Frigidaire FRT21B4AWQ2 Use & Care Manual

Tom mount refrigerator

Hide thumbs

Table Of Contents

page of 64

/ 64
Bookmarks

Available languages

Quick Links

iiiii_

Espa_ol

...........

Frangais ...........

perature Controls .......

Looking Inside ..........

12 - 14

Ice Service

....................

Food Storage

& Energy Saving Tips .......

....... 6-9

ilance

........

.10

IS]

121

Normal Operating Sounds .. 17

Care & Cleaning ..........

18- 19

Warranty ......................

Before You Call ...............

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

pIN240400105

( 0108)

Summary of Contents for Frigidaire FRT21B4AWQ2

Page 1 ..6-9 ilance ..perature Controls ..Looking Inside ..12 - 14 Ice Service ....iiiii_ iiiii_ iiiii_ iiiii_ Food Storage iiiii_ iiiii_ & Energy Saving Tips ..iiiii_ iiiii_ iiiii_ iiiii_ iiiii_ iiiii_ Normal Operating Sounds .. 17 iiiii_ iiiii_ iiiii_...
Page 2 Questions? Congratulations on your purchase of a new refrigerator! We here at Electrolux Home Products are very proud of our 1-800-944-9044 product and we are completly committed to providing you with the best service possible. Your satisfaction is our #1 (United States) priority.
Page 3 FORYOUR SAFETY PROPER DISPOSAL OF YOUR REFRIGERATOR • Donotstore orusegasoline, orotherflammable l iquids OR FREEZER inthevicinity ofthisoranyotherappliance. Read pro- Risk of child entrapment duct l abels forwarnings regarding f lammability andother Child entrapment hazards. suffocation are not problems of • Donotoperate therefrigerator inthepresense o f the past.
Page 4 LEVELING This Use & Care Manual provides specific operating instructions for your model. Use the refrigerator only as All four corners of your refrigerator must rest firmly on a instructed in this Use & Care Manual. Before starting solid floor. Your refrigerator is equipped with adjustable front refrigerator, follow these important first steps.
Page 5 Before Installing The Water Supply Line, You Will Need • Basic Tools: adjustable wrench, flat-blade screwdriver, and Phillips screwdriver • Access to a household cold water line with water pressure between 20 and 120 psi. • A water supply line made of ¼ inch (6.4 mm) OD, copper tubing. To determine the length of copper tubing needed, you will need to measure the distance from the ice maker inlet valve at the back of the refrigerator to your cold water pipe.
Page 6 Tools Necessary: Knife Phillips" head Quadrex head Socket Adjustable Wrench Set Wrench screwdriver DOOR REMOVAL REVERSAL INSTRUCTIONS: Cabinet Hole i!i!iiiiiii_il Plugs .,ngeHole iiiiiiili_iill Remove toe grille and top hinge cover. Remove top hinge with 3/8" hex driver and lift freezer door off of center hinge pin.
Page 7 TO REMOVE FREEZER HANDLE: (Handles may be easier to reverse while doors are off.) Remove two screws attaching handle to bottom of freezer door. Remove short trim piece by sliding trim straight up and off of handle bracket. Remove screw attaching top of handle to door. Magnetic Nameplate Models: Gently pry magnetic nameplate frame from door.
Page 8 TRIM REMOVAL (FULL-LENGTH TRIM MODELS ONLY) In some models, the refrigerator door has a full length trim piece which continues from the bottom of the handle to the bottom of the door. The top of the trim attaches to the handle bracket (Figure 1) or fits around the base of the handle (Figure 2).
Page 9 TO REMOVE REFRIGERATOR HANDLE: (Handles may be easier to reverse while doors are off.) Remove two screws attaching handle to top of refrigerator door. Remove button plug using edge of putty knife. Remove screw on side of refrigerator door and remove handle. Reverse freezer and refrigerator handles as shown in figure 3.
Page 10 Freezer Light Ice Bucket Fixed Door Bin Freezer Shelf Freezer Door Rack Control Refrigerator Control Dairy Door Dell Drawer Cover Tall Bottle Retainer Deli Drawer Half Shelf "_ Snugger Wine Rack Door Bin Special Item Rack Full Shelf ------ Fixed Door Bin Crisper Cover Crisper Door Rack...
Page 11 COOL DOWNPERIOD Toensure safe food storage, allow the refrigerator to operate with the doors closed for at least 8 to 12 hours before loading it with food. REFRIGERATOR & FREEZER CONTROLS TEMPERATURE ADJUSTMENT Recommended se_ing • Adjust temperature gradually: move the knob in small increments, allowing the temperature to stabilize.
Page 12 SHELF ADJUSTMENT Refrigeratorshelves are easily adjustedto suitindividualneeds. Beforeadjusting the shelves, remove all food. To adjust sliding shelves: Remove shelf by pulling forward to stop position. _1 Liftfront edge up and pull out. Replace the shelf on any pair of rails by reversing this procedure. Sliding Wire Shelf To adjust cantilever shelves:...
Page 13 DOOR STORAGE TALL BOTTLE RETAINER (SOME MODELS) Door bins, shelves, and racks are provided for convenient The Tall Bottle Retainer keeps tall containers in the bin from storage of jars, bottles, and cans. Frequently used items falling forward when opening or closing the refrigerator door. can be quickly selected.
Page 14 CRISPERS (SOME MODELS) DELl DRAWER (SOME MODELS) The crispers, located under the bottom refrigerator shelf, Some models are equipped with a Deli Drawer for storage of are designed for storing fruits, vegetables, and other fresh luncheon meats, spreads, cheeses, and other deli items. produce.Wash itemsin clearwater and remove excess water before placing them in the crispers.
Page 15 If your refrigerator has an automatic ice maker, it will provide a sufficient supply of ice for normal use. During the initial startup of your refrigerator, however, no ice will be produced during the first 24 hours of operation. Automatic ice makers are also optional accessories that may be installed in most models at any time.
Page 16 FOOD STORAGE IDEAS Fresh Food Storage The fresh food compartment should be kept between 34 ° F and 40 ° F with an optimum temperature of 37 ° F • • Avoid overcrowding the refrigerator shelves This reduces the circulation of air around the food and results in uneven cooling Fruits and Vegetables •...
Page 17 UNDERSTANDING THE SOUNDS YOU MAY HEAR A. Evaporator The flow of refrigerant through the evaporator may Your new high-efficiency refrigerator may make unfamiliar sounds. Don't be alarmed, these are all normal sounds. Hard create a boiling or gurgling sound. surfaces, such as vinyl or wood floors, walls, and kitchen B.
Page 18 Keep yourrefrigerator andfreezer c lean toprevent odorbuild-up. Wipeupanyspills immediately andclean bothsections a t leasttwicea year.Neverusemetallic scouring pads,brushes, a brasive cleaners or strongalkaline solutions on any surface. D onotwashanyremovable p artsina dishwasher. Always unplug the electrical power cord from the wall outlet before cleaning.
Page 19 NEVER CLEAN CONDENSER (SOME MODELS) If your refrigerator is equipped with a Never Clean condenser, there's no need to clean the condenser under normal operating conditions. If the refrigerator is operated under particularly REPLACING THE FREEZER LIGHT BULB dusty or greasy conditions, or if there is significant pet traffic (SOME MODELS) in your home, it may be necessary to periodically clean the Unplug refrigerator.
Page 20 REFRIGERATOR WARRANTY Your refrigerator is protected by this warranty WARRANTY THROUGH OUR AUTHORIZED SERVICERS, THE CONSUMER WILL BE RESPONSIBLE FOR: PERIOD WE WILL: FULL ONE-YEAR year from original Pay all costs for repairing or replacing any parts of this Costs service calls that...
Page 21 ATTENTION See "Installation" Section On Pages 4-5 To Reverse The Doors "Door Removal & Reversal" Section On Pages 6-9 Before calling for service, review this list. It may save you time and Common expense. This list includes common occurrences that are not the result of Occurrences defective workmanship or materials in this appliance.
Page 22: Table Of Contents
....Sonidos que indican funcionamiento normal ..39 Cuidado y limpieza ..40- 41 Garanfia ....... Visite la p_gina de Frigidaire en Internet: Antes de Ilamar al http://www.frigidaire.com servicio t6cnico ....LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
Page 23 iFelicitaciones por la compra de su nuevo refrigeradod En &Tiene preguntas? Electrolux Home Products nos sentimos muy orgullosos de nuestro producto y nos comprometemos totalmente a 1-800-944-9044 brindarle el mejor servicio posible. Su satisfacci6n es nuestra (Estados Unidos) primera prioridad. 1-866-213-9397 Sirvase leer detenidamente este manual de uso y cuidado, ya que contiene...
Page 24 ELIMINACI6N CORRECTA DE SU REFRIGERADOR PARA SU SEGURIDAD CONGELADOR • No almacene ni utilice gasolina u otros liquidos inflamables cerca de este o cualquier otro electrodom6stico. Lea las Reisgo de encerramiento advertencias sobre inflamabilidad y otros peligros que accidental para los ni_os aparecen en las etiquetas del producto.
Page 25 NIVELACION Este manual de uso y cuidado contiene instrucciones especificas para el funcionamiento de su unidad. Use el Las cuatro esquinas del refrigerador deben apoyarse firmemente refrigerador s61o como se especifica en este manual de uso sobre piso estable. El refrigerador est&...
Page 26 Para instalar la tuberia de suministro de agua, usted necesitar_: • Herramientas bbsicas: Ilave ajustable, destornillador piano y destornillador con punta Phillips • Acceso a una tuberia de suministro dom6stico de agua fria con una presi6n de agua entre 1,4 y 8,3 barios (20 a 120 Ib/pulg2.) •...
Page 27 Herramientas necesarias: Punz6n iliiiiii i_i_71 iliiiiii Destornlllador con punta Phillips _ Juego de Ilave punta Quadrex de cubo INSTRUCCIONES PARA LA EXTRACCI(_N E INVERSION DE PUERTAS: Tapones de Quite la rejilla de la base y la cubierta de la bisagra superior. Retire la bisagra superior con una v&lvula hexagonal de 3/8"...
Page 28 PARA QUITAR LA MANILLA DEL CONGELADOR: (Es m&s f&cil invertir las manijas cuando las puertas no est&n puestas.) Quite los dos tornillos que sujetan la manilla a la parte inferior de la puerta del congelador. Para quitar la banda decorativa corta, deslicela hacia arriba y fuera del soporte de la manilla.
Page 29 EXTRACCI6N DE LA BANDA DECORATIVA (S6LO EN MODELOS CON BANDA DECORATIVA LARGA) En ciertos modelos, la puerta del refrigerador tiene una banda decorativa larga que se extiende desde la parte inferior de la manilla hasta la parte inferior de la puerta.
Page 30 PARA QUITAR LA MANILLA DEL REFRIGERADOR: (Es m&s f&cil invertir las manijas cuando las puertas no est&n puestas.) Quite los dos tornillos que sujetan la manilla en la parte superior de la puerta del refrigerador. Retire los tapones de los botones con una esp&tula.
Page 31 Bandeja de hielo -- Luz del congelador Fabricador de hielo Compartimiento Cubeta de hielo fijo de la puerta Anaquel del congelador Rejilla de Control del la puerta congelador Control del Puerta de refrigerador productos Idcteos Cubierta del compartimiento Brazo retenedor para charcuteda para botellas altas CompartimientoF...
Page 32: De Temperatura
PERiODO DE ENFRIAMIENTO Para garantizar el almacenamiento correcto de los alimentos, deje funcionar el refrigerador con las puertas cerradas por un tiempo minimo de 8 a 12 horas antes de colocar alimentos en el interior. CONTROLES DEL REFRIGERADOR Y EL CONGELADOR AJUSTE DE LA TEMPERATURA (Graduacl6n recomendada)
Page 33 AJUSTE DE ANAQUELES Los anaqueles del refrigerador se pueden ajustar f_cilmente para satisfacer las necesidades individuales. Antes de ajustar los anaqueles, saque todos los alimentos. Para ajustar los anaqueles corredizos: Para quitar el anaquel, tire de _1hasta que se detenga. _1 Levante el borde delantero hacia arriba y tire de _1.
Page 34 ALMACENAMIENTO EN LAS PUERTAS BRAZO RETENEDOR PARA BOTELLAS ALTAS Los compartimientos, anaqueles y rejillas de las puertas est_n (EN CIERTOS MODELOS) diseSados para el f&cil almacenamiento de tarros, botellas El brazo retenedor para botellas altas evita que se caigan los latas.
Page 35 COMPARTIMIENTO PARA CHARCUTERiA COMPARTIMIENTO PARA PRODUCTOS FRESCOS (EN CIERTOS MODELOS) (EN CIERTOS MODELOS) Los compartimientos para productos frescos, ubicados Ciertos modelos est_n equipados con un compartimiento debajo del anaquel inferior del refrigerador, est&n diseSados para charcuteria para guardar fiambres de carne, cremas para almacenar frutas, vegetales y otros productos...
Page 36 Si su refrigerador tieneunfabricador autom&tico de hielo, 6 stesuministrar& hielosuficiente p arael consumo n ormal. S inembargo, durante el iniciode funcionamiento d elrefrigerador, nose producir& h ieloen las primeras 2 4 horas defuncionamiento. Los fabricadores autom&ticos dehielo sonaccesorios opcionales q uepueden ser instalados e n la mayorfa de los modelos en cualquier momento.
Page 37: Almacenamiento De Alimentos
IDEAS PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Almacenamiento de alimentos frescos • El compartimientode alimentos frescos debe mantenerse entre 1,1° 0 (34° F) y 4,4° 0 (40° F) con una temperatura 6ptima de 2,8 ° 0 (37 ° F). • Evite abarrotar los anaqueles del refdgerador, ya que esto reduce la circulaci6n de aire alrededor de los alimentos y provoca enfdamiento irregular.
Page 38 Evaporador EL SIGNIFICADO DE LOS SONIDOS QUE USTED El flujo de Ifquido refrigerante a trav6s del evaporador PUEDE ESCUCHAR puede crear un sonido de ebullici6n o borboteo. Su nuevo refrigerador de alta eficiencia puede hacer ruidos a Ventilador del evaporador los que usted no est6 acostumbrado.
Page 39 Mantenga su refrigerador y congelador limpios para evitar la aparici6n de olores desagradables. Limpie cualquier derrame inmediatamente y limpie ambos compartimientos por Io menos dos veces al afio. Nunca utilice esponjas para restregar, cepillos, limpiadores abrasivos ni soluciones alcalinas fuertes para limpiar las superficies. No lave ninguna de las piezas m6viles en el lavavajillas automatico.
Page 40 NUNCA LIMPIE EL CONDENSADOR (ALGUNOS MODELOS) Si su refrigerador est& equipado con un condensador Never Clean, no ser& necesario limpiar el condensador en REEMPLAZO BOMBILLA condiciones de funcionamiento normales. Si el refrigerador CONGELADOR (EN ClERTOS MODELOS) funciona en condiciones extremas de polvo o grasa o Desenchufe el refrigerador.
Page 41: Garanfia
GARANTiA DEL REFRIGERADOR Su refrigerador est& protegido por esta garantia PERiODO DE LA EMPRESA, A TRAV¢:S DE SUS CENTROS DE EL CONSUMIDOR ES RESPONSIBLE DE: GARANTiA SERVICIO TI_CNICO AUTORIZADO: GARANTiA Usted debera cancelar los costos de las visitas de servicio Un afio a partir de la Pagara todos los costos de reparaci6n o reemplazo COMPLETE POR...
Page 42 xxxxxxxxx kxx x ATENCION Para garantizar la correcta instalacibn del refrigerador, vea la seccibn "lnstalacibn" en las p_ginas 26 y 27 Para realizar la inversibn de las puertas, vea la seccibn "Extraccibn e inversibn de puertas" en las p_ginas del 28 al 31 Antes de Ilamar al servicio t6cnico, revise la siguiente lista.
Page 43 Conseils pour la conservation des aliments et I'dconomie d'dnergie ..... Bruits de fonctionnement normaux ...... Entretien et nettoyage ... 62- 63 Garantie ....... Visitez le site Internet de Frigidaire au : http-J/www.frigidaire.com Avant d'appeler ....LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS...
Page 44 Felicitations pour rachat de votre nouveau r_frig6rateud Nous, Vous avez des questions de Electrolux Home Products, sommes tr_s tiers de nos produits et nous sommes d_termin6s & vous offrir le meilleur 1-800-944-9044 service possible. Votre satisfaction est notre prioritY. (l_tats-Unis) Veuillez lire attentivement ce manuel...
Page 45 POUR VOTRE S^I_CURITI_ MISE REBUT APPROPRII_E VOTRE RI_FRIGI_RATEUR OU CONGI_LATEUR • Ne pas ranger ni utiliser d'essense ou tout autre liquide inflammable a proximit6 de cet appareil ou de tout autre Risque de pi#.geage des enfants appareil. Life les 6tiquettes du produit pour vous informer de tout indice d'inflammabilit6 ou de toutes autres Le pi6geage...
Page 46 Ce Manuel d'utilisation et d'entretien fournit des instructions MISE A NIVEAU de fonctionnement sp6cifiques pour votre module. N'utilisez Les quatre coins de votre r6frig6rateur doivent reposer le r6frig6rateur que de la fa?on indiqu6e dans ce manuel fermement sur un plancher solide.
Page 47 Avant d'installer de I'alimentation en eau, vous aurez besoin • Outils n_cessaires : cl_ & ouverture variable, tournevis standard & lame plate et tournevis Phillips • Acc_s au conduit d'alimentation en eau froide de la maison ayant une pression d'eau de 20 & 120 psi. •...
Page 48 Outils n6cessaires : Polngon !i_CI_ _ ouverlure Ensemble de variable des _ douilles !_i_i_iii_i_i;!_!iii_! _I_IiIIii_I!Iiiii_i!7_i77Ili77ii_;_i_i _i!_iTIi_ii_ii_:_ii_i _I_I_=_I Capuchon pour trou de charnibre Enlever le grillage inf6rieur et le couvercle de la charni_re sup6rieure. Enlevez la penture du haut avec une douille de 3/8" et soulevez la porte du cong61ateur hors du gond de la penture de centre.
Page 49 POUR ENLEVER LA POIGNI_E DE LA PORTE DU CONGI_LATEUR: (11est plus facile d'inverser les poign6es Iorsque les portes sont enlev6es.) Enlever les deux vis qui retiennent la poign6e _ la base de la porte du cong61ateur. Enlever la petite garniture en la faisant glisser directement hors du support de la poign6e.
Page 50 DEPOSE DE LA GARNITURE (MODELES AVEC GARNITURE PLEINE LONGUEUR UNIQUEMENT) Sur certains modules, la porte du r6frig6rateur comporte une garniture pleine Iongueur entre la base de la poign6e et la base de la porte. Le haut de la garniture est fix6 dans le support de la poign6e (figure 1) ou autour de la base de la poign6e (figure 2).
Page 51 POUR ENLEVER LA POIGNI_E DE LA PORTE RI_FRIGI_RATEUR: (11est plus facile d'inverser les poign6es Iorsque les portes sont enlev6es.) Enlever les deux vis qui retiennent la poign6e au haut de la porte du r6frig6rateur. Enlevez le capuchon d'obturation avec le c6t6 d'un couteau _ mastique. Enlevez la vis sur le c6t6 de la porte du r6frig6rateur et retirez la poign6e.
Page 52 Ampoule du congdlateur Glaci_re Seau Balconnet gla_ons--_ fixe (porte) Clayette du cong61ateur Etagbre de porte Commande du ___I congdlateur Commande Porte du rdfrig6rateur casier laitier Couvercle du Barre de retenue bac t_ charcuterie pour grandes Bac _ charcuterie bouteilles Demi-clayette ---- Coulisse Porte-bouteilles...
Page 53 PI_RIODE DE REFROIDISSEMENT Pour assurer la conservation des aliments, faire fonctionner le r6frig6rateur avec les portes ferm6es pendant au moins 8 _ 12 heures avant de mettre de la nourriture dans le r6frig6rateur. COMMANDES DU RI_FRIGI_RATEUR ET DU CONGI_LATEUR RI_GLAGE DE LA TEMPI_RATURE (R6glage recommand6) Recom mended...
Page 54 RI_GLAGE DES CLAYETTES Les clayettes du r6frig6rateur peuvent _tre facilement ajust6es selon les besoins. Avant d'ajuster les clayettes, enlever toute nourriture. Pour r_gler les clayettes coulissantes Enlever la clayette en tirant vers ravant jusqu'au point d'arr_t. Soulever I'avant et tirer vers I'ext6rieur. Clayette coulissante en m6tal Replacer la clayette sur n'importe quelle paire de rails, en inversant cette proc6dure.
Page 55 PORTE I_TAGERE BARRE RETENUE POUR GRANDES BOUTEILLES Les balconnets, les clayettes et les porte-bouteilles servent & (CERTAINS MOD#LES) ranger les pots, les bouteilles et boftes. Les items les plus utilis6s La barre de retenue pour grandes bouteilles permet de maintenir peuvent etre s61ectionn6s rapidement.
Page 56 BAC .&,LI_GUMES BAC .&, CHARCUTERIE (CERTAINS MOD#LES) (CERTAINS MOD#LES) Les bacs & legumes, situes sous la clayette inferieure Certains modules comportent un bac & charcuterie pour ranger refrigerateur, sont con?us pour y placer les fruits, les legumes et les viandes froides, les tartinades, les fromages et les autres les autres produits frais.
Page 57 Si votre r6frig6rateur comporte une glaciere automatique, elle produira suffisamment de gla?ons pour un usage normal. Cependant, pendant les 24 premieres heures de la p6riode de d6marrage initial de votre r6frig6rateur, la glaci_re ne produira pas de gla?ons. Les glaci_res automatiques sont des accessoires en option qui peuvent etre install6s en tout temps sur la plupart des modules.
Page 58 CONSEILS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS Conservation des aliments frais • Le compartiment pour la nourriture frafche doit _tre maintenu entre 1,1 °C et 4,4 °C (34 °F et 40 °F), la temp6rature id6ale 6tant 2,7 °C (37 °F). • Eviter de surcharger les clayettes du r6frig6rateur.
Page 59 IDENTIFIER LES SONS QUE VOUS ENTENDEZ Evaporateur Le liquide de refroidissement qui passe dans le circuit Votre nouveau r6frig6rateur & rendement 61ev6 peut 6mettre des d'6vaporation peut produire un bruit de gargouillis ou de sons avec lesquels vous n'_tes pas familier. Ne vous inqui6tez bouillonnement.
Page 60 Toujours maintenir le r6frig6rateur et le cong61ateur propres afin d'6viter I'apparition de mauvaises odeurs. Nettoyer imm6diatement d6versements et laver les deux sections au moins deux fois par an. Ne jamais utiliser de tampon & r6curer m6tallique, de brosses, de p&te abrasive ou de solution alcaline...
Page 61 NE NETTOYEZ JAMAIS LE CONDENSATEUR (CERTAINS MODELES) En condition normale II n'est pas n6cessaire de nettoyer votre r6frig6rateur s'il est muni d'un condensateur "Never Clean". Pour obtenir un rendement maximum, il peut _tre CHANGER L'AMPOULE ELECTRIQUE n6cessaire de nettoyer le condensateur de temps & autre CONGELATEUR (CERTAINS MODELES) si le r6frig6rateur...
Page 62 GARANTIE DU REFRIGERATEUR Votre r6frig6rateur est prot6g6 par cette garantie PI_RIODE L'ENTREMISE DE NOS PRI_POSI_S RESPONSABILITI_ DU CLIENT GARANTIE L'ENTRETIEN AUTORISI_S GARANTIE COMPLE-TE Un an _ partir de la Tous tes frais de r6paration de rempiacement Le co0t des visites d'un rC_parateur pour les items class6s...
Page 63 consulter la section _dnstallatiomh aux pages 48 et 49 Pour inverser les portes, consulter la section _D_pose des pores et instructions pour I'inversiomh aux pages 50 _ 53 Consulter cette liste avant de faire un appel de service. Ceci peut vous faire Probl_rnes courants 6conomiser temps et argent.
Page 64 The Electrolux Group. The world's No.1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use combined. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.

Frigidaire FRT21B4AWQ2 Use & Care Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Frigidaire FRT21B4AWQ2

Summary of Contents for Frigidaire FRT21B4AWQ2

Page 22: Table Of Contents

Page 32: De Temperatura

Page 37: Almacenamiento De Alimentos

Page 41: Garanfia

This manual is also suitable for: