Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operator's Manual
®
Watt Electric Start
AC Generator
Model No.
580.326310
HOURS:
Mort. = Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)
_1 i IllWARNING
Before using this product, read this
manual and follow all Safety Rules
and Operating Instructions.
I]
ADVERTENCIA
Antes de utilizar el producto, lea este
manual y siga todas las Reglas de
Seguridad e Instrucciones de Uso.
Sears,
Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
Visit our Craftsman
website:
www.craftsman.com
Part No. 198737GS
Draft D (06,07,2006)
.
Safety
•
Assembly
•
Operation
•
Maintenance
•
Parts
.
EspaSol,
p. 36
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Craftsman 580.326310
Summary of Contents for Craftsman 580.326310
- Page 1 Safety Rules manual y siga todas las Reglas de EspaSol, p. 36 and Operating Instructions. Seguridad e Instrucciones de Uso. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.craftsman.com Part No. 198737GS Draft D (06,07,2006)
- Page 2 If this generator fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, other Craftsman outlet, or Sears Parts & Repair Center in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible).
- Page 3 This is the safety alert symbol, it is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. DANGER [ =_-!] Read this manual carefully and become ....
- Page 4 WARNING WARNING WHEN ADDING OR DRAINING FUEL WHEN ADJUSTING OR MAKING REPAIRS TO YOUR Turn generator OFF and let it cool at least 2 minutes GENERATOR before removing fuel cap. Loosen cap slowly to relieve • Disconnect the spark plug wire from the spark plug and pressure in tank.
- Page 5 KNOW YOUR GENERATOR Rood tho Operotor's Moouol o°d so oty roio bofo o ope otiog yoo gooe otor, Compare the illustrations with your generator to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments, Save this manual for future reference, Fuel Tank 120 Volt AC, 20 Amp Duplex...
- Page 6 • Socket wrench with a 13mm socket Your Craftsman generator requires some assembly and is ready for use only after it has been properly • Pliers serviced with the recommended oil and fuel. • Safety glasses if you have any problems...
- Page 7 Add Fuel Check Battery / Attach Negative Battery Wire All fuel is not the same. If a starting or performance The sealed battery on the generator is fully charged and problem is encountered immediately after new fuel has pre-installed except for the negative (black) battery cable. been used, try another service station or change brands.
- Page 8 CAUTION!Alcohol-blended fuels(called gasohol, Place cartridge into fuel cap. ethanol or methanol) canattract m oisture, whichleads toseparation a ndformation ofacidsduringstorage. Acidic gascandamage thefuelsystem ofanengine whileinstorage. Toavoid engineperformance issues, t hefuelsystem should be treated witha fuelpreserver or emptied before storage of30daysor longer. T oprotect t he fuelsystem fromgumformation, useBriggs &...
- Page 9 HOW TO USE YOUR GENERATOR Generator Location If you have any problems operating your generator Generator Clearance after reading the manual, please call the generator helpline at 1-800-222-3136. WARNING System Ground The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals Keep at least 5 ft.
- Page 10 5B. For manual starting, grasp recoil handle and pull To Start The Engine slowly until slight resistance is felt. Then pull Disconnect all electrical loads from the generator. rapidly one time only to start engine. NEVER start or stop engine with electrical devices plugged in and turned ON.
- Page 11 CORD SETS AND RECEPTACLES Connecting Electrical Loads Let the engine stabilize and warm up for a few CAUTION minutes after starting. DO NOT connect 240 Volt loads to 120 Volt receptacles. DO NOT connect 3-phase loads to the generator. NEVER attempt to power a device...
- Page 12 120 Volt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles How to Use the Battery Charger Each duplex receptacle is protected against overload Use battery charger jack to keep the starting battery by a double pole rocker switch circuit breaker. charged and ready for use. Battery charging should be done in a dry location, such as inside a garage.
- Page 13 DON'T OVERLOAD GENERATOR Plug in and turn on the next load. Again, permit the generator to stabilize. Capacity Repeat steps 4 and 5 for each additional load. You must make sure your generator can supply NEVER add more loads than the generator capacity. enough rated (running) and surge (starting) watts for Take special care to consider surge loads in generator the items you will power at the same time.
- Page 14 ENGINE TECHNICAL INFORMATION PRODUCT SPECIFICATIONS This is a single cylinder, overhead valve(OHV), air Generator Specifications cooled engine. It is a low emissions engine. Wattage ....6300 Watts (6.3 kW) In the State of California, Model Series 210000 Starting Wattage .... 9100 Watts (9.1 kW) engines are certified by the California Air Resources Board to meet emissions standards for 250 hours.
- Page 15 MAINTENANCE SCHEDULE Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below, MAINTENANCE SCHEDULE FILL IN DATES AS YOU SERVICE DATES COMPLETE REGULAR SERVICE SERVICE DATES Before Every 25 Hours Every 50 Hours Every 100 MAINTENANCE...
- Page 16 ENGINE MAINTENANCE Battery Maintenance Other than trickle charging, described elsewhere, no WARNING maintenance is required for the battery. Keep the battery and terminals clean and dry. iMPORTANT: Battery charging should be performed in a dry location, such as inside a garage. StatStation WHEN ADJUSTING...
- Page 17 Checking OilLevel Changing Engine Oillevel s hould bechecked priortoeachuseorat least Change the oil after the first 5 hours of operation. every5 hours ofoperation, Keepoillevel m aintained, Change oil every 50 hours thereafter. If you are using 1. Makesuregenerator is ona level s urface. your generator under extremely dirty or dusty conditions, or in extremely hot weather, change the oil 2.
- Page 18 5. Install s parkplugandtighten firmly. Air Cooling System NOTE: Y oucanpurchase a newsparkplugby calling Over time debris may accumulate in cylinder cooling 1-800-4-MY-HOME (469-4663), fins and cannot be observed without partial engine disassembly. For this reason, we recommend you Clean Spark Attester Screen have a Sears or other qualified service dealer clean...
- Page 19 GENERAL Change Oil While engine is still warm, drain oil from crankcase. The generator should be started at least once every Refill with recommended grade. seven days and allowed to run at least 30 minutes. If this cannot be done and you must store the unit for Oil Cylinder Bore more than 30 days, use the following information as a •...
- Page 20 Problem Cause Correction One of the circuit breakers is Reset circuit breaker. open. Fault in generator. Contact Sears or other qualified service dealer. Engine is running, but no AC output is available. Poor connection or defective Check and repair, cord set. Connected device is bad.
- Page 22 CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310 VOLTAGE REGULATOR POWER PI-2 Pl-3 P]-4 LOAD MONITOR 30AMP 44I_ 20AMP 12OV _OAHP 12BV 20AMP B-BRASS SCREW S-SILVER SCREW 20AMP GR-GREEN SCREW WHITE 120/240V 30AMP -_+qilL BLK __ sw i_ SPARK PLUG SWITCH ENG'...
- Page 23 CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310 WARNING! L_CATED ENGINE ENGINE BLOCK NB_E pOSlIIVE BRUSH CLBSES BEARNL...
- Page 24 CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310 Main Unit m E×ploded View DETAIL OF BATTERY TRAY DETAIL OF JACK ASSEMBLY COAXIAL...
- Page 25 CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310 Main Unit Parts List Item Part # Part # Description Item Description B198566GS 198912GS KIT, Cradle FUEL CAP, Fresh Start 194150GS B4135GS KIT, Vibration Mount, 45 ° PIN, Handle 67989GS 77395GS NUT, M8 Flange Serrated...
- Page 26 CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310 Control Panel m Exploded View and Parts List > "\\ item Part # Description 198468GS PANEL, Control 197472GS COVER, Flip Outlets 198477GS BOX, Control Panel 191481GS BOOT, Circuit Breaker 192785GS BREAKER, Circuit, 30A 198649GS...
- Page 27 CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310 Alternator m Exploded View & Parts List item Part # Description 186059GS ADAPTER, Mounting, Alternator 191876GS ROTOR (Includes Item 8) 199118AGS STATOR 186060GS RBC, (with O-Ring, pin 189197GS) 86308HGS HHCS, M6- 1.0 x 140 SEMS...
- Page 28 CRAFTSMAN 6300 Watt AC Generator 580.326310 Wheel Kit m Exploded View and Parts List Item Part # Description 196517GS WHEEL WASHER, 5/8" 191267RGS AXLE, 5/8" 191265GS E-RING HHCS, M8 1.25 x20 67989GS NUT, M8, Flange Serrated 77395GS NUT, M6 Flange Lock...
- Page 29 ENGINE, 11.0 HP, Briggs and Stratton, 210415 = Exploded View 718A 21 @ 746 % 3O7 _' 24 _ 725A 728 _ 622 % ® 1298...
- Page 30 ENGINE, 11.0 HP, Briggs and Stratton, 210415 - Exploded View 1100_ 1230 222_ 1022 1404 0 564 % 1171 356A 914A _ 633 ® 118 (_ 633 @ ® 221 51A_ 117_ Sl _ 369 _ 1127_...
- Page 31 ENGINE, 11.0 HP, Briggs and Stratton, 210415 - Exploded View 579 _ 185_ 455 332 121 CARBURETOROVERHAUL KIT 305 q_ lO50 689_ 127(_ 163 % 104 e_ 633@ 358 ENGINEGASKET SET 868_ 163 % 977 CARBURETOR GASKET SET 1095 VALVEGASKETSET 15_12 51A_ 883__[1_J 51A_@_...
- Page 32 ENGINE, 11.0 HP, Briggs and Stratton, 210415 = Parts List Item Part # Description Item Part # Description Switch-Rocker 697702 Cylinder Assembly 698338 698340 Kit-Bushing/Seat (Magneto Side) 696482 Wire-Stop 391086 £ Seal-Oil (Magneto Side) 356A 692603 Wire-Stop 697233 Head-Cylinder 695438 Gasket Set-Engine 697690 £...
- Page 34 Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB) the United States Environmental Protection Agency (U.S.EPA) Emissions Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations) The California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA and Fuel Metering System Sears are pleased...
- Page 35 Emissions Durability Period and Air Index Emissions Compliance Period On Engine Information On Your Engine Emissions Label Emissions Compliance Label Engines that are certified to meet the California After July 1,2000 certain Sears engines will be certified Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must...
- Page 36 Sears, punto de venta de Craftsman o centro de reparacion y repuestos de Sears de los Estados Unidos para su reparacion...
- Page 37 lesion Este es el simbolo para el personal. de alerta de seguridad. Siga las instrucciones Es usado de todos para indicarle los mensajes situaciones de seguridad con peligros que aparecen potenciales despues este simbolo para evitar posibles lesiones o muerte. PELIGRO Lea este manual...
- Page 38 ADVERTENCIA ADVERTENCIA CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACiE CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU DEP6SITO GENERADOR Apague el generador (posici6n OFF) y dejelo enfriar al menos per o Siempre desconecte el alambre de ta bujia y col6quelo donde 2 minutes antes de remover ta tapa de la combustible. Afloje ta no pueda entrar en contacto con la bujia.
- Page 39 CONOZCA SU GENERADOR Lea este manual del operario y las reglas de seguridad antes de operar su generador..Compare las ilustraciones con su generador para familiarizarse con la ubicaci6n de los diferentes controles y ajustes. Conserve este manual para referencias futuras. Tanque de Combustible Tomacorrientes...
- Page 40 Sugenerador requiere deciertos procedimientos demontaje y Llave de cubo de 13 mm solo estar& listo para serutilizado despues dehaberle Alicates suministrado servicio con elcombustible yaceite r ecomendados. Gafas de seguridad Siustedtieneproblemas conelmontaje d esu generador, porfavorIlame Instale el juego de ruedas conforme alas instrucciones...
- Page 41 Agregue Combustible Verifique la bateria / Conecte el cable negativo de la bateria No todos los combustibles son iguales. Si detecta La bateria sellada en el generador esta completamente problema de arranque o de rendimiento inmediatamente cargada y ha sido pre-instalada, excepto por el cable despues...
- Page 42 iPRECAUClON! Los combustibles con mezcla de alcohol Introduzca el cartucho en el tapon. (gasohol, etanol o metanol) pueden atraer la humedad provocar la separacion y formacion de acidos durante almacenamiento. Los gases acidos pueden daSar el circuito de combustible y el motor durante el almacenamiento.
- Page 43 COMO USAR SU GENERADOR Ubicaci6n del Generador SI TIENE PROBLEMAS operando su generador despues Espacio Libre Alrededor del Generador leer el manual, por favor Ilame a la linea de ayuda para generadores al 1-800-222-3136. ADVERTENCIA Tierra del Sistema El generador dispone de una conexi6n a tierra del sistema...
- Page 44 Encienda el Motor Para e! arranque manual, hale la manija de retroceso, en forma suave hasta que sienta resistencia, Luego Desconecte todas las cargas electricas del generador. para arrancar el motor hacer traccion en forma r&pida NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatos una sola vez.
- Page 45 JUEGOS DE CORDONES Cone×ion de Cargas Elecricas ENCHUFES CONECTORES Deje que el motor se estabilice y se caliente por unos minutos despues del arranque. PRECAUClON Enchufe y encienda las cargas electricas AC de 120 Voltios, monof&sicas de 60 Hertzios deseadas. NO conecte cargas de 240 Voltios...
- Page 46 120 Volt AC, 20 Amp, Recept_culos La carga maxima en cada tomacorriente es de 20 Amperios. Dobles La carga maxima total tanto en el tomacorriente de cable amarillo como el tomacorriente de cable negro, es de Cada recept&culo est& protegido en contra de sobrecargas 20 Amperios.
- Page 47 NO SOBRECARGUE GENERADOR Conecte y encienda la proxima carga. De nuevo, permita que el generador se estabilice. Capacidad Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional Usted debe asegurarse que su generador puede proveer usted tenga. suficiente vataje calificado (cuando este funcionando) y de...
- Page 48 INFORMACION TECNICA SOBRE EL ESPECIFICACIONES PRODUCTO MOTOR El motor es de uno cilindros, de valvulas en cabeza (OHV), Especificaciones del Generador refrigerado por aire y de baja emisi6n. Vataje ......6,300 vatios (6.3 kW) En el Estado de California, los motores de la serie 210000 Vataje que Empieza...
- Page 49 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Siga los intervalos horarios o de calendario, Io que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuacion. CALENDARIO DE MANTENIMIENTO INTERVALO DE OPERACI6N POR HORA ANOTE FECHAS CONFORME...
- Page 50 MANTENIMIENTO DEL MOTOR Mantenimiento de la Bateria De otra manera que chorrea un poco cargar, descrito ADVERTENClA otra parte, la conservacion ning_n otro se requiere para la bateria. IMPORTANTE: Cargar de bateria se debe realizar en una ubicacion seca, tal como dentro de un garaje.
- Page 51 Cambio de Aceite del Motor Comprobaci6n del Nivel de Aceite Compruebe el nivel de aceite antes de cada uso o cada 5 horas Cambie el aceite despues de las primeras 5 horas de funcionamiento, como minimo. Rellene si es necesario. operaci6n.
- Page 52 Instale la bujia y aprietela firmemente. Inspeccione la pantalla y reemplacela si esta rota, perforada o daSada. NO use pantallas defectuosas. NOTA: Puede adquirir nuevos bujia al nOmero telefonico la pantalla no esta daSada, limpiela con un disolvente 1-800-4-MY-HOME (469-4663). comercial.
- Page 53 GENERALIDADES Cambio de Aceite Con el motor todavia caliente, drene el aceite de la caja del El generador debera ser encendido al menos una vez cada cigL_eSal. Vuelva a Ilenarla con el grado de aceite siete dias y debera dejarlo funcionar al menos durante...
- Page 54 Problema Soluci6n Causa Uno de los cotacircuitos esta Reajuste el cortacircuito. abierto. Falla en el generador. Pongase en contacto con Sears u otro distribuidor de servicio cualificado. El motor est& funcionando pero existe salida de AC disponible. Mala conexi6n o juego de cordones Revise y repare.
- Page 58 Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Aire de California, BARB, por sus siglas en ingles) y United States Environmental Protection Agency (Agencia de Protecci6n Ambiental de EE.UU., EPA, por sus siglas en ingles). Declaraci6n de garantia del sistema...
- Page 59 Informaci6n Sobre el Periodo Periodo de Cumplimiento de la Normativa Durabilidad de las Emisiones y el indice de Emisiones en la Etiqueta Curnplimiento de Emisiones del Motor de Aire en la Etiqueta de Emisiones Motor Desde el 1 de julio de 2000, algunos motores Sears...
- Page 60 ........_______________________________________ __ __________ i_ _ ! _i ii_ilil i_iiii_iii_iii_iiiiiiii!;_ Your Home '_!!i:!iiiiiii!iiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!_ iHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiill Forrepair-inyourhome all majorbrandappliances, i:iiiiiiiii!!ii% iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiill lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, iiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiii iHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiill nomatterwhomadeit, nomatterwhosoldit! iHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiill Forthereplacementparts, accessoriesand iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiill owner's manuals that you need to do-it-yourself, iiiiiiiiii!iiiii!iiiiiiii i_iiiiiiiiiiiiiiiiiii ..