Panneau Avant - Vox AC15HW1X Owner's Manual

Panneau avant

1 2
Canal NORMAL
1. Prises INPUT
Prises d'entrée de guitare pour le canal NORMAL. L'entrée "HIGH" génère plus de gain et un niveau de
sortie plus élevé tandis que l'entrée "LOW" a un niveau plus bas et une réserve de son clair plus impor-
tante.
2. Commande VOLUME
Elle détermine le volume du préampli du canal NORMAL. Elle peut être combinée avec la commande
MASTER VOLUME pour créer une balance parfaite entre la distorsion du préampli/ampli de puissance et
le niveau de sortie global. Tournez-la vers la droite pour augmenter le gain.
3. Commutateur BRIGHT
L'activation de ce commutateur ajoute plus d'éclat dans l'aigu.
Canal TOP BOOST
4. Prises INPUT
Prises d'entrée de guitare pour le canal TOP BOOST. L'entrée "HIGH" génère plus de gain et un niveau
de sortie plus élevé tandis que l'entrée "LOW" a un niveau plus bas et une réserve de son clair plus im-
portante.
5. Commande VOLUME
Elle détermine le volume du préampli du canal TOP BOOST. Elle peut être combinée avec la commande
MASTER VOLUME pour créer une balance parfaite entre la distorsion du préampli/ampli de puissance et
le niveau de sortie global. Tournez-la vers la droite pour augmenter le gain.
6. Commande TREBLE
Cette commande règle les hautes fréquences (l'aigu) du son; vous pouvez aller d'un son doux et rond (à
gauche toute) à un son tranchant et éclatant (à fond à droite) en passant par tous les stades intermédiai-
res.
7. Commande BASS
Cette commande règle les basses fréquences (le grave) du son; vous pouvez aller d'un son fin et léger (à
gauche toute) à un son chaud et gras (à fond à droite) en passant par tous les stades intermédiaires.
8. Commutateur HOT/COOL
En mode COOL, le canal TOP BOOST fonctionne de façon traditionnelle avec les commandes TREBLE
et BASS entièrement disponibles. En mode HOT, les commandes de tonalité sont partiellement contour-
MODE D'EMPLOI
3 4 5 6 7 8 9 10
12
11 12 13