Table of Contents
Advertisement
Selecting the On-Screen Display (OSD) language
1
In stop mode, press [SETUP].
2
Select "Display" using [Cursor
K / L], then press [ENTER].
3
Select "OSD Language" using
[Cursor K / L], then press
[ENTER].
OSD Language
English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Svenska
Nederlands
You can select the TV aspect
ratio to match the format of the
programme you are playing back
with the unit and that of your TV
screen (4:3 standard or 16:9 wide
screen TV).
1
In stop mode, press [SETUP].
2
Select "Required Setting"
using [Cursor K / L], then press
[ENTER].
Required Setting menu will
appear.
Required Setting
4:3 Letter Box
TV Aspect
22
EN
Getting started
4
Select the appropriate OSD
language using [Cursor K / L],
then press [ENTER].
5
Press [SETUP] to exit.
Selecting the TV aspect ratio
3
Select "TV Aspect" using
[Cursor K / L], then press
[ENTER].
TV Aspect
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
16:9 Wide
4
Select the desired option using
[Cursor K / L], then press
[ENTER].
5
Press [SETUP] to exit.
OPERATE
OPEN/CLOSE
TIMER PROG.
ZOOM
SHOW VIEW
.@/:
ABC
DEF
1
2
3
GHI
JKL
MNO
PROG.
4
5
6
PQRS
TUV
WXYZ
AUDIO
7
8
9
DISPLAY
SPACE
CLEAR
SETUP
0
RETURN
TOP MENU MENU/LIST
ENTER
K
{
B
L
REC MODE
REV
PLAY
FWD
h
B
RAPID PLAY
SKIP
PAUSE
SKIP
H
F
STOP
CM SKIP
REC/OTR
C
DVD RECORDER
NB033
OPERATE
OPEN/CLOSE
TIMER PROG.
ZOOM
SHOW VIEW
.@/:
ABC
DEF
1
2
3
PROG.
GHI
JKL
MNO
4
5
6
TUV
PQRS
WXYZ
AUDIO
7
8
9
DISPLAY
SPACE
CLEAR
SETUP
0
TOP MENU MENU/LIST
RETURN
ENTER
K
{
B
L
REC MODE
REV
PLAY
FWD
h
B
RAPID PLAY
SKIP
PAUSE
SKIP
H
F
REC/OTR
STOP
CM SKIP
C
Note
If you have a standard TV:
• Select "4:3 Letter Box" for a
full width picture with black
bars at the top and bottom.
• Select "4:3 Pan & Scan" for a
full height picture with both
sides trimmed.
If you have a wide screen TV:
• Select "16:9 Wide".
A
1
5
2
3
g
G
4
A
1
5
2
3
g
G
4
Advertisement
Table of Contents
