1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. GBC121AX and
  6. Owner's manual and installation instructions

GE GBC121AX Owner's Manual And Installation Instructions

Bottom freezer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
0
GEAppliances.com
0
I_L
E
0
0
Safety
Instructions
...........
2, 3
Operating
Instructions
Controls
............................
4
Shelves and Bins ....................
S
Care and
Cleaning
............
6, 7
Installation
Instructions
Installing the Anti-Tip
Floor Bracket ...................
15, 16
Installing the Refrigerator
...........
9
Preparing to Install
the Refrigerator
.....................
8
Reversing the Door Swing
......
10-14
Troubleshooting
Tips ...... 17-19
Normal Operating
Sounds ..........
17
Consumer Support
Consumer Support
........
back cover
Warrantg
..........................
22
Model GBC121AX
Cong_lateur
inf_rieur
R frig rateurs
La section frangaise commence _ la page 23
Congelador
inferior
Refrigeradores
La secci6n en espa_ol empieza en la p6gina 45
0_
Write the model and serial
numbers here:
Nodel #
Serial #
Find these numbers on a label
on the left wall of the fresh food
comportment.
NFL59752401
/49-60570-2
02-09JR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE GBC121AX

Summary of Contents for GE GBC121AX

  • Page 1 GEAppliances.com Safety Instructions ... 2, 3 Operating Instructions Model GBC121AX Controls ......Shelves and Bins ....Cong_lateur inf_rieur Care and Cleaning .... 6, 7 R frig rateurs Installation Instructions Installing the Anti-Tip Floor Bracket ....15, 16 Installing the Refrigerator ...

  • Page 2: Controls

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: This refrigerator must be properly installed In refrigerators with automatic icemakers, and located in accordance with the Installation avoid contact with the moving parts of the...

  • Page 3: How To Connect Electricity

    GEAppliances.com WARNING! HOW TO CONNECTELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with This provides the best performance and also prevents a 3-prong (grounding) plug which mates with a overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires.
  • Page 4 About the controls with temperature settings. LSr°ezeJ LT°mPJ Gr dg Cold Coldest Coldest Cold This unit has temperature controls for both the refrigerator and freezer compartments that let you regulate the temperature. These controls are located at the top of the fresh food compartment just inside the door.

  • Page 5: About The Shelvesand Bins

    About the shelvesand bins. GEAppliances.com Rearranging the Shelves remove: Lift up on the front of the shelf and pull the shelf past the stop location. _Third To replace: Tilt the shelf up while position engaging it in the molded supports on the sides of the refrigerator cavity.

  • Page 6: Care And Cleaning Of The Refrigerator

    Care and cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside Thedoor handles and trim. Clean with a The stainless steel door and door handles. Stainlesssteel can be cleaned with a soft cloth dampened with soapy water. Dry with a soft cloth. Do not use wax on the door cloth soaked with hot water or liquid handles and trim.
  • Page 7 GEAppliances.com Preparing for Long Vacations For long vacations or absences, remove If the temperature can drop below freezing, food and unplug the refrigerator. Cleanthe have a qualified servicer drain the water interior with a baking soda solution of one supply system (on some models) to prevent tablespoon (15 ml)of baking soda to one serious property damage due to flooding.
  • Page 8 I stall ti efrigerator I structi Model GBC121AX Questions?Call800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Website at:GEApplionces.com InCanada, call1.800.561.3344 or visit our Website at:www.GEApplionces.co BEFORE YOU BEGIN TOOLS YOU MAY NEED Read these instructions c ompletelg and corefullg. •IMPORTANT - Save these...

  • Page 9: Installation

    Installation Instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR [_] LEVEL THE REFRIGERATOR REFRIGERATOR LOCATION The leveling legs have 3 purposes: • Do not install the refrigerator where the temperature will go below 60°F(16°C)because it will not run often enough 1} The leveling legs adjust so the door closes to maintain proper temperatures.

  • Page 10: Reversing The Door Swing

    Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR IMPORTANT NOTES Tape the door shut with masking tape. When reversing the door swing: Using a Phillips screwdriver, remove the • Read the instructions all the wag through before electronics box cover screws on the flanges starting.
  • Page 11 Installation Instructions [TI TRANSFERTOE KICK AND BOTTOM F_ REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR {CONT.) HINGE Removethe tape and tilt the door awag from the cabinet. Lift the door off of the center hinge pin. [A] Using a Phillips screwdiver, remove the screws securing the toe kick to the cabinet.
  • Page 12 Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING {cont.} TRANSFER FREEZER DOOR HANDLE TRANSFER FREEZER DOORSTOP AND CLOSURE HINGE Using a thin-blade screwdriver, carefully remove the square button plugs from Remove the freezer doorstop from the bottom the handle. NOTE: Be careful not to scratch right side of the door.
  • Page 13 Installation Instructions r_ HANG THE FREEZER DOOR TRANSFER FRESH FOOD DOOR HANDLE using a thin-blade screwdriver, prg the center hinge plug from the cabinet. Be careful not to Using a thin-blade screwdriver, carefullg scratch the surface. remove the square button plugs from the handle.
  • Page 14 Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING {cont.} TRANSFER FRESH FOOD DOORSTOP INSTALL DOOR CAP {CONT.} AND HOLE INSERTS Place the top cap onto the top of the fresh food drawer. Remove the fresh food doorstop from the bottom right side of the door. FD] Using the screws removed earlier, secure the top cap onto the fresh food door, covering Remove the hole insert from the bottom...

  • Page 15: Installing The Anti-Tip Floor Bracket

    Installation Instructions INSTALLING THE ANTI-TIP FLOOR BRACKET - WARNING [_] LOCATING THE ANTI-TIP FLOOR BRACKET Place the anti-tip floor bracket Iocator template (included inside the anti-tip kit) onto the floor up against the rear wall, within W and in line with the desired location of the RH side Under certain circumstances, this refrigerator...
  • Page 16 Installation Instructions INSTALLING THE ANTI-TIP FLOOR BRACKET {cont.} LOCATING THE ANTI-TIP CONCRETE Wall and Floor Construction: FLOOR BRACKET {CONT.} • Anchors required (not provided): 4 each 1/4"x 1 1/2" lag bolts 4 each :]./2" O.D. sleeve anchors Figure 2 - Acceptabl.e Screw Placement Locations •...

  • Page 17: Normal Operating Sounds

    Normal operating sounds. GEAppliunces.com Newer refrigeratorssound different from older refrigerators. Modem refrigerators have more featuresand usenewer technology. Do you hear what i hear? These sounds are normal. HUMMM... WHIB! --WHOOSH... ,,The new high-efficiency compressor may run faster and longer than your old refrigerator,and you may hear a BYou may hear the fans spinning at high speeds.

  • Page 18: Troubleshooting Tips

    Before gou call for service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and Ltou malt not need to call for service. Possible Causes What To Do Refrigerator does not Refrigerator in defrost cgcle. •...
  • Page 19 GEAppliances.com Possible Causes What To Do Moisture forms on Not unusual during * Wipe surface dry and reset the refrigerator control outside of refrigerator periods of high humiditg, one setting colder. Moisture collects inside Too frequent or too (in humid weather, air long door openings.
  • Page 20 Notes.
  • Page 21 Notes. GEAppliances.com ¢b O" • #m ¢b "o...

  • Page 22: Refrigerator Warranty

    USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.
  • Page 23 Mesures de s6curit6 ....24,25 Fonctionnement ModUle GBC121AX Clagettes et bacs ......Les commandes ......Entretien et nettoyage du r_frig_rateur ...... 28,29 installation Changement du sens d'ouverture des portes ....32-36 Installation du r#frig#rateur ....Installation du support de sol anti-basculement ......

  • Page 24: Cordons Prolongateurs

    -&DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS COHMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTREANCIEN REFRIGERATEUR R6frig@rants Lesenfants pris au pi@ge ou marts d'asphgxie sont toujours d'actualit& Lesr@frig@rateurs abandonn@s Tousles appareils de r@frig@ration c ontiennent sont toujours aussi dangereux, m@mesi on n'attend des rdrig@rantsqui, conform@mentaux lois f@d@rales, que <<quelques j ours>>...

  • Page 25: Raccordement Electrique

    www.electromenagersge.ca It, AVERTISSEMENT! RACCORDEMENT ELECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cos Io troisi_me broche (raise _ Io terre) de Io fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s_curit_, cet apporeil dolt _tre correctement mis a la terre. Le cordon d'alimentation de cet appareil est muni Cette precaution est recommand_e pour garantir d'une fiche _ 3 broches (mise _ la terre) qui se un rendement optimum et _viter une surcharge des...

  • Page 26: Les Commandes

    Les commandes avec ia es de temperature. _cati_ LSreez_J !,._TempJ Gridgel Cold Coldest Coldest Cold Cet appareil est dot6 de commandes qui r@ulent la temp6rature des compartiments rdfrig6rateur et cong6lateur. Ces commandes sont situ6es 8 I'int6rieur de la porte dans le haut du compartiment nourriture frafche...
  • Page 27 balconnets, Les clayettes et les www.electromenagersge.ca Mise en place des clayettes de la claLtette puistirez-laau-del_ de la marqued'arr_t. Remise en place: Penchez la clayette Troisi_me versle hauttout en I'engageant position d ons lessoutiensmoul_ssur lesparoislat@ales du rdrig@ateur. P oussez la clauetteplus loinque la marqued'arr_t.
  • Page 28 Entretien et nettoyage de votre r frig rateur. Nettogage de I'ext_rieur Lespoign_es de porte et les garnitures. Vous pouvez nettoyer les panneaux et Nettoyez avec un linge tremp_ dans de I'eau les poign_es de porte en acier inoxydable avec un linge doux imbib_ d'eau chaude ou savonneuse.%chez avec un linge doux.
  • Page 29 Pour enlever veuillez contacter le Soutien au le pare-lumi_re, saisissezI'arri_rede consommateur GE. le pare-lumi_re et tirez-le pour le lib_rer de ses taquets 6 I'arri_re. Faitestourner le pare-lumi_re vers le bas, puis tirez pour lib_rer lestaquets...

  • Page 30: Avant De Commencer

    I structi R frig teur d'i stoll tio ModUleGBC121AX OUTILS DONT VOUS POUVEZ AVANT DE COMMENCER AVOIR BESOIN Veuillez life toutes les directives ottentivement. • IM PORTANT - Conservez instructions pour I'inspecteur local. • IMPORTANT - Respecteztoutes CI@r_glable Tournevis & cliquet de10mm les ordonnances et les codes locaux.

  • Page 31: Installation Du Refrigerateur

    Instructions d'installation INSTALLATION DU REFRIGERATEUR EMPLACEMENTDU RI_FRIGI_RATEUR [_] METTEZ LE R(=FRIG(=RATEUR DE NIVEAU • N'installez jamais votre r6frig@ateur dans un emplacement ob la temp@ature ambiante sera Les pieds de nivellement jouent trois rBles : inf@ieure 6 16 ° C (60 ° F). II ne se mettra pas en 1) Elles peuvent @tre r6gl6es pour que les marche suffisamment souvent pour maintenir...

  • Page 32: Notes Importantes

    Instructions d'installation CHANGEMENT DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES [!] ENLI_VEMENT DE LA PORTE DU NOTES IMPORTANTES COMPARTIMENT RI_FRIGi_RATION Pour changer le sens d'ouverture des portes ' Fermezla porteet attachez-laavecle ruban masque. • Lisez les instructions jusqu'6 la fin avant de commencer. raided'untournevisPhillips, 6tez lesvis du couvercle de la boite@lectronique sur lesrebordsversrarri@re •...
  • Page 33 Instructions d'installation E] ENLI_VEMENTDE LA PORTE DU [_] TRANSFERT DE LA PLINTHE COMPARTIMENT Ri_FRIGI_RATION {SUITE) ET DE LA CHARNII_RE INFI_RIEURE Enlevez le rubanet inclinezla porte6 I'_cartdu ch6ssis. A I'aide d'un tournevis Phillips, 6tez les vis qui Soulevez la portepour la d_gagerde I'axede charni_re fixent la plinthe au chassis.

  • Page 34: Changement Du Sens D'ouverture Des Portes

    Instructions d'installation CHANGEMENT DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES (SUITE) TRANSFERTDE LA POiGNI_EDE PORTE r71 TRANSFERTDE LA BUTI_EDE PORTE DE CONGI_LATEUR DU CONGI_LATEUR ETCHARNII_RE DE FERMETURE A I'aide d'un tournevis 6 lame mince, 6tez d61icatement les bouchons carr6s de la Otez la but6e de porte du cong_lateur du c6t6 poign#e.
  • Page 35 Instructions d'installation [_] MISE EN PLACE DE LA PORTE TRANSFERT DE LA POIGNI_E DU CONGI_LATEUR DE LA PORTE DU COMPARTIMENT NOURRITURE FRAICHE A I'aide d'un tournevis (_ lame mince, d6gagez le bouchon de charni@re centrale du chassis. A I'aide d'un tournevis 6 lame mince, Veillez 6 ne pas 6gratigner la surface.
  • Page 36 Instructions d'installation CHANGEMENT DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES (SUITE) TRANSFERT DE LA BUTI_E DE PORTE INSTALLATIONDU CAPUCHON(SUITE) DU COMPARTIMENTNOURRITUREFRAICHE placez le capuchon sup6rieur sur le dessus du tiroir pour ET DESENCASTREMENTS nourriture froYche. A I'aidedes vis 6t6es plus t6t, fixez le capuchon Otezla butte de portedu compartimentnourriturefraTche sup6rieur sur la porte du compartiment nourriture du c6t_ inf_rieurdroitde la porte.
  • Page 37 Instructions d'installation INSTALLATION DU SUPPORT DE SOL DU MECANISME ANTI-BASCULEMENT AVERTISSEMENT POSITIONNEMENT DU SUPPORT DE SOL ANTI-BASCULEMENT Plocez le goborit de positionnement du support de sol onti-bosculement (compris 6 I'int@ieur de Io trousse onti-busculement), sur le sol contre lemur urri@e, 6 I'int@ieur de W, et en Dans certaines conditions, ce r_frig_rateurs peut ligne ovec I'emplocement...
  • Page 38 Instructions d'installation INSTALLATION DU SUPPORT DE SOL DU MECANISME ANTI-BASCULEMENT {SUITE} POSlTIONNEHENTDU SUPPORTDESOL Constructionde tour et solen CIMENT ANTI-BASCULEMENT {suite} • Manchonsd'ancragerequis(nonfournis): 4 tire-lands !/4 po x 1-!/2 po Figure 2- Emplacement 4 manchons d'ancrageDE!/2 po acceptable des vis • Percez lestrous de taille recommand6epour les manchons d'ancragedansle ciment au centre destrous Installationprd_r@e Installationpr@f_r@e Ciment...

  • Page 39: Bruits De Fonctionnement Normaux

    Bruits de fonctionnement normaux, www.electromenagersge kes rdrig4rateurs plus r4centsFontdesbruits diff4rentsde ceuxdes anciens,kes rdrig4rateurs modernesprdsententplus de fonctionset sont plus avancdssur le plan technologique. Entendez-vous ce que j'entends ? Ces bruits sont normau×. OUIR ! HUMMM... --OUUCH ..Le nouveau compresseur _ rendement @lev@ peut fonctionner plus Iongtemps et plus vite que votre ancien r@frig@ateur et vous pouvez entendre Vous pouvez entendre les ventilateurs tourner _ hautes...
  • Page 40 Avant d'appeler un r .parateur.. Conseilsde d@annage--_conomisez du temps et de I'argent! Consultez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut- _tre _viter de faire appel _ un r_parateur. Causes possibles Correctifs _er_frig#rateur Lecgcle de d_givrageest • Attendezenviron30 minutespermettreau cgclede d_givrage nefonctionnepus en cours, de seterminer.
  • Page 41 www.electromenugersge.cu Causes possibles Correctifs Odeur duns Des aliments unt transmis • Les aliments _ odeur forte doivent 6tre emball6s le r6frig6ruteur leur udeur au r_frig_rateur, herm6tiquement. • Gardez une butte ouverte de bicarbonate de soude dans le rdrig_rateur. II faut nettoger I'int_rieur. •...

  • Page 42: Garantie Du Client

    (6 partir de la R_paration ou date d'achat) remplacement au choix de ivlabe Compresseur GE Profile: Dix (!0) ans GE Profile: Dix (!0) ans GE Profile: Cinq (5)ans GEet toutes autre GEet toutes autre GEet toutes autre marques : Un (!) an...
  • Page 43 Notes. www.electromenagersge.ca...
  • Page 44 Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures parjour, tous lesjours de I'ann_e. Servicede rdparations .8oo.56 .ss44 Service de r@arations GEest tout pr@s de vous. Pour faire r@arer votre @lectrom@nager GE,il suffit de nous t_l@honer. Studio de conception rdaliste Sur demande, GEpeut fournir une brochure sur I'am@nagementd'une cuisine pour les personnes 6 mobilit@r@duite.
  • Page 45 Informaci6n de seguridad ..46, 47 Instrucciones de operuci6n Modelo GBC121AX Los controles del refrigerador .... Los estantes g compartimientos del refrigerador ......Cuidado g limpieza ....5o, st Instrucciones de instuluci6n C6mo instalar el soporte de piso anti-volcaduras .... 59, 60 C6mo invertir el vaiv6n de la puerta...

  • Page 46: Precauciones De Seguridad

    INFORMACiONES IMPORTANTESDE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCiONES. a, iADVERTENCIA! Use este aparato s61opara los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuando use electrodom#sticos, siga los precauciones bdsicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Antes de usarse, este refrigerador deber6 Si su refrigerador tiene un dispositivo autom6tico estar instalado g ubicado de acuerdo con para hacer hielo, evite el contacto con las partes...

  • Page 47: Como Conectarla Electricidad

    GEAppliances.com iADVERTENCIA! COMO CONECTARLA ELECTRICIDAD Bajo ninguna cimunstancia debe cortar o quitar la tercem punta (tierra) de la clavija. Pare su seguridad personal, este apamto deberd conectarse debidamente a tierra. El cable el_ctrico de este aparato est6 equipado Esto garantiza la mejor ejecuci6n y evita con una clavija de tres puntas (tierra)que enchufa la sobrecarga del circuito el_ctrico de la casa y los dahos a causa del sobrecalentamiento de los cables.
  • Page 48 Los controles con niveles de temperaturas. LSr°ezeJ LT°mpJ Gr dg Cold Coldest Coldest Cold Esta unidad cuenta con contmles de temperatura para los compartimentos refrigerador bl del congelador que les permiten regular la temperatura. Estos controles se encuentran ubicados en la porte superior del compartimento de alimentos frescos dentro de la puerto.
  • Page 49 Sobre los estantes g compartimientos. GEApU on . om Reorganizaci6n de los estantes _uitar: Levante la parte frontal de la bandeja g tire de la misma hasta _--_-_ ¸ pasar la ubicaci6n de trabado. position Para reemplazar: Incline la bandeja i___U_ Terce[,a hacia arriba mientras la engancha en los soportes moldeados sobre los...
  • Page 50 Cuidado g iimpieza de! refrigerador. Limpiar el exterior Las manijas de la puerta g los ornamentos. La puerta g las manijas de las puertas de acero inoxidable. Acero inoxidable Se limpian con un patio humedecido con una soluci6n de detergente suave g agua. pueden ser limpiados con un patio suave Seque con un patio suave.
  • Page 51 Para retirar el protector de la luz, tome comunfquese con el servicio de atenci6n al cliente de GE. el protector por la parte posterior g hale hacia fuera para liberar las pesta_as en la parte posterior.
  • Page 52 Refri erador strucciones pa Instala "" Modelo GBC121AX ANTES DE INICIAR HERRAMIENTAS QUE USTED PUEDE NECESITAR Lea estas instrucciones completa g cuidadosamente. • IMPORTANTE - Guorde estos instrucciones poro uso del inspector local. • IMPORTANTE - Observe todos Llaveajustable Destornillador d e casquillo de 10 mm losc6digos g 6rdenes de leg.
  • Page 53 NSTALACION DEL REFRIGERADOR UBICACION DEL REFRIGERADOR r_ COMO NIVELAR EL REFRIGERADOR • No instale el refrigerador donde la temperatura baje Los patas niveladoras tienen tres prop6sitos: de 60°F (16°C)ya que no correrc_ con suficiente 1) Los paras niveladoras se ajustan para que frecuencia para mantener los temperaturas la puerto cierre con facilidad cuando est6 media apropiadas.

  • Page 54: Como Invertir El Vaiven De La Puerta

    COMO INVERTIR EL VAIVEN DE LA PUERTA (Modelos de reffigerador de uno sole puerto 5nicemente} NOTAS I MPO RTANTES E] RETIRE LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Pegue la puerta par completo con cinta. AI invertir el voiv6n de Io puerto: FB] Utilizando un destornillador de estrella, quite •...
  • Page 55 r_ CAMBIE LA PLACA DE PROTECCI6N l_]RETIRE L A PUERTADELREFRIGERADOR (CONT.) Y LA BISAGRA INFERIOR Quitela cinta e inclinela puertaen sentidocontrario al gabinete.Levante la puertasac6ndoladel perno l]_[] Utilizando undestornillador deestrella, quite los tornillos de la bisagracentral. quefi]an la placa d eprotecci6n al gabinete.
  • Page 56 COMO INVERTIR EL VAIVEN DE LA PUERTA {cont.} CAMBIE LA MANIJA DE LA PUERTA CAMBIE LA TRABA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR DEL CONGELADOR Y BISAGRA DE CIERRE Con un destornillador de lados finos, quite con cuidado los botones cuadrados de la manija.
  • Page 57 r_ COLOQUE LA PUERTA CAMBIE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL CONGELADOR DE ALIMENTOS FRESCOS Utilizando un destornillador de lados finos, J_ Con un destornillador de lados finos, quite con destrabe el bot6n de la bisagra central cuidado los botones cuadrados de la manUa.
  • Page 58 COHO INVERTIR EL VAIVEN DE LA PUERTA {cont.} CAMBIE LA TRABA DE LA PUERTA INSTALELA CUBIERTADE LA PUERTA (CONT.) DE ALIMENTOS FRESCOS Y LAS TAPAS Coloquela cubiertasuperiorsobrela partesuperiordel caj6n DE ORIFICIO de alimentosfrescos. Utilizando lostornillosquitadospreviamente, a segure Quitela traba de la puertade alimentosfrescos del lado la cubiertasuperiordentrode la puertade alimentosfrescos, inferiorderechode Iopuerta.
  • Page 59 COMO INSTALAR EL SOPORTE DE PISO ANTI-VOLCADURAS -tL ADVERTENCIA COMO UBICAR EL SOPORTE DE PISO ANTI-VOLCADURAS Coloque I(] pl(]ntill(] de ubic(]ci6n del soporte de piso (]nti-volc(]dur(]s (incluid(] en el kit (]nti-volc(]dur(]s) sobre el piso contr(] I(] pared tr(]ser(], dentro de W, (]line(]d(] con I(] ubic(]ci6n En ciertas drcunstancias, este refrigerador dese(]d(] del I(]do derecho del refriger(]dor...
  • Page 60 COMO INSTALAR EL SOPORTE DE PISO ANTI-VOLCADURAS (cont.) ITI C6MO UBICAR EL SOPORTE rB1 Construcci6n de pored y piso de HORMIG©N: DE PISO ANTI-VOLCADURAS (cont.) • Anclajes requeridos (no incluidos): 4 par cada perno de fijaci6n de 1/4" x 1-1/2" Figura2 - Ubicacionesde tornillos 4 par cada anclaje de manguito de 1/2"...

  • Page 61: Sonidosnormales De La Operaci6N

    Sonidosnormales de la operaci6n. GEApp,oncos.com Los refrigeradores mds nuevos producen sonidos diferentes a los modelos mds antiguos. Los reffigeradores modemos tienen rods funciones g usan tecnologia rods reciente. _Usted escucha Io que go escucho? Estossonidos son normales. HMMMM... iWHIR! WHOOSH ..El nuevocompresorde alta eficiencia puedefuncionar m6s r6pido g durar m6s que el de su refrigeradoranterior g puede escuchar un zumbido de tono alto o un sonido...
  • Page 62 Antes de solicitar un servicio... Solucionar problemas iAhorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes pdginas y tal vez no necesitard de solicitar un servicio. Causas Posibles Qu6 hacer El refrigerador Refrigerador en ciclo • Espere30 minutos para que la descongelaci6n se termine. no funciona de descongelar.
  • Page 63 GEAppriances.com Causes Posibles Ou6 hacer Se forma humedad No es extm_o dumnte + Sequela superficie con un pa_o suave g ajuste en la superficie del periodos de alto humedad, el control del refrigerador una marca m6s hacia Io frb. refrigeredor --Humeded se forme el Abrir la puerto con mucha...
  • Page 64 Notus. "0 "0 ¢)
  • Page 65 Notas.

  • Page 66: Garantia De! Refrigerador

    A partir de la fecha la fabricaci6n. Durante esta garuntiu limituda de un afio, GE tambi_n proporcionar6, sin costo alguno, toda la mano de obra g el serviciorelacionado-para reemplazar partes defectuosas.

  • Page 67: Servicio Al Consumidor

    Solicite una reparaci6n GEAppliances.com El servicio de expertos GE est6 a tan s61oun paso de su puerta, jEntre en Ifnea g solicite su reparaci6n cuando le venga bien cualquier dfa del afio! O Ilame al 800.GECARES (800.432.2737)durante horas normales de oficina.

  • Page 68: Extended Warranties

    Contact Us GEAppliances.com If gou are not satisfied with the service gou receive from GE,contact us on our Website with all the details including gour phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GEAppliances,Appliance Park Louisville,KY40225 GEAppliances.corn...

Table of Contents