Appendice B. Weee E Istruzioni Di Riciclaggio; Copyright Lenovo; Istruzioni Weee Eu; Istruzioni Di Riciclo Per Il Giappone - Lenovo ThinkPad Edge E420s Guida Per L'utente

Appendice B. WEEE e istruzioni di riciclaggio

Lenovo consiglia ai proprietari di apparecchiature IT di riciclarle in modo responsabile e adeguato quando
non sono più utilizzabili. Lenovo offre una varietà di programmi e servizi per assistere i proprietari delle
apparecchiature nel riciclaggio dei prodotti IT. Per informazioni sul riciclaggio di prodotti Lenovo, consultare
il sito: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling.

Istruzioni WEEE EU

EU Only
Il marchio (WEEE) (Waste Electrical and Electronic Equipment) si applica soltanto ai paesi dell'Unione
europea (UE) e alla Norvegia. Le apparecchiature sono etichettate in conformità alla Direttiva Europea
2002/96/EC riguardante i rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE, waste electrical and electronic equipment). La
direttiva determina la struttura della restituzione e del riciclaggio delle periferiche usate applicabile mediante
l'UE. Questo contrassegno viene applicato a diversi prodotti per indicare che il prodotto non deve essere
gettato via ma deve essere smaltito in base a quanto riportato nella Direttiva.
Gli utenti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (EEE) con marchio WEEE per Annex IV della Direttiva
WEEE non devono eliminare l'EEE come normale rifiuto urbano, ma devono utilizzare la struttura di raccolta
indicata per la restituzione, il riciclo e il recupero di WEEE e ridurre gli effetti potenziali di EEE sull'ambiente e
sulla salute dell'operatore dovuti alla presenza di sostanze tossiche. Per ulteriori informazioni WEEE visitare il
sito Web all'indirizzo: http://www.lenovo.com/lenovo/environment.

Istruzioni di riciclo per il Giappone

Raccolta e riciclaggio di un monitor o computer Lenovo inutilizzato
Un dipendente di un'azienda che deve smaltire un monitor o computer Lenovo di proprietà dell'azienda deve
farlo in conformità alla Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. I computer e monitor sono
catalogati come rifiuto industriale e devono essere smaltiti in modo adeguato o tramite un appaltatore che si
occupa dello smaltimento di rifiuti industriali certificato da un governo locale. In conformità alla Law for
Promotion of Effective Utilization of Resources, Lenovo Japan provvede, tramite i propri servizi di riciclaggio
e raccolta di PC (PC Collecting and Recycling Services), alla raccolta, al riutilizzo e al riciclaggio di monitor e
computer inutilizzati. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Lenovo all'indirizzo:
http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/pcrecycle/.
In conformità con la normativa per la promozione dell'utilizzo efficace delle risorse (Law for Promotion of
Effective Utilization of Resources), la raccolta e il riciclaggio di computer e monitor di uso domestico da
parte dei produttori è iniziata il 1 ottobre 2003. Tale servizio viene fornito gratuitamente per computer per uso
domestico venduti dopo il 1 ottobre 2003. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Lenovo all'indirizzo:
http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/.
© Copyright Lenovo 2011 167