Download Print this page

Sylvania LC420SS8 Owner's Manual

42" digital lcd tv
Hide thumbs Also See for LC420SS8:

Advertisement

Available languages

Available languages

42"Digital LCD
NEED HELP?
PLEASE CALL TOLL FREE[
1-800-968-3429
OR VISIT OUR WEB SITE AT
www.SylvaniaConsumerElectronics.com
Owner's Manu
.... L C420SS
• YlY_

Advertisement

loading

Summary of Contents for Sylvania LC420SS8

  • Page 1 42"Digital LCD Owner's Manu ..L C420SS NEED HELP? PLEASE CALL TOLL FREE[ 1-800-968-3429 OR VISIT OUR WEB SITE AT www.SylvaniaConsumerElectronics.com • YlY_...
  • Page 2 The model and serial numbers of this unit may be found on the cabinet. Model No.: You should record and retain those numbers for future reference. Serial No.: [] Precautions WARNING: TO REDUCETHE RISK OF FIREOR ELECTRICSHOCK, DO NOT EXPOSETHIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
  • Page 3 This a pparatus should n ot b eplaced inabuilt-in i nstallation such a s abookcase rack unless proper ventilation is provided. Make sure to eave a space of 3.2 inches (8cm) or more around this apparatus. Disconnect the mains plug to shut off when find trouble or not in use.
  • Page 4 [] Supplied Accessories remote control batteries owner's manual quick start guide Phillips pan screw for (1EMN22312) (1 EMN22313) (NFO2OUD) (AA x 2) attaching the stand (FPH34100) • If you need to replace these accessories, please refer to the part No. with the illustrations and call our toll free customer support...
  • Page 5 _Features [] Contents • DTV/TV/CATV /N FRODUC F ON - You can use your remote control to select Precautions............channels which are broadcast in digital format and SuppliedAccessories ..........conventional analog format. Also, cable subscribers Attaching the Stand..........can access their cable TV channels. Symbols Used in this Manual........
  • Page 6 [] Buttons on the Remote Control POWER (p13) 11. SLEEP (p16) Press to turn the unit on and off Press to activate the sleep timer. Number buttons 12. AUDIO (p17) (p16) Digital Mode (DTV) • Press to select channels. • Press to select the audio -- (hyphen) •...
  • Page 7 [] Control Panel 1. POWER (p13) side of this unit Press to turn the unit on and off. INPUT SELECT (p17) • Press to access connected external devices like a DVD player or VCR. • Press to decide the command of setting when the menu is displayed.
  • Page 8 [] Basic Connection Thissection describes h owto connect t he unit toan antenna,cable/satellite box, e tc. I Note: • Besurey_urantenr_a_r_therdeviceisc_nr_ectedpr_per_ybef_rep_ugging_nthep_werc_rd. [Antenna Connection] Connect the RFcoaxial cable on your home outlet to the antenna input jack of this unit. e.g.) rear of this unit antenna RFcoaxial cable cableTV...
  • Page 9 [] External Device Connection [HDMI Connection] HDMI (High-Definition Multimedia Interface) transports high definition video and multi-channel digital audio through a single cable. It ensures that the content sent from source to the unit is of the highest possible resolution. e.g.) rear of this unit i ill!ill HDMI cable...
  • Page 10 [Component Video Connection] Component video connection offers better picture quality for video devices connected to the unit. Use a component video cable to connect the unit to external video devices equipped with component video output jacks. If you connect to the unit's COMPONENTI or COMPONENT2 video input jacks, connect an RCA audio cable to the audio...
  • Page 11 [Video Connection] RCA video connection offers standard picture quality for video devices connected to the unit. If you connect to the unit's VIDEO1 or VIDEO2 video input jack, connect an RCA audio cable to the audio L/R jacks of VIDEO 1 orVlDEO 2 accordingly.
  • Page 12 [PCConnection] This unit is equipped with a PC input jack, If you connect this unit to your PC, you can use this unit as a computer monitor. VGA cable should be rear of this unit e.g.) with ferrite core. VGA cable mini-plug audio cable personal computer...
  • Page 13 Note: [] Initial Setup • Ifyou connect the cable system directly, contact the CATV Thissection will guideyouthroughtheunit'sinitialsettingwhichincludes installer. selecting a languageforyour on-screen menuandautochannel s can, • Ifyou press[POWER] or [SETUP] during auto channel whichautomatically scans andmemorizes viewable channels, scan, this setting will be canceled. •...
  • Page 14 [] Main Menu []Auto Channel Scan Thissection describes t heoverviewofthe mainmenudisplayed whenyou If you switchwires(e.g.,betweenantenna and CATV) o r if you movethe press[SETUP]. F ormoredetails, see thereference pageforeach item. unit to a different areaafter the initial setting, or if you restorethe DTV The mainmenuconsists o f the functionsetting itemsbelow.
  • Page 15 i ,?i_ [] Language Selection Note: You can choose English, Spanish, or French as your on-screen language. • lfyou connect the cable system directly, contact the CATV installer. • Ifyou press [POWER] or [SETUP] during auto channel scan, the setting will be canceled.
  • Page 16 [] Channel Selection [] Volume Adjustment Selectchannels b y pressing [CH•/V] or [the Numberbuttons]. Thissection describes h owto adjustthe volume.Themutefunction, w hich turnsthesoundoff andon,isalsodescribed. • To select the memorized channels, use [CH •Iv] Use [VOL. ] to adjust the audio volume, [the Number buttons].
  • Page 17 i ,71_ [] Still Mode [] Switching Audio Mode Youcanfreezethe imageshownontheTVscreen, Thissection describes h owto switch the audiolanguage, Press [AUDIO] to display the currently selected Press [STILL] to pause the image shown on the screen. audio mode. While receiving an MTS broadcast, S_iLi press repeatedly to cycle through the available...
  • Page 18 [] Screen Information Youcandisplaythecurrently selectedchannel o rotherinformation suchas the audiomodeonthe TVscreen. In the digital mode,the detailed broadcastinginformation for the current Inthe analog mode,the current channelnumberand the audio modeare channelsuchas program title, programguidesare displayed. displayed. Press [INFO] to display the details of the currently Press [INFO].
  • Page 19 i ,i'i_ []TV Screen Display Mode 4 types ofdisplaymodes canbeselected when the broadcasting s tation issending 4:3 or 16:9video signal.And3 typesofdisplaymodes canbe selected for PCinputsignal. Press [SCREEN MODE _] repeatedly to switch the TV For 16:9 video signal aspect ratio. Full Zoom (normal)
  • Page 20 [] Channel List [] Manual Register Thechannel l ist functionletsyouremoveundesired channels f romthe Themanualregister f unctionletsyouaddthechannels t hat werenotadded channel r egistration list, bytheautochannel s can dueto thereception condition at the initialsetting, Press [SETUP] to display the main menu. Press [SETUP] to display the main menu. Use [Cursor A/Y] to select "CHANNEL", then press Use [Cursor A/V]...
  • Page 21 i ,?i_ [] Antenna Confirmation Thisfunctionletsyoucheck the signalstrengthofeach channel, Press [SETUP] to display the main menu. Use [Cursor A/V] to select "CHANNEL", then press [ENTER]. Use [Cursor A/Y] to select "Antenna", then press ii!ii_!,!_ [ENTER]. ii :i: _ il Use [the Number buttons] or [CH A/V] to select the channel...
  • Page 22 [] Picture Adjustment Cursorl_ Cursor_ Youcanadjust brightness, contrast, c olor, t int and sharpness. Brightness to increase to decrease brightness brightness Press [SETUP] to display the main menu. Contrast to increase to decrease contrast contrast Color Use [Cursor A/V] to select "PICTURE", then press to brighten to decrease [ENTER].
  • Page 23 Surround [] Sound Adjustment Use [Cursor A/r] to turn on or off the surround Youcanadjusttreble, bass andsurround, function, then press [ENTER]. Press [SETUP] to display the main menu. Use [Cursor A/r] to select "SOUND", then press [ENTER]. Reset Settings Use [Cursor A/r] to select "Reset", then press [ENTER] to restore the sound settings to default.
  • Page 24 [] Closed Caption [Caption Mode] CC1 and Text1; Youcanview closed captioning (co)forTVprograms, m ovies andnews. are the primary caption and text services. Closed captionreferto text ofdialogue or descriptions displayed on-screen f0r the hearingimpaired. The captioning or text is displayed in the same language as the program's dialogue...
  • Page 25 i ,?i_ [] DTV Closed Caption In addition tothe basicclosed captiondescribedon page24, DTVhasits own closed captioncalled DW CC Use this menuto changethe settings for DTV CC. ii!iiii!i Press [SETUP] to display the main menu. Use [Cursor A/r] to select the desired DTV closed caption, then press [ENTER].
  • Page 26 [] CC Style Youcanchangethe style ofCC suchasfont, color or size,etc. Press [SETUP] to display the main menu. Use [Cursor A/Y] to select "On", then press [ENTER]. Use [Cursor A/V] to select "DETAIL", then press [ENTER]. Use [Cursor A/V] to select an item, then press [ENTER].
  • Page 27 [Font Color] [Edge Type] Font color of the displayed caption can be switched Edge type of the displayed caption can be switched below. below. [Font Opacity] ii ,, Font opacity of the displayed caption can be switched Press [SETUP] to exit. i iiiiiill as below.
  • Page 28 [] V-chij V-chip reads the ratings for programs, then denies accessto the programs which exceed the rating level you set. With this function, you can block certain programming inappropriate for children. See the following description for setting each item. Press [SETUP] to display main menu.
  • Page 29 i ,?i_ ,_ ...._j_._ MPAA Rating isthe ratingsystem createdbyMPAA(Motion Picture Associationof America). Use [Cursor AIr] to select "MPAA Rating", then press Use [Cursor AIr] to select "TV Rating", then press [ENTER]. [ENTER]. ,,<_y Use [Cursor A/V/</I_] to select the desired rating, Use [Cursor A/r] to select the desired rating, then...
  • Page 30 Although the default code "0000" issuppliedwith the unit,youcan set your ownpassword. Rating Category Use [Cursor A/V] to select "New Password", then press [ENTER]. TV-MA Mature audience only higher TV-14 Unsuitable for children under TV-PG Parental guidance suggested TV-G General audience TV-Y7 Appropriate for all children...
  • Page 31 i ,71_ [] PC Settings Thisfunctionletsyouadjustthe PC screen position, c lock and phaseduring PC input, i L¸ Press [SETUP] to display the main menu. Adjust the setting. ii!iiii_!i Auto Adjustment Use [Cursor A/r] to select "Adjust", then press [ENTER]. Use [Cursor A/V] to select "DETAIL", then press [ENTER].
  • Page 32 []HDMI Audio Youcanset themethodofsoundinputfor the HDMI1inputjack, Press [SETUP] to display the main menu. Use [Cursor A/V] to select "DETAIL", then press [ENTER]. Use [Cursor A/V] to select "HDMI1 Audio", then press [ENTER]. Use [Cursor A/V] to select the desired sound input, then press [ENTER].
  • Page 33 []Troubleshooting Guide If the unit does not perform properly when operated as instructed in this owner's manual, check the following chart once before calling for service. No power Be sure the power cord is plugged If a power failure occurs, unplug the power cord for 30 minutes to allow the unit to i•i...
  • Page 34 The entered channel number Many digital channels have a lternate channel numbers. The unit c hanges the changes automatically numbers automatically tothe ones s ignifying the broadcasting stations. These are thenumbers used f oranalog broadcasts. Remote control does n otwork •Check theantenna orcable c onnection tothemain u nit.
  • Page 35 i ,i'i_ [] Glossary ATSC Password Dolby Digital Acronym that stands for Advanced The system developed by Dolby A stored 4-digit number that allows Television Systems Committee Laboratories to compress digital access to parental control features, the name of the digital broadcasting sound.
  • Page 36 [] Cable Channel Designations If yousubscribe t o cable IV, the channels a redisplayed as1-135.Cablecompanies o ftendesignate channels with lettersorletter-numbercombinations. Pleasecheck with your localcablecompany. Thefollowingisa chartof common cablechann el designations. TV Display 1 :A_v,,,, w+2: TVDispMy TVDisplay TVDisplay TVDisplay TVDisplay TVDisplay [] General Specifications...
  • Page 37 SYLVANIA LIMITED WARRANTY FUNAI CORR will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP.will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase.
  • Page 38 ConPantalla irT_evisi6n Dinl ---,-, , _e n2pulga Manua/de/USUar LC420SS AYUDA? LLAME AL TELEFONO GRATUTITO! 1-800-968-3429 VISITE NUESTRO SlTIO WEB EN www.SylvaniaConsumerElectronics.com • ¸...
  • Page 39 El modelo y el nOmero de serie de esta unidacl se pueden encontrar Numero de modelo: en la caja. Debera anotar y guardar el modelo y el nOmero de serie para consultarlos, si los necesita, en el futuro. N0mero de serie: [] Precauciones ADVERTENCIA: PARAREDUClR ELRIESGO DEQUESEPRODUZCA UN INCENDIO 0 SEREClBA UNADESCARGA ELI_CTRICA,...
  • Page 40 Este aparato nodeber_ colocarse enuna instalaci6n empotrada como, porejemplo, una libreria oestanteria, amenos que disponga deuna ventilaci6n apropiada. Aseg0rese dedejar unespacio ibre deunos 3 ,2 pugadas (Scm) arededor deeste a parato. Desconecte laclavija d ealimentaci6n delatoma decorriente cuando busque unproblema onoutilice e laparato. La cavija deaaimentaci6n deber_ estar siempre i sta para ser c onectada.
  • Page 41 [] Accesorios Suministrados manual del usuario guia de inicio rapido mando a distancia pilas tornillo Phillips para (1EMN22312) (1 EMN22313) (NFO2OUD) (AA x 2) enganchar el soporte x 4 (FPH34100) • Si necesita cambiar estos accesorios, consulte el numero de pieza que aparecejunto alas ilustraciones y Ilame a nuestro tel&fono...
  • Page 42 [] Contenido [] Caracteristicas • DTV/TV/CATV - Puede utilizar su mando a distancia para seleccionar Precauciones ............. canales emitidos en formato digital y en formato Accesorios Suministrados.......... anal6gico convencional. Adem_s, los suscriptores Conectar e l Soporte..........de cable pueden acceder a sus canales de televisi6n SimbolosUtilizados e nesteManual.........
  • Page 43 [] Botnes en el Mando a Distancia POWER (p. 13) 11. SLEEP (p, 16) Presione para activar Presione para activar y desactivar la unidad, temporizador de apagado. Botones num_ricos (p. 16) 12. AUDIO (p, 17) Modo Digital (DTV) • Presione para seleccionar canales, •...
  • Page 44 [] Panel de Control POWER (p. 13) Presione para activar y desactivar la unidad. INPUT SELECT (p. 17) parte lateral de la unidad • Presione para acceder a los dispositivos externo conectado, como un reproductor de DVD o aparato de video (VCR). •...
  • Page 45 [] Conexi6n B6sica Enesta secci6n sedescribe c6moc0nectar la unidada unaantena,cajade cable/sat_lite, e tc. I Nota: • Aseg_resede que su antena u otra dispositivo estd conectada correctamente antes de enchufar el cable de alimentacidn. [Conexi6n de Antena] Conecte el cable coaxial RF de su toma de corriente a la toma de entrada de antena de esta unidad, p.ej.)
  • Page 46 [] ConexiOn de Dispositivo Externo [Conexibn HDMI] HDMI (High-Definition Multimedia Interface/Interfaz multimedia de alta definiciOn) es una interfaz que transmite video y audio digital por canales m01tiples de alta definiciOn mediante un solo cable. Esto asegura las se_ales que se envian desde la fuente...
  • Page 47 [Conexi6n de Video en Componentes] La conexi6n de video en componentes ofrece una mejor calidad de imagen para dispositivos de video conectados a la unidad. Utilice un cable de video en componentes para conectar la unidad a dispositivos de video externos equipados tomas de salida de video en componentes.
  • Page 48 [Conexibn de Video] La conexi6n de video RCA ofrece una calidad normal de imagen para dispositivos de video conectados a la unidad, Si Io conecta a las tomas de entrada de video VIDEO1 6VIDEO2 de la unidad, conecte el cable de audio RCA a las tomas de audio L/R de VIDEO1 6 VIDEO2 respectivamente.
  • Page 49 [Conexi6n de PC] Esta unidad est_ equipado con una toma de entrada de PC. Si conecta la unidad a su ordenador, puede utilizarlo como monitor. p.ej.) El cable VGA debe parte trasera de la unidad tener el nticleo cable VGA ferrita.
  • Page 50 [] Configuraci6n Inicial Nota: • Sise conecta directamen teal sistema de cable, p6ngase en Esta secci6n le guiar_a tray,s delajusteinitial de la unidad,queincluye contacto con el instalador de CATV. la selecci6n de un idioma parasusmenus de pantallay la exploration • Sipresiona [POWER] o [SETUP] duran te la exploraci6n autom_itica decanales, q ueexplora y memoriza autom_iticamente l os automdtica de canates, este ajuste secancelard.
  • Page 51 [] Mend Principal [] Exploraci6n Autom_tica Canales Enesta secci6nsedescribenlosaspectosgenerales delmenu principal que aparece al presionar [ SETUP]. P aram_sdetalles,consulte la p_gina de referencia de cadaelemento. Sicambialoscables(porejemplo, entre antenay CAW)o si muevela Elmenuprincipal s ecompone de lossiguienteselementos deajuste de unidada otrolugardespu_s delajuste initial, o si recupera uncanalDTV funci6n.
  • Page 52 [] Selecci6n de Idioma Nota: • Si se conecta directarnente al sistema de cable, pdngase Puede elegir Ingles, Espahol, Franc_s como idioma de pantalla. contacto con el instalador de CATV. • Sipresiona [POWER] o [SETUP] durante la exploraci6n automdtica de canales, este ajuste se cancetard. Presione [SETUP] para...
  • Page 53 [] Selecci6n de Canal [] Ajuste de Volumen Seleccione l oscanales presionando [CH A /Y] o [Iosbotonesnum_ricos]. Enesta secci6n s edescribe c6moajustar elvolumen.Tambi_n sedescribe la funci6n desilenciamient0, q ueactivay desactiva el s0nid0. • Para seleccionar los canales memorizados, utilice Utilice [VOL. _/ ] para ajustar el volumen de audio.
  • Page 54 [] Para Cambiar el Modo de Audio [] Modo Fijo Enesta secci6n s edescribe c6mocambiar el idiomade audio, Puede congelarlaimagenmostrada en la pantalladeltelevisor, ii i :i!i; Presione [STILL] para detener moment_neamente Presione [AUDIO] para mostrar por pantalla el modo de imagen mostrada en pantalla.
  • Page 55 [] Informacibn de Pantalla Puede visualizar el canalactualmente seleccionadou otrainformaci6n, p or ejemplo el modode audio,en la pantalladeltelevisor, Enel mododigital sevisualiza la informaci6n de emision detalladapara Enel modoanal6gico sevisualizanel numero del canalactualy el modo de audio. el canalactual como,por ejemplo,el titulo del programay las guiasde programas.
  • Page 56 [] Modo de Visualizacibn Pantalla del Televisor Pueden seleccionarse 4 tiposde modos de visualizaci6n c uando la emisora envia unaseEal d evideode 4:3 o 16:9.Ypuedenseleccionarse trestiposde modosdevisualization paraseEales de entrada PC, Para se6al de video 16:9 Presione [SCREEN MODE I_:3] repetidamente para cambiar la relaci6n...
  • Page 57 [] Lista de Canales [] Registro Manual LafuucionListadecanales le permiteeliminar loscanales nodeseados d e Lafuncionde registro manualpermiteagregarloscanales quenose la listade inscription de canales. agregaron mediante laexploration autom_ticadecanales debidoal estado de la reception enel ajusteinitial. Presione [SETUP] para visualizar el menu principal. Presione [SETUP] para visualizar el menu principal.
  • Page 58 [] Confirmacibn de la Antena Esta funci0nle permitec0mpr0bar l a intensidad de la se6alde cadacanal, Presione [SETUP] para visualizar el menO principal. Utilice [Cursor A/V] para seleccionar "CANAL" y luego presione [ENTER]. _> Utilice [Cursor A/Y] para seleccionar "Antena", y luego presione [ENTER].
  • Page 59 []Ajuste de Imagen Cursor Cursor Puede ajustarel brill0,el c0ntraste, e l color,el matizy la nitidez. Claridad _ara reducir el para aunnentar brillo el brillo Presione [SETUP] para visualizar el menO principal. i!_ii i i ii _ Contraste _ara reducir el para aumentar el contraste contraste...
  • Page 60 Envolvente []Ajuste de Sonido Utilice [Cursor A/r] para activar o desactivar Puede ajustarel treble, elbaj0y el s0nid0surround. funci6n surround, luego presione [ENTER], Presione [SETUP] para visualizar el menO principal, Utilice [Cursor Air] para seleccionar "SONIDO", y luego presione [ENTER]. Restablecer Ajustes Utilice [Cursor Air]...
  • Page 61 [] Subtitulos [Modo de subtitulos] S.C.1 y Textol; Puede ver los subUtulos (co) para programas de television, pelkulas e son los servicios primarios de subtitulos y texto, informativos, Subtitulo se refiere al texto de di_ilogo o descripciones Los subtitulos o el texto se muestran en el mismo visualizadas en pantalla para personas conproblemas auditivos, idioma...
  • Page 62 [] Subtitulos en DTV Adem_s de lossubtitulos b_sicos descritos e n la p_gina24, DTV tienesus propios subtitulos denominados D TV CO. U tiliceeste menuparacambiarla configuraci6n d e DTVCO. Presione [SETUP] para visualizar el men0 principal. Utilice [Cursor AIr] para seleccionar los subtitulos DTV deseados, y luego presione [ENTER].
  • Page 63 [] Estilo CC Puede cambiarelestilo de CC,p0rejemplofuente,color0tama_o,etc. Presione [SETUP] para visualizar el menO principal. Utilice [Cursor Air] para seleccionar "On", y luego presione [ENTER]. i!_ii i i if_ Utilice [Cursor Air] para seleccionar "DETALLE", y luego presione [ENTER]. Utilice [Cursor AIr] para seleccionar un elemento,...
  • Page 64 [Tipo Borde] [Color Fuente] El tipo de horde de[ subUtulo mostrado puede El color de fuente del subtitulo mostrado puede cambiarse como sigue, cambiarse como sigue, 15 ¸ [Opaco Fuente] La opacidad de la fuente del subtitulo mostrado puede Presione [SETUP] para salir, cambiarse como sigue, [Color...
  • Page 65 [] V-chij V-chip lee las dases de los programas, y niega el acceso a los programas que exceden el nivel de clasificaci6n establecido. Conesta funci6n, puede bloquear determinados programas inapropiados para ni_os. Consulte la siguiente descripci6n para ajustar cada Presione [SETUP] para visualizar...
  • Page 66 iii , Clase de MPAAesel sistema declasificaci6ncreadoporla MPAA(Motion PictureAssociation o f America). Utilice [Cursor AIr] para seleccionar "Clase de MPAA", Utilice [Cursor Air] para seleccionar "Clase de TV", y y luego presione [ENTER]. luego presione [ENTER]. Utilice [CursorAlvl_ll_] para seleccionar Utilice [Cursor A/V] para seleccionar la clasificaci6n...
  • Page 67 %_5 ¸ _ Aunque el c6digo predeterminado"OOOO"viene incorporado con la unidad, usted puede ajustar su propia contraseffa. Utilice [Cursor A/V] para seleccionar "Nuevo C6digo Clasificacibn Categoria de Acceso" y luego presione [ENTER]. TV-MA Exclusivamente para a0blico adulto superior TV-14 No apto niffos menores 14 afros TV-PG...
  • Page 68 []Ajustes de PC Estafunci6n le permiteajustar la p0sici0n de la pantalladel 0rdenad0r,el reloj y la fasedurantelaentrada PC. Haga el ajuste. Presione [SETUP] para visualizar el men0 principal. Ajuste Autom_itico Utilice [Cursor Air] para seleccionar "Ajuste", luego presione [ENTER]. Utilice [Cursor Air] para seleccionar "DETALLE", y...
  • Page 69 Audio HDMI Puede ajustar el mecanismo de entrada de sonidopara la toma de entrada HDMI1. Presione [SETUP] para visualizar el men0 principal. Utilice [Cursor,lv] para seleccionar "DETALLE", luego presione [ENTER]. Utilice [Cursor,/V] para seleccionar "Audio HDMII", luego presione [ENTER]. Utilice [Cursor.IV] para seleccionar...
  • Page 70 Guia de Solucibn de Problemas Si la unidad no funciona correctamente cuando se siguen las instrucciones de este manual del usuario, compruebe siguiente tabla antes de Ilamar al servicio tecnico. i¸¸3¸ No hay corriente • AsegOrese de que el cable de alimentaci6n est_ enchufado.
  • Page 71 El n _mero decanal Muchos canales digitales tienen n umeros decanal alternativos. La unidad cambia introducido cambia dichos numeros autom_ticamente alos correspondientes alas emisoras activas, autom_ticamente Estos son los numeros utilizados para e misiones anal6gicas. El m ando adistancia no •Compruebe laconexi6n deantena o decable c on launidad p rincipal.
  • Page 72 []Glosario ATSC HDTV (televisi6n de alta definici6n) SDTV (televisi6n de definici6n est_indar) Acronimo de"Advanced Television Reciente formato digital que produce Systems Committee"(Comite una alta resolucion y una elevada Formato digital estandar similar a la sistemas avanzados de television) y el calidad de imagen.
  • Page 73 [] Denominaciones de Canales de Cable Si sesuscribea latelevisi6npor cable,los canalesse muestrancomo 1-135. Lasempresasde cablea menudo denominanloscanalescon letras o combinaciones de letra-nlimero. C ompruebe e ste detallecon suempresalocalde cable. Latabla siguiente incluyelasdenominaciones d ecanalde cable habituales. )antalladeT/ w÷s W÷6 )antalladeT/ )antalladeT/ W+33 W+41...
  • Page 74 SYLVANIA GARANT|A LIMITADA FUNAI CORR reparar_ este producto, de forma gratuita en Estados Unidos, en caso de defecto de materiales o fabricaci6n, del modo siguiente: DURACION: PIEZAS: FUNAI CORP. suministrar_ piezas de repuesto de las piezas defectuosas de forma gratuita...