Système De Réglage De Fil Rapide "Fast Start Bobbin" (Modèles Équipés D'un Système De Réglage De Fil Rapide) - Brother XL-5600 Manual De Instrucciones

FAMILIARISATION AVEC VOTRE MACHINE A COUDRE
5 Tout en tenant légèrement le fil, tournez le levier
de l'enfile-aiguille vers l'avant de la machine (vers
vous). Le crochet tirera le fil à travers l'aiguille.
1
1 Crochet
2 Fil
6 Soulevez le levier de l'enfile-aiguille et tirez
environ 5 cm (2 pouce) de fil à travers
l'aiguille vers l'arrière de la machine à coudre.
ATTENTION
●
L'enfile-aiguille ne peut être utilisé
qu'avec des aiguilles pour machine à
coudre à usage domestique de taille
75/11-100/16. Consultez le tableau à la
page 24 pour voir les associations de fil
et d'aiguille autorisées. Si vous utilisez du
fil en nylon transparent mono-filament,
vous ne pouvez utiliser que des aiguilles
de la gamme 90/14-100/16.
●
Vous ne pouvez pas utiliser l'enfile-
aiguille avec des fils décoratifs ou des
aiguilles spéciales comme les aiguilles
jumelées et l'aiguille à oreilles.
Si vous utilisez ces types de fils ou
d'aiguilles, enfilez l'aiguille à la main.
Veillez à ce que l'interrupteur principal
soit en position d'arrêt lorsque vous
enfilez l'aiguille à la main.
20
—————————————————————————————————
Système de réglage de fil rapide "FAST START BOBBIN"
(modèles équipés d'un système de réglage de fil rapide)
Ce nouveau système permet de commencer à coudre
immédiatement après avoir inséré la canette, sans tirer
sur le fil de dessous. Vous pouvez néanmoins
l'aligner, comme indiqué dans la section "Pour
aligner le fil de dessous".
2
1
Placez l'interrupteur principal en position "O".
1 Maintenez l'extrémité de du fil de la canette et
insérez le compartiment à canette dans la navette.
1 Compartiment à canette
2 Navette
2 Fermez le couvercle de la navette tout en
faisant passer le fil dans sa rainure.
1 Couvercle de la navette
2 Rainure
3 Faites glisser le fil au bas de la rainure, tirez-le
vers le haut, puis coupez-le à l'aide du coupe-
fil pour terminer l'enfilage du fil de dessous.
Tirez environ 15 cm (6 pouce) du fil de dessus
4
comme d'habitude, puis tirez-le entre les
doigts du pied-de-biche et tout droit vers
l'arrière de la machine.
5 Commencez à coudre comme d'habitude. (Il n'est pas nécessaire
d'aligner le fil de la canette.) (Reportez-vous à la page 21.)
1
2
1
2