Electrolux Nimble EL8605A Owner's Manual page 2

Congratulationson yourpurchaseof an Electroluxvacuumcleaner- designedto helpyou carefor yourhomeenvi-
ronment.ThisOwner'sGuidewill helpyou makethe best possibleuse of yournewvacuumcleaner.Pleasebeginby
readingit, and keep it for futurereference.
IMPORTANT:If you havequestions about using your vacuum cleaner, call Electrolux's Customer Service
Helpline. Your vacuum cleaner was thoroughly inspected and tested before it left the factory. If you note any
shipping damage, call the Helpline immediately.
Register your purchase
Pleaseregisteryourpurchaseat www.electroluxusa.com (USA)or www.electroluxca.com (Canada)or by mailingthe
enclosedproductregistrationcard.
For Electroluxservice
AuthorizedElectroluxServiceCentersprovidemaintenance, p arts and repair.To findthe ServiceCenternearestyou, go
to www.electroluxusa.com or call 800-896-9756.
Felicitacionespor compraruna aspiradoraElectrolux, d ise_adaparaayudarleen el cuidadode]entornode su hogar.
Esta Guia del usuariole ayudar&a usaral m_tximo su nuevaaspiradora.Porfavor,comiencepor leerlay cons6rvela
como referencia futura.
IMPORTANTE: S i tiene alguna preguntaacerca de c6moutilizarla aspiradora, contactese telef6nicamente con
la Lineade Atencibn al Cliente de Eiectrolux. La aspiradora fue completamente inspeccionada y probadaantes
de salir de fabrica. Si observaalg_n daSo de envio,contactese de inmediatotelef6nicamente con la Linea de
Asistencia.
Registre su compra
Por favor,registresu compraen www.electroluxusa.com (EE. UU.)o www.electroluxca.com (Canada.) o enviandopor
correola tarjetade registrodel productoadjunta.
Para obtener un servicio per parte de Electrolux
Los Centrosde Serviciode Electroluxautorizadosbrindanmantenimiento, repuestosy reparaci6n. P arahallar el Centro
de Serviciom_tscercanoa su domicilio,visitewww.electroluxusa.com o cont&ctese telef6nicamente Ilamando al 800-
896-9756.
F61icitationspourvotreachat d'unaspirateurElectrolux- con_upourvous aider &entretenirvotre foyer.CeGuide
du propri6taire vous aidera& utiliserau mieuxpossiblevotrenouvelaspirateur.Veuillezcommencerpar lire le guideet
conservez-le pour lesbesoinsde r_f6rence future.
IMPORTANT: Si vous avez des questions sur I'utilisation de votre aspirateur, appelezla Ligned'aide du Service
la clienteleElectrolux. Votre aspirateur a ete inspecteet teste de maniere exhaustive avant de quitter I'usine.
Si vous notez des dommagesencouruspendantle transport, appelez immediatement la Ligne #aide.
Enregistrezvotre achat
Veuillezenregistrer votre achatsur www.electroluxusa.com (E_.-U. ou www.electroluxca.com (Canada)ou en postantla
carte d'enregistrement de produitci-jointe.
Pour le service Electrolux
Les centresde serviceautoris6sEiectroluxoffrentla maintenance, l es pi@eset la r@aration.Pourtrouver le Centrede
servicele plusproche,rendez-vous & www.electroluxusa.com ou appelezle 1-800-896-9756.