Download Print this page

CRAFTSMAN 171.254841 Owner's Manual

Professional router center.
Hide thumbs

Advertisement

OWNERS
MANUAL
Model No.
171.254841
MANUAL
DEL
PROPIETARIO
Modelo No.
171.254841
T
P OFESSIONAL
ROUTER
CENTER
CENT
O
P OFESlONAL
FRESADO
DE
I
71255
0WNER8 MANUAL
WARNING:
Before operating
product, read this
manual and follow
all its Safety
and Operating
Instructions.
ADVERTENCIA:
Antes de utilizar
este producto,
lea
este manual
y
siga todas las
instrucciones
de
uso y seguridad.
Sears,
Roebuck
and
Co.,
Hoffman
Estates
IL 60179
USA
171.254841
01/99
Printed
in
U,S.A.
Hechoen
los
Estados
Unidos

Advertisement

   Summary of Contents for CRAFTSMAN 171.254841

  • Page 1

    I® OWNERS P OFESSIONAL MANUAL ROUTER CENTER Model No. 171.254841 CENT MANUAL P OFESlONAL PROPIETARIO FRESADO Modelo No. 171.254841 71255 0WNER8 MANUAL WARNING: Before operating product, read this manual and follow all its Safety and Operating Instructions. ADVERTENCIA: Antes de utilizar este producto, este manual siga todas las...

  • Page 2

    General Safety Instructions for Power Tools ..........Additional Safety Instructions for Router Table .......... Introduction ..................... Optional Router Table Accessories .............. Unpacking and Checking Contents .............. Assembly ......................Installation ..................... Operation ....................... Parts List .......................

  • Page 3

    SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains informa- _CAUTION [_DANGER tion that is important for you to know and understand. This URGENT SAFETY INFORMATION INFORMATION PREVENTING A HAZARD THAT WILL CAUSE DAMAGE TO EQUIPMENT information relates to protect- SERIOUS INJURY OR LOSS OF LIFE ing YOUR...

  • Page 4

    16. Disconnect t ools beforeservicing 21. Direction of feed Beforeservicing, whenchanging accessories s uch Feed work into a blade or cutter AGAINST the direc- as blades, b its,cutters, e tc. tion of rotation of the blade or cutter only. 17.Avoidaccidentalstarting 22.

  • Page 5

    Therefore, Your Craftsman Professional Router Table comes ° making crown molding with the following: . making cuts up to 2-1 2" from the edge of the • A unique 4"...

  • Page 6

    9-25333 CraftsmanProfessional R outerAdapter 9-25468 Craftsman Guide Master Router Table Plate,for mounting non-Craftsman 1/4" and 1/2" Push Shoe, aids in push shoe and hold down oper- shank routers to the router table. The holes for ations, aids in accurate measurement...

  • Page 7

    TOOLS REQUIRED NOTE ] There are two hex shaped recesses in the switch case into which the hex o Slotted and Phillips screwdriver. "KEPS" nuts are placed, with the toothed washer , Small or medium sized adjustable wrench side of the nuts facing out of the recesses. (or a set of nutdrivers).

  • Page 8

    FIGURE 3, ASSEMBLY DETAIL 8. Assemble a #<10-32 x 1/2" long truss head machine screw and _'10-32 hex "KEPS" nut at each of the holes in the extension, as shown in Figure DO NOT tighten fasteners at this time. 9. Assemble the other LEFT SIDE...

  • Page 9

    FLOOR STAND AND THE ROUTER TABLE 2. Assemble a leg to one of the corners of the shelf using four #10-32 x 1/2" long truss head machine NOTE screws and #10-32 hex KEPS" nuts, as shown As can be seen in the LEG Figure 5.

  • Page 10

    It may be necessary, to loosen the fasteners holding FIGURE the legs to the table in order to make the holes _E_ELING table legs line up with the holes in the shelf and the LEVEL!NG //-- _,:©_ holes in the floor stand legs.

  • Page 11

    18.Checkthattheextenstons a reparallel a ndeven with.or slightly below, t he topof thetable. {,_WARNING The v{brations from operating router can, from time to t_me. cause the hex machine screw nut and the clamp plate to become loose on 19.[A [,,_ WARNINGj In nocasearethe extensions the clamp rod.

  • Page 12

    FIGURE FIGURE RCLTE "P:i FENCE NOTE ORIENTATION GROOVE IN FENCE SURFACE FENCE GUfDE " \, GUIDE MUST FLUSH WITH BACK SURFACE ROUTER FENCE GUIDE TABLE FENCE _'10 32 HEX 'KEPS 4. To align the fence, position the fence on the router 13.

  • Page 13

    d. Press the second pushnut onto the other end of MITER GAUGE the overhead guard pivot pin in the same manner as in Step a. 1. Assemble the protractor head to the miter bar, as e. Move the overhead guard up and down a few shown in Figure 17.

  • Page 14

    Craftsman Router Model 9-27504 ROUTER TO THE ROUTER TABLE 1. Remove the router base plate from the router. 2. Store the screws and the base plate in a conve- [,_WARNING] Always make sure that the router nient location. is NOT PLUGGED...

  • Page 15

    It will be necessary for you to purchase a into the electrical outlet only AFTER the setup Craftsman Professional Router Adapter Plate, your routing operation has been completed. (9-25333), from your local Sears Retail Outlet or •...

  • Page 16

    FENCE TO THE ROUTER TABLE ,_CAUTION 1. Refer to Steps 4 through 8 and Figure !4a on Operating the router table without a wet/dry vac can Page 12. result in an excessive collection or build-up of saw- dust and chips under the fence assembly and the 2.

  • Page 17

    TABLE TOP INSERTS TO THE ROUTER TABLE I,_WARNINGJ A 2-3/4" diameter router bit is the This router table comes with three table top inserts in LARGEST router bit that can be SAFELY used on the following hole sizes: this router table. o 1-1/4"...

  • Page 18

    Figure A. The switch box The Power Switch is designed to be used with most has a grounding plug, as illustrated in Figure A. Craftsman Router Tables and Routers. It provides the If a properly grounded outlet is not available, a tem- convenience of an ON-OFF switch at the front of porary adapter, as illustrated in Figure B.

  • Page 19

    Theswitchboxincorporates t wopositive safety fea- ROUTER AND SWITCH BOX OPERATION turesto prevent i nadvertent switching ONof the routerandthe unauthorized, andpossibly hazardous, This section explains operation of the switch box useby others. I nadvertent switching ONof therouter with the power cord plugged into an electrical outlet. is prevented by theclearplastic switchcover.

  • Page 20

    3. Correct the cause of the overload situation (i.e. the removal of too much stock or use of too high a feed rate). 4. Plug the switch box power cord into the electrical outlet. 5. Restart the router as described in the section ROUTER AND SWITCH BOX OPERATION Page t 9.

  • Page 21

    5. Loosen the fence clamping knob on the ROUTING USING THE FENCE WITHOUT PUSH BLOCK adjustable jointing fence and move it out, flush against the finished edge of scrap wood. Retighten the knob. See Figure 26. Full Edge Cutting: For maximum strength and accuracy, boards to be 6.

  • Page 22

    Edge Cutting With Piloted Router Bits: FIGURE 29, VIEW FROM LEFT SIDE OF ROUTER 1. Position the fence in the same manner as with non-piloted bits. 2. Move the fence back only enough to permit pilot to control the cutting depth•...

  • Page 23

    6. Slide workpiece close to the bit and adjust both the edges and the ends made true to each fence and the router, as described before, so that other and the surfaces. A__,surfaces must be square, or at 90:, with each othe _ the outer most...

  • Page 24

    ROUTING WITHOUT USING THE FENCE NOTE t Whencuttingtenons, a lways AND THE PUSH BLOCK clampworkpiece withendto becutrestingonthe routertabletop.Thiswillminimize stepsin finished With Piloted Router Bits: tenonsurfacedueto variations i n thetabletopflat- Without the Starting Pin: ness.(Referto Figure35.) [,_WARNING]Routing without the unitized fence NOTE I Always CUT FULL DEPTH on al! assembly...

  • Page 25

    FIGURE FIGURE 4. Gradually and slowly move the workpiece toward FREE ROUTING WITHOUT USING FENCE the router bit untii the workpiece contacts the pilot on PUSH BLOCK the bit and cutting begins, as shown in Figure 39. The direction of feed is AGAINST the rotation of the Irregularly...

  • Page 26

    NOTE I For ALL routing operations ,_WARNING] requiring use of miter gauge along with the fence, o The GUARD MUST BE DOWN in the OPERATING be sure to align fence with miter bar slot before POSITION when using the miter gauge. making any cuts.

  • Page 27

    MODEL NO. 171.254841 PARTS LIST FOR CRAFTSMAN PROFESSIONAL ROUTING CENTER KEY I PART NO. ! DESCRIPTION iQTY KEYI PART NO. I DESCRIPTION iQTY I Router Table Assembly_ Consists of___ 28_29LCN-1118! Leveling Bracket ! _4 I 29LCN-981 Professional Router Table __1171 L_ve_h-ng_Foot ..

  • Page 28

    TABLE ASSEMBLY "T" f/_° .: f/ MISCELLANEOUS PARTS FENCE ASSEMBLY...

  • Page 29

    MITER GAUGE SWITCH ASSEMBLY iae_ LEVELING BRACKET ASSEMBLY _CY s" ../ FLOOR STAND...

  • Page 30

    GUfA DE SEGURIDAD - DEFINICIONES Este manual contiene informaci6n APRECAUC,0N I PELIGROJ muy importante que usted debe INFORMACI6N INDISPENSABLE INFORMACION PARA PREVENIR conocer y comprender. Esta infor- SEGURIDAD. UN RIESGO QUE LE DANOS A LOS EQUIPOS. macion esta. relacionada con la CAUSAR.A HERIDAS MUY GRAVES...

  • Page 31

    15. Cuide del mantenimiento de las herramientas 21. Direccion en la introduccion de piezas Introduzca las piezas unicamente en contra de la Mantengalas afiladas y limpias para obtener direccion de rotacion de la fresa, sierra o herramienta rendimiento mejor y mas seguro. Siga cuidadosamente de code.

  • Page 32

    Apague fresadora antes de dejar la mesa fresadora por cualquier razon. Su mesa Craftsman viene con los siguientes accesorios: o Un bloque de empuje especialmente diseSado con un - Una guia unitaria Qnica de 4 pulgadas de altura con rapido sistema sujetador como respaldo.

  • Page 33

    9-25332 Manguito gu_'a de la mesa fresadora Craftsman, 9-25468 Zapata maestra guJ'a de empuje para la mesa s_gue las plantillas para el fresado repet_two de cierta fresadora Craftsman, ayuda en las operaciones formas. zapata de empuje y sujecion: ayuda en la medici6n...

  • Page 34

    HERRAMIENTAS REQUERIDAS NOTA • Destornillador para tornillos decabeza r anurada y I Hay dos hendiduras con forma destomillador Phillips. hexagonal en la cubierta del interruptor en las cuales se • Llave ajustable peque_a o mediana (ounjuego deIlaves colocan las tuercas "KEPS" hexagonales, con el lado de la para tuercas).

  • Page 35

    FIGURA 3 ,DETALLE D EMONTAJE 8. Monte un tornillo de cabeza segmental para metal #10- 32 x 1,'2 pulgada de largo y tuerca "KEPS" hexagonal #10- 32 en cada uno de los orificJos en la extension, segun KEPS (tipiq._J_ cabz. segmental (tipico) ilustra...

  • Page 36

    ELSOPORTE DEMESA YLAMESA FRESADORA 2. Monte una pata a una de las esquinas del estante usando cuatro tornillos de cabeza segmental para metal NOTA I Como puede verse en la #10-32 x 1/2 pulgada de largo y las tuercas "KEPS" hexagonales #10-32, segun...

  • Page 37

    FIGURA 9, DETALLE DE MONTAJE 9 Coloque la mesa fresadora con la cara superior hacia abajo sobre el p_so segun se flustra en la Figura 9. En esta Estante inf. para Pata etapa en el procedimiento, se recomienda abiertamente soporte piso soporte de piso...

  • Page 38

    21. A PRIETE F IRMEMENTE TODOS L OS SUJETADORES GUiA OTRA VEZ. 1. Monte ta guia ajustable para trabajos de junta en la guia 22.Para cerciorarse dequetodoestb, enorden, deslice u n de la mesa fresadora usando un tornillo prisionero pedazo p iano demadera a Iolargo delacarasuperior dela hexagonal de 1/4-20 x 1 pulgada de largo, una arandela de mesa entodas lasdirecciones.

  • Page 39

    FIGURA 13 FIGURA _td-32X77a" de largo, tornillo cabz. troncoconica Marca "0" Guia dela mesa fresadora "_ "_ Note la orientacion surco enet orientador la gu_.._._ • Superficie orientador la guia --'--"-- "\ '. '/ debe estar al ras la superficie pos- #10-32 Tuerca...

  • Page 40

    GUiA DE INGLETE e. Mueva el resguardo superior hacia arriba y hacia abajo unas cuantas veces para asegurarse de que se 1. Monte la cabeza del transpodador en la barra de inglete. mueve libremente. segun se ilustra en la Figura 17, usando un tornillo de cabeza segmental para metal #10-32 x 1/'2 pulgada de largo.

  • Page 41

    FRESADORA EN LA MESA FRESADORA Fresadora Craftsman Modelo 9-27504 1. Quite ta placa de base de la fresadora. 2. Guarde los tornillos y la placa de base en un lugar [^I[LLADVERTENCIAj Cerc,orese siempre de que la conveniente. fresadora NO ESTE...

  • Page 42

    .46. Fresadoras de otras marcas Sen& necesario que usted compre una placa adaptadora profesional para fresadoras Craftsman (9-25333), en su Tienda Sears local o colocando el pedido mediante el cat,:ilogo Sears. Las fresadoras con una altura total de 13 pulgadas...

  • Page 43

    GUIA EN LAMESA FRESADORA • Para las brocas fresadoras con d_ametros entre 2 y 1 Consultelospasos 4 a8 , a F_gura 14aen la pag_na 2-3,4 pulgadas no se utdizan los _nsertos de la cara superior de la mesa. Vease ia Figura 2.

  • Page 44

    Craftsman. puntas de una fresadora o un accesorio con DOBLE Brinda la comodidad de tener un interruptor AISLAMIENTO o un eachufe...

  • Page 45

    OPERACION DELACAJA DEINTERRUPTORES El cordon de ahr,nentac_on electr_ca de la caja de Esta secc_on exphca t aoperac_on ylascaractenst_cas dela _n[erruptores puede conectarse en[onces en una [oma cajadernterruptores antes deconectar elcordon d e cornenle en ia pared ahmentac_0n electrlca e nunatoma decornente. Su finatidad esfamiliarizar alusuario c onlaoperacion dela FRESADORAY OPERACION...

  • Page 46

    AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD Y LA ALTURA 3. Corrija la causa de la situacion de sobrecarga (es decir, CORTE quite el exceso de material de trabajo o reduzca velocidad de avance del material). IDESENCHUFE la fresadora para estos ajustes. Haga girar 4.

  • Page 47

    TRABAJOS DE FRESADO USANDO LA GUIASIN 5 Atlole la cerdla suletadora de ',a gu,a en ia guia ajustabie para tra_ajos de jur'la y muevala haoa fuera, pon_endola BLOQUE DE EMPUJE ras cor':ra e! horde acabado de la madera de desecho Vueb,,a a apretarla penlla...

  • Page 48

    Corte de bordes brocas fresadoras piloto: FIGURA VISTA DESDE LA IZQUIERDA DE LA FRESADORA 1. Coloque en posic_6n correcta la guia de Jgual forma Localizaci0n Parle frontal la gu_a como Io hizo con las brocas sin piloto. corte 2. Mueva hacia arras la guia solamente...

  • Page 49

    Apne[e f_rmemente ia guia y Pa fresadora, segun NOTA describe0 an[er_ormen[e en la secoon AJUSTE DE LA I El bloque de empuje y ei conjunto de Ia PROFUNDIDAD Y DE LA ALTURA DEL CQRTE en la placa sujetadora no daran buenos resultados con p_ezas...

  • Page 50

    TRABAJO DE FRESADOAMANOALZADA USANDO NOTA IAIcortar l asespigas, sujete slempre LA GUiA Y EL BLOQUE DE EMPUJE firmemente la pieza de trabajo con el extremo que desea brocas fresadoras tipo piloto: cortar reposando sobre la cara superior de ta mesa Sin el pasador de arranque: fresadora.

  • Page 51

    LaFigura 37esunejempto d elFRESADO I NTERNQ 3 Coloque en postc_on correcta ia pceza de trabajo en ]a • La pos_c_0n correcta de la pieza de trabajo en la mesa cara supertor de la mesa tresadora de mode que entre en tresadora en relac_0n con la broca...

  • Page 52

    TRABAJOS DEFRESADO U SANDO L AGUiA DE INGLETE Y LAGUiA Corte de extremos: Su guia de inglete servir&, como un practico aditamento auxiliar cuando se neces_te soporte adicional para fresar piezas de trabajo pequefias o los extremos de piezas trabajo largas.

  • Page 53

    LISTA DE PIEZAS PARA ELCENTRO PROFESIONAL CRAFTSMAN DE FRESADO MODELO 171.254841 © ® DESCRIPCION CLAVE PIEZA ] DESCRIPCION ICTD CLAVE_ PIEZA El conjunto de mesa fresadora 29LCN-1118 ! Soporte nivetador !29LCN-981 Mesa. fresadora pro.fesional 29LCN-1117 i_Pata niveladora 29LCN-986 Patas mara la mesa...

  • Page 54

    CON JUNTO DE LA MESA CONJUNTO DE LA GUfA DIVERSAS OTRAS PIEZAS...

  • Page 55

    GUiA DE INGLETE CON JUNTO DE INTERRUPTORES < CON JUNTO SOPORTE NIVELADOR SOPORTE DE PISO...

  • Page 56

    For Missing Parts Technical Assistance Call 1-800-624-0488 When corresponding, always give the following information as shown in the list. 1. The PART NUMBER 2. The PART DESCRIPTION 3. The MODEL NUMBER: 171.254841 4. The ITEM NAME - PROFESSIONAL ROUTING CENTER Para obtener cualquier pieza faltante...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: