Observaţii Privind Mediul Pentru Japonia - Lenovo ThinkPad X40 Troubleshooting Manual

Observaţii privind mediul pentru Japonia
Dacă sunteţi angajatul unei companii şi trebuie să aruncaţi la gunoi un calculator
ThinkPad care este proprietatea companiei, trebuie să o faceţi în conformitate cu Legea
pentru promovarea utilizării eficiente a resurselor. Calculatorul intră în categoria
deşeurilor industriale. Trebuie să fie aruncat la gunoi de către o companie specializată în
deşeuri industriale, certificată de un guvern local. În conformitate cu Legea pentru
promovarea utilizării eficiente a resurselor, IBM Japonia asigură colectarea, reutilizarea
şi reciclarea calculatoarelor scoase din uz, prin serviciile sale de colectare şi reciclare a
PC-urilor (PC Collecting and Recycling Service). Pentru detalii, vizitaţi situl Web IBM,
la www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/
În conformitate cu Legea pentru promovarea utilizării eficiente a resurselor, pe 1
octombrie 2003 producătorii au început să colecteze şi să recicleze calculatoarele
folosite la domiciliu. Pentru detalii, vizitaţi situl Web IBM, la
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html
Aruncarea la gunoi a unei componente din calculatorul ThinkPad care conţine
metale grele
Placa cu circuite imprimate din calculatorul ThinkPad conţine metale grele.
(Componentele de pe placa cu circuite imprimate sunt lipite cu plumb.) Pentru a arunca
la gunoi o placă cu circuite imprimate, urmaţi instrucţiunile din Colectarea şi reciclarea
unui calculator ThinkPad scos din uz.
Aruncarea la gunoi a unei baterii cu litiu scoase din uz
Pe placa de sistem a calculatorului ThinkPad este instalată o baterie cu litiu, ca rezervă a
bateriei principale.
Dacă doriţi să o înlocuiţi cu una nouă, luaţi legătura cu vânzătorul sau apelaţi la un
serviciu de reparaţii oferit de IBM. Dacă aţi înlocuit bateria singur şi doriţi să aruncaţi
bateria veche cu litiu, izolaţi-o prin învelire cu o bandă din vinil, luaţi legătura cu
vânzătorul şi urmaţi instrucţiunile acestuia.
Dacă utilizaţi un calculator ThinkPad acasă şi doriţi să aruncaţi o baterie cu litiu, trebuie
să respectaţi hotărârile şi reglementările locale.
Manipularea unui ansamblu acumulator ThinkPad scos din uz
Calculatorul ThinkPad are un ansamblu acumulator litiu-ion sau nichel-hidrură metalică.
Dacă sunteţi angajatul unei companii, utilizaţi un calculator ThinkPad şi doriţi să
aruncaţi un ansamblu acumulator, luaţi legătura cu persoana corespunzătoare din
departamentul IBM de vânzări, service sau marketing şi apoi urmaţi instrucţiunile
primite. Puteţi vedea aceste instrucţiuni şi la www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
76
®
ThinkPad X40 Series Ghid de service şi depanare