Page 1
CD RECEIVER RÉCEPTEUR CD KD-PDR41 For canceling the display demonstration, see page 5. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5. For installation and connections, refer to the separate manual. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS GET0490-003A...
Page 2
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS CAUTION: CAUTION: For safety... Information for Users on Disposal of Old Equipment Temperature inside the car... Warning: Caution on volume setting:...
Page 3
CONTENTS • Your preset adjustments will also be erased. • Be careful not to drop the disc when it ejects. • If this does not work, reset your unit. 5 ∞...
To drop the volume in a Getting started moment (ATT) Basic operations Turn on the power. To turn off the power Ÿ Basic settings * You cannot select these sources if they are not ready or not connected. Canceling the display demonstrations For FM/AM tuner Setting the clock ⁄...
Manual presetting FM RDS operations What you can do with RDS Searching for your favorite Listening to a preset station FM RDS programme Select the preset station (1 – 6) you want. Ÿ Select one of your favorite programme types. To check the other information while listening to an FM (non-RDS) or AM station Select one of the PTY codes (see...
General settings — PSM If the power supply is not interrupted by turning off the ignition key of your car, it is recommended that you select “CLOCK OFF” to save the car’s battery.
Page 17
Only for FM RDS stations. Depends on the amplifier gain control. Displayed only when an iPod is connected and playback is controlled from the unit. Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked) on the display. Continued on the next page...
Remote controller — Main elements and features RM-RK50 Installing the lithium coin battery (CR2025) ∞ ∞ Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Make sure there is no obstacle ∞ 2 in between. Warning: ∞ ∞...
General settings—PSM Notice: Maintenance How to clean the connectors To keep discs clean To play new discs Moisture condensation Do not use the following discs: How to handle discs When removing a disc from its case, When storing a disc in its case,...
Page 27
Design and specifications are subject to change without notice.
Page 28
IMPORTANT POUR PRODUITS LASER ATTENTION: ATTENTION: Informations relatives à l’élimination des Pour sécurité... appareils usagés, à l’intention des utilisateurs Température à l’intérieur de la voiture... Avertissement: Précautions sur le réglage du volume:...
Page 29
TABLE DES MATIERES • Vos ajustements préréglés sont aussi effacés. • Faites attention de ne pas faire tomber le disque quand il est éjecté. • Si cela ne fonctionne pas, essayez de réinitialiser l’autoradio. 5 ∞...
Page 33
Préréglage manuel Utilisation du système FM Présentation du système RDS Écoute d’une station préréglée Recherche de votre programme FM RDS préféré Choisissez la station préréglée (1 – 6) souhaitée. Ÿ Choisissez un de vos types de programme préféré. Pour vérifier les autres informations tout en écoutant une stations FM (non RDS) ou AM Choisissez un des codes PTY (voir page 9).
Page 36
Ÿ Utilisation d’un disque/ périphérique USB...
Réglages généraux — PSM Avis: Entretien Comment nettoyer les connecteurs Pour garder les disques propres Pour reproduire un disque neuf Condensation d’humidité N’utilisez pas les disques suivants: Comment manipuler les disques Pour retirer un disque de sa boîte, Pour remettre un disque dans sa boîte,...
Need help?
Do you have a question about the KD-PDR41 and is the answer not in the manual?
Questions and answers