Craftsman 139.53904D Owner's Manual page 51

INSTALACION, PASO 2
Insta/e /a m_nsu/a de/cabeza/
La m_nsula del cabezal s epuedefijar a la paredjusto por encimade la
puertade la cocherao en el cieloraso.Siga lasinstrucciones quesean
m_.s adecuadas parasu cochera.No instale la m_nsula delcabezalen
unmuro falso. Si va a fijar la m_nsuladel cabezala ladrillo o
mamposteria, asegzirese d eutilizarsujetadores d e cemento (nose
incluyen).
INSTALACION DE LA MENSULADEL CABEZAL EN LA PARED
DELANTERA
• Coloque la m_nsula sobre la linea central vertical con el borde inferior
sobre la linea horizontal, como se muestra en la ilustraci6n (con la
flecha de la m_nsula apuntando hacia el techo).
• Marque los orificios de la m_nsula que van en linea vertical. Taladre
los orificios con una broca de 3/16 de pulgada y sujete la m_nsula al
soporte de la estructura con la tornilleria que se incluye.
ESTAS PIEZASSE MUESTRAN EN SU
TAMANO REAL
de 5/16por 9xl-5/8 de pulgadas
Montajeen lapared
Orificios opcionales
para la instalacbn
Pared
delantera
Pedazo de
madera de
5x10 cm
(2x4 pulg.)
Lfnea i
horizontales
Puntomas alto del
recorridode la puerta
de la garaje
Linea central
vertical de la
puerta de garaje
•Tornillos de cabeza
cuadrada de
5/16x9x1-5/8de pulg.
Resortede la puerta
- Puertade la cochera -
Lineacentral
puerta de garaje
INSTALACION DE LA MENSULADEL CABEZAL EN ELCIELORASO
• Extienda la linea central vertical sobre el cielo raso como se muestra
en la ilustraci6n.
• Coloque la m_nsula en el centro de la linea a no m_.sde
15 cm (6 pulg.) de la pared. Cerci6rese de que la flecha de la m_nsula
apunte hacia el lado opuesto de la pared. La m_nsula puede ser
instalada pegada al cielo raso cuando el espacio es muy reducido.
• Marque d6nde va a taladrar los orificios laterales.Taladre los orificios
con una broca de 3/16 de pulgada y fije la m_nsula firmemente al
soporte de la estructura con la tornilleria que se incluye.
Orificiospara la instalaci6n
en eleielo raso
/--_" - Cielo raso conacabado - t / / _ _ _ _ t / Lineacentral
t t _ _ / _ vertical de la puerta de garaje
Uensula del t _ cabezal
Maximo de 15 cm,
Resortede
la puerta cuadrada de
5/16xgx1-5/8de pulg.
-- Pared delantera--
13