoasetukset 25 Web-tukisivustot 39 käynnistyshäiriö 25 ympäristö 3 lepotilan häiriöt 21 näppäimistön häiriöt 21 ohjeet, tärkeät 3 ominaisuudet 53 © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 74 ® ThinkPad X60 Käyttö ja vianmääritys...
  • Page 76 Osanumero: 42T7920 (1P) P/N: 42T7920...

This manual is also suitable for:

Thinkpad x60

Table of Contents