Download Print this page

Black & Decker Flavor Handy Scenter Steamer HS800 Use And Care Book Manual

Food/rice cooker
Hide thumbs

Advertisement

PLEASE READ AND
SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ
LIRE ET CONSERVER CE GUIDE
D'ENTRETIEN
ET D'UTILISATION.
Flavor
Handy
Scenter
Steamer
TM
Food/Rice Cooker
Vapo6zadora/Arrocera
p
Etuveuse h re_
de saveurs
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-7_;8-0245
Accesorios/Partes (EE.U U/Canada1)
Accessoi res/Pi_ces (_.-U./Canada)
Model/Modelo/Mod_le
HS800

Advertisement

loading

  Related Manuals for Black & Decker Flavor Handy Scenter Steamer HS800

  Summary of Contents for Black & Decker Flavor Handy Scenter Steamer HS800

  • Page 1 PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION. Scenter Flavor Steamer Handy Food/Rice Cooker Vapo6zadora/Arrocera Etuveuse h re_ de saveurs USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico...
  • Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance hasa polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reversethe plug.
  • Page 3: How To Use

    Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use COOKING IN THE STEAMING BOWL 1. Fill the Water Reservoir with cold tap water to the appropriate fill line. NOTE: For extra flavor, you may add lemon juice, broth or white wine to the water in the Reservoir.
  • Page 4: Care And Cleaning

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES Care and Cleaning DE SEGURIDAD CAUTION: Unplug and allow the Steamer to cool before washing. Bowls, Cover, and Drip Tray: Wash in hot, sudsy water. Rinse and dry all parts. May be washed in a dishwasher. Cuando se usan aparatos electr6nicos, para reducir el riesgo de incendio, choque el_ctrico,...
  • Page 5: Electrical Cord

    ENCHUFE POLAR[ZADO (So[amente en[osmode[os d e120V) Este producto puede variar [igeramente de[ que aparece i[ustrado. Este a rtefacto posee u nenchufe p olarizado (uncontacto esm_s ancho que elotro). P ara reducir losriesgos dechoque e l_ctrico, este enchufe e ntra enuncontacto p olarizado de una sola manera.
  • Page 6: Cuidado Y Limpieza

    9. Despu6s de vaporizar, sujete siempre con agarraderas el recipiente Como usar vaporizador, el colector y ]a arrocera. PARA COCiNAR EN EL RECiPiENTE VAPORiZADOR Cuidado y limpieza 1. Llene el dep6sito al nivel deseado con agua frfa.. PRECAUC[ON: Desconecte y permita que ]a w_porizadora se enfffe antes de NOTA:...
  • Page 7: Importantes Mises En Garde

    ARROZ IMPORTANTES MISES EN GARDE Mida con cuidado el arroz y el agua y combfnelos en la arrocera. Remueva arroz cuando e] control indique ]a cantidad mfnima de tiempo sugerida a contin- uaciOn. Para el arroz sazonado, substituya el caldo de res o de polio, o el consom_ Lorsqu'on utilise un appareil...
  • Page 8 FICHE POI_ARISEE (ModUles de 1120 V seuHement) Le produit pout diff_rer I_g_rement de celui illustr_. Le produit est muni d'une fiche polaris6e (une lame plus large que I'autre). Ce genre de fiche n'entre que d'une fa_on dans une prise polaris6e, afin de minimiser risques de secousses 61ectriques.
  • Page 9: Entretien Et Nettoyage

    Utiikation NOTE: NE PASutiliser la I_chefrite ni la rehausseusede saveursavec le bol pour le riz. 8. On peut _galement utiliser le bol pour le riz afin de preparer des I_gumes, L' tuv E d'autres aliments avec des sauces, du poulet ou du poisson dans des liquides BOL DE CUISSON ou pour r_chauffer des aliments en casserole.
  • Page 10 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate Uti]iser une tasse pour mesurer pr6cis(_ment ]a quantit6 de riz et d'eau qui vont dans ]e bol. V6rifier ]a cuisson et ]a consistance du riz au bout du d_lai minimal "800"...
  • Page 11 BESOIN D'AIDE? _NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas a] producto, por favor ]lame al Pour communiquer avec les services d'entretien ou de r_paration, ou pour adresser ndmero del centro de servicio en el pals donde usted compr6 su producto. route question relative au produit, composer...
  • Page 12 Garantia ( solamente a M_xico) Pol favor ]lame a[ nOmero couespondiente que aparece en ]a [ista a continuaci6n para so[icital que se haga efectiva [a garanffa y donde Ud. puede soJicitar selvicio, reparaciones o paltes en e] pa_s donde e] ploducto fu_ comDado.
  • Page 13 @DLqCK_BECK[_oiS a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, Marca registrada de The Black & Decker Cbq_orati_n, Towsorl, Maryland, E.U. Marque de commerce d6pos6e de la soci6t_ The Bbck & Decker (brf_orati_n, Towson, Maryland, E.-U. Copyright @ 1995 - 2001 - 2004 Applica...