1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Server
  5. ThinkServer TD200x
  6. Kullanma kılavuzu

Lenovo ThinkServer TD200x Kullanma Kılavuzu

(turkey) installation and user guide
Hide thumbs Also See for ThinkServer TD200x:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkServer TD200x

Summary of Contents for Lenovo ThinkServer TD200x

  • Page 3 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823 Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 4 ® Not: Bu bilgileri ve desteklediği ürünü kullanmadan önce Ek D, “Özel notlar”, sayfa 199 içindeki genel bilgilere ve Lenovo ThinkServer Documentation DVD’sindeki Warranty and Support Information (Garanti ve Destek Bilgileri) belgesine bakın. Birinci Basım (Haziran 2009) © Copyright Lenovo 2009.

  • Page 5: Table Of Contents

    Pilin takılması ......62 Çalışırken değiştirilebilir bir güç kaynağının çıkarılması ..63 © Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2009.
  • Page 6 Kuruluş sırası ......125 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 7 Ek hizmetlerin satın alınması ....189 Lenovo ürün hizmeti ..... . 189 Ek B.
  • Page 8 Dizin ......209 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 9: Güvenlik

    Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2009.
  • Page 10 Yordamları gerçekleştirmeden önce bu belgedeki tüm dikkat ve tehlike bildirimlerini okuduğunuzdan emin olun. Aygıtı kurmadan önce sunucuyla ya da isteğe bağlı aygıtla birlikte gönderilen ek güvenlik bilgilerini okuyun. viii ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 11 Bildirim 1: TEHLİKE Telefon ve iletişim kablolarındaki elektrik akımı tehlikelidir. Elektrik çarpması tehlikesine karşı korunmak için: v Yıldırım düşmesi gibi doğa olaylarının gözlendiği koşullarda hiçbir kabloyu takmayın ve çıkarmayın ya da bu ürünün kuruluş, bakım ya da yeniden yapılandırma işlemlerini gerçekleştirmeyin. v Tüm güç...
  • Page 12 Pilleri v Islatmayın ya da suya atmayın. v 100°C (212°F) üstünde ısıtmayın. v Onarmaya kalkışmayın ya da parçalarına ayırmayın. Pili atarken, yerel yasa ve yönetmeliklere uyun. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 13 Bildirim 3: DİKKAT: Lazer ürünleri (örneğin, CD-ROM’lar, DVD sürücüleri, fiber optik aygıtlar ya da ileticiler) kurulduğunda aşağıdakilere dikkat edin: v Kapakları çıkarmayın. Lazer ürününün kapağını çıkarmanız tehlikeli lazer radyasyonu yayılmasına neden olabilir. Bu aygıtın içinde onarılabilecek parça yoktur. v Burada belirtilenlerden başka denetimlerin, ayarların ya da yordamların kullanılması...
  • Page 14 Aygıtta ayrıca birden çok güç kablosu olabilir. Aygıttaki tüm elektrik akımını geçersiz kılmak için tüm güç kablolarının güç kaynağından çekildiğinden emin olun. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 15 Bildirim 8: DİKKAT: Güç kaynağındaki aşağıdaki etiketi taşıyan hiçbir kapağı ya da parçayı çıkarmayın. Bu etiketi taşıyan her bileşende tehlikeli düzeyde voltaj, akım ve enerji düzeyi bulunur. Bu bileşenlerin içinde onarılabilecek parça yoktur. Bu parçalardan birinde bir sorun olduğundan şüpheleniyorsanız, bir servis teknisyenine başvurun.
  • Page 16 Raf düzenekli aygıtların üzerine herhangi bir nesne koymayın. Uyarı: Bu ürün, herhangi bir dağıtım arızası durumunda fazlar arası voltaj üst sınırı 240 V olan bir BT güç dağıtım sisteminde kullanıma uygundur. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 17: Bölüm 1. Giriş

    Sunucu sınırlı bir garantiyle birlikte gönderilir. Garanti ve hizmet ve yardım alma koşullarına ilişkin bilgi için ThinkServer Documentation DVD’sindeki Garanti ve Destek Bilgileri belgesine bakın. Sunucuya ve diğer Lenovo ürünlerine ilişkin en güncel bilgileri http://www.lenovo.com/thinkserver adresinden edinebilirsiniz. Sunucuyla ilgili bilgileri aşağıdaki çizelgeye kaydedin. Bu bilgiler, sunucuyu Lenovo’ya kaydettirirken gerekli olacaktır.

  • Page 18: Bu Kitaptaki Özel Notlar Ve Bildirimler

    önce verilir. v Dikkat: Bu bildirimler sizin için tehlike oluşturabilecek durumları gösterir. Bir dikkat bildirimi, tehlike oluşturabilecek bir yordam adımına ya da durumuna ilişkin açıklamadan hemen önce verilir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 19: İlgili Belgeler

    Bir tehlike bildirimi, ölümcül ya da aşırı tehlike oluşturabilecek bir yordam adımına ya da durumuna ilişkin açıklamadan hemen önce verilir. İlgili belgeler Lenovo ThinkServer Documentation DVD’si sunucu belgelerini PDF olarak içerir. ® Lenovo ThinkServer Documentation DVD’si Adobe Reader 5.0 (ya da daha sonraki ®...
  • Page 20 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 21: Bölüm 2. Sunucu Kuruluşu Yol Haritası

    “Integrated Management Module’ün kullanılması” sayfa 121 Module olanağının sınanması (IMM Premium aksamını gerektirir) Uzaktan yönetim “ThinkServer EasyManage yazılımının kurulması” sayfa 124 uygulamalarının kurulması Uygulamaların Kurmak istediğiniz uygulamalarla birlikte gönderilen belgelere kurulması başvurun. © Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2009.
  • Page 22 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 23: Bölüm 3. Sunucunuzla Birlikte Gönderilen Öğeler

    Uzak bağlantı özelliği aşağıdaki işlevleri sağlar: – Sistem durumuna bakılmaksızın 75 Hz frekansında en fazla 1600 x 1200 çözünürlükte grafiklere sahip videoların uzaktan izlenmesi – Uzak istemcinin klavye ve faresini kullanarak sunucuya uzaktan erişilmesi © Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2009.
  • Page 24 16 adet 2,5 inçlik çalışırken değiştirilebilir sabit disk sürücüsünü destekler. Çalışırken değiştirilebilme özelliği sayesinde sunucuyu kapatmadan sabit disk sürücüleri ekleyebilir, çıkarabilir ya da değiştirebilirsiniz. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 25 v Geniş sistem belleği kapasitesi Sunucu en fazla 64 GB sistem belleğini destekler. Bellek denetleyicisi en çok 16 adet tek taraflı üçüncü nesil DDR3 800, 1066 ve 1333 MHz, 240 iğneli kayıtlı, SDRAM (eşzamanlı dinamik rasgele erişimli bellek) DIMM’leri (ikili sıralı bellek modülleri) için hata düzeltme kodunu (ECC) destekler.

  • Page 26: Belirtimler

    Belirtimler Aşağıdaki bilgiler sunucuya ilişkin aksamların ve belirtimlerin özetidir. Sunucu modeline bağlı olarak, bazı aksamlar bulunmayabilir ya da bazı belirtimler geçerli olmayabilir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 27: Yazılım

    Standart: Bir adet 920 watt’lık 110 V ya da 240 V AC girişli çift hızlı güç kaynağı v İki adet 920 watt’lık çalışırken değiştirilebilir güç kaynağına büyütülebilir. Yazılım Lenovo, sunucunuzun çalışmasına yardımcı olan yazılımlar sağlar. Bölüm 3. Sunucunuzla birlikte gönderilen öğeler...

  • Page 28: Easystartup

    (DDR) eşzamanlı dinamik rasgele erişimli bellek (SDRAM) v POST hataları için hata günlüğü v Çalışırken değiştirilebilir SAS sabit disk sürücüleri 1. Bakım yapılabilirliği ülkeye göre değişir. Yanıt süresi değişiklik gösterebilir (tatiller hariç olabilir). ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 29 v Tümleşik Ethernet denetleyicileri v IPMI (Intelligent Platform Management Interface) 2.0 v Fiziksel güvenlik için anahtarlı kilit desteği v Hata günlüğüne kaydedilen bellek değişiklikleri iletileri v POST (açılışta otomatik sınama) v Donanım Hatası Koruması uyarıları v ROM (Salt okunur bellek) sağlama toplamları v Yedek sisteme geçiş...
  • Page 30 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 31: Bölüm 4. Sunucu Denetimleri, Işıklar Ve Güç

    AC güç kaynağına bağlı olduğunu gösterir. Bu ışık yanmıyorsa AC gücü yoktur ya da güç kaynağı ya da ışığın kendisinden bir arıza vardır. Sunucunun arkasında da bir sistem güç ışığı da vardır. © Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2009.

  • Page 32: İşletmen Bilgi Panosu

    (saniyede üç kez), sürücü denetleyiciye tanıtılıyordur. Sabit disk sürücüsü etkinlik ışığı: Sürücü kullanımda olduğunda bu ışık yanıp söner. İşletmen bilgi panosu Aşağıdaki şekilde sunucunun önünde bulunan işletmen bilgi panosundaki ışıklar gösterilmektedir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 33: Easyled Tanılama Programları Panosu

    Sistem gücü açık ışığı Sabit disk sürücüsü etkinlik ışığı Sistem saptama ışığı Sistem bilgi ışığı Sistem hatası ışığı v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) olduğunu ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı...
  • Page 34 2. Sunucudaki hava akışının engellenmediğinden emin olun. 3. Oda sıcaklığının çok sıcak ya da çok soğuk olmadığından emin olun (“Belirtimler” sayfa 10 içinde “Ortam” başlıklı konuya bakın). ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 35 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki parça listesine bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 36 1. Sistem olay günlüğüne bakın (bkz. “Olay günlükleri” bildirildi. sayfa 142). 2. PCI ışığı yanıyorsa, ilgili ışığın yönergelerini izleyin. 3. MEM ışığı yanıyorsa, ilgili ışığın yönergelerini izleyin. 4. Sunucuyu yeniden başlatın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 37 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki parça listesine bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 38 1) Mikroişlemcilerin birbiriyle uyumlu olduğundan emin olun. Hız ve önbellek boyutu olarak eşleşmeleri gerekir. Mikroişlemci bilgilerini karşılaştırmak için Setup Utility programını kullanın. 2) (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Uyumsuz mikroişlemciyi değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 39: Arkadan Görünüm

    v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki parça listesine bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 40 IMM, paylaşılan dizisel kapının denetimini alabilir. Sistem yönetim bağlacı: Sunucuyu sistem yönetimi bilgi denetimi için bir ağa bağlamak üzere bu bağlacı kullanın. Bu bağlaç yalnızca IMM tarafından kullanılır. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 41: Sistem Kartı Iç Bağlaçları

    Sistem kartı iç bağlaçları Aşağıdaki şekillerde sistem kartındaki iç bağlaçlar ve anahtarlar gösterilmektedir. Bölüm 4. Sunucu denetimleri, ışıklar ve güç...
  • Page 42 Not: PCI Express genişletici kart, TD200x sunucusunda standart olarak gönderilir. 7 numaralı PCI Express x8 yuvası Aşağıdaki şekilde, PCI-X genişletici kart üzerinde bulunan iki ek PCI-X genişletme yuvası gösterilmektedir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 43: Sistem Kartı Dış Bağlaçları

    7 numaralı PCI-X 1 yuvası 8 numaralı PCI-X 2 yuvası Sistem kartı dış bağlaçları Aşağıdaki şekilde, sistem kartındaki dış giriş/çıkış bağlaçları ve NMI düğmesi gösterilmektedir. Video kapısı Dizisel kapı 10/100m RJ45 LAN bağlacı NMI düğmesi USB kapıları GbE RJ45 LAN bağlacı Sistem kartı...
  • Page 44 (sayfa vii), Kuruluş yönergeleri (sayfa 37) ve Statik elektriğe duyarlı aygıtlarla çalışılması (sayfa 39) başlıklı konulardaki bilgileri gözden geçirin.) 2. Bu belgedeki şekillerde gösterilmeyen sistem kartı anahtarı ya da atlama kablosu blokları ayrılmıştır. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 45: Sistem Kartı Işıkları

    Sistem kartı ışıkları Aşağıdaki şekilde sistem kartındaki ışıklar gösterilmektedir. 1 numaralı PCI yuvası hata ışığı Pil hatası ışığı 2 numaralı PCI yuvası hata ışığı Sistem kartı hatası ışığı 3 numaralı PCI yuvası hata ışığı VRM hatası ışığı HS sağlıklı işletim bildirimi ışığı CPU 1 hata ışığı...
  • Page 46 çıkarmaya ve başlatın: takmaya ilişkin yordamlara bakın. a. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Arızalı mikroişlemci b. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Sistem kartı ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 47 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki parça listesine bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 48 1. H8 sağlıklı işletim bildirimi ışığı 1 Hz hızında yanıp bildirimi ışığı durumunu gösterir. sönüyorsa, hiçbir işleme gerek yoktur. 2. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) H8 sağlıklı işletim bildirimi ışığı yanıp sönmüyorsa, sistem kartını değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 49: Sas Arka Yüz Bağlaçları

    SAS arka yüz bağlaçları Aşağıdaki şekilde SAS arka yüzündeki bağlaçlar gösterilmektedir. Sabit disk sürücüsü bağlacı Güç bağlacı Sinyal bağlacı Yapılandırma bağlacı Güç kaynağı ışıkları Aşağıdaki şekilde sunucunun arkasındaki güç kaynağı ışıkları gösterilmektedir. Güç kaynağı sorunlarının çözülmesine ilişkin ek bilgi için Donanım Bakımı Elkitabı adlı belgeye bakın.

  • Page 50: Sunucu Güç Özellikleri

    çalışmaya başlayabilir. Açma/kapama düğmesine basarak sunucuyu açabilir ve işletim sistemini başlatabilirsiniz. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 51: Sunucunun Kapatılması

    Bunun dışında sunucu aşağıdaki şekillerde açılabilir: v Sunucu açıkken bir güç kesintisi olursa, güç geri geldiğinde sunucu otomatik olarak yeniden başlatılır. v İşletim sisteminiz Wake on LAN özelliğini destekliyorsa, Wake on LAN özelliği sunucuyu açabilir. Yalnızca 32 bit’lik işletim sistemleri için: Belleğin bir kısmı çeşitli sistem kaynakları...
  • Page 52 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 53: Bölüm 5. İsteğe Bağlı Aygıtların Kurulması Ve Cru'ların Değiştirilmesi

    Depolama) seçeneğini belirleyin. 3. Brand (Marka) listesinden Servers and Storage (Sunucular ve Depolama) seçeneğini belirleyin. 4. Family (Ürün ailesi) listesinden ThinkServer TD200x seçeneğini belirleyin ve Continue (Devam) seçeneğini tıklatın. 5. Sabit yazılım güncellemelerini yüklemek için Downloads and drivers (Yüklemeler ve sürücüler) seçeneğini belirleyin.

  • Page 54: Sistem Güvenilirlik Yönergeleri

    çalıştırılması mikroişlemcinin aşırı ısınmasına neden olabilir. v 2 numaralı mikroişlemci yuvasında her zaman bir mikroişlemci kanalı ya da bir mikroişlemci ve ısı alıcı bulunur. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 55: Güç Açıkken Sunucunun Içinde Çalışma

    Güç açıkken sunucunun içinde çalışma Uyarı: Sunucuya güç verildiğinde, iç sunucu bileşenlerine giden statik elektrik sunucunun durmasına ve bu nedenle veri kaybına neden olabilir. Bu olası sorunu önlemek için, güç açıkken sunucunun içinde çalışmanız gerektiğinde her zaman bir elektrostatik boşaltma bilek bandı ya da başka bir topraklama sistemi kullanın. Sunucu çalışırken değiştirilebilir aygıtları...

  • Page 56: Sunucu Bileşenleri

    üstündeki tutma noktalarını da gösterebilir.) Belirli bir çalışırken değiştirilebilir bileşeni çıkarmadan ya da takmadan önce yapmanız gereken başka yordamlar için ilgili bileşenin çıkarılması ya da takılmasına ilişkin yönergelere bakın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 57: Ön Çerçevenin Açılması

    Ön çerçevenin açılması Önemli: İsteğe bağlı donanımı kurmadan önce, sunucunun doğru biçimde çalıştığından emin olun. Bir işletim sistemi kuruluysa, sunucuyu başlatın ve işletim sisteminin başlatıldığından emin olun. İşletim sistemi kurulu değilse, işletim sisteminin bulunmadığını ancak bunun dışında sunucunun doğru biçimde çalıştığını belirten 19990305 hata kodunun görüntülendiğinden emin olun.

  • Page 58: Sol Kapağın Çıkarılması

    çalıştığını belirten 19990305 hata kodunun görüntülendiğinden emin olun. Sunucu düzgün çalışmıyorsa, tanılama bilgileri için Donanım Bakımı Elkitabı adlı belgeye başvurun. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 59 Kapak serbest bırakma mandalı Kilit Sol yan kapak Kapağı çıkarmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. vii. sayfadaki ve Kuruluş yönergeleri (sayfa 37) başlıklı konudaki güvenlik bilgilerini gözden geçirin. 2. Sistem kartı ve bileşenlerin üzerindeki hata ışıklarını görmeyi planlıyorsanız, sunucuyu güce bağlı şekilde bırakın ve doğrudan 5. adıma geçin. 3.

  • Page 60: Ön Çerçevenin Çıkarılması

    39 başlıklı konuyu okuyun. 2. Sol yandaki kapağın kilidini açın. Not: Ön çerçeveyi çıkarmak için yan kapağın kilidini açmanız gerekir. 3. Ön çerçeveyi açın (bkz. “Ön çerçevenin açılması” sayfa 41). ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 61 4. Menteşe düzeneği üzerindeki tutma parçalarını 1 birbirine doğru bastırın ve menteşe düzeneğini gövdeden dışarı çekin. Not: Ön çerçeveyi 180° dereceden fazla döndürürseniz ya da ön çerçeveye aşırı baskı uygularsanız ön çerçeve de gövde menteşelerinden ayrılır. Ön çerçeve bu şekilde tasarlanmış olduğu için endişeye kapılmayın. Ön çerçeve, gövdeye kolayca yeniden takabilmeniz için ayrılabilen menteşelerle tasarlanmıştır.

  • Page 62: Ön Çerçevenin Takılması

    (ön çerçeve bu şekilde tasarlandığı için ayırma yöntemi kullanılarak), ön çerçeveyi yeniden takmak için aşağıdaki adımları tamamlayın: a. ÖN çerçevenin kenarını aşana ve yerine oturana kadar kayan menteşe düzeneğinin arkasına bastırın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 63: Güç Kaynağı Kafesinin Açılması

    b. Kayan menteşe düzeneğini 1 gövdedeki menteşe düzeneği 3 üzerindeki menteşe iğnesiyle 2 hizalayın. c. Kayan menteşe düzeneği menteşe iğnesine oturuncaya kadar kayan menteşe düzeneğini menteşe iğnesine bastırın. 4. Ön çerçeveyi kapatın (bkz. “Ön çerçevenin kapatılması” sayfa 99). 5. Sol yandaki kapağı kilitleyin. Güç...
  • Page 64 Kafes tam olarak dışarı çıktığında arka güç kaynağı mandal desteği tık sesiyle yerine oturur. Güç kaynağı kafesi Güç kaynağı kafesi tutamacı 6. Güç kaynağı kafesini, arka güç kaynağı mandal desteğine dayayın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 65: Güç Kaynağı Kafesinin Kapatılması

    Güç kaynağı kafesinin kapatılması Güç kaynağı kafesini kapalı konuma getirmek için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. Güç kaynağı kafesini hafifçe geriye doğru döndürün; daha sonra arka güç kaynağı destek plakasındaki serbest bırakma parçasını dışarı doğru itin. Güç kaynağı desteği Güç kaynağı sertbest bırakma parçası Uyarı: Kafesi sunucuya geri taşımaya başlamadan önce, kabloları...
  • Page 66 3. Güç kaynağı kafesinin tutamacını, tutamacın ucu ön mandal desteğindeki girintiye oturuncaya kadar aşağı doğru döndürün; daha sonra tutamacı yerine oturuncaya kadar aşağı doğru indirin (güç kaynağı kafesi kapalı 1 ). ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 67: Dengeleyici Ayağın Döndürülmesi

    4. Sol kapağı takın ve kilitleyin (bkz. “Kuruluşun tamamlanması” sayfa 98). 5. Çalışırken değiştirilebilir güç kaynaklarını takın. 6. Dış kabloları ve güç kablolarını yeniden bağlayın ve sonra bağlı aygıtları ve sunucuyu açın. Dengeleyici ayağın döndürülmesi Ön ayağı döndürmek için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1.

  • Page 68: İç Kablo Yönlendirmesi Ve Bağlaçlar

    Ayrıca optik sürücülerin iç güç kablosu da gösterilmektedir. Optik sürücü güç kablosu USB sinyal kablosu bağlacı USB sinyal kablosu Optik sürücü güç kablosu SATA optik sürücü sinyal kablosu ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 69 Aşağıdaki şekilde iç SAS/SATA kablosu yönlendirmesi ve ServeRAID BR10i denetleyicisinden sekiz adet 2,5 inçlik sabit disk sürücüsüne giden bağlaçlar gösterilmektedir. ServeRAID BR10i denetleyicisindeki sol kapı, 4 - 7 arasındaki sürücülerin arka yüzüne ve bağdaştırıcıdaki sağ kapı 0 - 3 arasındaki sürücülerin arka yüzüne bağlıdır.
  • Page 70 16 adet 2,5 inçlik sabit disk sürücüsüne giden bağlaçlar gösterilmektedir. Aşağıdaki şekilde ServeRAID-BR10i denetleyicisindeki kablo bağlaçları gösterilmektedir. ServeRAID-BR10i denetleyicisi 0-3 numaralı sürücüler için kablo bağlacı 4-7 numaralı sürücüler için kablo bağlacı ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 71 Aşağıdaki şekilde iç SAS/SATA kablosu yönlendirmesi ve ServeRAID MR10i ya da ServeRAID MR10is denetleyicilerinden sekiz adet 2,5 inçlik sabit disk sürücüsüne giden bağlaçlar gösterilmektedir. ServeRAID MR10i ya da ServeRAID MR10is denetleyicisindeki sağ kapı 4 - 7 arasındaki sürücülerin arka yüzüne ve denetleyicideki sol kapı...
  • Page 72 SAS güç ve sinyal kablosu yönlendirmesi gösterilmektedir. SAS güç kablosu bağlacı B SAS güç kablosu bağlacı A Aşağıdaki şekilde, iç SATA ve güç kablosu yönlendirmesi ve DVD sürücüsünden sistem kartına giden bağlaçlar gösterilmektedir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 73 Aşağıdaki şekilde, iç kablo yönlendirmesi ve işletmen bilgi panosundan sistem kartına giden bağlaçlar gösterilmektedir. İşletmen bilgi panosu kablo bağlacı İşletmen bilgi panosu kablosu Aşağıdaki şekilde, iç kablo yönlendirmesi ve EasyLED tanılama panosundan sistem kartına giden bağlaçlar gösterilmektedir. EasyLED kablo bağlacı EasyLED kablosu Bölüm 5.

  • Page 74: Hava Bölmesinin Çıkarılması

    7. Hava bölmesinin arka tarafını yukarı doğru A döndürün ve ardından hava bölmesi üzerindeki tutma parçasını 1 bulun ve parmaklarınızla çimdik haraketi yaparak B tutun ve hava bölmesini 2 yukarı kaldırarak C sunucudan çıkarın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 75: Hava Bölmesinin Takılması

    Hava bölmesinin takılması Hava bölmesini takmak için aşağıdakileri yapın: 1. Hava bölmesinin 3 arka (hareketli) bölümü yukarı kalkık durumdayken, hava bölmesinin uçlarındaki konumlandırma iğnelerini, sunucu gövdesindeki ve fan kafesi düzeneğindeki deliklerle hizalayın. 2. Konumlandırma iğneleri deliklere oturuncaya kadar hava bölmesini sunucunun içine doğru kaydırın 1 ;...

  • Page 76: Fan Kafesi Düzeneğinin Çıkarılması

    10. Fan kafesini kavrayın ve kaldırarak sunucudan çıkarın. 11. Fan kafesi düzeneğini iade etmeniz gerekiyorsa, tüm paketleme yönergelerini uygulayın ve sevkiyat için güç kaynağı ile birlikte gönderilen paketleme malzemelerini kullanın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 77: Fan Kafesi Düzeneğinin Takılması

    Fan kafesi düzeneğinin takılması Fan kafesi düzeneği Fan kafesi düzeneği serbest bırakma düğmeleri Fan kafesi düzeneğini takmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. Fan kafesi üzerindeki kılavuzları her iki yandaki serbest bırakma mandallarıyla hizalayın. 2. Fan kafesi düzeneğini yerine oturuncaya kadar sunucunun içine doğru itin. 3.

  • Page 78: Pilin Takılması

    Pilleri: v Islatmayın ya da suya atmayın. v 100°C (212°F) üstünde ısıtmayın. v Onarmaya kalkışmayın ya da parçalarına ayırmayın. Yeni pili takmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 79: Çalışırken Değiştirilebilir Bir Güç Kaynağının Çıkarılması

    1. Yeni pille birlikte gönderilen özel işlem ve takma yönergelerini izleyin. 2. Yeni pili 1 takın: a. Pilin dar tarafı yuvaya bakacak şekilde pili dikey olarak tutun. b. Pili yuvasına yerleştirin ve yerine oturuncaya kadar pili yuvasına doğru bastırın. Pil kelepçesinin pili sabit bir şekilde tuttuğundan emin olun. 3.

  • Page 80: Çalışırken Değiştirilebilir Güç Kaynağının Takılması

    Çalışırken değiştirilebilir güç kaynağının takılması Çalışırken değiştirilebilir bir güç kaynağını takarken ya da çıkarırken aşağıdaki önlemleri alın. Bildirim 8: ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 81 DİKKAT: Güç kaynağındaki aşağıdaki etiketi taşıyan hiçbir kapağı ya da parçayı çıkarmayın. Bu etiketi taşıyan her bileşende tehlikeli düzeyde voltaj, akım ve enerji düzeyi bulunur. Bu bileşenlerin içinde onarılabilecek parça yoktur. Bu parçalardan herhangi birinden şüphelenirseniz hizmet yetkilisine başvurun. Çalışırken değiştirilebilir güç kaynağı Serbest bırakma mandalı...

  • Page 82: Yedek Güç Kaynağının Ve Fanların Takılması

    2. Sol kapağı çıkarın (ek bilgi için bkz. “Sol kapağın çıkarılması” sayfa 42). 3. Üç fan hava bölmesini 1 fan kafesi düzeneğindeki fan bölmelerinden çıkarın. 4. Üç adet çalışırken değiştirilebilir fanı 2 fan kafesi düzeneğindeki bölmelere takın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 83 Serbest bırakma mandalı Çalışırken değiştirilebilir güç kaynağı 5. İkinci güç kaynağı bölmesindeki güç kaynağı dolgusunu çıkarın. 6. Yeni güç kaynağını boş güç kaynağı bölmesine kısmi olarak kaydırın. Turuncu serbest bırakma mandalını tutun ve güç kaynağının kalan bölümünü yerine oturuncaya kadar bölme içine doğru itin. 7.

  • Page 84: Voltaj Düzenleyicisi Modülünün Çıkarılması

    9. VRM bağlacının her bir ucundaki tutma kelepçelerini açın. 10. VRM’yi bağlaçtan dışarı çekin. 11. VRM’yi iade etmeniz gerekiyorsa, tüm paketleme yönergelerini uygulayın ve sevkiyat için güç kaynağı ile birlikte gönderilen paketleme malzemelerini kullanın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 85: Voltaj Düzenleyicisi Modülünün Takılması

    Voltaj düzenleyicisi modülünün takılması Mikroişlemci 2 VRM 2 numaralı ısı alıcı VRM bağlacı Voltaj düzenleyicisi modülünü takmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. Sistem kartı üzerindeki, 2 numaralı mikroişlemci ısı alıcının yanındaki VRM bağlacını bulun (bkz. “Sistem kartı iç bağlaçları” sayfa 25). 2.

  • Page 86: Arka Bağdaştırıcı Tutma Desteğinin Çıkarılması

    çıkarın. 7. Arka bağdaştırıcı tutma desteğini iade etmeniz isteniyorsa, tüm paketleme yönergelerini uygulayın ve sevkiyat için size sağlanan paketleme malzemelerini kullanın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 87: Arka Bağdaştırıcı Tutma Desteğinin Takılması

    Arka bağdaştırıcı tutma desteğinin takılması Arka bağdaştırıcı tutma desteği Menteşe pimleri Arka bağdaştırıcı tutma desteğini takmak için aşağıdakileri yapın: 1. Arka bağdaştırıcı tutma desteği üzerindeki alt menteşe noktasını gövdede karşılık gelen deliğe takın; ardından, üst menteşe noktasını karşılık gelen deliğe yerleştirin.

  • Page 88: Bağdaştırıcının Çıkarılması

    Bağdaştırıcı takılması Aşağıdaki notlarda sunucunun desteklediği bağdaştırıcı tipleri ve bağdaştırıcı takarken dikkat etmeniz gereken diğer konular açıklanmaktadır: ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 89 – 7 numaralı PCI Express genişletici kart yuvası x4 bağlantıları olan, PCI Express 1.0a uyumlu bir PCI Express x8 yuvasıdır. Not: PCI Express genişletici kart, ThinkServer TD200x sunucusunda standart olarak gönderilir. – 7 ve 8 numaralı PCI-X genişletici kart yuvaları 64/32 bit’lik, PXH 133/100/66 MHz PCI-X yuvalarıdır.
  • Page 90 Arka bağdaştırıcı tutma desteği Bağdaştırıcı Ön bağdaştırıcı tutma desteği 6. Tam uzunluklu bir bağdaştırıcı takıyorsanız, (varsa) bağdaştırıcının ucundan mavi bağdaştırıcı kılavuzunu 1 çıkarın. Tersi durumda, sonraki adımla devam edin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 91: Dvd Sürücüsünün Çıkarılması

    7. Bağdaştırıcıyı sıkı bir şekilde genişletme yuvasına doğru bastırın, bağdaştırıcı tutma desteğini aşağıya indirin ve desteğin kapalı konumda olduğundan emin olun. Uyarı: Birimi doğru şekilde yerleştiremezseniz, sistem kartı ya da bağdaştırıcı zarar görebilir. 8. Gerekli tüm kabloları bağdaştırıcıya bağlayın. Takacak ya da çıkaracak başka başka aygıtınız varsa, şimdi takın ya da çıkarın. Tersi durumda Kuruluşun tamamlanması...

  • Page 92: Dvd (Optik) Sürücüsünün Takılması

    9. Dış kabloları ve güç kablolarını yeniden bağlayın. Takacak ya da çıkaracak başka başka aygıtınız varsa, şimdi takın ya da çıkarın. Tersi durumda Kuruluşun tamamlanması (sayfa 98) başlıklı konuya gidin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 93: İsteğe Bağlı Manyetik Bant Sürücüsünün Çıkarılması

    İsteğe bağlı manyetik bant sürücüsünün çıkarılması EMC koruması Manyetik bant sürücüsü İsteğe bağlı manyetik bant sürücüsünü çıkarmak için, aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. vii. sayfadaki güvenlik bilgilerini ve “Statik elektriğe duyarlı aygıtlarla çalışılması” sayfa 39 başlıklı konuyu okuyun. 2. Sunucuyu ve çevrebirim aygıtlarını kapatıp güç kablolarını ve tüm dış kabloları fişten çekin.

  • Page 94: Usb Ya Da Sata Manyetik Bant Sürücüsünün Takılması

    11. Güç kaynağı kafesini açın (ek bilgi için bkz. “Güç kaynağı kafesinin açılması” sayfa 47). 12. Hava bölmesini çıkarın (ek bilgi için bkz. “Hava bölmesinin çıkarılması” sayfa 58). 13. Fan kafesi düzeneğini çıkarın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 95 Fan kafesi düzeneği serbest bırakma düğmeleri Fan kafesi düzeneği a. Fan kafesinin üstündeki ve altındaki fan kafesi serbest bırakma mandallarını sunucunun yanlarına doğru bastırın. Serbest bırakma mandalları tam olarak açıldığında kafes hafifçe yukarı kalkar. b. Kafesi kavrayın ve kaldırarak sunucudan çıkarın. Bölüm 5.
  • Page 96 20. Güç kaynaklarını yeniden takın (“Çalışırken değiştirilebilir güç kaynağının takılması” sayfa 64). 21. Sol kapağı yeniden takın; ardından yan kapağı ve ön çerçeveyi kilitleyin. 22. Dış kabloları ve güç kablolarını yeniden bağlayın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 97: 2,5 Inçlik Çalışırken Değiştirilebilir Sabit Disk Sürücüsünün Çıkarılması

    Takacak ya da çıkaracak başka başka aygıtınız varsa, şimdi takın ya da çıkarın. Tersi durumda Kuruluşun tamamlanması (sayfa 98) başlıklı konuya gidin. 2,5 inçlik çalışırken değiştirilebilir sabit disk sürücüsünün çıkarılması Dolgu panosu Sabit disk sürücüsü düzeneği Serbest bırakma mandalı Sürücü tutamacı Çalışırken değiştirilebilir sabit disk sürücüsünü...
  • Page 98 Sunucudaki tüm çalışırken değiştirilebilir sürücüler aynı çıkan iş oranı hızına sahip olmalıdır; farklı hızlara sahip sürücülerin kullanılması, sürücülerin en yavaş sürücü hızında çalışmasına neden olabilir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 99 v Çalışırken değiştirilebilir sürücüleri, çalışırken değiştirilebilir sürücü bölmelerine takmak için sunucuyu kapatmanız gerekmez. Ancak, kabloların takılmasını ya da çıkarılmasını içeren herhangi bir adımı gerçekleştirirken sunucuyu kapatmanız gerekir. v Çalışırken değiştirilebilir her bir sabit disk sürücüsünün tanıtıcısı, sürücü bölmesinin üzerinde basılıdır. Dolgu panosu Sabit disk sürücüsü...

  • Page 100: Bellek Modülünün Çıkarılması

    8. Sistem kartındaki DIMM bağlaçlarının yerini bulun (bkz. “Sistem kartı iç bağlaçları” sayfa 25). Uyarı: Tutma kelepçelerini kırmamak ya da DIMM bağlaçlarına zarar vermemek için kelepçeleri dikkatli bir şekilde tutun. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 101: Bellek Modülünün Takılması

    DIMM’leri (ikili sıralı bellek modülleri) ile hata düzeltme kodunu (ECC) destekler. Bkz. http://www.lenovo.com/thinkserver ve sunucuda desteklenen bellek modüllerinin bir listesi için Options (Aksamlar) etiketini tıklatın. v Sunucunun çalışması için takılı her bir mikroişlemci için en az bir DIMM takılmalıdır ancak, her bir mikroişlemci için üç...

  • Page 102: Bağımsız Kanal Kipi

    Aşağıdaki şekilde, ikizleme kipi için DIMM takma sırasının olduğu bellek kanalı arabirimi düzeni gösterilmektedir. Kutuların içindeki sayılar kanalların içindeki çiftlere DIMM Takma sırasını ve kutuların yanındaki sayılar, kanalların içindeki DIMM ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 103 bağlaçlarını göstermektedir. Örneğin, aşağıdaki şekil, ilk DIMM çiftinin (kutuların içinde birler (1) ile gösterilen) kanal 0 üzerinde 3 numaralı DIMM bağlacına ve kanal 1 üzerinde 6 numaralı DIMM bağlacına takılması gerektiğini gösterir. Kanal 2 üzerindeki 7, 8, 15 ve 16 numaralı bağlaçlar bellek ikizleme kipinde kullanılmaz. Şekil 1.
  • Page 104 Not: 7, 8, 15 ve 16 numaralı DIMM bağlaçları bellek ikizleme kipinde kullanılmaz. DIMM’leri takarken ya da çıkarırken, sunucu yapılandırması bilgileri değişir. Sunucuyu yeniden başlattığınızda, sistem, bellek yapılandırmasının değiştirildiğini belirten bir ileti görüntüler. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 105 Aşağıdaki şekilde sistem kartına DIMM’lerin nasıl takılacağı gösterilmektedir. Uyarı: Sunucuya güç verildiğinde iç sunucu bileşenlerinde oluşan statik elektrik, sunucunun durmasına ve bu nedenle veri kaybına neden olabilir. Bu olası sorunu önlemek için, güç açıkken sunucunun içinde çalışmanız gerektiğinde her zaman bir elektrostatik boşalma bilekliği ya da başka bir topraklama sistemi kullanın.

  • Page 106: İkinci Mikroişlemcinin Takılması

    En güncel sunucu sabit yazılımı düzeyini ve sunucunuza ilişkin diğer birçok kod güncellemesini yüklemek için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. http://www.lenovo.com/support adresine gidin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 107 Depolama) seçeneğini belirleyin. 3. Brand (Marka) listesinden Servers and Storage (Sunucular ve Depolama) seçeneğini belirleyin. 4. Family (Ürün ailesi) listesinden ThinkServer TD200x seçeneğini belirleyin ve Continue (Devam) seçeneğini tıklatın. 5. Sabit yazılım güncellemelerini yüklemek için Downloads and drivers (Yüklemeler ve sürücüler) seçeneğini belirleyin.
  • Page 108 6. Sistem kartındaki ikinci mikroişlemci yuvasını bulun. Uyarı: Mikroişlemci yerindeyken, mikroişlemci tutma mandalı yaylıdır. Mandalı çok hızlı şekilde serbest bırakmak ya da yukarı doğru yaylanmasına izin vermek mikroişlemciye ve etrafındaki bileşenlere zarar verebilir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 109 7. Ucuna bastırarak, yana kaydırarak ve açık (yukarı) konuma getirerek mikroişlemci tutma mandalını serbest bırakın. Mikroişlemci serbest bırakma kolu (tam açık) Mikroişlemci destek çerçevesi 8. Üst kenardaki parçayı yukarı kaldırarak mikroişlemci desteği çereçevesini açın. Uyarı: a. Mikroişlemcinin temas noktalarına dokunmayın; mikroişlemciyi yalnızca kenarlarından tutun.
  • Page 110 Isı alıcı serbest bırakma kolunun tam olarak açık konumda olduğundan emin olun. b. Plastik koruyucu kapağı ısı alıcının altından çıkarın. c. Isı alıcı üzerindeki hizalama anahtarını kullanarak ısı alıcıyı mikroişlemcinin üzerine yerleştirin; termal yağ tarafı aşağıda olmalıdır. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 111 2 numaralı ısı alıcı Hizalama anahtarı Mikroişlemci serbest bırakma kolu Hizalama anahtarı parçası VRM bağlacı Mikroişlemci 2 VRM Mikroişlemci 2 d. Isı alıcının arka yanlığını, mikroişlemciyi tutan destekteki açıklığa doğru kaydırın. e. Isı alıcının önünü tam olarak yerine oturuncaya kadar sert bir şekilde aşağı bastırın.

  • Page 112: Termal Yağ

    5. Mikroişlemcinin üzerine her biri 0.02 mL miktarında eşit aralıklarla 9 yağ noktası koymak için termal yağ şırıngası kullanın. Not: 0.01 mL, şırınga üzerindeki bir onay işaretidir. Yağ düzgün şekilde uygulanırsa, yağın yaklaşık yarısı (0.22 mL) şırıngada kalacaktır. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 113: Çalışırken Değiştirilebilir Fanın Çıkarılması

    Çalışırken değiştirilebilir fanın çıkarılması Sunucu, sunucunun ön tarafında fan destek plakasında üç adet 120 mm x 38 mm çalışırken değiştirilebilir fan ile birlikte gönderilir. Aşağıdaki yönergeler sunucudaki çalışırken değiştirilebilir fanı çıkarmak için kullanılabilir. Çalışırken değiştirilebilir fan Çalışırken değiştirilebilir bir fanı çıkarmak için aşağıdakileri yapın: 1.

  • Page 114: Çalışırken Değiştirilebilir Fanın Takılması

    4. Sol kapağın üst kenarını sunucuya doğru döndürün; ardından kapak tutamacını tık sesiyle yerine oturuncaya kadar aşağı doğru bastırın (“Yan kapağın takılması” sayfa 100). 5. Ön çerçeveyi döndürürerek tam olarak kapalı konuma getirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 115: Ön Çerçeve Ortam Kapısının Kapatılması

    6. Sağlanan anahtarı kullanarak, sol kapağı ve ön çerçeveyi kilitleyin. 7. Kabloları ve güç kablolarını takın. Ek bilgi için bkz. “Kabloların takılması” sayfa 100. Ön çerçeve ortam kapısının kapatılması Ortam kapısını kapatmak için aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin: 1. Ön çerçeve kapısını kapalı konuma döndürün ve kapatmak için ön çerçeveye doğru itin.

  • Page 116: Yan Kapağın Takılması

    üzerinde yazılıdır. Kabloları doğru bağlaçlara takmak için bu tanıtıcıları kullanın. Örneğin, sabit disk sürücüsü kabloları “HDD aksamı” olarak etiketlenir. Aşağıdaki şekilde, sunucunun arkasındaki giriş ve çıkış bağlaçları gösterilmektedir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 117: Sunucu Yapılandırmasının Güncellenmesi

    USB 1 Güç hatası ışığı USB 2 DC gücü ışığı USB 3 AC gücü ışığı USB 4 Video Ethernet 10/100/1000 Dizisel 1 (COM 1) Güç kablosu bağlacı Sistem yönetimi Sunucu yapılandırmasının güncellenmesi Bir aygıt taktıktan ya da çıkardıktan sonra sunucuyu ilk kez açarken, yapılandırmanın değiştiğini belirten bir ileti alabilirsiniz.
  • Page 118 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 119: Bölüm 6. Sunucunun Yapılandırılması

    RAID dizisi yönetimi (işletim sistemi kurulmadan (işletim sistemi kurulduktan Sunucu yapılandırması önce) sonra) ServeRAID-BR10i SAS/SATA LSI Utility programı (Setup MegaRAID Storage Manager Denetleyicisi (LSI 1068) Utility programından çağrılır) (yalnızca depolamayı izlemek kurulu için) © Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2009.

  • Page 120: Setup Utility Programının Kullanılması

    Mikroişlemcilerin tanıtıcısı, hızı ve önbellek boyutları, sunucunun makine tipi ve modeli, seri numarası, sistem UUID’si ve takılı bellek miktarı gibi yapılandırma bilgilerini görüntülemek için bu seçeneği belirleyin. Setup Utility programındaki ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 121 diğer seçenekleri kullanarak yapılandırmada değişiklik yaparsanız, bu değişiklikler sistem özetine yansır; ayarları, doğrudan sistem özetinde değiştiremezsiniz. – Product Data (Ürün Verileri) Sistem kartı tanıtıcısını, sabit yazılımın değişiklik düzeyini ya da yayınlanma tarihini, IMM’yi, tanılama kodunu ve sürümü ile tarihini görüntülemek için bu seçeneği belirleyin.
  • Page 122 Sistem olay günlükleri, sistem yönetimi arabirim işleyicisi ve sistem hizmeti işlemcisi tarafından POST sırasında oluşturulan tüm olay ve hata iletilerini içerir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 123 Oluşan hata kodlarıyla ilgili ek bilgi için tanılama programlarını çalıştırın. Tanılama programlarını çalıştırmaya ilişkin yönergeler için Donanım Bakımı Elkitabı adlı belgeye bakın. Önemli: Sunucunun önündeki sistem hatası ışığı yanarsa ancak başka hiçbir hata belirtisi yoksa, sistem olay günlüğünü temizleyin. Bir onarımı tamamladıktan ya da bir hatayı...

  • Page 124: Parolalar

    Bir yönetici parolası belirlenmişse, parola isteğinde yönetici parolasını yazın. Setup Utility programını başlatın ve açılış parolasını sıfırlayın. v Sunucudan pili çıkarın ve yeniden takın. Pili çıkarmaya ilişkin yönergeler için Donanım Bakımı Elkitabı adlı belgeye bakın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 125: Boot Selection Menu Programının Kullanılması

    v Açılış parolası denetimini geçmek için açılış parolası anahtarının konumunu değiştirin (sistem kartı anahtar bloğunun (SW6) 2 numaralı anahtarını geçerli kılın). UEFI önyükleme kurtarma kablosu (JP6) Clear CMOS atlama kablosu (JP1) SW6 anahtar bloğu Uyarı: Herhangi bir anahtar ayarını değiştirmeden ya da herhangi bir atlama kablosunun yerini değiştirmeden önce sunucuyu kapatın ve tüm güç...

  • Page 126: Raid Denetleyicileri

    ServeRAID-MR10i (WebBIOS) için: kullanılması” sayfa denetleyicisi v UEFI Setup Utility programını ServeRAID-MR10is kullanın. denetleyicisi v Başlatma sırasında WebBIOS bilgi ServeRAID-MR10m isteminde Ctrl + H denetleyicisi tuşlarına basın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 127: Lsi Configuration Utility Programının Kullanılması

    Bunun yanı sıra, http://www.lenovo.com/support adresinden bir LSI komut satırı yapılandırma programı da yükleyebilirsiniz. Dizileri yapılandırmak ve yönetmek için LSI Configuration Utility programını...
  • Page 128 Enter tuşuna basın. Sabit disk sürücülerinin RAID dizilerinin oluşturulması Sabit disk sürücülerinin RAID dizisini oluşturmak için aşağıdakileri yapın: 1. Bağdaştırıcılar listesinden, dizi oluşturmak istediğiniz denetleyiciyi (kanal) seçin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 129: Webbios Utility Programının Kullanılması

    2. RAID Properties (RAID Özellikleri) seçeneğini belirleyin. 3. Oluşturmak istediğiniz dizi tipini seçin. 4. RAID Disk sütununda, bir sürücüyü RAID diskinde seçmek ya da seçimini kaldırmak için Ara Çubuğunu ya da Eksi (-) tuşunu ([Yes] (seç) ya da [No] (seçimi kaldır)) kullanın. 5.
  • Page 130 Var olan depolama yapılandırmasını tutar ve buna yeni sürücüler ekler (herhangi bir veri kaybına neden olmaz) 3. Next (İleri) düğmesini tıklatın. 4. Aşağıdaki seçenekler arasında bir yapılandırma kipi seçin: ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 131: Thinkserver Easystartup Dvd'sinin Kullanılması

    Windows ya da Linux işletim sistemi kuruluş diskiyle birlikte kullanılır. Sunucunuzla birlikte bir ThinkServer EasyStartup DVD’si gönderilmediyse, http://www.lenovo.com/support adresindeki Lenovo Support Web sitesi’sinden bir görüntü yükleyebilirsiniz. EasyStartup programı, aşağıdaki özelliklere sahiptir: Bölüm 6. Sunucunun yapılandırılması...

  • Page 132: Thinkserver Easystartup Dvd'sini Kullanmadan Önce

    Ayrıntılar için, LSI Configuration Utility programının başlatılması (sayfa 112) başlıklı konuya bakın. RAID denetleyicinizi yapılandırdıktan sonra, EasyStartup programını başlatın ve işletim sisteminizi kurun. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 133: Easystartup Programına Genel Bakış

    EasyStartup programına genel bakış EasyStartup programı, etkin bir başlatılabilir (önyüklenebilir) DVD sürücüsü olan ve desteklenen bir Lenovo sunucusu gerektirir. ThinkServer EasyStartup DVD’sine ek olarak, ayrıca işletim sistemi kuruluş CD’si ya da DVD’sine ve işletim sistemine (kuruluysa) ilişkin ürün anahtarına ya da kuruluş numarasına sahip olmanız gerekir.
  • Page 134 Start installation (Kuruluşu başlat): Bu görev gerçek kuruluş işlemini başlatır. Önce, belirttiğiniz disk ve bölüm bilgileri kullanılarak disk hazırlanır. Daha sonra, işletim sistem diskini yerleştirmeniz istenir ve işletim sistemi belirttiğiniz bilgiler doğrultusunda kurulur. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 135: İşletim Sisteminin Easystartup Programı Olmadan Kurulması

    Sunucu donanımını önceden yapılandırdıysanız ve işletim sisteminizi kurmak için EasyStartup programını kullanmıyorsanız, Lenovo Support Web sitesinden en güncel işletim sistemi kuruluş yönergelerini yüklemek için aşağıdaki adımları tamamlayın. Not: Lenovo Web sitesinde düzenli olarak değişiklik yapılır. Asıl yordam, bu belgede tanımlananlardan biraz değişik olabilir. 1. http://www.lenovo.com/support adresine gidin.

  • Page 136: Sabit Yazılımın Güncellenmesi

    8. DOS başladıktan sonra, ana uygulama otomatik olarak başar. Donanım saptama işlemi çalışır ve uygun sabit yazılım güncellemelerinin bir listesi görüntülenir. 9. Kurmak istediğiniz sabit yazılım güncellemelerini seçin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 137: Yedekleme Sunucusu Sabit Yazılımının Başlatılması

    Sabit yazılım güncellemelerini diğer sunuculara dağıtmadan önce, sunucunuzun herhangi bir donanım sorunuyla karşılaşmadan başarıyla yeniden başlamasını sağlayın. Yedekleme sunucusu sabit yazılımının başlatılması Sistem kartı, sunucu sabit yazılımı için bir yedekleme kopyası alanı içerir. Bu, yalnızca sunucu sabit yazılımını güncelleme işlemi sırasında güncellediğiniz sabit yazılımının ikincil kopyasıdır.

  • Page 138: Uzak Bağlantı Yeteneğinin Ve Mavi Ekran Yakalama Özelliğinin Kullanılması

    Mavi ekran yakalama özelliği, IMM bir işletim sistemi askıda kalma durumu saptadığında sunucuyu yeniden başlatmadan önce, video görüntüsü içeriğini yakalar. Sistem yöneticisi mavi ekran yakalama özelliğini, askıda kalma durumunun nedenini belirlemede yardımcı olması için kullanabilir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 139: Web Arabirimi Erişimi Için Ip Adresinin Alınması

    Web arabirimi erişimi için IP adresinin alınması Web arabirimine erişmek ve uzak bağlantı özelliğini kullanmak için IMM’nin IP adresine gereksiniminiz vardır. IMM IP adresini Setup Utility programı aracılığıyla alabilirsiniz. IP adresini bulmak için aşağıdakileri yapın: 1. Sunucuyu açın. Not: Sunucu AC gücüne bağlandıktan yaklaşık 3 dakika sonra açma/kapama düğmesi etkin duruma gelir.

  • Page 140: Advanced Settings Utility Programı

    EasyManage ya da LANDesk olanağından önceki bir aracının Core Server ve Management Console programı kurulmadan önce kaldırılması gerekir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 141: Kuruluş Sırası

    Kuruluş sırası İşletim sistemini ve Windows Bileşenleri’ni kurma sıranız, ThinkServer EasyManage yazılımını başarıyla kurmanız için büyük önem taşır. ThinkServer EasyManage yazılımının temiz ve çalışan bir kuruluşunu gerçekleştirmek için aşağıdaki kuruluş sırasını kullanın: 1. Microsoft Windows Server 2003 ya da en son SP’ye sahip 32 bitlik Microsoft Windows Server 2008 işletim sistemini kurun.

  • Page 142: 32 Bitlik Windows 2008 Bileşenlerinin Kurulması

    Microsoft SNMP hizmetlerinin kurulması Microsoft SNMP hizmetlerini kurmak için aşağıdakileri yapın: 1. Server Manager olanağının ana sayfasındaki Features Summary (Özellik Özeti) içindeki Add Features (Özellikle Ekle) seçeneğini tıklatın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 143: Landesk Software Agent Olanağının Kaldırılması

    2. SNMP Services (SNMP Hizmetleri) onay kutusunu işaretleyin. 3. Next (İleri) ve sonra Install (Kur) seçeneğini tıklatın. LANDesk Software Agent olanağının kaldırılması Core Server, önceki Management Suite yayın düzeyinden LANDesk aracılarına sahipse, otomatik çalıştırma ön gereksinim denetimini başarısız kılacaktır. \Program Files\LANDesk\ManagementSuite klasöründen uninstallwinclient.exe dosyasını...
  • Page 144 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 145: Bölüm 7. Sorun Giderme

    2. Yeni eklediğiniz yazılımı kaldırın ya da yeni taktığınız aygıtı çıkarın. 3. Sunucunun doğru biçimde çalışıp çalışmadığını belirlemek için tanılama sınamalarını çalıştırın. 4. Yeni yazılımı yeniden kurun ya da yeni aygıtı yeniden takın. © Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2009.

  • Page 146: Dvd Sürücüsü Sorunları

    Kapak kilitlerinden biri kırık, ışık Parça CRU ise, kendiniz değiştirin. Parça FRU ise, eğitimli bir hizmet teknisyeni yanmıyor ya da benzer bir sorun tarafından değiştirilmelidir. ortaya çıktı. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 147: Sabit Disk Sürücüsü Sorunları

    Sabit disk sürücüsü sorunları v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki parça listesine bakın.

  • Page 148: Klavye, Fare Ya Da Işaretleme Aygıtı Sorunları

    3. Aşağıdaki bileşenleri gösterildiği sırayla, teker teker değiştirin, her değiştirme sonrası sunucuyu yeniden başlatın: a. Fare ya da işaretleme aygıtı b. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Sistem kartı ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 149: Bellek Sorunları

    Bellek sorunları v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki parça listesine bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.

  • Page 150: Mikroişlemci Sorunları

    Hata bir mikroişlemiciyle ilişkiliyse, mikroişlemciyi değiştirin. v Hata bir VRM ile ilişkiliyse, VRM’yi değiştirin. v Hata bir mikroişlemici yuvasıyla ilişkiliyse, sistem kartını değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 151: Monitör Sorunları

    Monitör sorunları Bazı monitörlerin kendi otomatik sınamaları vardır. Monitörünüzle ilgili bir sorun olduğundan şüpheleniyorsanız, monitörünüzü sınamaya ve ayarlamaya ilişkin yönergeler için monitörünüzle birlikte gönderilen belgelere bakın. v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı...

  • Page 152: İsteğe Bağlı Aygıt Sorunları

    Setup Utility programındaki yapılandırma bilgilerini güncellemiş olmalısınız. Bellek ya da başka bir aygıt değiştirildiğinde, yapılandırmayı güncellemelisiniz. 2. Az önce kurduğunuz aygıtı yeniden yerleştirin. 3. Az önce kurduğunuz aygıtı değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 153 Yapılacak İşlem Daha önce çalışan isteğe bağlı 1. Aygıtın tüm donanım ve kablo bağlantılarının düzgün olduğundan emin olun. bir Lenovo aygıtı çalışmıyor. 2. Aygıt sınama yönergeleriyle birlikte gönderiliyorsa, aygıtı sınamak için bu yönergeleri kullanın. 3. Hatalı aygıt bir SCSI aygıtı ise şunlardan emin olun: v Tüm dış...

  • Page 154: Güç Sorunları

    Sunucu POST’u geçemezse ve açma/kapama düğmesi çalışmıyorsa, güç kablosunu 20 saniyeliğine çıkardıktan sonra yeniden takın ve sunucuyu yeniden başlatın. 2. Sorun devam ederse ya da ACPI’yi algılayan bir işletim sistemi kullanıyorsanız, sistem kartını denetleyin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 155: Dizisel Kapı Sorunları

    v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki parça listesine bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.

  • Page 156: Yazılım Sorunları

    Fazla akım nedeniyle, kısa devre genellikle güç altsisteminin kapanmasına neden olun. Güç sorunlarını tanılamak için aşağıdaki genel yordamı kullanın: 1. Sunucuyu kapatın ve tüm AC gücü kablolarını çıkarın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 157: Ethernet Denetleyicisi Sorunlarının Çözümlenmesi

    2. Güç alt sisteminde gevşek kablo olup olmadığını denetleyin. Ayrıca, kısa devre olup olmadığını da denetleyin. Örneğin, gevşek bir vida devre kartında kısa devreye neden olabilir. 3. Sunucuyu başlatmak için gerekli yapılandırma alt sınırı düzeyine ulaşıncaya kadar bağdaştırıcıları ve tüm iç ve dış aygıtların kablolarını ve güç kablolarını çıkarın (yapılandırma alt sınırı...

  • Page 158: Belirlenemeyen Sorunların Çözümlenmesi

    Bir ağ sorunu olduğundan şüpheleniyorsanız ve sunucu tüm sistem sınamalarından geçiyorsa, sunucunun dışında bir ağ kablosu sorunu olduğundan şüphelenin. Olay günlükleri Hata kodları ve iletileri aşağıdaki olay günlüğü tiplerinde görüntülenir: ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 159: Olay Günlüklerinin Setup Utility Programı Ile Görüntülenmesi

    v POST olay günlüğü: Bu olay günlüğü, POST sırasında oluşturulan son üç hata kodunu ve iletileri içerir. POST olay günlüğünü Setup Utility programı ile görüntüleyebilirsiniz. v Sistem olay günlüğü: Bu günlük tüm IMM, POST ve SMI olaylarını içerir. Sistem olay günlüğünü Setup Utility programı ve DSA programı aracılığıyla (IPMI olay günlüğü...
  • Page 160 Sistem olay günlüğünü görüntülemek için IPMItool olanağını kullanın. Sunucu askıda değil ve bir ağa bağlı değil. Sistem olay günlüğünü görüntülemek için IPMItool olanağını yerel olarak kullanın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 161: Sistem Olay Günlüğü

    Çizelge 11. Olay günlüklerini görüntüleme yöntemleri (devamı var) Koşul Yapılacak İşlem Sunucu askıda. v DSA Önyükleme Öncesi olanağı kuruluysa, sunucuyu yeniden başlatın; DSA Önyükleme Öncesi olanağını başlatmak ve olay günlüklerini görüntülemek için F2 tuşuna basın. v DSA Önyükleme Öncesi olanağı kurulu değilse, DSA Önyükleme Öncesi CD’sini takın ve DSA Önyükleme Öncesi olanağını...
  • Page 162 1. Setup Utility programını çalıştırın ve takılı mikroişlemci belirtimlerini karşılaştırmak için mikroişlemci bilgilerini görüntüleyin. 2. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Her ikisinin eşleşmesi için mikroişlemcilerden birini çıkarın ve değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 163 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 164 1. Hata ışığı yanıyorsa, sorunu çözün. işlemi 2. DIMM’leri doğru sırayla takın (bkz. “Bellek modülünün takılması” sayfa 85). 00580A4 Bellek doldurma değişti Yalnızca bilgi. Bellek eklendi, taşındı ya da değiştirildi. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 165 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 166 1. Setup Utility programını çalıştırın; sunucu sabit yazılımını kurtarmak için Load Default Settings (Varsayılan Ayarları Yükle) seçeneğini tıklatın ve ayarları kaydedin. 2. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Sistem kartını değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 167 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 168 1. Setup Utility programını çalıştırın. 2. System Event Logs (Sistem Olay Günlükleri) seçeneğini tıklatın. 3. Clear System Event Log (Sistem Olay Günlüğünü Temizle) seçeneğini tıklatın. 4. Sunucuyu yeniden başlatın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 169 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.

  • Page 170: Tümleşik Yönetim Modülü Hata Iletileri

    (uppercritical) has asserted (önem derecesi yüksek). güç kaynağı ışığını denetleyin (Sayısal algılayıcı, Planar 12 V (bkz. “EasyLED tanılama yüksekliği (önem derecesi yüksek) programları panosu” sayfa 17). bildirdi). ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 171 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 172 (mikroişlemci Uyumsuzluğuna sahip). gereksinimlerine ilişkin bilgi (n = mikroişlemci numarası) için bkz. “İkinci mikroişlemcinin takılması” sayfa 90). 2. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Uyumsuz mikroişlemciyi değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 173 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 174 2. n numaralı mikroişlemci ısı alıcısının doğru şekilde takıldığından emin olun. 3. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) n numaralı mikroişlemciyi değiştirin. (n = mikroişlemci numarası) ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 175 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 176 Aygıt bir küme çözümünün bir parçasıysa, kodu güncellemeden önce küme çözümü için en son kod düzeyinin desteklendiğinden emin olun. 5. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Sistem kartını değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 177 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 178 Hatası düşük önem derecesi geçti. (örneğin, kablolar). durumundan yüksek önem derecesi 2. n numaralı güç kaynağını durumuna geçti). değiştirin. (n = güç kaynağı numarası) (n = güç kaynağı numarası) ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 179 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 180 şekilde yeniden takın ve her defasında sunucuyu yeniden başlatın. 5. Arızalı aygıtı değiştirin. 6. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Sistem kartını değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 181 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 182 Yedeklik kaybedildi ve 1. Her iki güç kaynağındaki reduced (Yedek Güç Birimi çalışmaya devam etmek için ışıkları denetleyin. indirgendi). yetersiz. 2. “Güç kaynağı ışıkları” sayfa 33 içindeki işlemleri izleyin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 183 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 184 DIMM’i değiştirin. Not: DIMM’leri çift olarak değiştirmenize gerek yoktur. 3. Tüm DIMM’leri geçerli kılmak için Setup Utility programını çalıştırın. 4. DSA bellek sınamasını çalıştırın. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 185 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 186 (n = DIMM numarası) değiştirmenize gerek yoktur. 3. Tüm DIMM’leri geçerli kılmak için Setup Utility programını çalıştırın. 4. DSA bellek sınamasını çalıştırın. 5. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Sistem kartını değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 187 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 188 çözümü için en son kod düzeyinin desteklendiğinden emin olun. 4. Bağdaştırıcıyı n numaralı yuvadan çıkarın. 5. PCIe bağdaştırıcısını değiştirin. 6. n numaralı genişletici kartı değiştirin. (n = PCI yuva numarası) ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 189 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 190 çözümü için en son kod düzeyinin desteklendiğinden emin olun. 4. Her iki bağdaştırıcıyı da çıkarın. 5. PCIe bağdaştırıcısını değiştirin. 6. Genişletici kartı değiştirin. 7. (Yalnızca eğitimli hizmet teknisyeni) Sistem kartını değiştirin. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 191 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 192 İçe aktarılan sertifika, daha aktarmayı deneyin. önce Generate a New Key and Certificate Signing Request (Yeni bir Anahtar ve Sertifika İmzalama İsteği Oluştur) bağlantısı tarafından oluşturulan genel anahtarı içermelidir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 193 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 194 (DHCP[%1] hatası, IP adresi atayamadı. olduğundan emin olun. adresi atanmadı). 2. IMM’ye bir IP adresi (%1 = IP adresi, xxx.xxx.xxx.xxx) atayabilecek bir DHCP sunucusunun ağda bulunduğundan emin olun. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 195 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 196 DHCP setting changed to by user %1 Bilgi Bir kullanıcı DHCP kipini İşlem yapılmasına gerek yoktur; (DHCP ayarı %1 kullanıcısı tarafından değiştirdi. yalnızca bilgi amaçlıdır. değiştirildi). (%1 = kullanıcı kimliği) ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 197 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
  • Page 198 IMM ana uygulaması ElementName; v IMM önyükleme ROM’u %2 = Web ya da LegacyCLI; v Sunucu sabit yazılımı %3 = kullanıcı kimliği) v Tanılama programı v Tümleşik hizmet işlemcisi ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 199 v Sorun çözülünceye kadar önerilen işlemleri Yapılacak İşlem sütununda listelendikleri sırayla gerçekleştirin. v Hangi bileşenlerin müşteri tarafından değiştirilebilecek birimler (CRU’lar) ve hangi bileşenlerin yerinde değiştirilebilir birimler (FRU’lar) olduğunu belirlemek için Donanım Bakımı Elkitabı içindeki "Parça Listesi" bölümüne bakın. v Bir işlem adımından önce “(Eğitimli hizmet teknisyeni)” ifadesi varsa, o adım yalnızca eğitimli bir hizmet teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.

  • Page 200: Tanılama Programları, Iletiler Ve Hata Kodları

    Tanılama metin iletileri Tanılama metin iletileri sınamalar çalıştırılırken görüntülenir. Tanılama metni aşağıdaki sonuçlardan birini içerir: Passed (Geçti): Sınama hatasız tamamlandı. Failed (Başarısız oldu): Sınama bir hata saptadı. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 201: Sınama Günlüğünün Görüntülenmesi

    User Aborted (Kullanıcı Tarafından İptal Edildi): Tamamlanmadan önce sınamayı durdurdunuz. Not Applicable (Uygulanamaz): Sunucuda bulunmayan bir aygıtı sınamaya çalışıyorsunuz. Aborted (İptal edildi): Sınama, sunucu yapılandırması nedeniyle devam edemedi. Warning (Uyarı): Sınama çalıştırılamadı. Sınanmakta olan donanımda hiçbir hata yoktu; ancak, başka bir yerde donanım hatası olabilir ya da başka bir sorun sınamanın çalıştırılmasını...
  • Page 202 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 203: Ek A. Yardım Ve Teknik Destek Alınması

    Ek A. Yardım ve teknik destek alınması Lenovo ürünlerine ilişkin yardım ya da teknik desteğe gereksiniminiz olursa ya da yalnızca ek bilgi almak isterseniz, Lenovo’nun kullanımınıza sunduğu çeşitli kaynaklardan yararlanabilirsiniz. Bu bölümde Lenovo ve Lenovo ürünleriyle ilgili ek bilgi almak için nereye bakabileceğiniz ve sisteminizle ilgili bir sorun yaşarsanız ne yapabileceğiniz ve gerektiğinde hizmet almak için kimi arayabileceğinizle ilgili bilgiler...

  • Page 204: Hizmet Için Arama

    ülkeye taşırsanız, garanti dönemi boyunca garanti hizmeti almanızı otomatik olarak sağlayan Uluslararası Garanti Hizmeti almaya hak kazanabilirsiniz. Hizmet, garanti hizmetini yerine getirmeye yetkili hizmet sağlayıcıları tarafından gerçekleştirilir. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 205: Ek Hizmetlerin Satın Alınması

    özel kuruluşlar gibi ek hizmetler satın alabilirsiniz. Hizmet kullanılabilirliği ve hizmet adı ülkeye/bölgeye göre değişiklik gösterebilir. Bu hizmetlere ilişkin daha fazla bilgi için http://www.lenovo.com/ adresindeki Lenovo Web sitesine gidin. Lenovo ürün hizmeti...
  • Page 206 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 207: Ek B. Ek Bilgiler

    Ek B. Ek Bilgiler 1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi’dir. Adresi ve telefonu şöyledir: Beybi GİZ Plaza, Dereboyu Cad. Meydan Sok. No: 28 Kat: 10, Daire: 35 34398, İstanbul, Türkiye...
  • Page 208 13. İthal edilmiş mallarda, yurt dışındaki üretici firmanın unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. 151 Lorong Chuan No: 02-01 New Tech Park Singapore, 556741 Tel: 65-6827-1000 Faks: 65-6827-1100 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 209: Ek C. Servis İstasyonları

    Telefon: 312 295 21 28 Faks no: 312 295 21 20 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Teknoloji Geliştirme Bölgesi, ODTÜ Ofis Bina, Batı Cephe A-1 ODTÜ / Ankara © Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2009.
  • Page 210 Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 - ERZURUM Şark Bilgisayar Elektronik San. ve Tic. Ltd.Şti. Adresi: Yukarı Mumcu Caddesi, No:9 Erzurum ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 211 Posta kodu: 25100 Web Adresi: http://www.sarkbil.com.tr/ Telefon: 442 234 21 02 / 04 Faks no: 442 218 21 07 IBM Türk Ltd. Şti. Adresi: Yukarı Mumcu Cad. Elpaş İş Hanı Kat:2 No:3 Erzurum Web Adresi: http://www.tr.ibm.com/ Telefon: 442 234 15 21 Faks no: 442 234 15 21 - ESKİŞEHİR Eğitim Tanıtım ve Müşavirlik A.Ş.
  • Page 212 Adresi: Eski Büyükdere Caddesi, Dilaver Sokak, No:4 Otosanayi 4. Levent İstanbul Posta kodu: 80660 Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 212 317 61 00 Faks no: 212 325 42 04 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 213 Tepum Teknoloji Prog. ve Uygulama Merkezi A.Ş. Adresi: Emniyet Evleri Mah. Yeniçeri Sok. Emir Han. K:2 No:6 4.Levent İstanbul Posta kodu: 34416 Web Adresi: http://www.tepum.com.tr/ Telefon: 0 212 324 60 10 Faks no: 0 212 284 52 40 Turkuaz Bilgisayar Danışmanlık ve Yazılım Ltd. Şti. Adresi: Doğanbey Caddesi, Çetinkaya Sokak, No:2, Kat:5 İçerenköy İstanbul Posta kodu: 81120...
  • Page 214 Adresi: Kemerkaya Mahallesi, Gazipaşa Caddesi, 13/15 Saruhan İş Merkezi, No:6 Trabzon Posta kodu: 61100 Web Adresi: http://www.somdata.com.tr/ Telefon: 462 321 31 15 Faks no: 462 326 56 07 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 215: Ek D. Özel Notlar

    üzere tasarlanmamıştır. Bu belgedeki bilgiler Lenovo ürün belirtimlerini ya da garantilerini hiçbir şekilde etkilemez. Bu belgedeki hiçbir bilgi, Lenovo’nun ya da üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları kapsamında, açık ya da zımni lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz. Bu belgede bulunan tüm bilgiler denetimli ortamlardan elde edilmiştir ve örnek olarak sunulmuştur.

  • Page 216: Ticari Markalar

    Maksimum bellek, standart belleğin isteğe bağlı bellek modülüyle değiştirilmesini gerektirebilir. Ticarilik ve belirli bir amaca uygunluk için zımni garantiler de dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, Lenovo, Lenovo dışı ürünler ve hizmetler için hiçbir ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 217: Ürünün Geri Dönüştürülmesi Ve Atılması

    Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen responsablemente sus equipos cuando éstos ya no les sean útiles. Lenovo dispone de una serie de programas y servicios de devolución de productos, a fin de ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.

  • Page 218: Türkiye Cumhuriyeti Tehlikeli Maddelerin Sınırlandırılması Yönergesine Uyum

    T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı'nın “Elektrik ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (EEE)” direktiflerine uygundur. EEE Yönetmeliğ ine Uygundur. Japonya ile ilgili geri dönüştürme bildirimleri ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 219: Pil Iade Programı

    Pil düzgün bir biçimde geri dönüştürülmeli ya da atılmalıdır. Bölgenizde geri dönüşüm tesisleri bulunmayabilir. Pillerin ABD dışında atılmasına ilişkin bilgi için http://www.lenovo.com/lenovo/environment adresine gidin ya da yerel atık tesisinize başvurun. Tayvan için: Lütfen pillerinizi geri dönüştürün.

  • Page 220: Federal Almanya Cumhuriyeti Yönetmeliği Çalışma Bildirimi

    Bu aygıt FCC kurallarının 15. bölümüne uygundur. İşletimi şu iki koşula bağlıdır: (1) aygıt zararlı etkileşime neden olmamalıdır; (2) aygıt istenmeyen çalışma koşullarına neden olan etkileşimler de içinde olmak üzere her türlü etkileşimi kabul eder. ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 221: Industry Canada Class A Yayılım Uyum Bildirimi

    Grenzwerte der EN 55022 Klasse A ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.

  • Page 222: Japonya (Voluntary Control Council For Interference (Vcci)) Bildirimi

    Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. Japonya (Voluntary Control Council for Interference (VCCI)) bildirimi ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 223: Tayvan Sınıf A Uyarı Bildirimi

    Tayvan Sınıf A uyarı bildirimi Çin Halk Cumhuriyeti Sınıf A uyarı bildirimi Kore Sınıf A uyarı bildirimi Ek D. Özel notlar...
  • Page 224 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 225: Dizin

    10 arka bağdaştırıcı tutma desteği 70 bellek 9, 11 bağdaştırıcı 72 bellek ikizleme bellek modülü 84 açıklaması 86 çalışırken değiştirilebilir sabit disk sürücüsü 81 DIMM takma sırası 88 DVD sürücüsü 75 © Lenovo 2009. Portions © IBM Corp. 2009.
  • Page 226 130 Ethernet denetleyicisi, yapılandırma 119 güç 138 isteğe bağlı aygıtlar 136 işaretleme aygıtı, USB olmayan 132 klavye, USB olmayan 132 mikroişlemci 134 monitör 135 Işık 19 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 227 hata belirtileri (devamı var) iletiler (devamı var) sabit disk sürücüsü 131 sistem olayı 145 USB kapısı 140 tanılama 184 yazılım 140 tanılama metni 184 hata kodları ve iletiler isteğe bağlı aygıt sorunları 136 IMM 154 POST 145 tanılama 185 hatalar kablo yönlendirme 100 biçim, tanılama kodu 184 kablolama...
  • Page 228 121 sunucuyu açma 35 sabit yazılımı güncelleme 120 sunucuyu kapatma 35 SCSI sunucuyu yapılandırma, güncelleme 103 çalışırken değiştirilebilir 12 Support (Destek), Web sitesi 187 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 229 IP adresi alma 123 fanlar 98 oturum açma 123 güç kaynağı 64 Web sitesi hava bölmesi 59 Lenovo desteği 37, 90, 119, 120, 144 mikroişlemci 92 Support (Destek) 187 ön çerçeve 46 yayın sipariş etme 187 pil 62 sol kapak 100 USB ya da SATA manyetik bant sürücüsü...
  • Page 230 ThinkServer TD200x Tip 3719, 3821, 3822 ve 3823: Kuruluş, Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 232 Basıldığı yer...

This manual is also suitable for:

Thinkserver td200x 3719Thinkserver td200x 3821Thinkserver td200x 3822Thinkserver td200x 3823

Table of Contents