Nombresy Funcionesde Los Componentes - Sony Handycam HDR-SR10 Operating Manual

Nombresy funcionesde los componentes
Los botones, tomas y otros elementos que
no se explican en otros capftulos se
describen en este apartado.
[]
[]
%
[]
[]
[]
[]
[]
Handycam Station
[] Palanca del ZOOlnmotorizado
Mueva la palanca del zoom motorizado
levemente para obtener un zoom re:is lento.
Mudvala mils para obtener un zoom re:is
rfipido.
Es posible ampliar imfigenes fijas desde
aproximadamente 1.1 hasta 5 veces su
tamafio original/zoom de reproducci6n).
• Si loca la panlalla mientras uliliza el zoom de
reproduccidn, el punlo que loque aparecerfi en el
centro de la panlalla de crislal lktuido.
[] Botdn QUICK ON
A1 presionar QUICK ON, la videoc:imara
pasa a modo suspendido (modo de ahorro
de energia) en lugar de apagarse. E1
indicador QUICK ON parpadea en modo
suspendido. Vuelva a presionar QUICK ON
para iniciar la grabaci6n la pr6xima vez. La
videocfimara regresa al modo de espera de
grabaci6n ell aproximadamente I segundo.
La cgimara se apaga automgiticamente si no
la utiliza durante un tiempo determinado
mientras se encuentra ell
nlodo
suspendido.
[] Indicador ACCESS (disco duro)
Si el indicador ACCESS estfi encendido o
parpadea, significa que la videocfimara est5
escribiendo o leyendo datos.
[] Gancho para la bandolera
Coloque la bandolera/opcional).
[] Altavoz
[] Interruptor NIGHTSHOT
A.juste el imerruptor NIGHTSHOT en ON
/aparece [_) para grabar ell lugares
OSCllFOS.
[] Botones de zoom
Presidnelos para amplim" o ale.jar la imagen.
Es posible ampliar imfigenes fijas desde
aproximadamente I.I hasta 5 veces su
tamafio original/zoom de reproducci6n).
• Si loca la panlalla mientras uliliza el zoom de
reproduccidn, el punlo que loque aparecerfi en el
centro de la panlalla de crislal lfquido.
g,
E$
17