Nokia E50 User Manual page 36

C o n t e n i d o
Eliminar mensajes................................................................................40
Carpetas de e-mails.............................................................................41
Escribir y enviar un e-mail.................................................................41
Configuraciones de cuenta de e-mail............................................41
Configuraciones del usuario..........................................................42
Configuraciones de recuperación................................................42
Configuraciones de recuperación automática.........................42
Mensajería instantánea.........................................................................42
Conectarse a un servidor MI..............................................................43
Buscar usuarios MI o grupos MI.......................................................43
Conversaciones con un solo usuario MI.........................................43
Grupos MI................................................................................................43
Conversaciones de grupo................................................................44
Configuraciones de grupos MI.......................................................44
Derechos de edición del grupo.....................................................44
Prohibir el ingreso a los grupos...................................................44
Contactos MI...........................................................................................45
Contactos bloqueados.....................................................................45
Ver invitaciones.....................................................................................45
Mensajería grabada.............................................................................45
Configuraciones....................................................................................45
Configuraciones del servidor MI...................................................46
Mensajes especiales................................................................................46
Enviar comandos de servicio............................................................46
7. Conjunto de aplicaciones (Trabajo en grupo)..............47
Configuraciones de conjunto de aplicaciones................................47
8. Aplicaciones de Oficina........................................................48
Notas............................................................................................................48
Calculadora................................................................................................48
Convertidor de medidas........................................................................48
Convertir medidas................................................................................48
Configurar la moneda base y el tipo de cambio.........................49
Administrador de archivos...................................................................49
Administrar archivos...........................................................................49
Buscar archivos.....................................................................................49
Quickoffice.................................................................................................49
Quickword...............................................................................................49
Quicksheet..............................................................................................50
Quickpoint..............................................................................................50
Lector de documentos PDF...................................................................50
Administrador zip (Zip Manager)........................................................50
Reloj.............................................................................................................50
Ajustes del reloj.....................................................................................51
Reloj mundial.........................................................................................51
9. Conectividad...........................................................................52
Puntos de acceso a Internet.................................................................52
Configuración de un punto de acceso a Internet para
llamadas de datos................................................................................52
Configuraciones avanzadas de puntos de acceso a Internet
para llamadas de datos......................................................................52
Configuración de un punto de acceso a Internet para
paquetes de datos (GPRS)..................................................................53
Configuraciones avanzadas de puntos de acceso a Internet
de paquetes de datos (GPRS)............................................................53
Conexión por cable..................................................................................53
Bluetooth....................................................................................................54
Utilizar Bluetooth por primera vez.................................................54
Configuraciones....................................................................................54
Sugerencias para la seguridad.........................................................54
Enviar datos............................................................................................55
Indicadores de la conectividad Bluetooth....................................55
Vincular dispositivos...........................................................................55
Autorizar un dispositivo..................................................................55
Recibir datos..........................................................................................56
Finalizar una conexión Bluetooth...................................................56
Perfil de acceso SIM.................................................................................56
Infrarrojos..................................................................................................56
Conexiones de datos...............................................................................57
Paquetes de datos................................................................................57
Administrador de conexiones..............................................................57
Procedimiento para ver y finalizar conexiones activas............57
Módem........................................................................................................57
VPN Móvil ...................................................................................................58
Administración VPN.............................................................................58
Administrar políticas de VPN............................................................58
Ver el registro VPN...............................................................................59
Sincronizar datos.....................................................................................59
Crear un perfil de sincronización.....................................................59
Perfiles de sincronización..................................................................59
Configuraciones de conexión de sincronización........................59
Definir las configuraciones de sincronización para
Contactos.................................................................................................60
Definir las configuraciones de sincronización para
Agenda.....................................................................................................60
Definir las configuraciones de sincronización para
Notas........................................................................................................60
Definir las configuraciones de sincronización para el buzón
de correo.................................................................................................60
10. Web.........................................................................................61
Puntos de acceso.....................................................................................61
Explorar la Web........................................................................................61
Favoritos.....................................................................................................61
Finalizar una conexión...........................................................................62
Procedimiento para borrar la caché...............................................62
Vínculos de noticias y blogs.................................................................62
Configuraciones de Web........................................................................62
Servicios......................................................................................................62
11. Cámara...................................................................................64
Procedimiento para tomar una fotografía......................................64
Procedimiento para grabar un videoclip.........................................64
Procedimiento para insertar fotografías en mensajes................64
Procedimiento para insertar videos en mensajes........................64
Configuraciones........................................................................................64
12. Aplicaciones multimedia..................................................66
Galería.........................................................................................................66
Imágenes................................................................................................66
Procedimiento para administrar archivos de imagen..........66
Procedimiento para organizar imágenes.................................67
RealPlayer .................................................................................................67
Procedimiento para reproducir videoclips y enlaces de
streaming................................................................................................67
Procedimiento para enviar archivos de audio o
videoclips................................................................................................67
Procedimiento para recibir videos..................................................68
Procedimiento para ver información sobre un clip
multimedia.............................................................................................68
Configuraciones....................................................................................68
Configuraciones de video...............................................................68
Configuraciones de conexión........................................................68
Configuraciones de proxy...............................................................68
Configuraciones de red...................................................................68
Configuraciones avanzadas de red..............................................68
Reproductor de música..........................................................................69
Escuchar música....................................................................................69
Procedimiento para ajustar el volumen de la música..............69
Listas de pistas......................................................................................69
Ecualizador.............................................................................................69
Reproductor flash....................................................................................70
Catálogos Nokia........................................................................................70
Abrir un catálogo..................................................................................70
Abrir una carpeta..................................................................................70
Configuraciones de Catálogos..........................................................71
13. Configuración.......................................................................72
Configuraciones del teléfono...............................................................72
Configuraciones generales................................................................72
Luz de notificación...............................................................................72
Configuraciones de modo standby.................................................72
Configuraciones de pantalla.............................................................72
Configuraciones de llamadas...............................................................73
Configuraciones de conexión...............................................................73
Puntos de acceso..................................................................................73
Paquetes de datos................................................................................73
Configuraciones de paquetes de datos......................................74
Configuraciones de protocolo de inicio de sesión (SIP)...........74
Procedimiento para editar perfiles SIP......................................74
Procedimiento para editar servidores proxy SIP....................74
Procedimiento para editar los servidores de registro..........74