Entreposage P Ourl'hiver - Craftsman 580.676530 Operator's Manual

ENTREPOSAGE P OURL'HIVER
Si le carburant du rnoteur n'a pas _t_ trait_ avec un stabilisateur
Vous devezprot6ger votre appareil contre le gel.
si vous ne lefaitespas,vous pouvez causerdesdommages
irr_versibles _votre pornpequi larendrontinutilisable.
Losdornmages causesparlegel ne sont pascouvertsparlagarantie.
Pour pret_ger I'appareil centre le gel:
1. Videz le r_servoir de nettoyage cornme suit:
a. Placez la soupape d'arr_t de d_tergent _ la positon "Off".
b. D_branchezle boyau _ barbelure sur la pompe. Placez une
extr6mit6 du boyau dans un contenant ad@uat.
c. Placez la soupape d'arr_t de d6tergent _ la positon "On" et
ouvrez le couvercle du r_servoir. Le contenu du r_servoir
se videra par gravit_ dans le contenant.
d. Rebranchez le boyau au raccord du boyau _ barbelure sur
la pompe. Ajoutez 0,5 litre (1 pinte) d'eau propre fraTche
dans le r_servoir de nettoyage et fermez le couvercle du
r_servoir.
2. Vidangezle r_servoir de nettoyage en pla_ant la soupaped'arr_t
de d_tergent _.la positon "On" et en faisant fonctionner le
nettoyeur _ haute pression avec la buse noire. Vidangezjusqu'_.
ce que le r_sewoir soit vide. Placezla soupape d'arr_t de
d_tergent _ la positon "Off".
3. R@_ter des _tapes 2-5 dans la section pr_c_dente Aprbs
Chaque Utilisation.
4. Pour traiter votre pompe, utilisez PumpSaver, disponible chez
Sears. Ceproduit vous permet de r_duire les dommages
causes par le gel et de lubrifier les pistons et les joints.
5. Si "Pump saver" n'est pas disponible, raccordez une section de
tuyau d'arrosage de 1 m (3 pi) de long _ un raccord d'eau
d'arriv@. Versez de I'antigel de v@icule de plaisance (antigel
sans alcool) dans le tuyau. Tirez sur la poign@ du lanceur
deux fois. D_branchezle tuyau de 1 m (3 pi).
6. Entreposez le nettoyeur dans un endroit propre et sec.
d'essence, vousdevezlevidangerdansun contenant a pprouv&
Faites tournerle moteurjusqu'&ce qu'il s'arratepar manque
d'essence. II est recommand_ d 'utiliserdu stabilisateur d 'essence
dansle contenant d 'entreposage pouren conserver l a frafcheur.
Changement de I'huile
Alors que le moteur est encore chaud, vidangez I'huile du carter.
Remplissez le carter _.nouveau avec de I'huile de la qualit_
recommand@. Consultez la section Vidange de I'huile moteur.
Huilagede I'al6sage du cylindre
* Enlevezla bougie d'allumage et versez environ 15 ml (1/2 once)
d'huile _.moteur neuve dans le cylindre.
* Installez la bougie d'allumage et tirez lentement la poign@ du
d_marreur pour distribuer I'huile.
Protection de la pompe
Utilisez PumpSaver pour traitor la pompe contre los dommages
causespar de d@6ts min6raux ou le gel. Vous pr@iendrez ainsi les
dommages caus6s par le gel et lubrifierez les pistons et les joints.
REMARQUE:PumpSaver est un accessoire disponible en option. II
n'est pas fourni avec le nettoyeur _.pression. Contactez le d_taillant
agr_ de service apr_s vente situ_ le plus pros de chez vous pour
vous procurer PumpSaver.
[ AVIS
Vous devez prot6ger votre appareil contre le gel.
i i vous ne lefaitespas,vous pouvez causerdesdornmages
irr_versibles &votre pornpequi larendrontinutilisable.
Lesdomrnages causesparlegel ne sont pascouvertspar lagarantie.
Pour utiliser PumpSaver, assurez-vous que le nettoyeur A haute
pression est en position d'arr_t et d_branch_ de I'alimentation d'eau.
Veuillez lire les directives et les avertissements mentionn_s sur le
contenant de PumpSaver.
Autres directives
EHTREPOSAGE A LONGTERME
Si vous Repr@oyez pas utiliser le nettoyeur _.pression durant plus
de 30 jours, vous devezpr@arer le moteur et la pompe pour
I'entreposage _.long terme.
Protection du syst_me d'aiimentation
Additif de carburant :
Le carburant p eut_tre@ent_apr_sun entreposage d e plusde 30
jours. Uncarburant @ ent_causela formationde d@6tsacidesetde
gommedansle systame d'alimentation ou sur lespi6cesessentielles
du carburateur. P ourgarderI'essence propre,utilisezle stabilisateur
d'essence FRESH START
T M
de Briggs& Stratton,disponible sous
formed'additifliquideou cartouche de liquideconcentr_.
II estinutiledevidanger l e carburant d u moteursivousajoutez un
stabilisateur d'essence c onform_ment auxdirectives. Faites tournerle
moteurpendant 2 minutespourfairecirculerle stabilisateur dansle
syst_me decarburant. V ouspouvez ensuite entreposer l e moteuret
I'essence durantunep_riodemaximale de24 mois.
1. N'entreposez PAS d'essence d'une saison & I'autre b.moins
qu'elle ne soit trait@ tel que d_crit dans Protection du systbme
d'alimentation.
2. Remplacez le contenant _.essence s'il commence _.rouiller. Un
carburant contamin_ peut causer des probl_mes de moteur.
3. Couvrez I'appareil _ I'aide d'une housse de protection ad@uate
qui ne retient pas I'humidit&
AVERTISSEMENT
Les couvertures de rangement peuvent _tre
inflammables.
NE placez JAMAIS une couverture de rangernent sur un nettoyeur
pression.
Laissez I'appareil refroidir suffisarnrnent avant de placer la couverture
de rangernent dessus.
Entreposez la nettoyeur _ pression dans un endroit propre et
sec.
55