GE PSG22MIMBFBB Owner's Manual And Installation Instructions

Models 20, 22 and 25

Hide thumbs

Table of Contents

Available languages

Quick Links

•

Side by Side

Refrigerators

Safety Information

..........

2-4

For Australia and New Zealand ...21

Operating

Instructions

Automatic

Icemaker

. ..........

Controls

.....................

Ice and Water

Dispenser

.......

Shelxes,

Bins and Racks

.......

6-8

Storage

Drawers

..............

Care and Cleaning

.......

12, 13

Replacing tile Light Bulbs

......

Installation

Instructions

....

14-16

For Australia

and

New Zealand

..............

22-24

Troubleshooting

Tips

Before

You Call For Service

. . .18-20

Normal

Operating

Sounds

......

1 7

Models 20, 22 and 25

C6te "ac6te

Rdfrigdrateurs

La section fran_aise commence a la page 26

Lado a lad()

Frigor/ficos

La seccion

en espafol empieza en la pagina 50

Write your model and serial numbers here:

Model #

Serial #

Find these

numbers

on a label

inside

the refrigerator

compartment

at the top

on the right

side behind

the controls.

EXPORT 197D3352PO05 49-60346 09-04JR

Table of Contents

Summary of Contents for GE PSG22MIMBFBB

Page 1 • Side by Side Refrigerators Safety Information ..For Australia and New Zealand ...21 Models 20, 22 and 25 Operating Instructions Automatic Icemaker ... Controls ..... C6te "ac6te Ice and Water Dispenser ..Shelxes, Bins and Racks ..Rdfrigdrateurs Storage Drawers ....
Page 2: Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance onlyfor its intended purpose as described in this Owner's Manual SAFETY P RECAUtiONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be foflowed, including the following: i)::Installation of the icemaker must be done i)::This refl'igerator...
Page 3 DANGER!RISK OF CHILDENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Refrigerants (_hild enti'ai)ment suffocation problen_s of the past.,]m_ked or abandoned refl'igeratm_ _M1 refl'igeration products contain refl'igerants, still dangerous...even if they will sit fin" "just a few which under fe(leI'al law must removed prior days."...
Page 4: Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! HOWTOCONNECT ELECTRICITY IMPORTANT." Therefitting of electric plugs and cables should The power cord of this appliance is equipped with an earthing plug which mates with a standard be done by a quafified technician or service agenL In some countries the refitting of electric plugs and cables is only earthed wall outlet...
Page 5: Controls
About the controlson the refrigerator. The controls will look like one of the following: FREEZER REFRIGERATOR OIS OFF 91S COLDEST initially, set the refrigerator compartment control at5 and the freezer control at5 and allow 12hours for the temperature to stabilize. Several adjustments may be required.
Page 6 About the refrigerator shelves and bins. Not all features are on all models. Bins on the Refrigerator Compartment Door The snuggerhelps Adjustable bins easil_ be carried ti'om prexent tipping, spilling i'etl_oei'atoi" to work aI'ea. • " " " • " "...
Page 7 Slide-Out Spillproof Shelf (onsome models) Make sureyoupush theshelvesaft the way backin slide-_ut spillproof shelf allows beforeyouclose the doo_ reach items stored behind others. special edges designed to help prexent spills fl'om dri _ _in,, to lower shelxes. ii ii Spillproof Shelves (onsome models) Spillproof shelves have...
Page 8 About the additional features. Not all features are on all models. ShelfSaver Rack Use this rack to store be',erage cans for It can also hold a 22 cmx 33 cm baking dish. easy access. Loading the Freezer Compartment I,oad so that at least 15 mm of space remains ::Ji:: Do not store...
Page 9: Storage Drawers
About the storage drawers. Not all features are on all models. Storage Drawers Excess water that accunmlate in the botton/ of the drawe_ should be wiped dry. Adjustable Humidity Drawers 14_idlty C_Jlrot High Lower Slide control all the wa_ to the Slide control all the...
Page 10 About the automatic icemaker. A newly-installed refrigerator may take 12-24 hours to begin making ice. Automatic Icemaker (on some models) Power Switch Icemaker It is normal for several cubes to be joined The icemaker will produce seven cubes per cycle--approximately 100-130 cubes together.
Page 11: Ice And Water Dispenser
About the ice and water dispenser. On some models To Use the Dispenser Select CURED ICE _ , CRUSHED ICE _-_ (>r Locking the Dispenser (on some models) WATER _. Press tile LOCK CONTROL Press tile glass gently against tile top of tile tile dispenser c(mtrol dispenser...
Page 12: Care And Cleaning
Careand cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside The dispenser drip area, (on some models) The door handles and trim. Clean with beneath the grille, should be wiped dry. cloth dampened with soapy water. with a soft cloth, Water leii in this area mav leave deposits. Dispenser drip area, Remove...
Page 13 Preparing for Vacation Set the icemaker power switch to the long va(ations oi" absen(es_ Feillove tood and unI)lug the refl'igeratm: Move the fl'eezer O position and sh tit ott the water supply control to the 0 position, and clean the to the refrigerator.
Page 14: Installation Instructions
Installation Refrigerator Instructions Models 20, 22, 25 BEFORE YOU BEGIN CLEARANCES _Mlow the following clearances tot ease of installation, Read these instructions completely and carefully. proper air circulation and pluml_ing and electrical • IMPORTANT - S_,,e t hese connections. insn uctions for local inspector's use.
Page 15 Installation Instructions ROLLERS DOOR ALIGNMENT _dter le\vling, make sure that doo_s are e\'en at the top. The rollers have 3 purposes: To make the doors even, at!just the refl_igerator a(!just so the door closes easily when opened Rolle_ halfway: about compartment doo_: Using a 5/16"...
Page 16 Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE (CONT.) [] CONNECT THE TUBING TO THE [] CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR (CONT.) REFRIGERATOR NOTES: • Beli}re making the connection to the refl-igerator, Tubing Tubing be sure the refl'igerator power cord is not Typical l)lugged into...
Page 17 Normal operatingsounds. Newer refrigerators sound different from older refrigerators. refrigerators Modem have more features and use newer technology. Do you hear what I hear? These sounds are normal. HUMMM... WHIR! --WHOOSH... • high eflicienc) compressor Hm faster • You may hear tile tans spinning at high speeds.
Page 18: Before You Call For Service
Before you call for service... Troubleshooting -tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Causes What To Do Refrigerator does not Refrigerator in defrost cycle. * _'ait about 30 minutes fin"...
Page 19 Possible Causes What To Do Ice cubeshave Ice storage bin needs clem_hag. * Erupt)and wash bin. Discard old cubes. Food trmasmitthag odor/taste * _,_rap fi)ods well. to ice cubes. * See Care and cleaning. Interior of refrigerator needs clemfing. Slow ice cube freezing Door left open.
Page 20: Model
Before you call for service... Troubleshooting -tips Possible Causes What To Do No water or ice cube Supply line or shutoff * Call a phunbei: production valve is clogged. is LOCKED. * Press and hold the LOCKCONTROLpad fin" 3 seconds. Dispenser * Foods with strong Foods...
Page 21: For Australia And New Zealand
Special Safety InstructionsforAustralia and New Zealand. (in addition to other information in Owner's Manual) IMPORTANT SAFETY I NSTRUCTIONS Toreduce the risk of personal injury or damage to property, follow basic safe_/ precautions when using this refrigerator, including the following: When using any Electrical Product, basic precautions should always be followed, including the following: READTHESEINSTRUCTIONSCAREFULLY B EFORE IAIA D IlII...
Page 22 Special Installation Instructionsfor Australia and New Zealand. Installingthe WaterLine For Australian and New Zealand installation, read these instructions completely and carefully. Before You Begin ::_IMPORTANT" Government i]_' T o prevent bm'ns and refl'igerator damage, legislation Codes in most States and Territories of Australia not hook up tile water line to tile hot water line.
Page 23 Connecting the Tubingto the Shutoff Valve Attach the fitting with the male thread supplied Insert and push the end of the tubing into with the water supply kit to the shutoff valve fitting as tar as possible. (or pressure limiting valve, if fitted), tighten.
Page 24 Special InstallationInstructionsfor Australia and New Zealand. Installingthe WaterLine(continued) Turn the Water On On at the Tm'n water shutoiI valve. Tighten connection that leaks. Replace access cover tighten all screws some models). Plug In the Refrigerator Plug in the refrigerator to the Power (-)utlet Push tile...
Page 25 Notes.
Page 26 Mesures de s&urit_ ..27-29 Instructions de fonctionnement Bacs de rang_ment ... 33, 34 Clayettes, bacs et paniers ..31,32 Distributeur de glaqons et d'eau ....36, 37 Machine fi glaqons automafique . . . 35 R_glages ...... Soins et nettoyage ..
Page 27 MESURESDE Sf:CURITf: I MPORTANTES. LISEZTOUTESLESIIVSTRUCTIONS AVANT D'UTILISERVOTREREFRIGERATEUR. A VERTISSEMENT! N'utilisez cet appareil qu'aux fins pr#vues clans le pr#sent Manuel du propri#taire. MESURES D ESECURITE Pour utiliser un appareil #lectrom#nager #lectrique, vous devez prendre des mesures de s#curit#, en particulier : :_;;Vtlus devez bien installer et placer votre :_i7 L ln technicien...
Page 28 MESURESDE Sf:CURITf:IMPORTANTES. LISEZTOUTESLESIIVSTRUCTIONS AVANT D'UTILISERVOTREREFRIGERATEUR. DANGER! RISQUE DE PRISE AU PIEGE BONNE MISE AU REBUT D EVOTRE R EFRIGERATEUR I]enfennen_ent et l'asphyxie enfimts sont Refrigerants histoires du passe. I,es r_fi'ig_rateursjet_s Tous les appareils r_fl'igOration contiennent totljom's abandonn(_s sont dangereux.., in6ine s'ils r_fl'ig_rants qui,...
Page 29 MESURESDE S_:CURIT_: IMPORTANTES. LISEZTOUTESLESIIVSTRUCTIONS AVANT D'UTILISERVOTREREFRIGERATEUR. A VERTISSEMENT! BRANCHEMENT E-LECTfllOUE IMPORTANT" Vous devezfake effectuer/a posedesficheset i,e cordon d'alimentation de cet appareil est muni descordons d'ahknentation b /ectrique par un blectricienqualifi# d'une fiche _'ltrois broches (bipolaire avec terre) ou un agentde service. D anscerta/hspays,/areposede fiches se met darts une prise murale _'ltrois trous...
Page 30 Reglage de votrerefrig&ateur. Le rOglage ressemble _ I'une des figures suivantes " FREEZER REFRIGERATOR OIS OFF 91S COLDEST Mettez initialement le bouton de r_glage de tempOrature du compartiment r#frigOration en position 5 et celui du compartiment congOlation en position et attendez 12 heures que la tempOrature se stabilise.
Page 31 Clayetteset bacs de votrer6frig&ateur. Tous les modOles n'ont pas toutes ces caract_risfiques. Bacs dans la porte du compartiment r6frigeration Vous pomez fi_(ilen_ent transporter les bats La partition ajustable emp& he les petits articles aiustables du rOfrigtq'ateur iusqu';'l _otre surfi_ce places sur le balconnet de la porte de coulex;...
Page 32 Clayetteset bacs de votrerefrig&ateur. Tous les modbles n'ont pas toutes ces caract#risfiques. Clayette repliables {surcertainsmod_/es) Cette clavette se replie deux et sa moifi_ ext(=riem'e glisse sous sa moiti_ int_riem'e pour pem_ettre le rangement d'articles de haute taille sin" la clavette infiariem'e.
Page 33 Caracteristiquessupplementaires. Performance du congelateur Ce r(_fi_o(_rateur/coi_g(qateur_ comporte Cependant, ces endroits limit, s ont tree notation de deux _toiles pemfise classification "Quatre Etoiles" IlOIll/e I,a pertbmmnce d'tm cong01atem" class0e par m_e classNcation d'Stoiles, Mod_'les Emplatement C_igj Clavettes comme d(qini par I'ISO 8561 I,ES NORMES compartimem cong(.lation ET I,E Rt_CAPITUIATIF...
Page 34 Caracteristiques suppWmentaires. Sous-plat et separation (surterrains modales) S@arati0n l,e sous-plat est con(A! pour (_carter yes ti'uits et yes l(_guInes en position, s()t/s-l)l:itEnl(_gul_lesse f°nner'dU levant 1):is dUdeet rout droit bacl':I s(_parati°nla t°mber r(_gler et les la s6paration, ou de rotder vot/sPr°tegerd,unel_lp0Chec6t(de t°ute.
Page 35 Machine a gla ons automatique. Un r6frig6rateur juste branch6 peut prendre de 12 _ 24 heures pour commencer _ faire des glagons. Machine glgla_ons automatique Commutateur demarche Machine (sur certains modbles) I1 est normal de trouver des glacons i,a machine 5 gla_ons produit sept...
Page 36 Distributeurde gla ons et d'eau. Sur certains modOles Utilisation du distributeur Choisissez CUBED ICE (gla_ ons) _, Verrouillage du distributeur (sur certains modbles) CRUSHED ICE (glace concass_e) pg-g_ Appuyez sur la touche ou WATER (eau) LOCK CONTROL (_errouillage) pendant Appuyez le _erre doucement contre...
Page 37 Renseignements importants sur votre distributeur !i> N'ajoutezjanmis darts ;otre _'1gla(:ons ::Ji:: Si vous choisissez CUBED ICE (gla(:ons), peut se produire de la glace concass_e glaqoiis pi'oxenan('e sacs plateaux. Ils risquent d'6tre difficiles tolnbe dans votre verre. Cela se produit concasser ou _'_distribuer.
Page 38 Soinset nettoyagede votrerefrigerateur. Nettoyage de I'interieur Pour aider a emp_cher les odeurs, laissez Orifice d_coulement darts le compartiment boite ouverte de bicarbonate de soude darts cong_lation. Au (10but du nettoyage, enlevez les compartin/ents r_frig_ration la corbeille du bas du compartiment cong_lation.
Page 39 Remplacementdes ampouleselectriques. Vous ne d#branchez pas votre r#frig#rateur du circuit d'alimentafion #lectrique en mettant le bouton de r#glage en position 0 (arrOt). Compartiment refrigeration--Ampoule superieure D_branchez le r_frigtqrateur. Pour remettre l'(_cran protecteur place : Positionnez les crochets Pour retirer l'(_cran protecteur de th,Lon 5 ce qu'ils plastique...
Page 40 Instructions Refrigerateur d'installation Mod_.les20, 22, 25 AVANT DE COMMENCER DEGAGEMENTS Pr_voyez les d_gagements suivants pour thciliter votre Lisez les instructions complbtement et attentivement. installation, permettre une bonne circulation d'air et les • IMPORTANT raccordements d'_lectridt_ et de plomberie. • C6t_s 4 mm inst_ uctions pour...
Page 41 Instructions d'installation ROULETTES ALIGNEMENT DES PORTES Les roulettes servent h trois f'ms : Apr_s avoir mis 5 niveau votre r6ti_ig_mtetu; assurez-vous les po_*es soient bien parall_les au sommet. I,es roulettes serx ent fi xous pem/ettre, une t0is bien r_gl0es, de tbnner ti_cilement la porte quand...
Page 42 Instructions d'installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU BRANCHEZ LE TUYAU A VOTRE AVANT DE COMMENCER RI FRIGERATEUR (SUITE) I,'installation d'une conduite d'eau n'est exig_e le fabricant du rOliigOrateur ou de la machine Sin" certains mod&les rOfl'igOratem's, le raccord se trouve a l'extrOmitO du tuwm situO...
Page 43 Instructions d'installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU (SUITE) [] BRANCHEZ LE TUYAU A VOTRE [] OUVREZ LE ROBINET D'EAU ET BRANCHEZ LE RI_FRIGI_RATEUR REFRIGERATEUR (SUITE) Disposez la spire (Ill tuyau de telle thton Tuya C011et _ tuyau celui-ci ne vibre contre la parois arri_re...
Page 44 Bruits normauxde fonctionnement. Les r_frig_rateurs modemes font des sons cliff, rents de ceux des vieux r_frig&ateurs. Les r_frig&ateurs modemes ont davantage de caract_ristiques et utilisent une technologie de pointe. Entendez-vous ce son? Ce son est normal HUMMM... WHIR./ --WHOOSH... • I,e nouveau compresseur 5 rendement...
Page 45 Avant d'appeler un reparateur... Liste de v_rifications preventives temps argenfl Economisez votre et votre Consultez les tableaux des suivantes, peut-#tre d'appeler un r@arateur. pages vous #viterez Causes possibles Solutions Votre refrigerateur Votre r6frig6rateur se trouve * Attendez environ 30 minutes la fin du d_gi\rage.
Page 46 Avant d'appeler un reparateur... Liste de v_rifications preventives Solutions Causes possibles La s_paration entre le • Cela aide Le syst_me automafique _l emp_cher la condensation _l l'ext_fiem; compartiment refrigeration d'_conomie d'_nergie faJt et le compartiment circuler tm liquide chaud cengelation demeure autour des a_rOes de devmlt chaude.
Page 47 Causes possibles Solutions Le distributeur de gla_ons La machine h gla_ons * Mettez en marche la machii_e a gla<ons ou omrez est axr_t6e, ou l'a!hnentation l'alimei_tnfioi_ d' ea u. d'eau est axrSt6e. * Enlexez glaqons sont coll6s les gla<ons. au bras de distribution.
Page 48 Avant d'appeler un reparateur... Liste de v&ifications preventives Solutions Causes possibles II Se forme de I'humidite Ce n'est pas bdaabitue] • Essuvez la surlhce jusqu'_'l ce qu'elle soit bien s_che. I'exterieur du qum)d il faJt W_s hmnide. refrigerateur II se forme de I'humidit_ Vous ouvrez les portes trop souvent ou trop lon_emps.
Page 49 Notes.
Page 50 Inf ormaci 6n de seguridad ...51-53 Instrucciones de funcionamiento Cajones de almacenamiento ..Controles ....Dispensador de agua y de hielo . .60 Dispositivo automfitico para fabricar hielo ..... Estantes, recipientes y rejillas ....55-57 Cuidado y limpieza ..6], 62 Cambio de bombillas ...
Page 51 INFORMACION IMPORTANTE DESEGURIDAD. PRIMERO LEACOMPLETAMENTE L ASINSTRUCCIONES. jPRECAUCION! Use este aparato solo para los fines que so describen on este Manual del usuario. NORMAS DESEGURIDAD Cuando use electrodom6sticos, siga las normas b#sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: i)::Antes de usarse, este fl'igorflico deberfi estar...
Page 52 INFORMACION IMPORTANTE DESEGURIDAD. PRIMERO LEACOMPLETAMENTE L ASINSTRUCCIONES. iPELIGRO! RIESGO DE QUE UN NIKIO PUEDA QUEDARATRAPADO COMO ELIMINAR SUFRIGOR/FICO DEFORMA APROPIADA E1 riesgo de que los nifios queden atrapados Refrigerantes v se asfixien no es un i)rol)lema del pasado. To(los los productos de refrigeracidn contienen I,os fl'igorflicos...
Page 53 jPRECAUCION! COMO CONECTAR A LARED ELECTRICA IMPORTANTE:Loscamb/osde enchufesy cables deberfa E1 cable el_ctrico este aparato est_i equipado clav!ias reah_arse por un t#cnicocualiflcadoo un agentede servicio. enchufe tres (tierra) encaja Ena/gunosparses,sS/oestfipermitidocamblarenchufesy tonm de corriente estfindar pared tres cablesa t#cnicoscua/ificados. entradas (tierra) a fin de reducir al mfiximo...
Page 54 Loscontrolesen el frigorifico. Los controles tendr#n uno de los siguientes aspectos: FREEZER REFRIGERATOR OIS OFF 91S COLDEST Para empezar, ponga el control para compartimiento del frigorifico en 5 y el control del congelador en 5 y deje pasar 12horas para que la tern oeratura se estabifice.
Page 55 Losestantesy recipientesdel frigorifico. No todos los modelos tienen todas las caracterfsticas. I,os recipientes a iustables se pueden llevar Latapa deslizante aDl(la a prevenir que tm t_icilmente del fl_igorffico al ;irea de trabaio. golpecito haga derrama_e algo o que las cosas pequefias guardadas en el interior...
Page 56 Losestantesy recipientesdel frigorifico. No togas los modelos tienen togas las caracterfsticas. Estante deslizante a prueba de derrames (en algunos m ode/os) Aseg&ese de haber empujado los estantes hasta el E1 estante deslizante a prueba de derrames rondo antes de cerrar la puerta. pemfite alcanzar artfculos...
Page 57 Caracteristicasadicionales. No todos los modelos tienen todas las caracterfsticas. Rejilla ShelfSaver _ Use este dispensador de latas para guardar lares _mbi_n puede sostener tm plato de cocinar de bebidas v alcanzarlas con mayor fi_dlidad. de 22 cmx 33 cm. ComoIlenar el congelador IJene el ti_igor_fico de flmna que quede...
Page 58 Loscajones de almacenamiento. No todos los modelos tienen todas las caractedsticas. Cajones de almacenamiento E1 exceso aoua_ que pueda acmnularse el fondo los compartinfientos debe secarse. Cajones con humedad regulable Deslice el control hasta llegar a la posici6n Deslice el control hasta llegar a la posici6n...
Page 59 El dispositivoautomaticopara fabricar hielo. Un frigorffico reci_n instalado puede tardar de 12 a 24 horas antes de empezar a fabricar hielo. Dispositivo automatico para fabricar Interrupter deCorriente Dispositivo para hielo le. a/gu,os m oddos) "'[aDrica[ hide --__ Cuando el recipiente se llene hasta el nivel...
Page 60 El dispensadorde agua y hielo. En algunos modelos Para usar el dispensador Seleccione CUBEDICE cubitos)_, (Hielo Para bloquearel dispensador (ona/gunos modelos) CRUSHED ICE (Picado) o WATER (Agua) LOCK Presione la tecla CONTROL (conm,1 de bloqueo) din'ante tres Presione el _aso st/_lx, eillente COil[i'}l el bi'}lZO...
Page 61 Cuidado y limpiezadel frigorifico. Limpieza del exterior Las manijas de la puerta y los omamentos. El receptor del dispensador (en algunos nlodelos), por debajo de la pariilla, debe Se linlpian con un patio hOInedo yjab6n inantenei_e linlpio y seco. E1 agua que se neuti'o.
Page 62 Cuidado y limpiezadel frigorifico. Preparacion para vacaciones En el caso de ;'a('a('iones 0 atlsencias Ponga el intermptor disposifiw) de hielo prolongadas, retire los alimentos en la posici6n 0 v cierre el paso agua desenchuli _ el frigorffico. Coloque fl'igorffico. Si la temperatm'a ambiente debajo control...
Page 63 Comocambiar las bombillas. Colocar el control en posici6n 0 no desconecta el circuito de la luz. Compartimiento de frigorificoiluz superior La bombi//a est# /oca/l#ada detrgs de los contro/es. Para sustituir el protector de luz: Desconecte el frigorffico. Coh)que h)s ganchos en el protector hlz de tal manera ajusten...
Page 64 Fri orifico Instrucciones de Instalacion Modelos 20, 22, 25 ANTES DE QUE EMPIECE ESPACIOS DE SEGURIDAD todo este manual cuidadosamente. Deje suficiente espacio para ti_cilitar la instalaci6n, la circtflaci6n adecuada de aire v las conexiones • IMPORTANTE fi)ntanerfa v electicidad. manual para lo pueda...
Page 65 Instrucciones de instalacion RODILLOS ALINEADO DE LAS PUERTAS Los rodJllos tienen 3 propositos: Una vez nivelado, aseg(n'ese que las puertas est6n alineadas en la I)mle stq)efio_; i,os rodillos se ajustan forma la puerta cierre filcilmente cuando est(_ medio abierta. Paxa _fivelar las puertas, aj uste la puerta...
Page 66 Instrucciones de instalacion INSTALACION DE LA TOMA DE AGUA (CONT.) [] CONECTE EL TUBO AL [] CONECTE EL TUBO AL FRIGORIFICO (CONT.) FRIGORiFICO Una de las ilustraciones m_is abajo se asemejar_i OBSERVACIONES: conexion en su frigorifico. • Antes efectuar la conexi6n al fligorffico, asegdrese de que...
Page 67 Instrucciones de instalacion INSTALACION DE LA TOMA DE AGUA (CONT.) PONGA EN MARCHA ENCIENDA EL AGUA Y CONECTE EL CONGELADOR DISPOSITIVO PARA FABRICAR HIELO Arregle_ el rollo tuberfas para no _ibre contra la parte posterior frigorffico o contra la pared. Ponga el intenuptor de marcha...
Page 68 Sonidosnormales de operacion. Los frigodficos m#s nuevos suenan diferente a los modelos m#s antiguos. Los frigorificos modemos tienen m#s caractedsticas y usan tecnologfa m#s nueva. gEscucha Io que tlo escucho ? Estos sonidos son normales. HUMMM... WHIRl --WHOOSH... • E1 compresor nuew) de alta eficiencia...
Page 69 Antes de Ilamar al servicio Mcnico... Soluci6n de problemas iAhorre tiempo y dinero/. Revise las tablas en las p#ginas siguientes y tal vez no necesite Ilamar al servicio t#cnico. Posibles Causas Que hacer * Espere E1 frigorifico estfi en ciclo unos 30 nfinutos a que...
Page 70 Antes de Ilamar al servicio Mcnico... Solucidn de problemas Posibles Causas Quehacer Los cubitos tienen Hay que lhnpiax el recipiente. * Vacfe y limpie el recipiente. Tire los cubitos vieios. olor/sabor * Envuel;a La comida esttl dm_do mad bien los alimentos. olor/sabor a los cubitos.
Page 71 Posibles Causas Que hacer No sale agua ni La llnea de agua o la * IJmue fimtnnero. cubitesde hielo v_lvula estml obturadas. E1 dispensador estfi LOCKED * Presione la teda LOCK CONTROL manteni_ndola apretnda (bloqueado). 3 segtmdos. El frigorifico huele mal Algmm comida * l_ls comidas...
Page 72 This applianceconformsto the following EEC Directives: Cetappareilm_nagerest conformeaux directivesCEE suivantes: Esteelectrodom_stico se adect_a a los requisitosde la CEE: LowVoltage Equipment Appareilsm_nagersa has voltage Paraelectrodom_sticos de bajo voltaje 73/23/EEC 93/68/EEC Electromagnetic Compatibility Compatabilit__lectromagn_tique Compatibilidad electromagn_tica 89/336/EE0 92/31/EEC 93/68/EE0 Printedin the United States Impdm@ aux Etats-Unis Impresoen losEstadosUnidos...

GE PSG22MIMBFBB Owner's Manual And Installation Instructions

Available languages

Quick Links

Related Manuals for GE PSG22MIMBFBB

Summary of Contents for GE PSG22MIMBFBB

This manual is also suitable for:

Table of Contents