GE GSH22JFTDWW Owner's Manual page 40

Feuil/et de donn6es relatives glla performance
CartoucheMWF du systeme de
Filtration d'eau GESmartWater
Cewsteme a #t_ essay# se/on /es normesNSF/ANS/ 42/53pour une r_duction dessubstances _num_rees ci-dessous.
La concentrationdes substancesindiqu6esdans I'eau qui entre dans le systeme a _te reduite a une concentrationinf_rieure
ou #gale a la limite permise pour I'eau quittantle wsteme, te/le que pr_cis#e par la norme NSF/ANSI 42/53.*
(facteurs int6gr6s de s6curit6 _ 100%pour une utilisation sans compteur)
Paramb_re
Chlol-e
T&O
Pal-ticules :_*
Paramb_m
"IiubidiB
Spores
Asbestos
Plolnb au pt] 6,5
Plolnb au pt] 8,5
.M_ _vure fi pH 6,5
M_r_ ure ;t pH 8,5
:\lach]ore
I,in(/an{
2,44)
"Ibxapiff'ne
Benz6ne
1,4 Dichh)mbenz&ne
Am_zin_
USEPA
MCL
QuaJif4
i*ffhmnt concen_'afion
2,0 rag/l, _+]0%
10.(,q}0pal_klesimL minimum
USEPA
MCL
0,5 N'F[
Z 99,95{{ r&hlction
->99% r6duction
0,0] 5 mg/L
0,0] 5 mg/L
0!X)2 mg/L
t),i_)2mg/L
0,002 mg/L
0,0002 rag/l,
0,070 mg/L
1),(_)3 mg/L
0,005 mg/L
0,040 mg/L
0,075 mg/L
0,003 mg/L
Quali_4
hlfl uen_ concentration
]1 +1 NI'/'***
50.000 L lllillimlllll
]07 5 10 s fil)rcs/I ,; > 10ttm
0,15 rag/I, ± ] 0!_{
0,15 rag/I, ± ] 05?{
0,006 mg/L + 1()5i
0,006 mg/L + ]()!?i
0,04 rag/I, + ] 05?{
0,002 mg/L + ] 0%
0210 mg/L + ]()!i
0,01,5 mg/L + ]()!i
0,015 mg/L + 10%
0,080 rag/I, + 10%
0225 mg/I. ± 10%
0,009 mg/L ± ]0!i
Norme N ° 42 : Effets esth6fiques
Moyenne Effluent
influente Moyenne Maximlml
] ,96 rag/l, 0,06 mg/L 0,1 ] mg/L
6.400.000 #/mL
58.833 #/mL
] 50.000 #/mI,
Norme N ° 53
Moyelme
influente
]0,5 NI'/'
] ]8.750 #/I,
,57MF/I,
j0,] 567 rag/I,
i0,] 433 rag/I.
0,0059 mg/I,
I
0,0057 mgq,
0,0367 rag/l,
j0,0020 rag/I,
0,2033 rag/I,
0,0160 rag/I,
0,014,5 rag/I,
0,08N} rag/I,
0,2283 rag/I,
10,008z mg 1,
: Effets de smlt6
Effluent
Moyelllle
0,14 NT[ '
< ] #/L
0,996 MF/L
< 0,00] mg/L
< 0,00] mg/L
0,000350 mg/L
0,000325 mg/L
0,00023 mg/L
< 0,00002 rag/l,
0,00337 mg/L
0,00] O0mg/L
0,000`500 mg/L
0,001000 mg/L
0,000`500mg/L
< 0,000`5 rag/l,
Maxln_um
0,28 NT[
4 #/L
< ] MF/I,
< 0,001 rag/I,
< 0,001 rag/I,
0,0007 mg/L
0,0005 mg/L
0,0004 mg/L
._0,00002 mg/L
9,011000 rag/I,
[),(}01000 rag/I,
9,0(}0500 rag/I,
[),001000 rag/I,
9,0(}0500 rag/I,
< 0,0005 mg/L
% R{.duction
Moyenne _um
96,77% !)4,74%
99,] 4% 97,97%
% R6duction
Moyem_e Minmlum
98,54% 9720%
> 99,99% > 99,99%
99,{_)% 99,39!_
99,36% 99,29%
99,30% 99,29%
94,70% 87,`5()!_i
93,20% 89,29!_i
99,34% 98,67%
99,00'/c 98,95!_i
98,32% 94,5(){?i
93,44% 9] ,67!_
96,51% 95,83%
98,78% 98,6,3%
99,78% 99,77%
94,22% 93,33!_
R6d_lction
exlgeaa_te rain.
> `50%
_> 85%
R,bduction
exigemxte rain.
0,5 NT{_
_> 99,9`5%
_> 99%
0,010 mg/L
0,010 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,0002 mg/L
0,070 mg/L
0,003 mg/L
0,00`5 mg/L
0,04 rag/I,
0,07`5 mg/L
0,003 mg/L
* Test6 utilisant un d6bit de 0,50gpm; une pression de 60 psig; un pH de 7,5 +_ 0,5; et une temp. de 20°C +_ 3°C (68°F +_ 5°F)
** Mesures en particules/mL Les particules utilis6s 6talent de 0,_1 micron,
*** NTU = unit6s de turbidit6 n6ph61om6trique
Sp6cifications d'op6ration
[] (_at)acit6: c('rtili('ej_Bqu'fl iil_lXiilltlill (1(' 300 gallons (1135 I);jusqtFa maximmn de six mois t)om: h's mod_'les noil dot('s d'm] _ovant indi( awm" dc
rclnpl_{em('I/t (Ic [iltr{';j/lsq[l'_'_ illaxim/liIl (l'tli/ ktI/ i:)o//r I('s mod61cs dotds (t'/111 v(}\,ant in(ti{at('/lr (to rcn/p1;wcmcnt (h. lihre
[] Exig-cn{ c cn 111_tiblPe (1{' ])ression : 2,8 _'t8,2 limp (40 5 120 psi), sans (ho{'
[] T{!11lp61:_tt1117{" : 0,6_'-38 _'C (33'-100 'F)
[] Ddbit : 1,9 Ipm (0,5 gpn_)
Exigences g6norales dVnstallation/op6ration/entmfion
[] RiI]cCz la nom{'ll_ (m:tou{ hc fi ]_}l('in d('bit t)('ndant 3 n]inut('s alin (k lib6r('r (lc Fair.
[] Rcmphw( z la {re:tom hc lorsquc lc _oymH (lignotc (m k)rsqu{' l( d6bit d'eau {'st r6duit pomp h's appmx'ils sans _oyants.
Avis sp6ciaux
[] I,cs (lire(:tivcs (l'inst;dlation, la disi)onibilit6 (t( 1)i_'{'cs {'t dc s('rvi(e ainsi quc la gin:anti( standard sore exp6di('cs av(.c l( i)roduit.
[] (',{' syst6me d'(au potabl( doit &tiP( ( ilti'( [el/t/ {OII{{)FIII('II/{'Dt _l/IX dire{tiv( s du [2d)fi{ant, y {ompris ]e r( mp]mem( nt d(s {artouches du li]tre.
[] N'miliscz i}as lorsquc 12'au
t}r('sellte tin d_lllger
mi{ robiologiquc ou lorsqm' l'eau {'st d'unc qualit(' inconnuc sans d6sinlb{ tcr
a(/('{l/latemcllt
1(' s\ St{'l/l(' avttilt o// >11)176s; 1{' S}%t{'l/l(' IX'lit
scrvir pour (Ic 12'au d6sinli'{t6c qui
po/lrrkdt {O]lt{'niF d(s spoF('s
Iiltrat/les.
[] ]L,('S {'OIItHII/iI/HI/{S O/t H/ItF( S s/lbstilll{'('S l'{qirt*X'S O/t l;('(h/it('S pHI7 C{' b}St6111{' d{' tF_lit(Ql/( 111 (1{' 1'('_1/1 I/( SOl/t
pas
l/('{'('SS_lil'( l//(_l/[ d_ll/S v(}tr( (A/l,
[] \'6Tili('Z poIIF \Oils HSSIlT{}IP (I(' VO[IS ('()11l{)Ylll('F _I[IX
lois (t r&gl('mcnts lo(m_x {.t (h' l'dtat.
[] Notcz qm' 1)i(n {tuc l'essai a {'u li('u (/arts des conditions nolPIllal('s (I(' laboratoirc, llKlis (IH{' le rell(l{'mellt rdcl t){'ut vari( r. l,(s systbm('s
doi_,('nt 6tr{' install6s {l ton{'tionncr
{ onI()FI/161]ICll[
aux i)ro{d(hnx's {'t dire(ti_ ('s
1X'{ OIIII//H]Id6{'S ])H1: 1{'
Jhl)ric;mt.
Norme N" 42 : FA'fets esth6tiques
[ 7nit_ chimi(lue
L'odeur et le gofit de chlow
[ nit_ (le filtBition mdcani(lue
R6duction (le }articules, cat6gorie I
Ibst6e et c{ rtifide salon les nornles 42 et 53 de ANSI/NSIF pour la r6duction de :
Norme N ° 53 : Effets de saa_t6
l JnitE (le r6duction chimique
Rdduction alachlorc et atFdzine
R6duction benz6ne _t carbohwan
R6duction 1,4 dichlorobenz6ne et 2,4-1)
R6duction plomb et lindane
Rdduction mercure et toxaph6ne
1 Jnit_ de tilwdtion m_cani(lt_e
R_duction de turbi(lit6
R_duction de spores et asbestos
40
Fabriqu6el}om: (;ener;d ElectricComt)any, 1 ouisville, I(Y40225EPAES'E No. 070595-MN-001