Advertisement
Available languages
Available languages
QUINCALLERIA:
_
C}
TUERCS
HEX'PGON£L
DE
1/4
20
/_-_
_,_,_
TORN
I LL0
HEXAGONAL
=_._
DE 1/ 4 20
X 7/16
_'3_//
[]_
TORNI
LLO
DE
C£BEZ
£
TRONCOCON
I CA
DE
8
32
x
1/4
_
_
TUERC£
HEXAGONAL
DE
8
32
_
DE
I0
16
x
I/2
Nota: No todas las instrucciones
se aplican a
sus unidades especificas.
RETIRO
DE LA CAJA
DE LA
DESLIZADERA:
• La unidad trae la caja asegurada a la parte
interior de la deslizadera con dos o cuatro
pernos de 1/4-20.
• Acueste la deslizadera sobre su parte
posterior. Utilice el material de embalaje
para proteger el acabado de la pintura.
• Quite los pernos de fijaci6n de la parte
inferior de la deslizadera.
Guarde los
tornillos para instalar la caja sobre 6sta.
• Quite la caja.
INSTALACION
DE LAS
RUEDECILLAS:
NOTA: Use la ayuda de otras personas para
esta operaci6n.
• Acueste el carro sobre su parte trasera.
Proteja el acabado de la pintura con el
material de embalaje.
• Instale las dos ruedecillas giratorias en el
mismo lado del carro. La ruedecilla giratoria
con freno se debe colocar en la parte
delantera de la unidad.
• Asegure las ruedecillas usando tornillos
hexagonales de 1/4-20 x 7/16 y tuercas
hexagonales de 1/4-20. Apri6telos
con una
Ilave de tuercas.
• Vuelva a colocar el carro en su posici6n
vertical.
\
MONTAJE
DE LA CAJA:
• Quite la gaveta de la deslizadera (consulte
las instrucciones
para retirar las gavetas).
• Levante la caja sobre la deslizadera. Alinee
los agujeros en la parte inferior de la caja
con los de la superficie superior de la
deslizadera.
• Fije la caja usando dos de los tornillos de
1/4-20 que se usaron para asegurar la caja
a la parte inferior de la deslizadera.
• Apriete los tornillos con una Ilave de
tuercas.
• Vuelva a poner la gaveta (consulte las
instrucciones
de instalaci6n de las
gavetas).
• Para retirar la caja, siga el procedimiento
inverso.
MONTAJE
DE
ELEVADOR:
NOTA: Una vez armado, el conjunto elevador
debe tener el mismo tamafio, de izquierda a
derecha, que la caja. Use la ayuda de otras
personas para esta operaci6n.
• Arme los paneles laterales y posterior (lado
de la aleta en posici6n vertical) entre si
usando cuatro tornillos de cabeza
troncon6nica
de 8-32 x 1/4 y cuatro tuercas
hexagonales
de 8-32. Apriete con los
dedos.
• Sitt_e el conjunto elevador sobre el carro.
AsegQrelo usando cuatro tornillos
autorroscantes
de 10-16 x 1/2. Apriete con
una Ilave de tuercas.
• Sitt_e la caja sobre el conjunto elevador.
AsegQrela usando cuatro tornillos
autorroscantes
de 10-16 x 1/2. Apriere con
una Ilave de tuercas.
• Apriete con una Ilave de tuercas los cuatro
tomillos de cabeza troncoc6nica
de 8-32 x
1/4 y las tuercas hexagonales
de 8-32.
Caja
Portaherramientas
Panel
trasero
Panel
lateral
Carro
3
4
Advertisement
