Nomenclature; Mode D'assemblage; Lista De Partes; Cómo Armala - Eureka 2940 Series Owner's Manual

FRANÇAIS

NOMENCLATURE

(FIG. 1)
●
A
Rallonge et suceur plat
●
B
Brosse à épousseter
●
C
Tuyau
●
D
Corps de l'aspirateur
●
E Cordon électrique
●
F
Manche
●
G
Le plumeau auto-nettoyant
●
H
Brosse turbo (certains modèles seulement)
●
I
Les vis sont dans le paquet d'accessoires

MODE D'ASSEMBLAGE

ATTENTION : Assembler complètement l'aspirateur avant de
l'utiliser.
ATTENTION : Pièces mobiles. S'assurer que le sélecteur
Marche/Arrêt soit sur arrêt (OFF) avant de brancher
l'appareil.
●
Étape 1 : Glissez le manche
●
D
l'aspirateur comme le montre le dessin (FIG. 2).
Étape 2 : Mettez les deux vis (fournies) dans les trous à l'arrière de
l'aspirateur et serrez avec un tournevis (FIG. 2).
Étape 3 : Remontez le cordon électrique
●
J
et insérez-le dans le raccord. Ceci gardera le cordon de
toute gêne quand vous aspirez (FIG. 3).
Étape 4 : Enroulez le cordon électrique autour des crochets
de l'aspirateur (FIG. 3).
Étape 5 : Afin de ne pas laisser le cordon électrique se dérouler, fixez la
fiche au cordon (FIG. 3).
●
C
Étape 6 : Insérez le tuyau
le crochet du tuyau comme indiqué sur le dessin (FIG. 4).
Étape 7 : Poussez avec fermeté pour insérer le bout du tuyau dans le
raccord qui se trouve sur le capot de l'aspirateur. Fixez le bas
du plumeau auto nettoyant
le bout du boyau dans le haut du plumeau, en appuyant (FIG. 4).
Étape 8 : Rangez les rallonges
tuyau (FIG. 5).
Étape 9 : Rangez la brosse à épousseter
F
dans les rainures sur le haut de
●
E
sur le dispositif de retenue
à l'arrière de l'aspirateur, en le posant sur
●
G
dans le raccord du boyau. Insérez
●
A
sur le côté de l'aspirateur devant le
●
B
sur son support (FIG. 6).
ESPAÑOL

LISTA DE PARTES

●
A
Tubo y tubo para hendiduras (sepárelos)
●
B
Cepillo para polvo
●
C
Manguera
●
D Cuerpo de la aspiradora
●
E
Cordón eléctrico
●
F
Mango
●
G
El quita polvo de autolimpieza
●
H
Boquilla turbo (sólo en algunos modelos)
●
I
Tornillos localizados en el paquete de accessorios
CÓMO ARMARLA
PRECAUCIÓN: Arme la aspiradora antes de usarla.
PRECAUCIÓN: Partes movibles. Asegúrese de que el interruptor esté en
Paso 1: Deslice el mango
aspiradora
Paso 2: Coloque los dos tornillos (incluidos) en los agujeros en la parte de
atrás de la máquina y apriételos con un destornillador (FIG. 2).
Paso 3: Jale el cordón eléctrico
retén de la manguera
dentro del retén. Esto mantendrá el cordón fuera del camino la
próxima vez que usa la aspiradora (FIG. 3).
Paso 4: Enrolle el cordón alrededor de los dos ganchos
●
K
à l'arrière
cordón en la parte trasera de la aspiradora (FIG. 3).
Paso 5: Sujete el enchufe al cable para evitar que se desenrolle (FIG. 3).
Paso 6: Coloque la manguera
envolviéndola por arriba y sobre el gancho de la manguera como
lo muestra la ilustración (FIG. 4).
Paso 7: Asegure la parte inferior del quita polvo autolimpiador al
dispositivo de retención de la manguera. Empuje firmemente el
extremo de la manguera dentro de la parte superior del quita
polvo autolimpiador
Paso 8: Guarde los tubos
la manguera (FIG. 5).
Paso 9: Guarde el cepillo para polvo
(FIG. 1)
la posición apagada antes de enchufar la aspiradora.
●
F en las ranuras en la parte superior de la
●
D
como lo muestra la ilustración (FIG. 2).
●
E hacia arriba y colóquelo dentro del
●
J
y empújelo firmemente hacia abajo
●
C en la parte trasera de la aspiradora,
●
G
(FIG. 4).
●
A
en el costado de la aspiradora en frente de
●
B
en su portacepillo (FIG. 6).
●
K
para el
7